372 Tschanz Peter, Köniz Tscherrig Linus, Luzcrn Uehlinger Georg, Zürich Vogel Theodor, Buchrain Bandini Mario, Basel Bläuenstein Willy, Langenthal
Waber Hermann, Zürich Wangler Werner, Luzern Wettstein Sven, Jona Diplomierter Agent Goll Robert, Köniz Lamprecht Ernst Charles, Zürich
Bern, den U.Februar 1965.
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Verschollenheitsruf
Alfred Karl Emil Vonwiller, alias Alfred C. Costa, geboren S.August 1932 in Lichtenau, Österreich, von St. Gallen, Sohn des Rüdiger Ernst Emil Vonwiller und der Giacomina geb. Foccherini, wohnte bis 1951 in Haslach, OberÖsterreich. Im Sommer 1951 ist er in die Fremdenlegion eingetreten. Seit dem 19. Mai 1952 sind keine Nachrichten von ihm eingetroffen.
Jeder, der über den Vermissten Auskunft geben kann, wird aufgefordert, sich bis 28. Februar 1966 beim Präsidenten der I.Abteilung des Bezirksgerichtes St. Gallen zu melden. Wenn keine Meldung eingeht, wird der Gesuchte als verschollen erklärt.
St. Gallen, 16. Februar 1965.
Bezirksgericht St. Gallen
ZAK, Monatszeitschrift über die AHV, IV und EO Herausgegeben vom Bundesamt für Sozialversicherung Behandelt die Probleme der Alters- und Hinterlassenenversicherung, der Invalidenversicherung, der Erwerbsersatzordnung für Wehrpflichtige und der Familienzulagen, orientiert über die Tendenzen zur Weiterentwicklung dieser Zweige der Sozialversicherung und publiziert wichtige Gerichtsentscheide.
Die ZAK ist nicht nur für die Funktionäre der Ausgleichskassen und die Mitglieder der Invalidenversicherungs-Kommissionen, sondern auch für ein weiteres Publikum von Interesse.
Erscheint monatlich. Jahresabonnement: Fr. 15.--.
Bestellungen sind zu richten an die Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, 3003 Bern.
5499
373
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis : Inland Fr. 8.- im Jahr, Fr. 4.50 im Halbjahr. Ausland Fr. 10.- im Jahr, Fr. 6.- im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampai & Cie. in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbüro der Bundeskanzlei erhältlich.
Zur Beachtung: Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen unter Hinweis auf die in der Anzeige vermerkte Nummer. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies ein Leumundszeugnis beizulegen, Die nachgenannten Bezüge umfassen die Jahresgrundbesoldungen. Dazu kommen, je nach Wohnort und Zivilstand, ein Ortszuschlag bis zu 1200 Franken sowie Kinderzulagen bis zu 600 Franken für jedes nichterwerbende Kind (siehe Bundesgesetz vom 13. März 1964 betreffend Änderungen des Bundesgesetzes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten). Für die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwärter die Einreihung in eine tiefere Besoldungsklasse oder eine niedrigere Besoldung vereinbart werden.
Ordentliche Professur für höhere Werkstoffkunde, insbesondere der Metalle
Mit dieser Professur ist die Leitung einer Forscbungsabteitung an einer Annexanstalt oder einem grösseren Institut der ETH für das Gebiet der Werkstoffkunde im Sinne angewandter Festkörperphysik und Festkörperchemie verbunden. Dieser Professur wird der entsprechende Unterricht an verschiedenen ETH-Fachabteilungen anvertraut.
(Eintritt auf I.Oktober 1965.)
Anmeldungstermin : 15, April 1965. (2.).
Offerten an: Präsident des Schweizerischen Schulrates, 8000 Zürich.
17g Unterabteilungschef, evtl. vorübergehende Anstellung während der Einarbeitungszeit als Sektionschef I in der 2. Besoldungsklasse (Chef der Unterabteilung Mathematik und Statistik des BSV)
Abgeschlossenes mathematisches bzw. versicherungsmathematisches Hochschulstudium. Gründliche Kenntnis der Versicherungsmathematik sowie der mathematischen Statistik. Befähigung zur selbständigen Leitung einer Unterabteilung. Gewandtheit im schriftlichen Verkehr sowie zur Abfassung von Berichten. Eignung zur Führung von Besprechungen und der Leitungvon Konferenzen, Muttersprache Deutsch, Französisch oder Italienisch; gute Kenntnis einer zweiten Amtssprache; Englischkenntnisse erwünscht.
Besoldung: 26 940 bis 32 640, evtl. 30 040 bis 35 740 Franken.
