FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Designazione di norme tecniche per la compatibilità elettromagnetica degli apparecchi elettrici conformemente all'ordinanza sulla compatibilità elettromagnetica (OCEM) 1. Situazione iniziale 1.1.
In virtù dell'articolo 5 capoversi 1 e 4 dell'ordinanza del 25 novembre 20151 sulla compatibilità elettromagnetica (OCEM), d'intesa con la Segreteria di Stato dell'economia (SECO), l'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) è autorizzato a designare le norme tecniche idonee a concretizzare i requisiti essenziali per la compatibilità elettromagnetica degli apparecchi elettrici. Per quanto possibile, designa norme armonizzate a livello internazionale. Con l'applicazione delle norme designate si presume che siano soddisfatti i requisiti essenziali.
1.2.
In applicazione dell'articolo 13 della direttiva 2014/30/UE2, la Commissione europea ha designato norme tecniche nelle seguenti pubblicazioni che figurano nella Gazzetta ufficiale dell'UE:
1 2
RS 734.5 Direttiva 2014/30/UE del 26 febbraio 2014 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica (rifusione), GU L 96 del 29.03.2014, p. 79.
2022-1287
FF 2022 1097
FF 2022 1097
a.
b.
la sua comunicazione 2018/C 246/013; la sua decisione di esecuzione (UE) 2019/13264 modificata dalle decisioni di esecuzione (UE) 2020/6605, (UE) 2020/16306, (UE) 2021/4557 e (UE) 2022/6228.
2. Designazione 2.1.
D'intesa con la SECO, l'UFCOM designa le norme tecniche elencate nelle pubblicazioni dell'UE di cui al punto 1.2.
2.2.
La designazione di norme tecniche non ne contempla le prefazioni e gli allegati nazionali o elementi affini.
3. Sostituzione della designazione precedente La presente designazione sostituisce la designazione del 6 aprile 20219.
4. Consultazione e ottenimento 4.1.
3
4
5
6
7
8
9
2/4
Le norme designate possono essere consultate gratuitamente od ottenute a pagamento presso l'Associazione svizzera di normalizzazione (SNV), Sulzerallee 70, 8400 Winterthur, www.snv.ch.
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica, GU C 246 del 13.07.2018, pag. 1 Decisione di esecuzione (UE) 2019/1326 della Commissione, del 5 agosto 2019, relativa alle norme armonizzate per la compatibilità elettromagnetica elaborate a sostegno della direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, GU L 206 del 6.08.2019, pag. 27 Decisione di esecuzione (UE) 2020/660 della Commissione del 15 maggio 2020 che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2019/1326 per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica dei contattori e degli avviatori elettromeccanici, dei dispositivi di spegnimento dell'arco, dei quadri di distribuzione destinati ad essere utilizzati da persone ordinarie e dei carrelli industriali, GU L 155 del 18.5.2020, pag. 16 Decisione di esecuzione (UE) 2020/1630 della Commissione del 3 novembre 2020 che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2019/1326 per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica di apparecchi industriali, scientifici e medicali, elettrodomestici, utensili elettrici e apparecchi similari, apparecchiature elettriche di illuminazione e apparecchiature similari, apparecchiature multimediali, apparecchiature a bassa tensione, GU L 366 del 4.11.2020, pag. 17 Decisione di esecuzione (UE) 2021/455 della Commissione del 15 marzo 2021 che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2019/1326 per quanto riguarda le norme armonizzate sulla compatibilità elettromagnetica dei dispositivi per circuiti di comando, degli elementi di manovra e delle apparecchiature multimediali, GU L 89 del 16.03.2021, pag. 17 Decisione di esecuzione (UE) 2022/622 della Commissione del 7 aprile 2022 che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2019/1326 per quanto riguarda le norme armonizzate per la compatibilità elettromagnetica degli apparati per la misura dell'energia elettrica e degli interruttori per installazioni domestiche e similari, GU L 115 del 13.04.2022, p. 85 FF 2021 719
FF 2022 1097
4.2
Un elenco consolidato delle norme tecniche designate è disponibile sul sito della Commissione europea10. L'elenco è puramente informativo e non esplica effetti giuridici.
5. Conformità dei requisiti essenziali Le norme tecniche designate permettono di concretizzare i requisiti essenziali di cui all'art. 4 OCEM che corrisponde all'art. 6 della direttiva 2014/30/UE.
10 maggio 2022
Ufficio federale delle comunicazioni: Bernard Maissen
10
https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ electromagnetic-compatibility_en
3/4
FF 2022 1097
4/4