FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Contratto di affiliazione alla Cassa di previdenza della Confederazione Modifica del 5 aprile 2022 Approvata dal Consiglio federale il 23 novembre 2022

L'organo paritetico della Cassa di previdenza della Confederazione (OPC) decreta: I Il contratto di affiliazione del 15 giugno 20071 alla Cassa di previdenza della Confederazione è modificato come segue: Ingresso, n. 8 8.

Scuola universitaria federale per la formazione professionale SUFFP, rappresentata dal presidente del Consiglio della SUFFP

N. 15

15. Firma I datori di lavoro

Consiglio federale Dipartimento federale delle finanze, Ueli Maurer

Innosuisse Il presidente del consiglio di amministrazione, André Kudelski

1

FF 2010 8025. La versione attuale si trova sul sito Internet dell'UPFER (www.epa.admin.ch) e di PUBLICA (www.publica.ch).

2022-3876

FF 2022 2934

Contratto di affiliazione alla Cassa di previdenza della Confederazione

FF 2022 2934

Compenswiss Il presidente del consiglio di amministrazione, Manuel Leuthold

Servizio svizzero di assegnazione delle tracce Il presidente del consiglio di amministrazione, Urs Hany

SUFFP Il presidente del Consiglio della SUFFP, Adrian Wüthrich PUBLICA come istituto di previdenza (presidenza della Commissione della Cassa)

Il presidente, Jorge Serra Il vicepresidente, Kaspar Müller II La presente modifica entra retroattivamente in vigore il 1° gennaio 2022.

5 aprile 2022

In nome dell'organo paritetico: Il presidente, Thomas Schmutz La segretaria, Sibylle Schmid

2/2