657 Vom Bundesrathe sind gewählt worden: (am 12. August

1874)

als Telegraphistin in Marbach (Luzern): Jgfr. Barbara H o f s t e t t e r , Tochter des dortigen Postablagehalters; (am 14. August 1874) als Postkommis in Lausanne: ,, Telegraphist in Engi:

# S T #

Hr. Henri Guignard, Postaspirant, von Chenit (Waadt), in BadLeuk; ,, Heinrich B l u m e r , von und in Engi (Glarus).

Inserate.

Bekanntmachung.

Von Seite des Schweiz. Konsulats in O d e s s a ist dem Schweiz, Bundesrath eine von der Stadt Odessa erlassene Konkurrenzausschreibung für die Einreichung von Plänen und Kostenberechnungen für den Bau eines Theaters in genannter Stadt zu geeigneter Kenntnißgabe an Schweiz. Architekten, welche sich allfällig bei diesem Konkurs zu betheiligen gedächten, übermittelt worden.

Indem das unterfertigte Departement hiemit den Herren Architekten von dieser Preisausschreibung Kenntniß gibt, verbindet dasselbe damit im "Weiteren die Mittheilung, daß das bezügliche Programm nebst zudienenden Scizzen etc. auf dem eidg. Bureau des Bauwesens in Bern, sowie beim Sekretariat des eidg. Polytechnikums in Zürich eingesehen werden können.

B e r n , den 12. August 1874.

Eidg. Departement des Innern (Bauwesen).

658

Bekanntmachung.

In Anwendung von Art. 8 des Regulativs für die Diplomprüfungen der eidg. polytechnischen Schule wird hiemit bekannt gemacht, daß in Würdigung der bei den Repetitorien und Uebungsarbeiten an den Tag gelegten Leistungen, sowie der Ergebnisse der bestandenen Prüfungen; der schweizerische Schulrath, auf Antrag der betreffenden Lehrerkonferenzen, nachfolgenden in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Schülern des Polytechnikums Diplome ertheilt hat:

1) Diplom für den Beruf eines Architekten.

1) Herrn Baumann, Ludwig, von Trübau, Mähren.

2) ,, Fittier, Kamill, von Totis, Ungarn.

3) ,, Schreiber, Gustav, von Kiesbach, Zürich.

2) Diplom für den Bernf eines Maschineningenieurs.

4) Herrn Asboth, Emil, von Hermannstadt, Siebenbürgen.

5) ,, Duclout, Georg, von St. Marie aux Mines, Elsaß.

6) ,, Frey, Eugen, von Schaffhausen.

7) ,, Frontini, Pietro, von Mailand.

8) ,, Gratzl, Franz, von Preßburg.

9) Grob, Georg, von Lichtensteig, St. Gallen.

10) Helbling, Karl, von Jona, St. Gallen.

11) Laurin, Carlo, von Mailand.

12) Mussi, Louis, von Mailand.

13) Pedrotti, Bartholomäus, von Brescia, Italien.

14 ) r Luigi, ,, ,, 15) von Stürler, Ludwig, von Bern.

16) Wirth, Otto, von St. Gallen.

17) Wißler, Gustav, von Sumiswald, Bern.

18) ,, Zürcher, Adolf, von Teufen, Appenzell.

3) Diplom für den Beruf eines technischen Chemikers.

19) Herrn Hepp, Paul, von Straßburg.

20) Kopp, J. Adolf, von Waßlenheim, Elsaß.

21) Kußmaul, Karl, von Basel.

22) Leumann, Karl, von Mattwyl, Thurgau.

23) Raspony, Louis, von Straßburg.

24) Sansone, Antonio, von Scafati, Italien.

25) Schmid, Heinrich, von Glarus.

26) ,, Vortmann, Georg, von Triest.

27) ,, Wecker, Romann, von Wesoly-Kont, Polen.

28) ,, Weinmann, Job.., von Altstetten, Zürich.

29) ,, Züblin, Julius, von St. Gallen.

659 4) Diplom als Fachlehrer.

a) in m a t h e m a t i s c h e r R i c h t u n g .

