Bundesgesetz über die Produktesicherheit (PrSG)
Technische Normen für Aufzüge1 Gestützt auf Artikel 6 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2010 über die Produktesicherheit (PrSG; SR 930.11) werden die im Anhang aufgeführten technischen Normen als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Aufzüge im Sinne von Artikel 5 der Verordnung vom 25. November 2015 über die Sicherheit von Aufzügen (SR 930.112) zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europäische harmonisierte Normen, die im Auftrag der Europäischen Kommission sowie der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) vom Europäischen Normungsausschuss (CEN) erlassen worden sind.
Listen der Titel der bezeichneten technischen Normen sowie die Texte dieser Normen können bezogen werden beim Schweiz. Informationszentrum für technische Regeln (switec), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; Telefon 052 224 54 54; www.snv.ch
18. Mai 2016
SECO Direktion für Arbeit Produktesicherheit: Adriana Bertini
1
Siehe auch BBl 1997 III 1439, 1997 IV 141 578, 1998 1150, 1999 9665, 2004 1280, 2005 5217, 2006 6807, 2007 2170 7642, 2008 9016, 2009 6881 8297, 2010 2420, 2012 9104, 2013 8974, 2014 3661, 2015 475, 2016 91
4020
2016-1230
BBl 2016
Anhang
Technische Normen für Aufzüge Nummer
Titel
Fundstelle EG-Amtsblatt
EN 81-20
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Aufzüge für den Personen- und Gütertransport Teil 20: Personen-und Lastenaufzüge Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Aufzüge für den Personen- und Gütertransport Teil 21: Neue Personen- und Lastenaufzüge in bestehenden Gebäuden Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Aufzüge für den Personen- und Gütertransport Teil 22: Elektrisch betriebene Aufzüge mit geneigter Fahrbahn Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Aufzüge für den Personen- und Gütertransport Teil 28: Fern-Notruf für Personen- und Lastaufzüge Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Prüfungen Teil 50: Konstruktionsregeln, Berechnungen und Prüfungen von Aufzugskomponenten Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Aufzüge für den Personen- und Gütertransport Teil 58: Prüfung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Fahrschachttüren Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Besondere Anwendungen für Personenund Lastenaufzüge Teil 70: Zugänglichkeit von Aufzügen für Personen einschliesslich Personen mit Behinderungen Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Besondere Anwendungen für Personenund Lastenaufzüge Teil 70: Zugänglichkeit von Aufzügen für Personen einschliesslich Personen mit Behinderungen Änderung A1 Sicherheitsregeln für Konstruktion und Einbau von Aufzügen Besondere Anwendungen für Personen- und Lastenaufzüge Teil 71: Schutzmassnahmen gegen mutwillige Zerstörung Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Besondere Anwendungen für Personenund Lastenaufzüge Teil 72: Feuerwehraufzüge Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen Besondere Anwendungen für Personenund Lastenaufzüge Teil 73: Verhalten von Aufzügen im Brandfall
2016/C 138/03
EN 81-21 + A1
EN 81-22
EN 81-28
EN 81-50
EN 81-58
EN 81-70
EN 81-70/A1
EN 81-71 + A1
EN 81-72 EN 81-73
2016/C 138/03
2016/C 138/03
2016/C 138/03
2016/C 138/03
2016/C 138/03
2016/C 138/03
2016/C 138/03
2016/C 138/03
2016/C 138/03 2016/C 138/03
4021
BBl 2016
Nummer
EN 81-77
Titel
Sicherheitsregeln für Konstruktion und Einbau von Aufzügen Besondere Anwendungen für Personen- und Lastenaufzüge Teil 77: Aufzüge unter Erdbebenbedingungen EN 12016 Elektromagnetische Verträglichkeit ProduktfamilienNorm für Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige Störfestigkeit EN 12385-3 + A1 Drahtseile aus Stahldraht Sicherheit Teil 3: Informationenen für Gebrauch und Instandhaltung EN 12385-5 Drahtseile aus Stahldraht Sicherheit Teil 5: Litzenseile für Aufzüge EN 12385-5/AC Drahtseile aus Stahldraht Sicherheit Teil 5: Litzenseile für Aufzüge AC EN 13015 + A1 Instandhaltung von Aufzügen und Fahrtreppen Regeln für Instandhaltungsanweisungen EN 13411-7 + A1 Endverbindungen für Drahtseile aus Stahldraht Sicherheit Teil 7: Symmetrische Seilschlösser
4022
Fundstelle EG-Amtsblatt
2016/C 138/03
2016/C 138/03 2016/C 138/03 2016/C 138/03 2016/C 138/03 2016/C 138/03 2016/C 138/03