Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Dipartimento federale di giustizia e polizia Rapporto e avamprogetto di modifica del Codice penale svizzero, nel tenore del 13 dicembre 2002, concernenti l'attuazione dell'articolo 123a Cost. relativo all'internamento a vita di criminali estremamente pericolosi (iniziativa sull'internamento) L'8 febbraio 2004 popolo e Cantoni hanno approvato l'iniziativa popolare «Internamento a vita per criminali sessuomani o violenti estremamente pericolosi e refrattari alla terapia», introducendo di fatto il nuovo articolo 123a della Costituzione federale. L'internamento a vita per questa categoria di criminali può essere riesaminato soltanto limitatamente. La modifica della Parte generale del Codice penale, elaborata da un gruppo di lavoro, prevede una procedura a più livelli che, conformemente all'iniziativa, esclude il riesame automatico senza comunque violare la CEDU.

Termine di consultazione: 15 dicembre 2004 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale della giustizia, 3003 Berna, tel. 031 322 41 43 www.ofj.admin.ch/themen/lebverwahr/intro-i.htm

28 settembre 2004

2004-2006

Cancelleria federale

4501