Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dal 25 agosto 2000 al 12 luglio 2004 Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A000352 25.08.00 BE A000610 20.04.04 VD A000797 02.07.04 VD
Fatzer R.
Universität Bern/3003 Bern Wittek Riccardo Université de Lausanne/ 1015 Lausanne Acha-Orbea Hans University of Lausanne/ 1066 Epalinges
A000829 21.04.04 BE
Stuber Katia Bundesamt für Veterinärwesen/3003 Bern
A010079 26.04.04 BE
Karlen Stéphane Inselspital/3010 Bern
A010145 26.04.01 GE
Strubin Michel Université de Genève/ 1211 Genève 4 Stocker Reinhard F.
Universität Fribourg/ 1700 Fribourg
A010155 30.04.01 FR
A010156 30.04.01 GE
Reith Walter Université de Genève/ 1211 Genève 4
A010168 22.10.03 ZH
Beer Hans-Dietmar ETH-Zürich/ 8093 Zürich Lipp H.-P.
Universität Zürich-Irchel/ 8057 Zürich Mantei Ned ETH-Zürich/8093 Zürich
A010171 24.10.03 ZH A010173 05.10.03 ZH
4056
Titolo, in breve, del progetto
Diagnose von Krankheiten des zentralen Nervensystems Rescue of infectious canine distemper virus from cDNA clones Interactions entre le système immunitaire et les pathogènes.
Le rôle de la présentation d'antigène Direktnachweis von Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis aus Lebensmitteln und klinischen Material und Charakterisierung von Isolaten verschiedener Herkunft mittels molekularbiologischen Methoden Identification and characterization of molecular markers in melanoma Cloning and sub-cloning in E. coli and yeast S. Cerevisiae Generation and use of AUS-APP (human amyloid precutsor protein), AUS-PS1/2 (human presenilins) and AUS-TAU transformants in Drosophila as tools for cellspecific expression in the fly model system by using the twopart P[Gal4]/AUS expression system Cloning and sub-cloning in E.
coli, gene expression in mammalian cells, generation of knockout mice Untersuchung der Funktion von EBBP in der Haut Verhaltensphänotypisierung von Mausmutanten Cell-cell and cell-ECM interaction in the peripheral nervous system
2004-1579
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A010179 08.05.01 ZH
Bachofen Reinhard Universität Zürich/ 8008 Zürich
A010191 13.11.03 ZH
Zangemeister-Wittke Uwe Universitätsspital Zürich/ 8044 Zürich Fonné-Pfister Raymonde Syngenta Crop Protection AG/4002 Basel Pillonel Christian Syngenta Crop Protection AG/4002 Basel Kohler Hans-Peter EAWAG/8600 Dübendorf
A010201 05.02.04 BS A010225 28.05.04 BS A010235 25.10.03 ZH A010236 30.05.01 GE A010237 26.05.04 GE
A010245 31.05.01 VD A010249 07.04.04 AG A010252 25.05.04 BS
A010268 16.06.01 ZH A010282 29.05.01 ZH
A010283 29.05.01 BS A010288 30.05.01 GE
A010289 30.05.01 GE
Bernheim Laurent Université de Genève/ 1211 Genève 4 Féraille Eric Fondation pour Recherches Médicales/1211 Genève 4 Busso Nathalie CHUV/1011 Lausanne Eckhardt Martin Klinik Königsfelden IPD/ 5201 Brugg Certa Ulrich F. Hoffmann-La Roche AG/ 4070 Basel Hoff.-Roche Hengartner Hans Universitätsspital Zürich/ 8091 Zürich Neuhauss Stephan ETH Zürich/8057 Zürich Drewe Jürgen Kantonsspital Basel/ 4031 Basel Gabay Cem Hôpital Cantonal Universitaire de Genève/ 1206 Genève Chanson Marc Hopitaux Universitaires Geneve/1211 Genève
Titolo, in breve, del progetto