Anmeldungstermin: 10.März 1965. (3..).
Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Personaldienst, 3003 Bern.
M7
374
Sektionschef II oder I Arzt oder Apotheker mit eidgenössischem Diplom oder Chemiker mit abgeschlossenem Hochschulstudium. Interesse an toxikologischen Problemen im Hinblick auf die eidgenossische Regelung des Giftverkehrs. Fähigkeit einer grösseren Sektion vorzustehen.
Muttersprache Deutsch oder Französisch mit guten Kenntnissen in der ändern Sprache.
Besoldung: 23 840 bis 29 540 oder 26 940 bis 32 640 Franken.
Anmeldungstcrmin: 20. März 1965. (2.).
Offerten an : Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern. 179 Chemiker II, I oder la Chemiker analytischer Richtung mit abgeschlossenem Hochschulstudium als Mitarbeiter der chemisch-technischen Abteilung. Entfaltungsmöglichkeiten in der Forschung auf dem Gebiet der gebrannten Wasser. Muttersprache Deutsch, Französisch oder Italienisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Kenntnisse der englischen Sprache erwünscht. Dienstort: Bern.
Besoldung: 16 840 bis 22 540, 18 900 bis 24 600 oder 20 940 bis 26 640 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1965. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Alkoholverwaltung, Postfach, 3000 Bern 9.
,,___ M?
Wissenschaftlicher Experte I oder la Chemiker anorganischer Richtung für die Prüfung von Erfindungspatentgesuchen, mit abgeschlossener Hochschulbildung und einigen Jahren praktischer Tätigkeit. Muttersprache: Deutsch.
Besoldung: 18 900 bis 24 600 oder 20 940 bis 26 640 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1965. (4...).
Offerten an: Direktion des Amtes für geistiges Eigentum, 3003 Bern.
126 Adjunkt II, I oder la (Fabrikinspektor, Aarau) Ingenieur-Chemiker oder Chemiker, wenn möglich mit Industriepraxis. Interesse an Fragen der Arbeitshygiene und des Arbeiterschutzes. Muttersprache Deutsch.
Besoldung : 16 840 bis 22 540, l % 900 bis 24 600 oder 20 940 bis 26 640 Franken.
Anmeldungstermin: IS.März 1965. (3.)..
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Administrativer Dienst, 3003 Bern.
]80 Volkswirtschaftlicher Beamter II, I oder la (als Mitarbeiter des Chefs der Sektion Obstverwertung Abgeschlossenes Hochschulstudium. Interesse für die Behandlung vielseitiger wirtschaftlicher und betriebswirtschaftlicher Fragen im Zusammenhang mit der Organisation und Durchführung der Massnahmen auf dem Gebiete der Obstverwertung. Muttersprache Deutsch, Französisch oder
Italienisch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Kenntnisse der englischen Sprache erwünscht. Dienstort : Bern.
Besoldung: 16 840 bis 22 540, 18 900 bis 24 600 oder 20 940 bis 26 640 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1965. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Alkoholverwaltung, Postfach, 3000 Bern 9.
150
375 Volkswirtschaftlicher Beamter I
Behandlung von Versorgungsfragen. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der ändern Amtssprache. Bei Bewahrung gute Aufstiegsmöglichkeiten, Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 18.900 bis 24 600 Franken.
Anmeldungstermin: 20. März 1965. (2.).
Offerten an : Delegierter für wirtschaftliche Kriegsvorsorge, 3003 Bern.
181
Juristischer Beamter II, I oder la Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung zur Bearbeitung von Fragen des Strassenverkehrs. Muttersprache Deutsch, mit guter Kenntnis der franzosischen Sprache.
Offerten mit Lebcnslauf, Zeugnisabschriften und Photo.
Besoldung: 16 840 bis 22 540, 18 900 bis 24 600 oder 20 940 bis 26 640 Franken.
Anmeldungstermin : 2. März 1965. (2 ,) Offerten an: Personaldicnst der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, 3003 Bern.
152 Juristischer Beamter II oder I
Junger Jurist mit abgeschlossenem Hochschulstudium. Muttersprache Deutsch, gute Französischkenntnisse. Kenntnisse im Italienischen oder Englischen erwünscht.
Besoldung: 16 «40 bis 22 540 oder 18 900 bis 24 600 Franken.
Anmeldungstermin: 13.März 1965. (3..).
Offerten an: Schweizerische Bundcsanwaltschaft, 3003 Bern.
