211

# S T #

Bericht des

Schweiz. Konsuls in Genua (Hrn. Julius Schlatter-Rheiner von St. Gallen) über das Jahr 1873.

(Datirt 20. August, eingegangen am 28. August 1874.)

An den hohen Schweiz. Bundesrath.

Allgemeine Lage und Handelsgesetzgebung.

Tit.!

Der Handelsverkehr im Hafen von Genua hat im Laufe des Jahres 1873, mit dem Vorjahre verglichen, nachstehende Aenderungen aufzuweisen.

Die internationale und die Küsten-Schifffahrt der im Hafen von Genua ein- und auslaufenden Segel- und Dampfschiffe beziffert sich auf 15,190 Schiffe mit einem Gesam mtgehalt von 2,749,577 Tonnen gegen : Schiffe.

Tonnengehalt.

Ein- u. ausgelaufene Schiffe im Jahre 1872 17,108 mit 3,011,316 also Minusdifferenz für 1873 von 1918 mit 261,739 Eingelaufen sind Schiffe im Jahre 1872 8549 mit l 506,206 ,, ,, ,, 1873 7570 ,, 1,366,812 Minusdifferenz für 1873 von 979 mit 139,394 Ausgelaufen sind Schiffe im Jahre 1872 8559 mit 1,503,110 ,, ,, 1873 7620 ,, 1,382,765 Minusdifferenz für 1873 von 939 mit 122,345

212 Die zur internationalen Schifffahrt verwendeten ein- und ausgelaufenen Schifte beziffern sich auf 4715 mit einem Gesammtgehalt von 1,553,994 Tonnen, eine Zahl welche, irn Vergleich zum Jahre 1872, um 804 Schiffe mit 196,900 Tonnen Gehalt niedriger ist.

Die Zahl der Küstenfahrer betrug 10,475 mit 1,114583 Tonnen Gehalt, gegen 1872 eine Differenz von 1114 Schiffen und 145,809 Tonnen Gehalt.

Segel- und D a m p f s c h i f f f a h r t .

Die Zahl der im Hafen von Genua ein- und ausgelaufenen Segelschiffe war 11,537 und die der Dampfschiffe 3653 mit 1,308,800 Tonnen Gehalt.

Unter der Gesammtzahl der ein- und ausgelaufenen Schiffe befanden sich 10,480 mit 2,051,815 Tonnen Waaren-Ladunc, 3576 mit 608,892 Tonnen Ballast und 1134 mit 88,870 Tonnen Transit.

12,504 Schiffe mit 1,711,063 Tonnen Gehalt führten italienische und 2686, mit 1,038,514 Tonnen Gehalt, ausländische Flagge.

Die Summe der mit jenen Schiffen gelandeten Passagiere betrug 138,564, von welchen 5355 mit Segel- und 133,209 mit Dampfschiffen anlangten.

Schiffbau.

Die im Jahre 1873 hier ausgeführten Schiffsbauten umfaßten 89 Schiffe mit 46,005 Tonnen-Gehalt, was, mit dem Vorjahre verglichen, eine Differenz von l Schiff und 5149 Tonnen ergibt.

Vorstehende Uebersicht beweist, daß eher eine Abnahme des allgemeinen Hafen Verkehrs stattgefunden hat, eine Erscheinung, welche man der durch die Mißernte, besonders aber durch das Auftreten der Choleni gestörten Handelslage zuschreiben muß. Jene Seuche brach im Monat Juli aus und machte auf eine Dauer von ungefähr vier Monaten Quarantäne-Maßregeln nöthig, welche nur hemmend auf die Handelsbeziehungen des Platzes wirken konnten.

Somit war die allgemeine Geschäftslage im Laufe des Jahres1873 nicht glänzend. Die zahlreichen Banken, auf die ich i i meinen früheren Berichten hingewiesen hatte, erfuhren nach und nach eine starke Entwerthung ihrer Aktien und mehrere dieser Institute erlitten ziemlich große Verluste, welche auf den allgemeinen Handelsverkehr rückwirkten und ernste Befürchtungen für die Zukunft zurückließen.

