88T

Die Einlösung vorbezeichneter Obligationen im Gesamtbetrage von Fr. 495,000.-- erfolgt gemäss Anleihensbedingungen bei den Kassen der Schweizerischen Nationalbank und bei den Kassen der Institute, welche dem Kartell Schweizerischer Banken oder dem Verband Schweizerischer Kantonalbanken angehören.

Von den frühern Ziehungen sind noch ausstehend: 12094 44571-44574 46272 24S33-24834 44580 48447-48448 · 25757-25760 45750-45760 48577-48580 31299-31300 46261 49722 B e r n , den 15. Mai 1935.

Eidgenössisches Kassen- und Rechnungswesen.

# S T #

Wettbewerb- mid Stellenaussclireibimgen, sowie Anzeigen.

Die Wappen

der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone.

Preis Fr. 2. 40 zuzüglich Porto.

Die Bundeskanzlei hat eine Broschüre herausgegeben, die auf acht farbigen Tafeln die nach den Originalentwürfen von -f Dr. Rud. Munger, Heraldiker in Bern, wiedergegebenen authentischen Wappen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kautone sowie deren heraldische Beschreibung enthält. Die Broschüre umfasst auch die Abbildungen der eidgenössischen Kontrollstempel für Edelmetallwaren.

Diese Sammlung wird in Anwendung der Bestimmungen der am 6. November 1925 revidierten Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutze des gewerblichen Eigentums herausgegeben. Die Übereinkunft sieht vor, dass die vertragschliessenden Länder sich gegenseitig ein Verzeichnis der staatlichen Hoheitszeichen, amtlichen Kontroll- und Garantie-Zeichen und -Stempel mitteilen, deren Verwendung als Fabrik- oder Handelsmarken oder als Bestandteile dieser Marken sie zu untersagen wünschen, sofern es an der Ermächtigung der zuständigen Stellen fehlt.

Die Behörden, öffentlichen Bibliotheken und Buchhandlungen erhalten die Broschüre mit einer Preisermässigung von 80 Rappen.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

,.«88

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der ßegierunssräte der Kantone.

--^-- Ausgabe von Januar 1935. ------ Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen und kann daselbst bezogen werden:

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone 'mit Angabe der Departemente, der die Bundesräte und die Regierungsräte vorstehen.

Preis : 50 Rappen.

Bei Zustellung per Post: 60 Rappen; gegen Nachnahme 75 Rappen.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Übersicht der Referendumsvorlagen und Initiativbegehren (von 1909 bis 1934) und der

eidgenössischen Volksabstimmungen seit 1848 (Stimmberechtigte; Beteiligung; Annehmende und Verwerfende etc.)

Diese Übersicht ist auf 31. Dezember 1934 abgeschlossen. Sie kann zum Preise von Fr. 1.-- (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen) bei der unterzeichneten Verwaltung bezogen werden.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Staatsverfräge der Schweiz mit dem Ausland.

Nachtrag zu der Sammlung von Marx.

Als Nachtrag zu dem von Dr. Paul Marx verfassten ,,Register zu den geltenden Staatsverträgen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone mit dem Ausland" hat die Justizabteilung die von 1917 bis Ende Januar 1934 in der eidgenossischen Gesetzsammlung publizierten Staatsverträge der Schweiz mit dem Ausland zusammengestellt.

Diese Zusammenstellung ist bei der Justizabteilung zum Preis von Fr. 1. 80 (zuzüglich Portoauslagen) beziehbar.

Eidgenössische Justizabteilung.

889

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. April 1935 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis des Heftes beträgt Fr. 1. 50, zuzüglich 10 Rappen Porto; bei Bezug gegen Nachnahme Fr. 1. 75.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Bei unterzeichneter Verwaltung ist in neuer Ausgabe (1935) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess, Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege) erschienen.

Das Sammelbändchen (177 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, I.Juli 1922, 30. Juni 1927, 11. und 13, Juni 1928, 26. März 1934 und 15. Juni 1934 getroffenen Abänderungen; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten ; 3. das Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege ; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.

Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2.50 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzle).

Bundesblatt. 87. Jahrg. Bd. I.

65

890

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Postautogarage in St. Moritz-Bad.

Unter Vorbehalt der Bewilligung des Baukredites durch die Bundesversammlung wird über die Erd-, Maurer-, inneren und äusseren Verputz-, Kanalisations-, Eisenbeton-, Umgebungs-, Zimmer- und Flaschnerarbeiten sowie Eisenlieferung zur Erstellung einer Postautogarage in St. Moritz-Bad Konkurrenz eröffnet. -- Plane, Bedingungen und Angebotformulare können am Samstag, den 25., und am Montag, den 27. Mai 1935 von 9 bis 12 und 14 bis 16 Uhr bei der Bauleitung, Herrn Valentin Koch, Architekt BSA, St. Moritz, eingesehen werden.

Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Postgarage St. Moritz" bis und mit dem 5. Juni 1935 franko einzureichen an die Direktion der eidgr. Bauten.

(2.).

B e r n , den 17. Mai 1935.

Waffenplatz Thun.

