FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'interno Modifica dell'articolo 117 capoverso 1 dell'ordinanza sull'assicurazione contro gli infortuni (OAINF) Nella situazione d'interesse attuale i supplementi per i pagamenti rateali sono troppo elevati (1,250 per cento per il pagamento semestrale e 1,875 per quello trimestrale) e dunque devono essere abbassati (0,25 per cento per il pagamento semestrale e 0,375 per quello trimestrale). L'articolo 117 capoverso 1 OAINF deve essere modificato di conseguenza.

Inizio della consultazione: 27 ottobre 2021 Termine della consultazione: 11 febbraio 2022 La documentazione inviata in consultazione così come ulteriori informazioni, ad esempio le persone di contatto, possono essere consultate all'indirizzo seguente: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2021/78/cons_1

4 novembre 2021

2021-3499

Cancelleria federale

FF 2021 2534

FF 2021 2534

2/2