213

Sämmtliche Werthtite erfuhren einen Rückgang, welcher jedoch gegen den Jahresschluß etwas nachließ ; die italienische Rente stand damals auf £ 71 1/2 Das Goldagio unterlag ebenfalls starken Schwankungen; im Minimum stand es auf 11 °/o uni im Maximum auf ungefähr 16 °/o.

Solche Schwankungen gereichen natürlicherweise der Entwicklung der Geschäfte, namentlich mit dem Ausland, zum Nachtheile.

In der Handelsgesetzgebung hat keine Veränderung von speziellem Interesse stattgefunden. Der genuesische Handel interessirt sich noch immer stark um die Erhaltung des Freihafens und man hofft stets noch, daß die italienische Regierung zur Erleichterung der internationalen Beziehungen den darauf hinzielenden Wünschen der Bevölkerung entsprechen wird.

A c k e r b a.u- u n d I n d u s t r i e - E r z e u g n i s s e .

Der Ertrag des Ackerbaues war im Allgemeinen in Ligurien und Sardinien schlecht.

W a i z e n.

Die Ernte war ungenügend in Folge des im Winter und Frühjahr herrschenden Regenwetters und einer starken vorzeitigen Hitze, welche dem Pflanzenwuchse schadeten. Man war gezwungen, sich mit Ankäufen zu sehr hohen Preisen im Auslande zu behelfen, was der arbeitenden Klasse Anlaß zu Unzufriedenheit Ogab.

Wein.

Im Allgemeinen war die Lese wenig ergiebig und demnach die Preise sehr hoch ; dieser Zustand veranlaßte Fälschungen, welche im Interesse der öffentlichen Gesundheit sehr zu bedauern sind.

S e i d e n w ü r m e r.

Wenig günstiges Ergebniß in Folge der im Monat April herrsehenden kalten Temperatur, welche das Wachsthum der Maulbeerbäume beeinträchtigte. Jedoch boten die erzielten Preise einigen glücklicheren Besitzern Ersatz.

E r z e ng ni ss e der Industrie.

Die Entwicklung der Baumwollenindustrie hat fortgedauert und die mechanischen Webereien, welche in dieser Provinz, in der Provinz Biella und am Langensee bestehen, vergrößern und verbessern sich täglich mehr. Ihre Erzeugnisse werden gegenwärtig mit Vor-

214 theil auf unserm Markte abgesetzt und es sind deshalb die Beziehungen zum Auslande in diesen Produkten in Abnahme begriffen.

Die Fabrikation der Seidensammte nimmt ebenfalls stetig zu und die Fabrikanten können nur mit Mühe den ihnen gemachten Bestellungen entsprechen.

Einfuhr und Ausfuhr.

Der Ein- und Ausfuhrhandel von Genua im Jahre 1873 ist in einem offiziellen Berichte auf L. 304,958,302 beziffert werden, wovon auf den Ausfuhrhandel ,, 77,028,520 kommen.

Vergleicht man diese Zahlen mit denen des Jahres 1872, so zeigt sich eine Abnahme der Einfuhr um L. 8,289,186 und der Ausfuhr um L. 9,735,911.

Die Kategorien, welche die größte Zunahme aufweisen, sind : Für die Einfuhr: Mineralwässer und Oele, um die Summe von L. 2,162.067 Früchte und Sämereien, ,, ,, ,, ,, ,, 30,458 Fettwaaren ,, ,, ,, ,, ,, 2,514,416 Häute ,, ,, ,, ,, ,, 2,810,429 Hanf, Leinen und deren Gewebe ,, ,, ,, " " 2,076,701 Baumwolle und deren Gewebe ,, ,, ,, " " 17,502917 Papier und Bücher ,, ,, " n 350,571 " Metalle ,, ,, ,, ,, ,, 890,400 Tabak ,, ,, ,, ,, ,, 933,107 Für die Ausfuhr: Fische um die Summe von L.