Über die Erd-, Maurer- und Eisenbetonarbeiten für den Anbau einer Garage an die Flugzeughalle in Thun wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun aufgelegt.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Garage Thun" bis und mit dem 29. Mai 1935 einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 10. Mai 1935.

(2..)

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Adjunkt des Bundes- Humanistische Bildung und abgeschlossene historische archivars Hochschulstudien Kenntnisse des Archivwesens.

Muttersprache deutsch, Kenntnis der französischen und deritalienischen Sprache Dienstantritt 1. September oder 1. Oktober 1935.

Bundesarchiv

Besoldung Fr.

Anmeldungetermin

10,400 bis 14,000

1. Juni

1935

(2..)

Mehrjährige Praxis als 4100 31. Mai Kontrolleur von Handfeuerbis 1935 und automatischen Waffen; 7700 Eignung für Instruktionserteilung in Büchsenmacherkursen ; Deutsch und Französisch; Muttersprache: Deutsch; Offizier (D Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.

Direktion der eidg. Waffenfabrik in Bern

Fachkontrolleur I. Kl.

891 Anmeldestelle

Vakante Stelle

1

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Mehrjährige Praxis als 3600 31. Mai Kontrolleur von Handfeuerbis 1935 waffen; Eignung für In6800 struktionserteilung m Büchsenmacherkursen ; Deutsch und Französisch; Muttersprache : D eutsch ; Offizier (1) Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.

Direktion der Werkmeister Gelernter Mechaniker; 4400 31. Mai eidg. Waffenmehrjährige Erfahrung in bis 1935 fabrik In Bern der Montage von Hand8000 feuer- und automatischen Waffen; Eignung als Vorgesetzter zur Leitung einer gróssern Montageabteilung (1.)

Im Falle der Besetzung dieser Stelle auf dem Wege der Beförderung wird weiter ausgeaehrieheii : Direktion der Meister II. KL Gelernter Mechaniker; 3500 31. Mai eidg. Waffenmehrjährige Erfahrung in bis 1935 fabrik in Bern der Montage von Hand6500 feuer- und automatischen Waffen ; Eignung als Vorgesetzter zur Leitung von mehreren Montagegruppen (1) Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.

Abteilung Mehrere Subaltern- Probedienet als Instruktion«- 1 5100 3. Juni für Infanterie offiziere im Instrukaspiraut bis 1935 tionskorps der 8800 Infanterie (2.).

Kriegsmaterial- Kanzlist der KriegsOffizier. Erfahrung im 3800 1.

Juni Verwaltung materialverwaltung Dienste der Verwaltung.

bis 1935 Befähigung zu selbständiger 7400 Erledigung von Geschäften Kenntnis von zwei Landessprachen (2.).

Für den Fall einer Beförderung wird die Stelle eines Kanzleigehilfen Ï. Kl zur Besetzung ausgeschrieben Erfordernisse: Offizier. Gute allgemeine und kommerzielle Bildung. Sprachkenntnisse wie oben Besoldung Fr. 3500. -- bis 6500.--.

Sektion für | Verwalmngs-Unter- Unteroffizier der Armee; 3600 4. Juni Festungswesen < n ffi 71pr iy w-i .!,,,.

Kenntnis des Kasernenbis Abteilung für oinzier il. ili der 1935 Fortverwaltung materials und eines BeArtillerie 6800 Savatan (St-Maurice) kleidungsdepots ; Franzosisch und Deutsch; Bevorzugt wird ein Unteroffizier, der schon in einem Zeughaus gearbeitet hat.

(2.).

Die Stelle wird anfanglich provisorisch besetzt.

Direktion der eidg. Waffenfabrik in Bern

Fachkontrolleur II. Kl

Erfordernisse

892 Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Instruktionsunter- Elektro-Techniker ; gründoffizier II. Klasse liche Kenntnisse des Radioder Fliegertruppe dienstes, speziell der Sender und Empfanger; Befähigung zur Instruktion. Unteroffizier des Auszuges.

Deutsch und Französisch

3700 bis 7100

25. Mai 1935

Bureauchef bei der Die Bewerber müssen Eidg. Oberzoll- mindestens den Grad eines direktion, Bern Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden ; Muttersprache : Italienisch

6000 bis 9600

Eidg.

OberzolldireMlon in Bern

Sekretär bei der Die Bewerber müssen Eidg. Oberzollmindestens den Grad eines direktion, Bern Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden ; Muttersprache : Deutsch

5200 bis 8800

25. Mai 1935

· Eidg.

Oberzolldirektion in Bern

Revisor bei der Eidg.

Die Bewerber müssen Oberzolldirektion, mindestens den Grad eines Bern Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden; Muttersprache : Italienisch

5200 bis 8800

25, Mai ' 1935

Revisor bei der Eidg.

Die Bewerber müssen Oberzolldirektion, mindestens den Grad eines Bern Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden ; Muttersprache: Französisch

5200 bis 8800

Anmeldestelle

Militärflugdienst, Dübendorf

Eldg.

Oberzolldirektion in Bern

Eidg.

Oberzolldirektion in Bern

Vakante Stelle

Erfordernisse

(2..)

25. Mai 1935

(2..)

(2..)

(2..)

25. Mai 1935

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1935

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.05.1935

Date Data Seite

887-892

Page Pagina Ref. No

10 032 657

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.