153
Sektionschef I (Sektion Bauten)
Diplomierter Bauingenieur ETH oder EPUL zur Bearbeitung der Fragen betreffend den Bau von Schutzräumen und anderen baulichen Anlagen des Zivilschutzes. Kenntnisse der französischen und wenn möglich auch der italienischen Sprache.
Besoldung: 26 940 bis 32 640 Franken.
Anmeldungstermin: IS.März 1965. (4..)..
Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, 3003 Bern.
1SS Bauinspektor II oder I Erfahrener Architekt als Leiter der Bauinspektion Bern-Land für Projektierung, Ausführung, Oberleitung und Unterhalt von Bauten und Anlagen. Guter Verhandlungspartner. Gute Kenntnisse des Franzosischen.
Besoldung: 26 940 bis 32 640 oder 30 040 bis 35 740 Franken.
Anmeldungstermin: 31.März 1965. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Bauten, 3003 Bern, 157 Sektionschef II oder I
Erfahrener Ingenieur mit Hochschuldiplom oder entsprechender Praxis. Befähigung zur Leitung der Sektion Installationen für Piojekticrung und Oberbauleitung von Heizungs-, Lüftungs-, Ktima- und Sanitaranlagen. Guter Verhandlungspartner. Gute Kenntnisse der franzosischen Sprache.
376 Besoldung: 23 840 bis 29 540 oder 26 940 bis 32 640 Franken.
Anmeldungstermin: 31, März 1965. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Bauten, 3003 Bern.
^
Fachtechnischer Mitarbeiter I oder la, evtl. Adjunkt II oder I Offizier (Generalstabsoffizier oder zur Einberufung in den Generalstabskurs vorgeschlagener Truppenoffizier, eventuell ABC-Offizier oder zur Einberufung in die Technische Schule für ABC-Offiziere vorgeschlagener Truppenoffizier). Wenn möglich abgeschlossene akademische Bildung. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse einer weiteren Amtssprache oder der englischen Sprache.
Besoldung: 18 900 bis 24 600 oder 20 940 bis 26 640, evtl. 23 840 bis 29 540 oder 26 940 bis 32 640 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1965. (3...)
Offerten an: Generalstabsabteilung, 3003 Bern.
130 Wissenschaftlicher, evtl. technischer Experte I oder la Uhreningenieur oder -techniker zur Prüfung von Erfindungspatentgesuchen aus dem Gebiet der Zeitmesstechnik, einige Jahre praktische Tätigkeit. Muttersprache: Französisch.
Besoldung: 18 900 bis 24 600, evtl. 20 940 bis 26 640 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1965. (4.,.).
Offerten an: Direktion des Amtes für geistiges Eigentum, 3003 Bern.
131 Wissenschaftlicher Experte I oder la Maschineningenieur für die Prüfung von Erfindungspatentgesuchen, mit abgeschlossener Hochschulbildung, wenn möglich mit Kenntnissen auf dem Gebiet der Textilmaschinen, einige Jahre praktische Tätigkeit. Muttersprache: Deutsch.
Besoldung: 18 900 bis 24 600 oder 20 940 bis 26 640 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1965. (4...).
Offerten an : Direktion des Amtes für geistiges Eigentum, 3003 Bern.
133 Ingenieur Agronom II, I oder la (Mitarbeiter des Chefs der Sektion Obstbau) Abgeschlossenes Studium als Ingenieur Agronom. Interesse für Fragen der Planung und praktischen Durchführung obstbaulicher Massnahmen, die mit der Obstwirtschaft im In- und Ausland eng verbunden sind. Muttersprache Deutsch, Französisch oder Italienisch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Kenntnisse der englischen Sprache erwünscht, Dienstort : Bern.
Besoldung: 16 840 bis 22 540, 18 900 bis 24 600 oder 20 940 bis 26 640 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1965. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Alkoholverwaltung, Postfach, 3000 Bern 9.
158
Technischer Beamter H oder I, evtl. fachtechnischer Mitarbeiter II oder I Abgeschlossenes technisches Mittel- oder Hochschulstudium, evtl. gleichwertige Ausbildung oder Erfahrung, zur Behandlung von Fragen auf dem Gebiete des Kriegsmaterials. Offiziersgrad erwünscht, sowie Kenntnis einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 16 840 bis 22 540 oder 18 900 bis 24 600 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1965. (3...)
Offerten an: Generalstabsabteilung, 3003 Bern.
136
377 Techniker II oder I
Diplom als Fernmelde- oder Eelektrotechniker. Befähigung zur Entwicklung von Messapparaten für arbeitsphysiologische und analytische Untersuchungen. Mithilfe bei arbeitsphysiologischen und analytischen Untersuchungen in Betrieben.