145,359 Baumwolle u n d deren Gewebe ,, D U n " 1,529,140 Wolle, Roßhaar und deren Gewebe ,, ,, ,, " TI 31,763 Seide und Seidengewebe " " ,, ,, ,, 917,508 Papier und Bücher ,, ,, " ,, ,, 588,564 Kram- und Kurzwaaren " " ,, ,, ,, 3,911,727 Töpfer-, Glas- und Krystallwaaren ,, ,,.

,, " ,, 82,821 In Betreff der Einfuhr steht die Schweiz im vierten Range, d. h. hinter England, Frankreich und Oesterreich. Es folgt hier ein offizieller Auszug der im Jahre 1873 eingeführten Hauptprodukte, wobei jedoch bemerkt wird, daß viele Gegenstände als schweizerischen Ursprunges aufgeführt sind, welche nur als Transit aus Deutschland kommen. So lange keine Ursprungszeugnisse verlangt werden, wird es schwer halten, eine genaue Statistik über den Ursprung der Waaren aufzustellen

215 E i n f u h r aus der Schweiz.

.

Kil.

Mineralwässer .

Wein .

.

.

.

.

.

Liter Essig ·n Branntwein .

.

.

·n Stärkesyrup .

.

.

.

.

·n Ord. Zimmet v. Goa . Kil.

Thee ·n Eingemachtes und Zuckerconserven ·n Safran .

.

.

.

.

.

fi Milchzuker .

.

.

.

.

·n Krauter, Blumen und offizineile Pflanzen ,, Chemische Produkte · ·» Kompositionsstifte (farbige) .

·n Farben in Tafeln n Stärke .

.

.

.

.

ft Chokolade ·n Gewürze .

.

.

.

.

n Seife fl . Werth Parfumerie .

.

.

.

.

Gesalzene Gemüse . Kil.

Hopfen .

.

.

.

.

D Sämereien .

.

.

.

.

·n Gesalzenes Fleisch ·n Käse .

.

.

.

.

.

f> Fett aller Art .

11 Honig .

.

.

.

.

·n Gegerbte Felle .

.

.

.

n Schwanen- u. Entengefieder, Lamm- u. a. Felle ,, Leder, lakirtes und Sämisch·n Sattlerartikel .

. . .

fi Lederartikel, versch. .

·n Hanfzwirn .

.

.

.

.

·n Hanfleinen .

.

.

.

.

·il Hanf-Gewebe, versch.

11 Baumwolle, gesponnene ·fi Baumwoll-Gewebe 11 ,, ,, versch. .

11 Wolle, gesponnene 11 Woll- Gewebe .

.

.

.

fi . Werth n 11 .

.

.

.

1873.

11,316 492 228 356 -- 36 -- 97 -- 20,510 134 550 36 1198 ,

1872.

--

157 -- 208 624 -- 51 85 18 26,712 105 518 --800 rT_.

,

102 .

-- -- 15 -- 155 -- -- 53,877 --60 -- 1809 --90 93 676 (53(56 592 309 .151,896 6707 255 439 84,039

185 30 --462 198 --

-- 83 72,340 538 -- 3388 27 568 -- 136 915 4526 ·58 584 174,788 9115 2148 587 67,378

216 Kil.

Werth Kil.

Diverse Wollgewebe .

"

TI

Seidengewebe Versch. Seidenartikel .

"

TI

·

n

·

Gesägtes Holz z. Fournir Holz in Laden und Blättern "Versch. Holzartikel .

" 11 · ·.

Papier aller Art Bücher in einfachem Einband Versch. Waffen Mützen .

.

.

.

Hüte aller Art .

n " " Kram- und Kurzwaaren Verarbeitete Korallen Künstliche Blumen

Werth Kil

1873.

2586 -- 243 356 635 _

1872.

424 382 637 142 --689 -- 435 215 1213 1726 8 40 571

3616 621 Werth 410 814 Kil.

