«*
#ST#
Inserate.
SI*8- 26.
Samstag, den 10. Iuni 1854.
[i]
35ef arinttnachung.
Das schweizerische Kotifulat in Rom üScrfandte dem Bune ·desxathe, mit ..Depesche vom 12. Mai abhin, den TodscheiK für. einen Johannes S t o x z , Sohn des J o h a n n e g Stoxz und der F t a n z i s ï a H a u g in L a u f e n , Kts. Bern.
Derselbe war geboren ben 8. Augufì 1824, diente als Fusi« tiex bei der erste.. Kompagnie des ersten Bataillons des erfteR ·Fremdeiiregiments in Rotn, und starü am 29. Jänner 1853 im -..Xivilmilitärspitale z u W a c e x a t a . im Kirchenstaate, mit Hinterlassung eine.? MassaguthaBens »o« Scudo 1. 77. 80 (cixea Fx. 10).
Da nun zufolge exhaltenex Anzeige von der Staatsîanzlei 33ern tu der gedachten Gemeinde Saufen fein Geschlecht S t o x z sich voxpubet, ittò kßhalb angeuommin werde« m«ß, bex Familienname dc3 vexjioxbenen Solbatm möchte toig an-° gegeben sein, so ladet bie «ntexzeichnete Stelle die Staate» ïanzlei, so wie die Geme.nds- unb Polizeibehörden, welche das genannte JnSMvidimm als ihi'eu Angchijxigen erfeune» sollten, hiermit ein, ihr daöon gefällige Anzeige machen zu -wollen, .55 e «n, den 9. Juni 1854.
Die fchiEeizeïif..î)Ê S....t..>.iesïa'.i|lei
527
%i®®$i&t9lfmnQe*.
C 9 n m {(bü .Ag t is uîjaî g .ut e .Esaniajtbs'setjìnSff'.: Î5nnen mtä)t Ëtsftin^Hgi werden.)
©..BB.ÎWA..5
©t.iSl!l?0
i) Pofî|fflïtÊï i» ÜofsöBftD, Kte.
SBoodt.
2)
§{ » H 2 l W «r ·..>«..
Sa|8>.?Sg«hßft«
§ï»
1000,
gì?. 720.
.JiESro,5oKp:(-!.Ü8 esn««"-'|)e.= qnig MSt, .te.
.jj-ujenbaïg...
.Harne.dnna»
.-Bei der Kxdspost*.
diïeftion in Lausanne,.
Ws zuw 20. Juni l. 3» Sei d«r Direktion
dee V. fchweii. Zoll-
gebiet« in Saufanne» lis §«m 17, Juni nach jk hin.
[-] 'Psyemtoxisch.. -Serîadung.
Da 3ofe.pl,. -Seonz vo» Eichen (Jndchen) »on -Ballwil,, ·Sol« beS Sofepï) Leong von ichen (Jneicheu) und d« W. M..
' -Schermcro«, gebow« iöe« IS. Jult 1774, feit 1817, wo ej.S-flch Sîmeiifa ausgej..s...«be..;t fein soll, ohne daß seithex »cn fsiraera .Mcn und Aufenthalt irgend ein.. Nachricht in feine -îps-iwatl,- geïawgt, laniesabwescnd und verschollen ist, so wird Sbafel.» ob« seine rechtmäßig....! Abkömmlinge aufgefordert, biune» fech.1 .Wonateii, von heute an, vor dem De-partement des Junern b&B Santons Li^er« §u exfcheiueu, oder diefer Sehörd..- auf »nom SBeifs 9on ifmît Sebeit und Aufenthaltsorte Kenntnif p geben, widrigenfalls nach Ablauf diefet anbeïaumteu Frist Söfe.3h Seonz von Eichen (J«eicheu) todt erklärt und dessen Se-claifenschsst «.tte-S sdne lierseftigeu drbeu »ertheilt werden
.»i«d.
Snzeïjt, .oew 3« Juni 1854.
Aus Auftrag bss Departements des Jnnexu, Der .-Dberschrei...^ :
s. Wiiïi.
®wfoe8tlM, Sa|rg. VI., Bd. IL
45
528 Pi Pexêiîti.orisc..,.£ 33 o t. ï a d un g.
Da 3®(i Schßncnbesg, »ou Aitwt->ß, Sohu des Auton (.Säjöneubexg und der -.BaxBaxa .-Bfittle.;, geboren den 3. Oïtoks 1788, feit 1819, wo es in ïowigî. ITO...«* ISudifche Dienste getreten, ohne daß seither von seinem geben und Aufenthalt ixgenb eine Nachricht in feine Heime...'!)
gelangt, landesabwesen..) und »afchollen iji, fo wird detfdbe .odex seine rechtmäßige« ABlömmHnge aufgeforbert, Umm sech.3 Sfionaten, von îjîîtte
feine .ijieïfeitig«« .Irten .sertheiß werden wifd.
Suzsïtt, fern 21. ffflärs 1854.
.luô Auftïag bea De-pcsriments des Snaern, DE,-. DBerfchxeibexî S.
Druck und Expedition der Stämp iti SSm-.,
Wilïi.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1854
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
27
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
10.06.1854
Date Data Seite
526-528
Page Pagina Ref. No
10 001 426
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.