FF 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Procédure de consultation

Parlement fédéral Modification partielle de la loi sur la protection de l'environnement ­ Développer l'économie circulaire en Suisse La Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national met en consultation une modification de la loi sur la protection de l'environnement, qu'elle a élaborée à la suite du dépôt d'une initiative parlementaire (20.433). Le but de la création de nouvelles dispositions de loi est de développer l'économie circulaire, de rendre l'économie suisse plus performante, de réduire son impact sur l'environnement et d'augmenter la sécurité de son approvisionnement. Le projet élargit la marge de manoeuvre nécessaire à une gestion écoresponsable des ressources et des produits, tout en tenant compte, dans une mesure égale, des besoins des consommateurs et des producteurs. Le législateur et les autorités doivent mettre en oeuvre des mesures de protection de l'environnement en se fondant sur le principe de la préservation de l'environnement et des ressources naturelles. L'approche globale choisie porte sur l'ensemble du cycle d'un produit.

Date d'ouverture: 2 novembre 2021 Date limite: 16 février 2022 Le dossier envoyé en consultation ainsi que les autres informations, telles que les personnes de contact, peuvent être consultés à l'adresse suivante: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2021/107/cons_1

9 novembre 2021

2021-3557

Chancellerie fédérale

FF 2021 2590

FF 2021 2590

2/2