750 TV 175 Stück 50 TI 981 T) 554 Werth -- 2172 , 1886 Kil.

35 T) -- 3 7 n 340 Werth -- 542 Korbwaaren .

.

.

.

. Kil.

-- -- Maschinen und mechanische Erzeugnisse 10,358 T) .

304 Modegegenstände ..

.

.

343 T) -- Werth 19,440 " · -- 1800 Gegenstände für Sammlungen ·n .

Uhren .

.

.

.

.

Stück 2327 2733 Uhrenwerke .

.

.

.

. Werth 50 -- 103 Stück -- 60 Kil.

-- Regenschirme .

.

.

.

Stück 45 -- Optische Instrumente 91 126 ·n -- Musikalische Instrumente .

2 n 298 215 Strohgeflechte .

.

.

.

·n Eisen aus 2ter Bearbeitung 982 364 t) Eisen, verarbeitetes 128 127 n -- Kupfer und Messing .

1173 n Schmucksachen in Gold und Silber Werth 172 183,297 Glaswaaren .

.

.

.

Kil.

570 320 Tabak, verarbeiteter .

422 116,150 D Im Vergleich zum Jahre 1872 hat die stärkste Abnahme die Klasse der Baumwollengewebe betroffen, von welchen nur Kilo 151,896 eingeführt wurden, wahrend im Jahre 1872 die Einfuhr Kilo 174,788 betrug.

V)

T) .

217 In Ermangelung genauerer Atigaben über die Nationalität der Waaren werde ich wenigstens etwelche Aufschlüsse über die Haupteinfuhrartikel schweizerischen Ursprunges zu geben suchen.

Rohe und g e b l e i c h t e B a u m w o l l e n g e w e b e .

In Folge der Entwickelung der inländischen Fabriken, welche ihre Produktion verbessert und vermehrt haben und unter dem Schutz der Zollgebühren und des Goldagios mit dem Auslande konkurriren können, hat die Einfuhr bedeutend abgenommen. Nur noch leichte Gewebe zum Färben sind mit einigem Nutzen einzuführen.

Bedruckte Baumwollenartikel.

Der Absatz der Artikel von Adrianopel hat ein wenig zugenommen und auch im Allgemeinen derjenige für Nouveauté-Tücher von Glarus. Die Fabrikanten bemühten sich, die ihnen von Deutschland gemachte Konkurrenz zu bekämpfen, was ihnen auch so ziemlich gelungen ist. Heut zu Tage wird die g u t e Waare «im leichtesten abgesetzt.

St. G a l l e r B a u m w o l l e n a r t i k e l , M o u s s e l i n e s , g l a t t e u n d b r o s c h i r t e Ja c o n n a i s .

Der Verkauf dieser Artikel hat keine merkliche Veräuderung erfahren, und wenn der Absatz geringer als im Vorjahr war, so hängt dies eher mit der allgemeinen unbehaglichen Geschäftslage als mit der Konkurrenz anderer Produzenten zusammen. Immerhin konkurrirt England stets mit Vortheil in Folge der Billigkeit seiner Preise bezüglich der mechanisch broschirten Vorhänge.

Seidene und baumwollene Bänder.

Die Fabriken von Basel, Bern und Aargau konkurriren immer mit Vortheil gegen die inländischen und selbst die französischen und deutschen Fabriken.

Uhren und Bijouterie.

Wie oben angeführte Zusammenstellung nachweist, zeigt sich eine Abnahme im Absatz dieser Industriezweige, welchen man dem unbehaglichen Stand der Geschäfte zuschreiben muß.

Bundesblatt. Jahrg. XXVI. Bd. III.

15

218 Käse.

Die .mit Kilo 18,463 angeführte Abnahme ist aus denselben Ursache» und auch aus der Höhe der Preisforderungen der Produzenten -herzuleiten. Die guten Qualitäten sind stets leichter unterzubringen.

· .. C i g a r r e n.

