1086

# S T #

Bundesbeschluss betreffend

die Verzollung von Eisenbahnmaterial.

(Vom 24. Dezember 1874.)

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g d e r schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 28. Oktober 1874, beschließt: Art. 1. Das Eisenbahnmaterial, welches infolge Bundesbeschlusses vom 19 Juli 1854 und 9. Juli 1864 eine Zollvergünstigung genossen und gemäß Bundesbeschluß vom 10. Oktober 1874 einer Verzollung unterworfen werden soll, ist mit folgendem Eingangszoll zu belegen: I. S c h i e n e n : Gewöhnliche Schienen, auch Schienen für Hilfsbahnen .

.

.

.

.

.

.

Zahnstangen .

.

.

.

.

.

.

Per Zentner.

Fr. --. 30 ,, 2. --

1087 II. B e f e s t i g u n g s m i t t e l :

Per Zentner.

Schwellen, eiserne, wie Schienen .

.

.

Unterlagsplatten, Laschen und Schienenstühle .

Schienennägel, Zugstangen und Laschenbolzen (Laschenschrauben und Muttern) .

.

Fr. --. 30 ,, 1. -- ,,

III. A u s w e i c h u n g e n u. Geleiskreuzungen: Weichen u n d Kreuzungen .

.

.

.

Herzstüke, allein .

.

.

.

.

.

IV. D r e h s c h e i b e n und S c h i e b b ü h n e n : Drehscheiben u n d Schiebbühnen .

.

.

Räder und Achsen, montirte; Räder, schmiedeiserne; Achsen .

.

.

.

.

Räder, gußeiserne, nicht montirte .

.

.

V. L o c o m o t i v e n , a u c h T e n d e r .

VI. L o c o m o t i v b e s t a n d t h e i l e : Einzelne, nach Vollziehungsverordnung .

Bestandtheile gleicher Art aus Eisenguß .

1. 50 ,, 2 1. --

,, 2. -- .

,, ,,

2. -- 1. --

.

n

2. --

.

.

,, ,,

2. 1. --

,,

1. 50 1. 50 ., 1. 50

VII. E i s e r n e B r ü k e n mit oder ohne Anstrich Vorgearbeitete Eisenstüke .

.

.

.

Schrauben u n d Nieten .

.

.

.

.

Uebrige Bestandtheile, wie die betreffende Waarengattung nach Tarif.

VIII. E i s e n b a h n w a g e n : ,, Personenwagen .

.

.

.

.

.

Gepäk- und Güterwagen, Erdtransport- und Schotterwagen für Eisenbahnen und Hilfsbahnen (Rollwagen) .

.

.

.

.

Vom Werth..

8 °/o.

4 °/o.

IX. B e s t a n d t h e i l e v o n E i s e n b a h n w a g e n aller A r t : Per Zentner.

Einzelne, nach VollziehungsVerordnung .

.

Fr. 1. 50 Bestandtheile gleicher Art aus Gußeisen .

.

,, --.75 X. C o k e

per Last ,, --. 15

1088 Art. 2. Seit dem 19. Juli 1874 bezahlte Einfuhrzölle für Eisenbahnmaterialien, soweit sie den durch Anwendung dieses Tarifs sich ergebenden Betrag übersteigen, oder soweit sie im Fall des Inkrafttretens des Bundesbeschlusses vom 10. Oktober 1874 über Zollvergünstigungen nicht bezogen werden sollen, sind gegen Einsendung der Zollquittung und der ändert allfällig erforderlichen Nachweise vom Zolldepartement wieder zurükzuerstatten.

Art. 3. Der Bundesrath wird beauftragt, auf Grundlage der Bestimmungen des Bundesgesezes vom 17. Juni 1874 betreffend die Volksabstimmungen über Bundesgeseze und Bundesbeschlüsse die Publikation dieses Gesezes zu veranstalten und den Beginn der Wirksamkeit desselben festzusezen.

Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 24. Dezember 1874.

Der Präsident: L. Ruchonnet.

Der Protokollführer: SchieSS.

Also beschlossen vom Ständerathe, Bern, den 24. Dezember 1874.

Der Präsident: Köchlin.

. Der Protokollführer: J. L. lütscher.

Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t h beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 30. Dezember 1874.

Der Bundespräsident : Schenk.

Der Kanzler der Eidgeno ssenschaft : Schiess

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss betreffend die Verzollung von Eisenbahnmaterial. (Vom 24. Dezember 1874.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1874

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

56

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.12.1874

Date Data Seite

1086-1088

Page Pagina Ref. No

10 008 467

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.