FF 2022 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi
Loi fédérale sur les étrangers et l'intégration
Projet
(LEI) (Test COVID-19 en cas de renvoi ou d'expulsion) Prorogation du ...
L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 3 juin 20221, arrête: I La loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers et l'intégration2 est modifiée comme suit: La durée de validité de l'art. 72 est prolongée jusqu'au 30 juin 2024.
II La présente loi est déclarée urgente (art. 165, al. 1, de la Constitution [Cst.]3). Elle est sujette au référendum (art. 141, al. 1, let. b, Cst.).
1
Elle entre en vigueur le ... [lendemain de son adoption] et a effet jusqu'au 30 juin 2024.
2
1 2 3
FF 2022 1359 RS 142.20 RS 101
2022-1730
FF 2022 1360
Étrangers et intégration. LF (Test COVID-19 en cas de renvoi ou d'expulsion)
2/2
FF 2022 1360