AU der -Einfuhr, welche nur Kilo 422- im Vergleich zu Kilo 116,150 im; Jahre 1872 betrug, beweist es sich immer mehr, daß die fiskalischen Maßregeln diese Industrie vollständig, und selbst im Transit, beeinträchtigen.

Ausfuhr.

Bezüglich der Ausfuhr nimmt die Schweiz die sechste Stelle ein, d, h. hinter England, Frankreich, Oesterreich, Belgien und Holland.

Die ausgeführten Produkte waren folgende: ' , 1873.

1872.

Wem Litres -- 39,015 Olivenöl Kil.

---- Seide, Grège u. rohe ,, 1117 1048 - Roßhaar ,, , .

-- 1060 T r a n si t.

Dieselben Schwierigkeiten, welche ich bei der Waareneinfuhr betreffend Ermittlung ihrer Nationalität anführte, verhinderte mich, genaue Mittheilungen über die Bedeutung des Transithandels mit der Schweiz zu machen. Es ist jedoch einleuchtend, daß die Wege über den Brenner und über Marseille den Transitverkehr, welcher früher mit Deutschland bestand, bedeutend vermindert haben.

E i s e n b a h n e n u n d Verkehrsstraßen.

Die bei Abfassung meines letzten Berichtes im Bau begriffene Linie Genua-Spezia-Florenz ist noch nicht vollendet. Wie es scheint, begegnet die Bohrung des Spezia-Tunnels vielen Schwierigkeiten; jedoch hofft man die ganze Bahnstrecke im nächsten Monat Oktober eröffnen zu können.

Es ist auch von einer neuen Linie von Genua nach Piacenza über Bobbio, welche sehr nützlich wäre, die Rede.

219 Betreffend die Schifffahrt setzt die Gesellschaft Rubattino mit Vortheil ihre Dampfschifffahrten nach dem Orient und Indien fort.

Eine neue Gesellschaft Lavarello hat Dampfschiffahrten nach Brasilien und La Piata organisirt und die Nachrichten, welche ich darüber von schweizerischen Auswanderern erhielt, bestätigen die Verbesserung des Fahrdienstes.

Auswanderung und Schweizervereine.

In jedem Jahre stellen sich dieselben Schwierigkeiten bezüglich genauer Angaben über die Auswanderung ein und ich muß mich darauf beschränken, hier die Zahl der nach folgenden Bestimmungsorten durchreisenden Schweizer anzugeben: nach Marseille, Algier und Spanien 249 Personen ,, Buenos Ayres, Montevideo und Lima 427 ,, Die Auswanderung nach Süd-Amerika war in Folge der Einschleppung der Cholera in hiesiger Stadt und der Furcht vor den Quarantäne-Maßregeln, welche sie hervorrief, weniger stark, als in Vorjahren. Immer ist es die italienische Schweiz, aus der fast ausschließlich diese Auswanderer, welche beinahe alle Handwerker sind, stammen. Sie gehen und kommen und scheinen im Allgemeinen mit den von ihnen in jenen überseeischen Ländern erzielten Erfolgen zufrieden zu sein.

Von Schweizervereinen nahen wir hier nur den Wohlthätigkeitsverein, welcher am 31. Dezember 109 Mitglieder zählte und ein Kapital von Fr. 5487. 38 Rp. besaß. Er gewährte im Laufe des Jahres 139 Unterstützungen im Betrage von Fr. 2319. 25 Rp.

220

Summarische Uebersicht der Ein-, Aus- und Durchfuhr Einfuhr.

1874.

Stüke.

Vieh: Kleinvieh .

.

.

Grossvieh Pferde und Maulthiere .

.

.

An W e r t h : Eisenbahnwagens und deren Bestandtheile, Mühlsteine, Akergeräthe, Kähne und Fuhrwerke jeder A r t .

.

.

.

Z u g t h i e r l a s t (à 15 Zentner) . . Total Bauholz, Brennholz, gemeines Nuzund Flössholz .