Genotypic and phenotypic analysis of microorganisms in natural and artificial biofilms and microbial mats Recombinant single chain Fv immunotoxin for targeted cancer therapy Mutagenese et inhibition de la transcription chez E. coli Forschungs Projekt: Untersuchung von Enzymen Metabolism of the chiral herbicides mecoprop and dichlorprop in Sphingomonas Cloning and sub-cloning in E. Coli Contrôle de la répartion subcellulaire de la Na,K-ATPase et de l'aquaporine 2 dans les cellules principales du canal collecteur de souris Mécanismes moléculaires de l'inflammation synoviale Diagnostiklabor Microarray (RNA Transcription-Quantifizierung) und Expression von rekombinanten Säugetierzellen mittels SFVSystem Analysis of the immune response against wild type and recombinant vaccinia virus (VV) Erzeugung von transgenen Zebrafischlinien zur Erforschung der Photorezeptordegeneration Arzneimittelinteraktionen und Multi-Drug-Resistenz Proteine Utilisaton de souris transgéniques surexprimant l'antagoniste du recepteur de l'interleukine-1 (IL-1Ra) ou de souris knockout déficientes en IL-1Ra Effects of knocking out or overexpressing the cystic fibrosis transmemebrane conductance regulator on gap juctional communication of epithelial cells
4057
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A010303 03.07.01 VD
A010304 03.07.01 VD
A010314 23.10.03 FR
A010324 18.02.04 BS A010359 31.07.03 BS A020129 15.08.02 GR
A030106 20.06.03 VD A030144 16.10.03 ZH
A030165 17.10.03 BS A030197 12.11.03 BE
A030198 07.11.03 SG A030204 17.11.03 BE A030216 17.11.03 AG
A030219 02.12.03 ZH
A030221 01.11.03 VD
4058
Titolo, in breve, del progetto
Henry Hugues Recherche de développement Centre Hospitalier sur le polymorphisme génétique Universitaire Vaudois et le DNA circulant (CHUV)/1011 Lausanne Braissant Olivier Mécanismes pathophysiologiCentre hospitalier universitaireques de l'hyperammonémie vaudois (CHUV)/ dans le système nerveux central 1011 Lausanne Menoud Pierre-Alain Clonage et sous clonage de Université de Fribourg/ cDNA codant pour les protéines 1700 Fribourg de la matrice extracellulaire TNR et du cytosquelette ANK-R Amrein Kurt Insulin Rezeptor SignalF. Hoffmann-La Roche AG/ Transduktion 4070 Basel Hoff.-Roche Sun Fang Lin Chromatin Structure and Gene Friedrich Miescher Institute/ Regulation in Drosophila and 4058 Basel Mouse Locher Kurt Gentechnik - Praktikum, TranSchweizerische Alpine sformation von E.coli mit GFP Mittelschule Davos/ 7000 Chur Petersen Carl Molecular determinants of EPFL/1015 Lausanne neocortical synaptic connectivity and plasticity Aguzzi Adriano Microarray analysis of Universitätsspital Zürich/ lymphoid gene expression 8091 Zürich changes during experimental Prion pathogenesis Meyer Urs A.
Virale Vektoren zur UntersuUniversität Basel/ chung der Regulation von 4056 Basel Cytochrom p450 Schnell Günter R.
Hygienisch-mikrobiologisches Qualis-Laboratorium Monitoring bei Lebensmitteln, GmbH/3113 Rubigen Arzneimitteln, Kosmetika, Medizinprodukten, Umweltproben; keine medizinischdiagnostische Prüfungen Gmür Dominik Ausführen von Laboranalysen Eier Hungerbühler AG/ 9230 Flawil Ringgenberg Hans Labordiagnostik Milch- und Lebensmittelzentrum/3052 Zollikofen Kragten Eddy Cultivation of genetically Inotech AG/5605 Dottikon modified cells for the production of recombinant proteins Goebels Norbert Molekulare und funktionelle Universitätsspital Zürich/ Charakterisierung humaner 8091 Zürich Autoimmunantworten; Klonierung und Expression in E. coli und 293T Zelllinie Swartz Melody Laboratory of Mechanobiology EPFL/1015 Lausanne and Morphogenesis (LMBM)
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A030222 26.01.04 ZH A040018 24.12.03 BE
A040030 16.01.04 ZH A040053 17.02.04 GE A040054 24.02.04 ZH
A040058 26.02.04 BS A040062 02.03.04 ZH A040068 08.03.04 VD
A040071 18.03.04 BL A040072 22.03.04 ZH A040076 30.03.04 VD A040077 30.03.04 BS A040078 30.03.04 BS
Helenius Ari ETH Hönggerberg/ 8093 Zürich Engelhardt Britta Universität Bern/ 3012 Bern Seeberger Peter H.
