FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Legge federale sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite
Disegno
(Legge sullo Stato ospite, LSO) Modifica del ...
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 24 novembre 20211, decreta: I La legge del 22 giugno 20072 sullo Stato ospite è modificata come segue: Art. 3 cpv. 1bis In deroga all'articolo 5 capoverso 1 della legge federale del 25 giugno 19823 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, il Consiglio federale può accordare al Comitato internazionale della Croce Rossa il privilegio di assoggettare alla legislazione sulla previdenza professionale i membri del suo personale non assicurati presso l'assicurazione federale per la vecchiaia e per i superstiti.
1bis
II 1
La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2
Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.
1 2 3
FF 2021 2805 RS 192.12 RS 831.40
2021-3890
FF 2021 2806
Legge sullo Stato ospite
2/2
FF 2021 2806