Procedura di consultazione Dipartimento federale delle finanze Revisione totale della legge federale sui fondi di investimento Tutte le forme di investimento collettivo di capitale devono essere assoggettate alla riveduta legge federale sui fondi di investimento. La Commissione di esperti propone un vero e proprio mutamento di paradigma nella legislazione sui fondi di investimento. In futuro devono essere introdotte nuove forme giuridiche di investimento collettivo di capitale e tutte le forme ammesse senza autorizzazione dalla legislazione svizzera sottoposte a un'unica legge in materia di vigilanza. Al fine di tenere debitamente conto del nuovo campo d'applicazione, in futuro il titolo della legge federale sui fondi di investimento dev'essere modificato in «legge federale sugli investimenti collettivi di capitale» (LICC).

Termine di consultazione: 30 aprile 2004 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL), Distribuzione, 3003 Berna, telefono 031 325 50 50, fax 031 325 50 58, www.efd.admin.ch

27 gennaio 2004

158

Cancelleria federale

2004-0065