ETH Hönggerberg/ 8093 Zürich Descombes Antoine OM PHARMA/1217 Meyrin Eberl Leo Universität Zürich/ 8008 Zürich
Locher Hans Actelion Pharmaceuticals Ltd./4058 Basel Oesch Bruno Prionics AG/8952 Schlieren Luther Sanjiv University of Lausanne/ 1066 Epalinges Engeloch Thomas Gymnasium Münchenstein/ 4142 Münchenstein Oesch Bruno Prionics AG/ 8952 Schlieren Damak Sami Nestle Research Center/ 1000 Lausanne 26 Wallny Hans-Joachim Novartis Pharma AG/ 4002 Basel Blusch Juergen H.
Novartis Pharma AG/ 4002 Basel
A040080 07.04.04 ZH
Arcaro Alexandre Universität Zürich/ 8032 Zürich
A040082 07.04.04 VD
Stergiopulos Nikos EPFL/1015 Lausanne
Titolo, in breve, del progetto
Mechanism of lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) entry into tissue culture cells Transiente Expression von Maus oder Mensch cDNAs oder bakteriellen genen in in vitro kultivierten Zelllinien der Maus und des Menschen Detection of Bacteria Using Functionalized Polymers Fabrication d'immunostimulants Charakterisierung N-Acyl-Lhomoserinlacton (AHL)gesteuerter Kommunikationssysteme von Pseudomonas aeruginosa, Serratia marcescens und Vertretern des Burkholderia cepacia Komplexes sowie Konstruktion verscheidener Knock-out Mutanten Antimicrobial susceptibility testing/Antimicrobial screening Validierung eines BrucelloseTests Characterization of the development, phenotype and function of stromal cells in secondary lymphoid tissues Unterrichtspaket «Gen-Spirale» von Novartis Schullabor Forschung mit wildtyp und rekombinanten Vakzinia Viren Transgenic mice in nutrition research Bioassays with suitable indicator cell systems Analyses of geneticallymodified microorganisms used in the development of biopharmaceuticals Expression von PI-3 Kinasen in Small Cell Lung Cancer Zelllinien mittels retroviralen Vektoren Prosthetic arteriovenous fistulas for hemodialysis: Role of hemodynamics in graft failure and optimal graft design
4059
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A040083 07.04.04 ZH A040084 07.04.04 ZH
A040085 07.04.04 GE A040088 07.04.04 BS
A040089 07.04.04 BS A040091 26.03.04 BE A040092 14.04.04 SO
A040094 11.02.04 VD A040095 23.04.04 BL A040096 28.04.04 VS
Stebel Claudio CePower GmbH/ 8820 Wädenswil Kemp John A.
Evotec Neurosciences AG/ 8008 Zürich Ruiz i Altaba Ariel University of Geneva/ 1211 Genève 11 Clerc Roger F. Hoffmann-La Roche AG/ 4070 Basel Hoff.-Roche Jungmann Volker Syngenta CP AG/ 4002 Basel Flückiger Monika Gymnasium Bern-Kirchenfeld/3006 Bern Thomet Urs bSys GmbH/ 4108 Witterswil Thome Margot University of Lausanne/ 1066 Epalinges Bongni Roman Aprentas/4132 Muttenz Burgdorf Knut Lonza AG/3930 Visp
A040103 21.05.04 ZH
Fischer Hans-Martin ETH-Zürich/8092 Zürich
A040107 25.05.04 BS
Certa Ulrich F. Hoffmann-La Roche AG/ 4070 Basel Hoff.-Roche Moser René Institute for Biopharmaceutical Research Inc.(IBR)/ 9548 Matzingen Egli Thomas EAWAG Dübendorf/ 8600 Dübendorf Husmann Knut Universitätsklinik Balgrist/ 8008 Zürich
A040108 26.05.04 TG
A040109 26.05.04 ZH A040110 29.05.04 ZH
4060
Titolo, in breve, del progetto
Adaption der PG-13 Zellen an ein serumfreies Medium Herstellung, Haltung und Charakterisierung von transgenen und Knock-Out Mausmodellen neurodegenarativer Erkrankungen Role of the Shh-gli pathway in the normal and the tumorigenic growth of the mammalian brain Klonierung und Expression verschiedener Gene zur Forschung an nuklearen Rezeptoren wie PPAR Biokatalyse Unterrichtspaket «Gen-Spirale» von Novartis Schullabor Beforschung, Herstellung, Lagerung und Vertrieb von genetisch modifizierten Zelllinien Molecular mechanisms of T-cell activation Ausbildung von Biologielaboranten Fermentative Produktion eines humanen Proteins mittels rek. E.