30) Herrn Henneberg, Leberecht, von Schaffhausen.

31) ,, Herzog, Albin, von Homburg, Thurgau.

32) ,, Leuch, Albert, von Bern.

b) in n a t u r w i s s e n s c h a f t l i c h e r R i c h t u n g .

33) Herrn Ambühl, Gottwalt, von Wattwyl, St. Gallen.

34) , Grubenmann, Ulrich, von Trogen, Appenzell.

Zürich, den 6. August 1874.

Der Präsident des Schweiz. Schulrathes: C. Kappeier.

Bekanntmachung.

In Anwendung von Art. 40 des Reglements der eidg. polytechnischen Schule wird hiemit bekannt gemacht, daß der schweizerische Schulrath, auf den motivirten Antrag der Konferenz der Fachlehrer-Abtheilung, für Lösung der im August 1872 ausgeschriebenen Preisaufgabe: ,,Eine Minimalfläche ist durch die Bedingung analytisch zu be,,stimmen, daß eine vorgeschriebene ebene Curve eine kürzeste Linie ,,derselben sein soll" jedem der Herrn Henneberg, Leberecht, von Schaffhausen, und Herzog, Albin, von Homburg, einen ersten Preis, bestehend in der silbernen Medaille, nebst einer Geldzulage von 150 Franken zuerkannt hat.

Z ü r i c h , den 6. August 1874.

Der Präsident des Schweiz. Sohulrathes : C. Kappeier.

660

Ediktalladung.

Durch gegenwärtige Ediktalzitation wird der unbekannt abwesende J o s e p h " W i r z, Metzger, von Solothurn, öffentlich aufgefordert, Donnerstag den 10. September dieses Jahres vor dem Bundesgericht in G l a r u s (auf dem Bathhaus) zu erscheinen oder sich vor demselben gehörig vertreten zu lassen, um auf die von seiner Ehefrau, A n n a Maria, geb. M o s e r , dermalen in Herzogenbuchsee wohnhaft, gegen ihn anhängig gemachte Ehescheidungsklage Rede und Antwort zu geben, widrigenfalls, ohne Rücksicht auf sein Ausbleiben, in Sache erkannt würde was Rechtens.

C h u r, den 6. August 1874.

Die Bundesgerichtskanzlei.

Schweizerische

Centralbahn.

Mit dem 15. d. Mts. tritt zum Transittarife der Station Basel, Badischer Bahnhof, vom 1. März 1874 ein I. Nachtrag in Kraft, enthaltend Prachtsätze nach und von den Stationen der Jura-Bern-Bahn (Section Biel-Tavannes-Chauxdefonds).

Exemplare desselben sind bei den betreffenden Stationen gratis en beziehen.

:

Basel, 3. August 1874.

(H. 2459V.)

Das Direktorium der Schweiz, Centralbahn.

Schweizerische

Centralbahn.

Wir bringen hiemit E. E. Handelsstande zur Kenntniß, daß mit dem 15. d. Mts. die deutschen Taxantheile der direkten Tarife 1) Ludwigshafen a. Eh., Neustadt und Speier nach und von Stationen der Centralbahn, der Jura-Bern-Bahn, der Suisse Occidentale und der Ligne d'Italie vom 20. November 1865 und

661 2) Ludwigshafen a. Rh., Neustadt und Speier nach und von Aarau transit, den Bö dense euferorten und den Transitstationen der Vereinigten Schweizerbahnen vom 15. Juli 1871 in Eil- und Stückgut um 20 Prozent und in den "Wagenladungen um 10 Prozent erhöht werden.

Ausgenommen von dieser Erhöhung sind die nachstehenden Artikel, welche, wenn als Erachtgut aufgegeben, bis auf Weiteres zu den bisherigen Sätzen befördert werden : Getreide aller Art, Hülsenfrüchte aller Art, Kartoffeln, Mühlenfabrikate und Salz aller Art.

Das Betreffniß der Erhöhung kann von besagtem Tage an bei den in den erwähnten Tarifen benannten Verbandstationen vernommen werden.

B a s e l , den 5. August 1874.

(H. V.)