Besoldung: 12 480 bis 18 100 oder 13 000 bis 19 700 Franken.
Anmeldungstermin: IS.März 1965. (3.)..
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Administrativer Dienst, 3003 Bern.
18a Laborant I, evtl. technischer Assistent
Betreuung automatisierter Messeinrichtungen und kernphysikalischer Apparaturen der unterkritischen Anlage Minor und eines Neutronenpulsgenerators. Als Bewerber kommen Schwachstrornapparate-Monteure, Radiomonteure, Elektromechaniker oder Physiklaboranten elektronischer Richtung m Betracht.
Besoldung: 10 050 bis 14 850, evtl. 11 440 bis 16 800 Franken.
Anmeldungstermin: IS.März 1965. (3.)..
Offerten an: Personalchef des Eidgenössischen Instituts für Reaktorforschung, 5303 Würenlingen.
183 Photograph(in) n (Versuchsanstalt für Wasserbau und Erdbau)
Photograph oder Photographin für technische Aufnahmen, Reproduktionen und Archivarbeiten.
Besoldung: 10 020 bis 12 900 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1965. (1.)
Offerten an: Sekretär des Schweizerischen Schulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, 8006 Zürich.
1S4
Sekretär I, evtl. Fachtechnischer Mitarbeiter II oder I
Mehrjährige Tätigkeit in Verwaltung oder Privatwirtschaft. Eignung für die selbständige Erledigung von Geschäften auf den Gebieten der Truppenorganisation und der Truppenausbildung. Muttersprache Deutsch oder Französisch. Sehr gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Offizier.
Besoldung: 14 810 bis 20 510, evtl. 16 840 bis 22 540 oder 18 900 bis 24 600 Franken.
Anmeldungstermin: 6.März 1965. (2..)
Offerten an : Abteilung für Territorialdienst und Luftschutztruppen, Seftigenstrasse 264, 3084 Wabern, 160 Sekretär II oder I, evtl. Dienstchef n
Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für die selbständige Bearbeitung der administrativen Belange eines Heereseinheitsbüros. Offiziere oder Stabssekretäre erhalten den Vorzug. Muttersprache Deutsch; Dienstort Luzern; Stellenantritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 13 240 bis 18 900 oder 14 810 bis 20 510, evtl. 16 840 bis 22 540 Franken.
Anmeldungstermin : IS.März 1965. (3.)..
Offerten an : Kommando Felddivision 8,6000 Luzern.
185
378
Sekretär I oder la, evtl. fachtechnischer Mitarbeiter II Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Offizier. Befähigung zur Mitarbeit bei der Vorbereitung von Schulen, Kursen und Übungen der Rückwärtigen Dienste, Praktische Erfahrung auf dem Gebiete der Rückwärtigen Dienste erwünscht, Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit sehr guten Kanntnissen der ändern Amtssprache.
Besoldung: 14 810 bis 20 510 oder 15 810 bis 21 510, evtl. 16 840bis 22 540 Franken.
Anmeldungstcrmin: 20.März 1965. (3.),.
Offerten an: Generalstabsabteilung, 3003 Bern.
186 Sekretär la Kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Erfahrung in Buchhaltung und Statistik. Befähigung zur selbständigen Erledigung der Korrespondenz im Zusammenhang mit interner und externer Revisionstätigkeit auf dem Gebiete der Krankenversicherung.
Muttersprache Deutsch, Kenntnis der französischen Sprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 15 810 bis 21 510 Franken.
Im Falle einer Beförderung wird die Stelle Nr. 188 ausgeschrieben.
Anmeldungstermm: 16. März 1965. (3.)..
Offerten an: Bundesamt fur Sozialversicherung, Personaldienst, 3003 Bern.
187 Verwaltungsbcamtcr I, evtl. Sekretär II oder I (Eidgenössisches Amt für das Zivilstandswesen) Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung.
Muttersprache Französisch, gute Kenntnisse der deutschen Sprache. Befähigung für Übersetzungsarbeiten. Kenntnisse über das Zivilstandswesen erwünscht. Amtsantritt l. Mai 1965 oder nach Übereinkunft, Besoldung: 11 890 bis 17 450, evtl. 13 240 bis 18 900 oder 14 810 bis 20 510 Franken.
Anmeldungstermin: 25.März 1965. (3.,).
Offerten an: Eidgenössische Justizabteilung, 3003 Bern.
