523
#ST#
I
n
S
e
r
« a
t
Anzeige betreffend den Geschäftsbericht für 1873,
Die Geschäftsberichte der einzelnen Verwaltungszweige des Bundesrathes sind bis anbin je nach Genehmigung derselben im Bundesblatt veröffentlicht worden, wodurch einerseits das Bundesblatt bei dem immer steigenden Umfange dieser Berichte an Handlichkeit einbüßte, andererseits die Abonnenten des Bundesblattes, statt einer einheitlichen Zusammenstellung der Berichte, dieselben in einer ganzen Reihenfolge von Nummern vermischt mit den verschiedenartigsten anderweitigen Veröffentlichungen erhielten und auch hierin die Benuzung des Bundesblattes sich erschwert finden mußte. Um solchen Uebelständen abzuhelfen, ist verfügt worden, daß der Geschäftsbericht für 1873 versuchsweise als besondere Beilage des Bundesblattes und zwar mit Rüksicht auf die aufzunehmenden vielen Tabellen in Quartformat, wie die Protokolle über die Revisionsverhandlungen, gedrukt werde.
Die Versendung des Geschäftsberichts an die Abnehmer des Bundesblattes geschieht nach Departements-Abtheilungen.
B e r n , den 11. März 1874.
Die Schweiz. Bundeskanzlei.
524
Bekanntmachung betreffend Uebermittlung von Civilstandsakten an die Bürgermeister, statt an die Pfarrämter dès Großherzogthums Baden.
Unterm 15. Dezember 1873 ist von der Unterzeichneten ein Kreisschreiben an die kantonalen Staatskanzleien erlassen worden, dessen Inhalt wegen mehrfacher Nichtbeachtung wiederholt in Erinnerung gebracht wird. Das Kreisschreiben lautet: ,,Durch das Sekretariat des (Großherz. Badischen Ministeriums der auswärtigen Angelegenheiten werde» wir aufmerksam gemacht, daß Auszüge, welche über Geburt, Heirat oder Tod größter?;. Basischer Staatsangehöriger in der Schweiz ausgestellt werden, immer noch vielfach, nicht den Bürgermeistern, als den jezigen Beamten des bürgerlichen Standes, sondern wie vor dem Jahre 1869 den Pfarrämtern zugesendet werden und daher oft gar nicht oder doch nur unter Aufschub zur Kenntniß und geschäftlichen Behandlung der zuständigen Beamten gelangen.
Nach dem badischen » Geseze nemlich vom 21. Dezember 1869 sei die Beurkundung des bürgerlichen Standes im Großherzogthum Baden dem Bürgermeister übertragen, weshalb die Geburts-, Heirats- und Todes-Urkunden welche zur Uebertragung in die badisch en Standesbücher mitgetheilt werden an die Bürgermeister und nicht mehr an die Pfarrämter zu senden seien.
Wir laden Sie ein, die diesseitigen Civilstandsbeamten hienach verständigen und dieselben anweisen zu wollen, in vorkommenden Fällen nach Inhalt des Gegenwärtigen zu verfahren."
B e r n , den 21. März 1874.
Die Schweiz. Bundeskanzlei.
Bekanntmachung.
Die Heimathörgkeit nachstehender Person, für welche ein Todschein eingesandt wurde, ist zu ermitteln, nemlich: Für Rosa Schei r (Schär?), ledig, angeblich geboren in Bern, gestorben in Philippeville (Algier) den 8. März 1873, Tochter des Jakob und der Magdalena Schuri (Schori?), alt 23 Jahre.
Es wird daher zur Erreichung des oben angegebenen Zwekes die gefällige Mitwirkung der Staatskanzleien der Kantone, sowie der Polizei- und Gemeindsbehörden hiemit höflichst angesprochen.
O X , B e r n , den 24. März 1874.
Die Schweiz. Bundeskanzlei.
525 Bekanntmachung.
In Anwendung von Art. 8 des Regulativs für die Diplomprüfungen der eidg. polytechnischen Schule wird hiemit bekannt gemacht, daß in Würdigung der bei den Repetitorien und Uebungsarbeiten an den Tag gelegten Leistungen, sowie des Ergebnisses der bestandenen Prüfungen, der schweizerische Schulrath auf Antrag der Lehrerkonferenz nachfolgenden Schülern des Polytechnikums aas Diplom als Ingenieur ertheilt hat 1) Herrn C a r a t h e o d o r y , Telemach, -von Konstantinopel.