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

Schweizerische

Centralbahn.

In Folge Erhöhung der deutschen Taxantheile tritt der direkte Gütertarif zwischen Basel Centralbahnhof einerseits und Stationen der Großh.

Badischen Bahnen vom 1. Januar 1874 via Verbindungsbahn anderseits am 15. d. Mts. außer Kraft, und es kann vom besagten Tage an ein neuer Tarif bei unserer Güterexpedition Basel bezogen werden.

B a s e l , den 5. August 1874.

(H. V.)

Direktorium der Schweiz. Ceutralbahn.

Schweizerische

Nordostbahn.

Zum Gütertarife für den direkten Böhmisch-Bayerisch-Schweizerischen Verkehr vom 1. Dezember 1873 tritt mit 1. September nächstkünftig ein II. Nachtrag in Kraft.

Exemplare dieses Nachtrages, Spezialfrachtsätze für den Transport von Steinkohlen und Coaks ab Stationen der Böhmischen Westbahn nach Stationen unsers Netzes enthaltend, können bei den Güterexpeditionen unserer Hauptstationen unentgeldlich bezogen werden.

Z ü r i c h , den 5. August 1874.

Die Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

602

Ausschreibung der

Uebersezerstellen im. National- und Ständerath.

Die U e b e r s e z e r s t e l l e n im National-und Ständerath sind durch freigrillige Abdankung der bisherigen Inhaber erledigt und werden nunmehr zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

Schweizer, welche sich um die eine oder andere Stelle zu bewerben gedenken, haben ihre Meldung, von Leumunds- und Studienzeugnissen begleitet, bis zum 6. September nächstkünftig der unterzeichneten Kauzlei einzusenden, die zu weiterer Auskunftertheilung bereit ist.

B e r n , den 7. August 1874.

Die Schweiz. Bundeskanzler

Bekanntmachung.

Nach einer Mitteilung des Schweiz. Generalkonsul in Rio de Janeiro ist daselbst im Jahre 1873 ein H e i n r i c h B ü h n e , welcher ein Angehöriger der Gemeinde T u r g i im Kanton Aargau sein soll, mit Hinterlassung von Fr. 26. 80 Ep. gestorben.

Da ein H e i n r i c h B ü h n e weder in der Gemeinde Turgi, noch im Thurgau bekannt ist, so werden diejenigen, welche ihn kennen sollten, höflich ersucht, davon der unterzeichneten Stelle beförderlich Anzeige zu machen.

"Wer auf die Hinterlassenschaft des genannten Verstorbenen Anspruch machen zu, können glaubt, muß sein Anspruchsrecht durch authentische Beweise darthun.

> B e r n , den 31. Juli 1874.

Die Schweiz. Bundeskanzler

663

Vereinigte

Schweizerbahnen.

Vom 1. August nächsthin an treten auf den Badischen und Würt e m b e r g i s c h e n Eisenbahnen sowohl im i n t e r n e n V e r k e h r als im d i r e k t e n V e r k e h r mit der S c h w e i z , einschließlich der Main-Nekarb a h n , Frachterhöhungen in der Weise ein, daß zu den bisherigen Frachtsätzen für Eilgut und Stückgüter 20% und für Wagenladungsgüter 10 % bis zur Schweizergrenze hinzugerechnet werden.

Von diesen Erhöhungen sind folgende Tarife betroffen : 1. Der Tarif M a n n h e i m - V e r e i n i g t e S c h w e i z e r b a h n e n vom 1. August 1865.

2. Der Tarif für den Verkehr zwischen der Main-Nekar und der Badischen Bahn und deu V e r e i n i g t e n S c h w e i z e r b a h n e n vom 1. September 1868.

3. Der Tarif M a n n h e i m - B o d e n s e e u f e r o r t e vom 1. Juli 1870.

4. Der Tarif nach und von den ü b r i g e n badischcn Stationen und den B o d e n s e e u f e r o r t e n vom 1. November 1871.

5. Der Tarif zwischen Ludwigshafen einer- und der N o r d o s t b a h n und V e r e i n i g t e n S c h w e i z e r b a h n e n anderseits vom 20. Mai 1866.