161 Revisor u oder I Kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Erfahrung in Buchhaltung und Statistik. Befähigung zur selbständigen Erledigung der Korrespondenz im Zusammenhang mit interner Revisionstdtigkeit auf dem Gebiete der Krankenversicherung. Muttersprache Deutsch; Kenntnis der französischen Sprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 13 240 bis 18 900 oder 14 810 bis 20 510 Franken.
Anmeldungstermin: 16.März T965. (3.)..
Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Personaldienst, 3003 Bern.
188 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II Abgeschlossene kaufmännische oder
Verwaltungslehre, Handelsmatura oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Interesse an rechnerischen Aufgaben im Zusammenhang mit der Ausrichtung von Subventionen der Invalidenversicherung sowie Befähigung zur selbständigen Erledigung der einschlägigen Korrespondenz.
Besoldung: 11 890 bis 17 450, evtl. 13 240 bis 18 900 Franken.
Anmeldungstermin: 2.März 1965. (3,..)
Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, 3003 Bern.
137
379 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär n Jüngerer Angestellter mit abgeschlossener kaufmännischer Lehre oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Französisch, sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache. Eignung zur Erledigung von Korrespondenzen und Übersetzungen aus dem Sachgebiet der Ausländer- und Flüchtlingsfürsorge. Entwicklungsfähige Dauerstelle. Eintritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 11 890 bis 17 450, evtl. 13 240 bis 18 900 Franken.
Anmeldungstermin: 2.März 1965. (2..)
Offerten an : Personaldienst der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeideparteroents, 3003 Bern.
162 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär n (EDP-Programmierer, evtl. -Operateur) Mittelschul- oder Technikumsbesuch mit oder ohne Abschluss sowie Englischkenntnisse und erfolgreicher Tätigkeit als Programmierer.
Besoldung: 11 890 bis 17 450, evtl. 13 240 bis 18 900 Franken.
Anmeldungstermin : 28. Februar 1965. (2..)
Offerten an: Kanzlei des Schweizerischen Schulrates, Leonhardstrasse 33, 8006 Zürich.
163 Verwaltungsbeamter II oder I, evtl. Sekretär n Abgeschlossene Verwaltungslehre in Notariat, Grundbuchamt, öffentlicher Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für die selbständige Erledigung administrativer Arbeiten auf dein Gebiet des Liegenschaftswesens (Landerwerb, Vertragswesen).
Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache oder umgekehrt.
Besoldung: 11 110 bis 16 150 oder 11 890 bis 17 450, evtl. 13 240 bis 18 900 Franken.
Anmeldungstermin: 12.März 1965. (2.).
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, 3000 Bern 25, 189 Verwaltungsbeamter II oder I, evtl. Sekretär II Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung; mehrjährige Berufspraxis; Befähigung zu selbständigem Arbeiten; guter Redaktor; Muttersprache Deutsch, Beherrschung des Französischen, Für den Fall der Beförderung wird die Stelle Nr. 196 ausgeschrieben.
Besoldung: 11 110 bis 16 150,11 890 bis 17 450, evtl. 13 240 bis 18 900 Franken.
Anmeldungstermin: 17.März 1965. (3.)..
Offerten an : Abteilung für Militärversicherung, Personaldienst, 3001 Bern.
190 Kanzlist (Kanzlistin) I, evtl. Verwaltungsbeamter (-beamtin) II oder I Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen der französischen Sprache für die Kontrolldienste der Abteilung Stempelabgaben und
Verrechnungssteuer, Einem Bewerber (einer Bewerberin) mit kaufmännischer Ausbildung oder gleichwertiger Schulbildung und einigen Jahren Praxis wird die Möglichkeit geboten, unter Mithilfe erfahrener Spezialisten sich in vielseitige interne Kontrolltätigkeit einzuarbeiten, Besoldung: 10 440 bis 14 200 evtl. 11 110 bis 16 150, oder 11 890 bis 17 450 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1965. (2.).
Offerten an: Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, 3003 Bern.
191 Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter n oder I Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische Berufslehre oder Handelsschule. Bewerber mit Praxis als Einkäufer oder Verkäufer im Sektor Maschinen,
380
Werkzeuge und Betriebsmaterial erhalten den Vorzug. Sprachen Deutsch und Franzosisch, Besoldung: 10 440 bis 14 200, evtl. 11 110 bis 16 150 oder 11 890 bis 17 450 Franken.
Anmeldungstermin: 12.März 1965. (2.).
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, 3000 Bern 25.
^ Meister II oder I (Chef der Hausdruckerei)
Gute Kenntnis aller Vervielfältigungsverfahren, des Kleinoffsetdruckes und der modernen Reproduktionsmethoden.
