BBl 2023 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Eröffnungsverfügung Am 14. Juni 2023 hat die Eidgenössische Steuerverwaltung gegen ­

Adem VELADZIC, geb. 11. April 1997, von Urtenen-Schönbühl, vormals wohnhaft Jupiterstrasse 17, 3015 Bern, derzeitiger Aufenthalt unbekannt, sowie

­

Bashkim KURTAJ, geb. 5. Januar 1990 in Zhur (Kosovo), unbekannten Aufenthalts,

wegen des Verdachts der Steuerhinterziehung gemäss Artikel 96 Absatz 1 Buchstabe a und Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009 über die Mehrwertsteuer (MWSTG; SR 641.20) und der Verletzung von Verfahrenspflichten gemäss Artikel 98 Buchstabe e MWSTG, vermutlich begangen in Zusammenhang mit der Steuerperiode 2018 als verantwortliche Organe der Kurtaj Bau GmbH in Liquidation (CHE-441.010.328), das Verwaltungsstrafverfahren Nr. 23-039 eröffnet.

Da der Aufenthaltsort der Empfänger unbekannt ist und trotz Nachforschungen nicht ermittelt werden konnte, wird diese Eröffnungsverfügung in Anwendung von Artikel 34a Absatz 1 Buchstabe a des Bundesgesetzes vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR; SR 313.0) i.V.m. Artikel 104 Absatz 4 MWSTG im Bundesblatt veröffentlicht.

14. November 2023

Eidgenössische Steuerverwaltung Hauptabteilung Mehrwertsteuer Abteilung Recht, Strafverfolgung und Deliktsbekämpfung

2023-3238

BBl 2023 2547

BBl 2023 2547

2/2

BBl 2023 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Dieser Text wurde im Sinne von Artikel 44 der Publikationsverordnung vom 7. Oktober 2015 (SR 170.512.1) aus Datenschutzgründen anonymisiert.

2023-3238

BBl 2023 2547

BBl 2023 2547

2/2