Dachziegel, Baksteine u. dgl. .

Holzkohlen, Steinkohlen, Braunkohlen, Koke und Torf .

Kalk und Gyps, gebrannt und gemahlen .

.

.

.

.

Kalk, hydraulischer Kartoffeln .

.

.

.

.

Obst und frische Gewächse Kleien .

.

.

.

.

10,112.

12,130.

424.

Werth.

Fr.

1873.

Stüke.

12,439 15,926 501 Werth.

Fr.

282,391.

472,072 Zugthierlasten.

140,085.

124,874 11,858.

4,570.

11,015 3,833

53,478.

54,536

2,922.

2,260.

1,728.

1,857.

318.

1,852 1,049 1,409 983 276

Zentner.

Zentner.

Z e n t n e r (Zentner à 100 &) .

Total 1,366,212. 1,213,354 2,719 Amlung .

.

.

.

.

2,438.

Apotheker- und Drogueriewaaren, 9,780 9,632.

nicht besonders benannte 15,318 Baumwolle, rohe, und Abfälle 20,108.

1,675 Baumwollengarn u. Zwirn aller Art 1,631.

3,552 3,902.

Baumwollenwaaren aller Art 676 Bettfedern und Flaum 776.

14,952 Bier 15,479.

61.

67 Bijouteriewaaren 13,252 Branntwein u. Weingeist in Fässern 12,725.

90 Branntwein u. Liqueurs in Flaschen 130.

221

in der Schweiz im Monat September 1874 und 3873.

Ausfuhr.

Vieh:

Kleinvieh .

.

.

Grossvieh .

.

.

Pferde und Maulthiere .

.

.

.

.

An W e r t h Holz, gesägtes oder geschnittenes Holz, rohes, gemeines Flössholz .

Holzkohlen und Brennholz .

Z u g t h i e r l a s t (a 15 Zentner) . Total Dachziegel und Backsteine .

Steinkohlen, Braunkohlen und Torf Kalk, Gyps, gebrannt u. gemahlen Kartoffeln .

.

.

.

.

Obst und frische Gewächse Kleien .

.

.

.

.

Z e n t n e r (Zentner à 100 . Total Amlung Apotheker- und Drogueriewaaren, nicht besonders benannte .

Baumwolle, rohe, und Abfälle .

Baumwollengarn u. Zwirn aller Art Baumwollenwaaren aller Art .

Bettfedern und Flaum .

.

Bier Bijouteriewaaren .

.

.

Branntwein u. Weingeist in Fässern ,, Kirschwasser und Wermuthgeist .

.

.

.

1874.

Stüke.

5,015.

7,374.

255.

Werth.

Fr.

307,492.

113,511.

14,540.

1873.

Stüke.

6,175 6,044

153 Werth.

Fr.

286,680 191,276 31,621

Zugthierlasten.

12,275.

10,751 867.

1,512 355.

461 677.

665 165.

316 2,525.

504 311.

385

Zentner.

176,964.

138.

Zentner.

167,207 149

6,502.

728.

6,403.

22,093.

16.

661.

7.

591.

5,482 2,006 7,273 19,975 10 432 14 463

492.

1,042

222 Einfuhr.

Bücher, Musikalien u. dgl. .

Butter und Schweineschmalz Chemische Produkte u. Säuren Cichorienwurzeln, getroknete Eisen u. Stahl, geschmiedet u. gezogen, Eisenblech u. Eisendrath Eisen und Stahl, roh, und Eisen zum Maschinenbau .

Eisenguss, grober und verarbeiteter Eisen- und Stahlwaaren Farbhölzer, Farbkräuter u. s. w., ganz und zerkleinert Felle u. Häute, rohe u. ungegerbte Flachs, Hanf und Werg Flachs-, Hanf-, Jute- und Paktuchgarn, Strike und Schnüre . .

Flachs- und Leinenwaaren : Leinwand, Leinenband, Zwillich, Pakleinen etc.

