Decisione d'accertamento concernente l'apparecchio automatico da gioco STEPLIGHT SKILL La Commissione federale delle case da gioco ha deciso in data 30 aprile 2004: 1.

La domanda presentata il 18 luglio 2003 dalla ditta Escor Automaten AG di qualificare l'apparecchio automatico da gioco STEPLIGHT SKILL come apparecchio automatico per i giochi di destrezza ai sensi dell'articolo 3 capoverso 3 LCG Ŕ ammessa.

2.

La CFCG ha accertato che l'apparecchio automatico da gioco STEPLIGHT SKILL deve essere qualificato come apparecchio automatico per giochi di destrezza ai sensi dell'articolo 3 capoverso 3 LCG.

3.

L'installazione e l'esercizio dell'apparecchio automatico da gioco STEPLIGHT SKILL sono autorizzati nella misura in cui le legislazioni cantonali lo permettano e con la riserva delle seguenti condizioni.

4.

L'apparecchio esaminato e gli Eprom analizzati dei programmi definitivi presentati devono essere depositati presso la Commissione federale delle case da gioco.

5.

Ogni modifica dell'apparecchio, prima della sua messa in funzione, necessita dell'esame e dell'autorizzazione da parte della Commissione federale delle case da gioco.

6.

La presente decisione non Ŕ determinante per le questioni relative all'ammissibilitÓ secondo altre disposizioni legali, in particolare di diritto in materia di brevetti e modelli industriali, di diritto dei marchi e della concorrenza.

7.

Invio e pubblicazione: A. Escor Automaten AG, Industriestrasse 34, 3186 DŘdingen (AR/LSI) B. Cantoni, con documentazione fotografica C. Foglio federale

Contro la presente decisione pu˛ essere inoltrato ricorso, entro 30 giorni dalla sua notificazione, presso la Commissione di ricorso competente in materia di case da gioco, casella postale 5972, 3001 Berna.

18 maggio 2004

Commissione federale delle case da gioco: Il presidente, Benno Schneider

2144

2004-0892