FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Decreto federale sui crediti per la cooperazione internazionale in materia di ricerca e innovazione negli anni 20212024 Modifica del 13 dicembre 2021 L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 4 giugno 20211, decreta: I Il decreto federale del 16 settembre 20202 sui crediti per la cooperazione internazionale in materia di ricerca e innovazione negli anni 20212024 è modificato come segue: Art. 4 cpv. 2 Il credito d'impegno è aumentato di 24,7 milioni di franchi. È prolungato sino alla fine del 2030.
2
II Il presente decreto non sottostà a referendum.
Consiglio nazionale, 30 settembre 2021
Consiglio degli Stati, 13 dicembre 2021
Il presidente: Andreas Aebi Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz
Il presidente: Thomas Hefti La segretaria: Martina Buol
1 2
FF 2021 1416 FF 2020 7529
2021-4174
FF 2021 3007
Crediti per la cooperazione internazionale in materia di ricerca e innovazione negli anni 20212024. DF
2/2
FF 2021 3007