2) ,, C u r t h s , Karl, von Schaffhausen.
3) ,, C z a r n o m s k i , Alfred, von Perigna (Rußland).
4) ,, Dol j a c k , Josef, von Salkano (Oesterreich).
5) ,, Jurinie, Josef, von Petrowina (Kroatien).
6) ,, Krajesovïts, Ludwig, von Pest.
1) ,, Lóczy, Ludwig, von Paulas (Ungarn).
8) ,, M al é ter, Zoltan, von Leutschan (Ungarn).
9) ,, Miksch, Adolf, von Jelesnia (Galizien).
10) ,, M i k w i t z , August, von Dorpat (Küßland).
11) ,, Mises, Arthur, von Lemberg (Galizien).
12) Quarena, Giovanni, von Cavardo {Italien).
13) ,, Smreker, Oskar, von Cilli (Steiermark).
14) B Stirnimann, Vinzenz, von Pfaffnau (Luzern).
15) ,, Szets, Franz, von Agram (Kroatien).
16) ,, V a l a t , Amede, von Soultz-la-Ville (Frankreich).
17) ,, Vis i n, Guido, von Triest (Oesterreich), 18) ,, W e b e r , Julius, von Wollishofen (Zürich).
Z ü r i c h , den 19. März 1874.
Per Präsident des Schweiz. Schulrathes: C. Kappeier.
Schweizerische
Centralbahn.
Wir bringen hiemit E. E. Publikum WUT Kenntniß, daß vom l, April 1874 an die Gültigkeitsdauer der zwischen den Stationen der Centralbahn und Stationen der Berner-Staatsbahn bestehenden g e w ö h n l i c h e » Hinund Rukfahrtsbillete auf, zwei Tage ausgedehnt wird, nämlich für den Tag dei Ausgabe" resp. Abstemplung der Billeta und den darauf folgenden Tag.
B a s e l , den 18. März 1874.'
o
Das .Direktoriumder Schweiz. Centralbahn.
OK l
526
Schweizerische
Central bahn.
Mit dem 1. April nächstem tritt tun N a c h t r a g zur Instruktion vom 7. April 1833, betreffend den Bezug von Waag-, Krahn-, Lad- und Lagergebühren in Kraft, welcher für die Benuzung des U r a h n e n s man Umlad neue B e s t i m m u n g e n enthält. Exemplare desselben sind bei sämmtlichen Stationen der Centralbahn gratis zu beziehen.
B a s e l , den 21. März 1874.
Das Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
Schweizerische
Centralbahn.
Mit dem 1. April nächsthin tritt ein d i r e k t e r Personen- und G ep ä k v e r k e h r zwischen Basel und B e r n einerseits und L i n d a u und Bregenz anderseits, via Romanshorn-Bodensee in Kraft, was hiemit bekannt gemacht wird.
B a s e l , den 23. März 1874.
(H. V.)
Bas Direktorium der schweiz. Centralbahn.
Schweizerische
Nordostbahn.
Für den Transport von G e t r e i d e in kompleten Wagenladungen ab Basel, Zentralbahn und Badische Bahn, via Ölten, beziehungsweise Wahlshut nach den Stationen S u l g e n bis und mit Rorschach tritt nui 25. ds.
Monats mit Gültigkeit bis Ende März 1875 eine Taxe von 5!) Cts. pro Zentner in Kraft. Diese Taxe findet indessen nur Anwendung für Getreide ab L u d w i g s h a f e n oder M a n n h e i m oder aus den belgischer, holländischen nnd deutschen Nordsechäfen.
Z ü r i c h , den 19. Harz 1874.
Die Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
527
Bernische
Staatsbahn.
Wir bringen hiemit ave Kenntniß, daß die in unserm internen Verkehr zur Ausgabe gelangenden gewöhnlichen Hin- und Rükfahrts-Billete vom 20. dieses Monats an für zwei Tage gültig sind, nämlich fui- den Tag der Ausgabe, Datum dur Abstempelung, und für den darauffolgenden Tag.
B e r n , don 18. März 1874.
Bas Direktorium der bernischen Staatsbahn.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
(Die Bewerber müssen ihre Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und ausser dem "Wohnorte auch den H e i m a t o r t deutlich angeben.)
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtstelle.
1) K a n z l i s t bei der eidgenössischen Oberzolldirektion in Ber n. Jahresbesoldung bis auf Fr. 2400. Anmeldung bis zum 20. April 1874 bei der Oberzolldirektion in Bern.
