FF 2022 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi
Décision de portée générale sur la radiation de produits phytosanitaires contenant les substances cyproconazole, famoxadone et prochloraz de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 26 janvier 2022
L'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires, vu l'art. 38 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1 (Ordonnance sur les produits phytosanitaires, OPPh), après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide:
1.
Radiation due au non-respect des exigences
Les produits phytosanitaires mentionnés à l'annexe 1, qui sont ou étaient homologués à l'étranger, sont radiés de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation, car les autorisations des produits de référence suisses ont été retirées (art. 38 al.
1 let. b OPPh).
2.
Délais pour la mise en circulation des stocks
Les délais pour la mise en circulation des stocks des produits phytosanitaires susmentionnés expirent selon les dates mentionnées à l'annexe 1.
3.
Délais pour l'utilisation
Les délais pour l'utilisation des produits phytosanitaires susmentionnés expirent selon les dates mentionnées à l'annexe 1.
4.
Modification des délais pour l'utilisation
Les délais d'utilisation des produits phytosanitaires mentionnés à l'annexe 2, qui étaient homologués à l'étranger et radiés de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation dans la décision de portée générale du 13 mars 2021 (FF 2021 573), sont modifiés selon les conditions mentionnées à l'annexe 2, car les autorisations des produits de référence suisses ont été retirées (art. 38 al. 1 let. b OPPh).
1
RS 916.161
2022-0163
FF 2022 172
FF 2022 172
5.
Annulation de décision
Pour les produits phytosanitaires mentionnés à l'annexe 2, la présente décision annule et remplace la décision de portée générale du 13 mars 2021 (FF 2021 573).
Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
26 janvier 2022
Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires: Le directeur: Hans Wyss
2/6
FF 2022 172
Annexe 1
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation radiés Sphere
Numéro d'homologation suisse: D-6940 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007974-00 Détenteur de l'autorisation: Bayer CropScience AG Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Trinazol
Numéro d'homologation suisse: D-7086 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007974-00/006 Détenteur de l'autorisation: Agrimotion S. A.
Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Amistar Xtra
Numéro d'homologation suisse: I-5314 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12813 Détenteur de l'autorisation: Syngenta Agro GmbH Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Minister
Numéro d'homologation suisse: D-6266 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 008127-00 Détenteur de l'autorisation: Sharda Europe b.v.b.a.
Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Amistar Xtra
Numéro d'homologation suisse: F-4875 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2060115 Détenteur de l'autorisation: Syngenta Agro SAS Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
3/6
FF 2022 172
Acipro
Numéro d'homologation suisse: D-6267 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 008127-60 Détenteur de l'autorisation: Sharda Europe b.v.b.a.
Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Equation Pro
Numéro d'homologation suisse: A-3121 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2738-0 Détenteur de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 31 décembre 2022
Equation Pro
Numéro d'homologation suisse: F-3892 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9600509 Détenteur de l'autorisation: DU PONT DE NEMOURS (FRANCE) S.A.
Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 31 décembre 2022
Kantik
Numéro d'homologation suisse: D-6101 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006798-00 Détenteur de l'autorisation: ADAMA Deutschland GmbH Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Prochlo-Choc
Numéro d'homologation suisse: F-2423 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500013 Détenteur de l'autorisation: SFP Europe SA Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
4/6
FF 2022 172
Prochlorus
Numéro d'homologation suisse: F-2425 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9200328 Détenteur de l'autorisation: Societe financiere de Pontarlier Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Prochlosun
Numéro d'homologation suisse: F-2426 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500011 Détenteur de l'autorisation: Societé Financiere de Pontarlier (S.F.P) Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Prochlotena
Numéro d'homologation suisse: F-2427 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500541 Détenteur de l'autorisation: SFP Europe SA Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Mirage 45 EC
Numéro d'homologation suisse: A-3739 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2791-0 Détenteur de l'autorisation: ADAMA Deutschland GmbH Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
Rubin TT
Numéro d'homologation suisse: D-6668 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 005907-00 Détenteur de l'autorisation: BASF SE Délai pour la mise en circulation des stocks: 30 juin 2022 Délai d'utilisation: 30 juin 2023
5/6
FF 2022 172
Annexe 2
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation dont les conditions de radiation sont modifiées Equation Pro
6/6
Numéro d'homologation suisse: D-3931 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 004610-00 Détenteur de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Délai pour la mise en circulation des stocks: 15 mars 2022 Délai d'utilisation: 31 décembre 2022