Gerberrinde und Lohkuchen Getreide und Hülsenfrüchte 1873.

1874.

Zentner.

und zwar: Zentner.

Korn . . 321,817. 338,624 7,197 Roggen . '; 6,190.

31,931 Hafer . . 43,396.

30,739 Gerste . 27,123.

Mais . . 18,052.

23,527 4,661 Bohnen .

3,254.

1,262 Erbsen .

221.

2,970 Nichtbenannte 757.

Glas- und Krystallwaaren aller Art (ausser Fensterglas) Glas : Fensterglas .

.

.

Holzwaaren und Möbeln aller Art Kaffee .

.

.

.

.

Kaffee : Cichorienkaffee und andere Kaffeesurrogate Käse · Krapp und Krappwurzeln .

Leder, rohes und gebeiztes .

1874.

1873.

Zentner.

Zentner.

1,979.

2,200.

14,921.

7,242 12,681

23.

300

42,021.

28,007

228,762.

15,326.

22,225.

42,795

3.359.

l',798.

1,287.

4,958

2,107,

1,832

2,048.

4,780.

420,810.

2,294 8,295 440,911

4,449.

5,408.

4,232.

7,936.

4,508 4,086 3,410 15,881

5,167.

1,252.

391.

2,413.

5,558 1,263 4,399 2,143

1,491

7,981 7,074

2,124 2,333

223

Ausfuhr.

Bücher, Musikalien u. dgl.

Butter Chemische Produkte u. Säuren Cichorienwurzeln, getroknete Eisen u. Stahl, geschmiedet u. gezogen, Eisenblech u. Eisendrath Eisen und Stahl, roh .

1874.

Zentner.

983.

1873.

Zentner.

992

851.

932.

737 1,084

1,782.

6,473.

1,466 1,563

809.

1,195.

1,690 1,686

504.

5,796.

47.

315 4,696 30

231.

30

187.

203

. .

2,045.

2,740.

2,275 3,518

Glas- und Krystallwaaren aller Art

153.

152

Eisenguss, grober u. .verarbeiteter .

Eisen- und Stahlwaaren Farbhölzer, Farbkräuter etc., ganz und zerkleinert Felle und Häute, rohe ungegerbte Flachs, Hanf und Werg Flachs-, Hanf-, Jute- u. Paktuchgarn, Strike u. Schnüre , Flachs- und Leinenwaaren: Leinwand, Leinenband u. Pakleinen Gerberrinde und Lohkuchen Getreide und Hülsenfrüchte

Holzwaaren und Möbeln Kaffee .

.

.

,, Cichorienkaffee

,, .

.

Käse Krapp und Krappwurzeln .

Leder, rohes und gebeiztes .

"

.

.

.

.

3,272.

88.

99.

52,453.

76.

1,387.

3,358 85 74 50,204 181 739

224

Einfuhr.

1874.

Zentner.

Lederwaaren, grobe und feine (ausser Schuhwaaren) .

.

472.

Lederwaaren, Schuhwaaren .

1,221.

Lumpen und Makulatur .

.

2,284.

Malze : Gerstenmalz u. dgl.

.

4,599.

Maschinen nnd Masehinentheile .

14,584.

Mehl 30,848.

Metalle, rohe, ausser Eisen .

.

8,443.

Mineralwasser .

.

.

.

2,009.

Obst, gedörrtes .

.

.

164.

Oele, fette, nicht medizinische .

27,361.

Oele, Petroleum .

.

.

36,243.

Papier und Pappendekel aller Art 3,081.

Reis 8,328.

Salz (Koch- und Viehsalz) .

.

22,563.

Sämereien 6,480.

Seidencocons und Seidenabfälle .

2,070.

Seide und Floretseide, roh und gesponnen .

.

.

.

3,777.

Seidene und halbseidene Stoffe .

1.84 Seidenbänder aller Art .

.

245.

Seife aller Art .

.

.

.

3,650.

Soda und Potasche .

.

.

8,771.