2) T e l e g r a p h i s t in B l o n a y (Waadt). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 14. April 1874 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
3) T e l e g r a p h i s t in M e g g e n (Luzern). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 7. April 1874 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
4) T e l e g r a p h i s t in Basel. Jahresbesoldung nach Maßgabe des Bundesgesezes vom 2. August 1870. Anmeldung bis zum 21. April 1874 bei der Telegraphen-Inspektion in Ölten.
1) E i n n e h m e r der Hauptzollstätte in Simplon. Jahresbesoldung bis auf Fr. 2400. Anmeldung bis zum 1. April 1874 bei der Zolldirektion in Genf.
2) P o s t k o m m i s in Vevey. Anmeldung bis zum 3.April 1874 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
528 3) P o s t k o m m i s i n L o c l e . Anmeldung bis zum 3. April 1874 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
4) P o s t h a l t e r in B e g n i n s (Waadt). Anmeldung bis zum 3. April 1874 bei der Kreispostdirektion in Genf.
5) K o n d u k t e u r des Postkreises St. Gallen. Anmeldung bis zum 3.
April 1874 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
6) B r i e f t r ä g e r in St. Gallen. Anmeldung bis zum 3. April 1874 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
7) P o s t v e r w a l t e r in M o n t r e u x . Anmeldung bis zum S.April 1874 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
8) P o s t k o m m i s in P r u n t r u t . Anmeldung bis zum 3. April 1874 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
9) A u s l ä u f e r auf dem Telegraphenbüreau in St. Gallen. Jahresbesoldung Fr. 480, nebst Provision. Anmeldung bis zum 31. März 1874 bei dem Chef des Telegraphenbüreau in St. Gallen.
10) T e l e g r a p h i s t in Moerell (Wallis). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Provision. Anmeldung bis zum 31. März 1874 bei der TelegraphenInspektion in Lausanne.
11) T e l e g r a p h i s t in B e g n i n s (Waadt). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depescnenprovision. Anmeldung bis zum 31. März 1874 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
12) T e l e g r a p h i s t in A e s c h i (Bern).
13) Telegraphistin Riggisberg Jahresbesoldnng Fr. 200, nebst De(Bern).
peschenprovision. Anmeldung bis zum 31. März 1874 bei der Tele14) Telegraphist in Oescliberg grapheninspektion in Bern.
(Bern).
15) T e l e g r a p h i s t in G r a n d S a v a g n i e r (Neuenburg).
16) T e l e g r a p h i s t in Boncourt (Bern). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 31. März 187Î bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
Note. Dieser Nummer ist beigelegt: Geschäftsbericht des Schweiz. Bundesrathes für 1873: T e l e g r a p h e n w e s e n (genehmigt am 23. März 1874).
Nächstens wird besonders spedirt das große Zolltableau für 1873.
Nach Seite 528.
Verkehr der Telegraphen-Verwaltung.
|
Zahl der Depeschen,
Total Saldi
Zahl i
der Bureaux.
Monat.
Interne abgehende
i 1873. , 1874.
710 i 805 710 806 i März
1873.
1874.
Internationale abgehende und ankommende
Transitirende
1873.
1873.
1874.
98,860' 111,185
35,346
36,711
17,814
93,615, 103,610
33,614,
33,284
15,127
l
l
1874.
Total.
1873.
9;122 152,020 157,018 6,534 142,356 143,428
1873.
Kp.
Fr.
128.020 50 121,333 33
1874.
Fr. Ep.
136,925 67 151,881 54
ii
i
' April
| 1874.
der Einnahmen. *)
j Mai
der Ausgaben.
1873.
im Jahre 1874.
1874.
Aktiv.
Fr.
Passiv.
Fr.
j Rp.
69,902 09
Ep.
115,004 63
Ep.
Fr.
21,921 04
66, 187 ; 59
89,644 47
62,237 , 0 7
Fr.
Ep <
;
l
i 1
Juli i
' September Oktober November Dezember
i °, 192.475 214.795
Total bis Ende
68.960
69:995
32.941
i *) Die ausnahmsweise!! Fluctuationen in den ]Annahmen des telegrapbischen Verkehrs habe n ihren Grund in den jeweiligen Liquidationen mit den aus Bärtigen Terwaltungeii.
15;656
294.376
300.446
249,353 83
288,807 21
136,089 68
204,649 10
84,158
11
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1874
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
14
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.03.1874
Date Data Seite
523-528
Page Pagina Ref. No
10 008 111
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.