coli; Pjt SN-007 Analyse der OSialoglykoprotein Endopeptidase in Bradyrhizobium japonicum Pharmakogenomik Projekt- und Forschungsarbeit mit kommerziell erhältlichen Stämmen von Mikroorganismen im Rahmen von Sterilitätstests Trinkwassermikrobiologie an der EAWAG Dübendorf Herstellung von adenoviralen Vektoren für die tansiente Expression von Transgenen in immortaliseirten Zelllinien und Säugetierzellen in Primärkultur
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente/ domicilio Sede legale
A040112 04.06.04 SG A040113 09.06.04 BS A040114 07.06.04 ZH
A040115 07.06.04 BS
A040116 10.06.04 ZH A040118 15.06.04 ZH A040121 05.07.04 BS
Wohlgemuth Roland Fluka Production GmbH/ 9470 Buchs SG Heim Markus Kantonsspital Basel/ 4031 Basel Frey Beat Eidgenössische Forschungsanstalt WSL/ 8903 Birmensdorf ZH Hübner Philipp Kantonales Laboratorium Basel-Stadt/ 4012 Basel Zeyer Josef ETH Zürich/8952 Schlieren Zahn Ralph Alicon AG/8952 Schlieren Höner Marius F. Hoffmann-La Roche AG/ 4070 Basel Hoff.-Roche
A040122 06.07.04 BE
Griot Christian IVI/3147 Mittelhäusern
A040124 05.07.04 GE
Meier Christoph HCUGE/1211 Genève 14
A040126 12.07.04 ZH
Ferrari Stefano University of Zürich/ 8008 Zürich
A040128 12.07.04 ZH
Schärer Orlando University of Zürich/ 8008 Zürich Janscak Pavel University of Zürich/ 8008 Zürich Witthauer Dieter Novartis Pharma AG/ 4002 Basel
A040129 12.07.04 ZH A040130 12.07.04 BS
Titolo, in breve, del progetto
Biocatalysts for organic synthesis Inhibition of viral replication by interferon Biosensors for testing mercury concentrations in soil extracts Markierung von Saccharomyces cerevisiae mit einem genetischen Identifikationsmarker (ID-Tag) Bodenbiologische Forschung Entwicklung ante mortem BSE Test Herstellung von Assays in Form von Zell-Linien, welche klonierte Zielproteine exprimieren, zum Testen von Substanzen, welche potentielle Medikamente für psychiatrische Erkrankungen sind Herstellung von Referenzmaterial für die Diagnostik von transmissiblen Spongiformen Encephalophathien (TSE, im vorliegenden Fall: Scrapie) beim Schaf Transduction de cellules adipeuses in vivo chez le rat à l'aide de vecteurs lentiviraux From DNA damage to the regulation of mitosis: a study of the signaling that blocks the cell division cycle Studies of mammalian Nucleotide Excision and Interstrand Crosslink Repair Study of Role of the human RecQ helicases in maintenance of genomic stability Use of Brevundimonas diminuta in QA Lab
4061
L'ordinanza del 25 agosto 1999 sull'impiego confinato (OIConf; RS 814.912) costituisce la base giuridica per la pubblicazione.
Gli interessati possono consultare gli atti non confidenziali presso l'UFAFP, divisione Sostanze, suolo e biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (http://www.umwelt-schweiz.ch), previo appuntamento presso il Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione, UFAFP, al n. telefonico +41 (0)31 323 55 99, n. fax +41 (0)31 324 79 78, contact.biotech@buwal.admin.ch.
3 agosto 2004
Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio: Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione
4062