Besoldung: 11 110 bis 16 150 oder 11 890 bis 17 450 Franken.
Anmeldungsterrain: 15.März 1965. (3.)..
Offerten an: Personalchef des Eidgenössischen Instituts für Reaktorforschung, 5303 Würenlingen.
193 Kanzlist II oder I, evtl. Verwaltungsbeamter II
Jüngerer Mitarbeiter. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Eignung zur Erledigung verschiedener Aufgaben buchhaltungstechnischer Art. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 10 020 bis 12 900 oder 10 440 bis 14 200, evtl. 11 110 bis 16 150 Franken.
Anmeldungstermin: 6. März 1965. (2..)
Amtsantritt: Spätestens I.Juni 1965.
Offerten an: Sekretariat des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, 3003 Bern.
165 Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter II
Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Befähigung zur Erledigung administrativer Arbeiten auf dem Gebiete des militärischen Kontrollwesens. Muttersprache Deutsch oderFranzösisch, mit Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Eintritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 10 440 bis 14 200, evtl. 11 110 bis 16 150 Franken.
Anmeldungstermin: I.März 1965, (2..)
Offerten an: Abteilung für Temtorialdienst undLuftschutztruppen, Seftigenstrasse 264, 3084 Wabern.
166 Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter II
Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Bearbeitung des Materialdienstes, des Rechnungswesens und weiterer administrativer Arbeiten des Eidgenössischen Institutes für Schnee- und Lawinenforschung, Gelegentliche Mitwirkung bei Feldarbeiten. Kenntnis in Deutsch und einer zweiten Amtssprache. Vertrautheit mit alpinen Verhältnissen und Beherrschung des Skilaufs.
Besoldung: 10 440 bis 14 200, evtl. 11 110 bis 16 150 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1965. (1.)
Offerten an: Eidgenössisches Institut für Schnee- und Lawinenforschung Weissfluhjoch/7260 Davos (Vormeldung Tel. 083 / 3 55 06 erwünscht).
194 Kanzlist II oder I, evtl. Verwaltungsbeamter II
Jüngerer Mitarbeiter. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Eignung zur Erledigung verschiedener Aufgaben administrativer und buchhalterischer Art. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
381 Besoldung : 10 020 bis l2 900 oder 10 440 bis 14 200, evtl. 11 110 bis 16 150 Franken.
Anmeldungstermin: 10, März 1965. (1.)
Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Sektion für Ausrüstung, 3000 Bern 22.
195 Kanzlist II oder I, evtl. Verwaltungsbeamter II Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung; Befähigung zu rechnerischen Arbeiten; Muttersprache Deutsch, gute Kenntnis des Französischen.
Besoldung: 10 020 bis 12 900 oder 10 440 bis 14 200, evtl. 11110 bis 16 150 Franken.
Anmeldungstermin: 17. März 1965. (3.)..
Offerten an : Abteilung für Militärversicherung, Personaldienst, 3001 Bern, 196 Magazinchef II oder I (Eidgenössisches Zeughaus Samen) Gute Allgemeinbildung, Mehrere Jahre Zeughauspraxis. Gründliche Kenntnisse auf dem Gebiet der Munitionseinlagerung sowie Erfahrung in derBedienung unterirdischer Anlagen. Eignung zur Leitung einer grösseren Arbeitsgruppe. Muttersprache Deutsch.
Besoldung: 10 440 bis 14 200 oder 10 880 bis 15 500 Franken.
Anmeldungstermin: 5,März 1965. (2..)
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, 3000 Bern 25.
167 Kanzlist II oder I Jüngerer Mitarbeiter mit abgeschlossener Lehre oder gleichwertiger Ausbildung.
Sprachen: Deutsch und Französisch; Italienischkenntnisse erwünscht, Arbeitsgebiet: Handelsregister. Eintritt nach Übereinkunft.
Besoldung: 10 020 bis 12 900 oder 10 440 bis 14 200 Franken.
Anmeldungstermin : I.März 1965. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Justizabteilung, 3003 Bern.
168 Hilfshandwerker, evtl. Spezialarbeiter Bedienung von Kran- und Spezialeinrichtungen.
Besoldung: 9640 bis 11 660, evtl. 9820 bis 12 260 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1965. (3.)..
Offerten an: Personalchef des Eidgenössischen Instituts für Reaktorforschung, 5303 Würenlingen.
197 Magazingehilfe, evtl. Hilfsmagaziner Jüngerer, an selbständiges Arbeiten gewöhnter Mann für allgemeine Betriebsarbeiten, Führerausweis Kat. A und D erwünscht. Dienstort Bern.