Stroharbeiten, feine und gemeine 135.

Südfrüchte 1,683.

Tabak in Blättern .

.

.

11,982.

,, zum Rauchen , Schnupfen und Kauen .

.

.

892.

,, Cigarren .

.

.

.

366.

Talg und andere Fettwaaren .

340.

Teigwaaren (Nudeln u. dgl.)

.

869.

Töpferwaaren, feine .

.

.

2,260.

Töpferwaaren, gemeine .

.

1,513.

Uhren und Uhren bestandtheile .

323.

Wein in Fässern .

.

. 105,765.

Wein in Flaschen .

. . . , 1,018; Weinstein, roher und gereinigter .

55.

Wolle, rohe .

.

.

.

3,445.

Wollengarne .

.

.

.

.903.

Wollenwaaren aller Art .

.

6,875.

Zuker und reiner Syrup .

.

34,319.

,, Melasse, brauner u. schwarzer Syrup .

.

.

1,630.

1873.

Zentner.

495 1,314 3,137 6,610 11,724 34,622 4,989 1,223 590 25,026 39,01$ 2,615 8,488 24,487 4,296 2,000 3,854 188 120 4,884 6,280 133 1,475 7,102 631 322 1,715 1,228 1,980 1,391 256 141'855 1,250 149 2,987 839 7,055 35,235 2,261

225

A n s f u h r.

1874.

Zentner.

Lederwaaren, grobe und feine (ausser Schuhwaaren) .

Lederwaaren, Schuhwaaren .

Lumpen und Makulatur . . .

79.

63.

220.

Maschinen und Maschinentheile .

17,994.

Mehl 3,663.

Metalle, rohe, ausser Eisen .

. .

178.

Mineralwasser .

.

.

.

870.

Obst, gedörrtes .

.

.

.

705.

Oele, fette, nicht medizinische .

330.

,, Petroleum .

.

.

.

459.

Papier und Pappendekel aller Art 2,242.

Reis 48.

Salz (Koch- und Viehsalz) .

.

6,180.

Sämereien 97.

Seidencocons und Seidenabfalle .

1,086.

Seide und Floretseide, roh und gesponnen 1,858.

Seidene und halbseidene Stoffe .

2,252.

Seidenbänder aller Art .

.

3,168.

Seife aller Art .

.

.

.

302.

Soda und Potasche .

.

.

124.

Stroharbeiten, feine und gemeine 290.

Südfrüchte 28.

Tabak i n Blättern .

.

.

83.

Tabak, fabrizirter .

.

.

243.

,, Cigarren .

.

.

Talg und andere Fettwaaren Teigwaaren (Nudeln u. dgl.)

Töpferwaaren, feine · .

Töpferwaaren, gemeine .

Uhren und Uhrenbestandtheile Wein in Fässern.

.

.

,, in Flaschen .

.

Weinstein .

.

.

Wolle, rohe .

.

.

Wollengarne .

.

.

Wollenwaaren aller Art .

Zuker

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

645.

587.

753.

318.

2,235.

224.

1,785.

237.

630.

1,288.

1,100.

467.

378.

1873.

Zentner.

105 129 340 15,862 2,787 476 830 85 400 255 1,979 61 9,895 168 974 1,769 2,176 2,801 259 266 429 7 71 193 609 238 1,591 392 1,870 287 1,755 400 304 618 982 419 301

226

Durchfuhr.

Vieh Holz, Kalk, Coke, Torf, Braun- u. Steinkohlen Waaren, verschiedene

1874.

Stüke.

49,062.

1873.

Stüke.

51,025

Zugthierlasten.

6,065.

3,140 Zentner.

127,089.

Zentner.

145,663

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bericht des schweiz. Konsuls in Genua (Hrn. Julius Schlatter-Rheiner von St. Gallen) über das Jahr 1873. (Datirt 20. August, eingegangen am 28. August 1874.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1874

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.10.1874

Date Data Seite

211-226

Page Pagina Ref. No

10 008 358

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.