FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Istruzioni sull'organizzazione della condotta in materia di politica di sicurezza del Consiglio federale Proroga del 2 febbraio 2022 Il Consiglio federale svizzero decide: I Le istruzioni del 2 dicembre 20161 sull'organizzazione della condotta in materia di politica di sicurezza sono modificate come segue: Art. 11 cpv. 2 2

Il periodo di validità delle presenti istruzioni è prolungato fino al 31 dicembre 2022.

II Le presenti istruzioni entrano in vigore retroattivamente al 1° gennaio 2022.

2 febbraio 2022

In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1

FF 2016 7825

2022-0353

FF 2022 258

FF 2022 258

2/2