Besoldung: 9460 bis 11 150, evtl. 9640 bis 11 660 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1965. (2..)
Offerten an : Armeeapotheke, Postfach, 3000 Bern 22.
170 Magazingehilfe Zuverlässiger, junger Mitarbeiter zur Eiledigung von Magazin- und Lagerarbeiten.
Eintritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 9460 bis 11 150 Franken.
Anmeldungstermin: 5.März 1965. (2..)
Offerten an : Eidgenössische Drucksachen - und Materialzentrale, 3003 Bern, 171
382 Verwaltungsbeamtin II oder I (Sekretärin des kaufmännischen Direktors) Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Handelsschulbildung. Eignung zur Führung des Sekretariates der Kaufmännischen Direktion und zur selbständigen Bearbeitung von Geschäften der Administration.
Organisationstalent. Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Verkehr. Sprachen; Deutsch, Französisch, Englisch.
Besoldung: 11 110 bis 16150 oder 11 890 bis 17450 Franken.
Anmeldungstermin: 10. März 1965. (2..)
Offerten an : Kriegstcchnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, 3000 Bern 6.
172 Kanzlistin II oder I, evtl. Verwaltungsbeamtin II Mitarbeiterin und «rechte» Hand eines blinden Juristen, dem sie Kenntnisse der Akten und der Literatur zu vermitteln hat und für den sie auch als Daktylo tätig sein rnuss.
Der Posten verlangt nebst Erfahrung in Sekretariatsfragen auch Einfühlungsvermögen.
Besoldung: 10 020 bis 12 900 oder 10 440 bis 14 200, evtl. 11 110 bis 16 150 Franken.
Anmeldungstermin: 20.März 1965. (3.)..
Offerten an : Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, 3003 Bern.
199 Kanzlistin III, II oder I Telephonistin mit Lehrabschluss zur Bedienung der Telephonzentrale der Alkoholverwaltung. Einige Jahre Praxis. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen der französischen und italienischen Sprache.
Besoldung : 9640 bis 11 660,10020 bis 12 900 oder 10440 bis 14 200 Franken.
Anmeldungstermin: IS.März 1965. (2.).
Offerten an: Eidgenössische Alkoholverwaltung, Längasstrasse 31, 3000 Bern 9.
198 Gehilfin I, evtl. Kanzleigehilfin II, evtl. Kanzlistin III oder U Gewandte Stenodaktylographin deutscher Muttersprache. Wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung, Besoldung: 9460 bis 11 150, evtl. 9640 bis 11 660 oder 9820 bis 12 260, evtl. 10 020 bis 12 900 Franken.
Anmeldungstermin: I.März 1965. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, 3003 Bern.
173 Kanzlistin III, evtl. Kanzleigehilfin II oder I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gewandtheit im Maschinenschreiben, befähigt zur Ausfertigung von Korrespondenzen in mindestens zwei Sprachen. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Stellenantritt l .April, evtl. 1. Mai 1965.
Besoldung:
9640 bis 1) 660, evtl. 9820 bis 12 260 Franken.
Anmeldungstermin: 20.März 1965. (3.)..
Offerten an : Eidgenössische Finanzkontrolle, 3003 Bern.
200 Kanzleigehilfin II, evtl. Kanzlistin III oder U Gewandte Stenodaktylographin. Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
383 Besoldung: 9460bis 11 150, evtl. 9640bis 11 660 oder 10 020 bis 12 900 Franken.
Anmeldungstermin: 19.März 1965. (3.)..
Offerten an : Oberkriegskommissariat, 3000 Bern 25.
201
Kanzlistin ITI oder U Jüngere Buchhändlerin deutscher Muttersprache mit abgeschlossener Ausbildung, guten Sprachkenntnissen und Gewandtheit im Maschinenschreiben, für die Erwerbsabteilung. Eintrittsdatum I.April 1965.
Besoldung : 9640 bis 11 660 oder 10 020 bis 12 900 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1965. (1.)
Offerten an : Direktion der Schweizerischen Landesbibliothek, 3003 Bern.
20a Kanzlistin III oder II Mitarbeiterin für das Personalbüro. Für diese interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit suchen wir eine Vertrauensperson mit exakter Arbeitsweise, guten Umgangsformen und der Fähigkeit zu voller Diskretion.
Besoldung: 9640 bis 11 660 oder 10 020 bis 12 900 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1965. (3.)..
Offerten an: Personalchef des Eidgenössischen Instituts für Reaktorforschung, 5303 Würenlingen.
