Garanzia contro i rischi delle esportazioni Conti dell'esercizio 2003 Approvati dal Consiglio federale il 21 giugno 2004 Conto economico in mio. fr.

2003 fr.

2002 fr.

Ricavi Premi ­ GRE ­ riassicurazione

49,9 ­ 2,2

47,7

54,4

Interessi attivi da consolidamenti Altri interessi

80,0 0,2

80,2

76,5

0,1

3,3

153,7

289,3

32,1 97,2

78,4 ­

411,0

502,0

142,0

56,1

0,8 3,4

4,2

2,9

Onere finanziario ­ tasso dei prestiti della Confederazione ­ storno + diff. conversione del debito

8,5 18,7

27,2

201,2

Aumento accantonamenti ­ su impegni ­ sul rischio eventuale del cambio

13,5 0,4

13,9

12,6

­

62,5

Eccedenza

187,3 223,7

335,3 166,7

totale

411,0

502,0

Rimborso indennizzi Attivazione indennizzi degli anni passati Attivazione indennizzi dell'anno in rassegna

15,9 137,8

Riduzione accantonamenti su impegni Riduzione accantonamenti su consolidamenti totale Costi Indennizzi Costi amministrativi ­ recupero IVA 1998­2002 ­ oneri amministrativi

Aumento rettifica di valore su consolidamenti

4418

2004-1845

Bilancio in mio. fr 2003 fr.

2002 fr.

45,5 ­ 3,7 ­

138,6 ­ 1,9 0,2

938,5

822,4

­

­

42,2

265,9

1 029,9

1 229,0

0,1 0,2 23,8

0,3 0,3 29,6

855,8

873,8

150,0

325,0

Somma di bilancio

1 029,9

1 229,0

Pro memoria: Rimborsi eventuali d'indennizzi versati Impegni GRE

153,4 8 965,3

149,3 8 512,2

Attivi Liquidità Depositi vincolati Debitori Attivi transitori Crediti da consolidamenti ­ valore nominale ­ rettifica di valore Macchine e mobili d'ufficio (p.m.)

Riporto delle perdite ­ riporto delle perdite per il 1.1.2003 ­ eccedenza

2 656,6 ­ 1 718,1

265,9 ­ 223,7

Somma di bilancio Passivi Creditori Passivi transitori Conto trasferimenti Accantonamenti ­ su impegni ­ sul rischio eventuale del cambio Anticipo della Confederazione

842,8 13,0

4419