FF 2024 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro per il ramo svizzero elettrico Rimessa in vigore e modifica del 22 febbraio 2024 Il Consiglio federale svizzero, decreta: I I decreti del Consiglio federale del 15 settembre 2020, del 9 maggio 2022 e del 8 giugno 20231 che conferiscono carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (CCL) per il ramo svizzero elettrico, sono rimessi in vigore.

II Le disposizioni modificate qui di seguito, menzionate nel contratto collettivo di lavoro (CCL) per il ramo svizzero elettrico, allegato ai decreti del Consiglio federale menzionati alla cifra I, sono dichiarate d'obbligatorietà generale: Appendice 5b Adeguamento dei salari effettivi I salari effettivi in vigore al 31 dicembre 2023 di tutti i dipendenti assoggettati al CCL il cui impiego è iniziato prima del 1 ottobre 2023, saranno aumentati in modo generalizzato del 2,2 %.

Per il resto, l'appendice 5b (salari minimi ai sensi dell'articolo 17 CCL) rimane invariata.

III I datori di lavoro che hanno concesso, a decorrere dal 1° gennaio 2024, un aumento generale del salario possono computarlo sull'aumento salariale conformemente all'appendice 5b del CCL.

1

FF 2020 6489; 2022 1169; 2023 1459

2024-0522

FF 2024 464

FF 2024 464

IV Il presente decreto entra in vigore il 1° aprile 2024 e ha effetto fino al 31 dicembre 2024.

22 febbraio 2024

In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Viola Amherd Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi

2/2