203 Kanzlistin III oder U, evtl. KanzleigehilfiII n oder I Gute Allgemeinbildung, wenn möglich mit abgeschlossener Lehre in Handel, Verwaltung oder gleichwertiger Ausbildung. Gewandte Stenodaktylo. Muttersprache Französisch; gute Kenntnisse der deutschen Sprache, Besoldung: 9640 bis 11 660 oder 9S20 bis 12 260, evtl. 10 020 bis 12 900 Franken.
Anmeldungstermin: 10,März 1965. (2.).
Offerten an : Eidgenössische Alkoholverwaltung, Länggasstrasse 3l, 3000 Bern 9. 204 Gehilfin II oder I, evtl. Kanzleigehilfin H, evtl. Kanzlistin m Gute Auffassungsgabe. Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit im Maschinenschreiben und Stenographie. Wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Französischkenntnissen.
Besoldung: 9100 bis 10 300 oder 9460 bis 11 150, evtl. 9640 bis 11 660 Franken.
Anmeldungstermin: 15.April 1965. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrik, 3000 Bern 22.
17S Gehilfin II oder I, evtl. Kanzleigehilfin II, evtl. Kanzlistin III Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit in Maschinenschreiben und deutscher Stenographie. Kaufmännischer Lehrabschluss erwünscht, aber nicht Bedingung.
Muttersprache Deutsch.
Besoldung: 9100 bis 10 300 oder 9460 bis 11 150, evtl. 9640 bis 11 660 Franken.
Anmeldungstermin: 10.März 1965. (3..).
Offerten an : Abteilung für Militärversicherung, Filiale St. Gallen, 9001 St. Gallen. 176
384 Mehrere Kanzlistinnen III oder Kanzleigehilfinnen II Abgeschlossene kaufmännische, Bank- oder Verwaltungslehre, bzw. gleichwertige Vorbildung, für Korrespondenz. Muttersprache : Italienisch oder Deutsch sowie Kenntnisse in einer zweiten Amtssprache, Dienstort : Genf.
Besoldung: 9640 bis 11 660 Franken.
Anmeldungstermin: 5.März 1965. (3...)
Offerten an: Zentrale Ausgleichsstelle, 1211 Genève 14.
146 Gehilfin I, evtl. Kanzleigehilfln n (Fabrikinspektorat Aarau) Gute Allgemeinbildung. Eignung zu allgemeinen Büroarbeiten. Maschinenschreiben.
Muttersprache Deutsch. Eintritt am 1. Mai 1965 oder nach Übereinkunft.
Besoldung : 9460 bis 11 150. evtl. 9640 bis 11 660 Franken, Anmeldungstermin: 15.März 1965. (3.)..
Offerten an : Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Administrativer Dienst, 3003 Bern.
205 Kanzlistin II, evtl. Kanzleigehilfin I oder II Kaufmännische oder Verwaltungslehre oder abgeschlossene Handelsschulbildung oder gleichwertige Ausbildung. Verschwiegener und zuverlässiger Charakter. Eignung für die Erledigung von Korrespondenzen des Personalsektors, vornehmlich in deutscher, zum Teil auch in französischer Sprache.
Besoldung: 10 020 bis 12 900, evtl. 9820bis 12 260, evtl. 9640 bis 11 660 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1965. (1.)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Flugzeugwerke, 6032 Emmen.
206 Gehilfin II oder I, evtl. Kanzlistin UI Gute Allgemeinbildung, wenn möglich mit abgeschlossener Lehre in Handel, Verwaltung oder gleichwertiger Ausbildung. Gewandte Stenodaktylo. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 9100 bis 10 300 oder 9460 bis 11 150, evtl. 9640 bis 11 660 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1965. (2.).
Offerten an : Eidgenössische Alkoholverwaltung, Länggasstrasse 31, 3000 Bern 9. 207
Radioelektriker, Elektronikgerätemechaniker, Fernmelde- und Elektronikapparatemonteure, Elektromechaniker, Elektromonteur«, Mechaniker, Automechaniker, Feinmechaniker, Maschinenschlosser, Spengler; Hilfsarbeiter, für die Erledigung aller vorkommenden Arbeiten auf unseren Flugplätzen und Anlagen.
Für Berufsleute: Abgeschlossene Berufslehre.
Besoldung: Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: Ganzes Jahr. (4..,).
Offerten an: Direktion der Militärflugplätze 8600 Dübendorf.
U4
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1965
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
08
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.02.1965
Date Data Seite
372-384
Page Pagina Ref. No
10 042 796
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.