6. Der Tarif L u d w i g s h a f e n , N e u s t a d t und S p e y e r - B o d e n s e e u fer or te vom 1. Juli 1870.

7. Der Tarif für den Würtembergisch - S c h w e i z e r i s c h e n Verk e h r vom 1. Oktober 1873.

Für den K o h l e n v e r k e h r ab M a n n h e i m und K e h l werden neue Tarife erstellt und später publizirt werden.

St. Gallen, den 24. Juli 1874.[2] (M. 2555 Z.)

Die Generaldirektion.

Vereinigte

Schweizerbahnen.

Mit dem 1. A u g u s t ist der direkte S a a r k o h l e n t a r i f nach der Schweiz via S a a r g e m ü n d - B a s e l - O l t e n vom 10. M ä r z d. J., sowie derjenige nach der Ostschweiz v. M a x a u vom 1. J u l i 1869 a u ß e r K r a f t getreten. Bis zur Einführung neuer Tarife können Steinkohlensendungen aus den Saargruben in Originalwagen von B a s e l ab nach Stationen der Vereinigten Schweizerbahnen zu denjenigen Taxen Beförderung finden, welche den schweizerischen Bahnen ans dem direkten Tarife aus den Saargruben vom 10. März 1874 (Seite 22 desselben) zufallen.

St. Gallen, den 5. August 1874.[2]

(M-2971-Z)

Die Generaldirektion.

664

Ausschreibung von erledigten Stellen.

(Die Bewerber müssen ihre Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t deutlich angeben.)

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtstelle.

1) E i n n e h m e r der Nebenzollstätte C a r e n a (Tessin). Jahresbesoldung Er. 300 und 8 °/o Bezugsprovision von der Roheinnahme. Anmeldung bis zum 26. August 1874 bei der Zolldirektion in Lugano.

2) K o p i s t bei der eidgenössischen Oberzolldirektion in B e r n . Jahresbesoldung Er. 1800. Anmeldung bis zum 26. August 1874 bei der eidg. Oberzolldirektion.

3) T e l e g r a p h i s t in R o c h e f o r t (Neuenburg).

Jahresbesoldung Er. 200, nebst 4) T e l e g r a p h i s t in Roggwyl Depeschenprovision Anmeldung 6 (Bern) bis zum 1. September 1874 bei der betreffenden Telegraphen5) T el egr ap hi st in Ob e r - E n t- Inspektion, f e l de n (Aargau).

6) A u s l ä u f e r auf dem Telegraphenbüreau in B a s e l . Jahresbesoldung Er. 480, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 1. September 1874 bei dem Chef des Telegraphenbüreau in Basel.

7) T e l e g r a p h i s t in S t r e n g e l b a c h (Aargau). Jahresbesoldung Er. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 1. September 1874 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

1) B r i e f t r ä g e r in W a l z e n h a u s e n · Anmeldung b (Appenzell A. Rh.).

iszumm21. Augustt ' , , 1874 bei der Kreispostdirektion 2) B r i e f t r ä g e r in Rheinek gt. Gallen.

(St. Gallen).

3) F a h r p o s t f a k t o r in G e n f . Anmeldung · bis zum 21. August 1874 bei der Kreispostdirektion Genf.

4) P o s t k o m m i s in N e u e n b u r g . Anmeldung bis zum 21. August 1874 bei der Kreispostdirektion Neuenburg.

5) P o s t k o n d u k t e u r in Lausanne. Anmeldung bis zum 21. August 1874 .bei der Kreispostdirektion Lausanne.

6) T e l e g r a p h i s t in Glaris Jahresbesoldung Er. 200, nebst Depe(Graubunden).

l schenprovision. Anmeldung bis zum 18, 7) T e l e g r a p h i s t in Wiesen! August 1874 bei der Telegraphen-Inspek(Graubünden).
J tion in Chur.

8) T e l e g r a p h i s t in M e n z i n g e n (Zug). Jahresbesoldung Fr.200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 25. August 1874 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1874

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.08.1874

Date Data Seite

657-664

Page Pagina Ref. No

10 008 280

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.