839

Tabakanbau.

Wer Tabak anzubauen beabsichtigt, hat sich gemäss Art. 22 des Bundesratsbeschlusses vom 27. Oktober 1933 über die Besteuerung des Tabaks und Art. 56, Abs. l, Buchstabe », der dazu gehörenden Vollziehungsverordnung in das von der Oberzolldirektion geführte Verzeichnis der Handler mit inländischem Rohtabak eintragen zu lassen. Ausgenommen von dieser Eintragungspflicht sind diejenigen Tabakpflanzer, die einem bei der Oberzolldirektion angemeldeten und eingetragenen Pflanzerverband angehören.

Nichtbeachtung dieser Vorschrift wird gemäss den einschlägigen Strafbestimmungen geahndet.

Anmeldungen zur Eintragung sind an die Eidgenössische Oberzolldirektion in Bern zu richten.

B e r n , den T.Mai 1935.

# S T #

Eidgenössische Oberzolldirektion.

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Waffenplatz Thun.

Über die Erd-, Maurer- und Eisenbetonarbeiten für den Anbau einer Garage an die Flugzeughalle In Thun wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun aufgelegt.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Garage Thun" bis und mit dem 29. Mai 1935 einzureichen an die Direktion der eldg. Bauten.

B e r n , den 10. Mai 1935.

(2.).

Postgebäude Wallisellen.

Über die Glaser- und Gipserarbeiten sowie die sanitären Installationen für das Postund Telephongebäude in Wallisellen (2. Etappe) wird Konkurrenz eröffnet. -- Plane, Bedingungen und Angebotsformulare liegen von 14 bis 18 Uhr auf dem Bureau der eidgenössischen Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 37, auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Wallisellen" bis und mit dem 22. Mai 1935 franko einzureichen an die

B e r n , den 2. Mai 1935.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

840

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle Bundesarchiv

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Adjunkt des Bundes- Humanistische Bildung und 10,400 1. Juni abgeschlossene historische bis archivars 1935 Hochschulstudien. Kennt- 14,000 nisse des Archivwesens.

Muttersprache deutsch, Kenntnis der französischen und der italienischen Sprache (2.).

Dienstantritt 1. September oder 1. Oktober 1935.

Eidg.

II. Sektionschef Befähigung zur technischen 9000 25. Mai Landes(Chef der Sektion und administrativen Leitung bis 1935 topOQraphie für Reproduktion) des gesamten Reproduktions- 12,600 dienstes. Beherrschung der wichtigsten ReproduktionsundDruckverfahrender eidg.

Kartenfabrikation. Vertrautheit mit dem Kartenwesen der Armee. Muttersprache deutsch oder französisch ; Kenntnis der übrigen Landessprachen (1.)

Militärfiugdienst,| Instruktionsunter- lElektro-Techniker; eründ3700 ! 25. Mai DUbendorf Offizier II. Klasse liehe Kenntnisse des Radiobis 1935 der Fliegertruppe dienstes, speziell der Sender 7100 und Empfänger ; Befähigung zur Instruktion. Unteroffizier des Auszuges.

Deutsch und Französisch (2.).

E/dg.

Bureauchef bei der Die Bewerber müssen 6000 25. Mai Oberzolldirektion Eidg. Oberzoll- mindestens den Grad eines bis 1935 in Bern direktion, Bern Revisionsbeamten der 9600 Zollverwaltung bekleiden ; Muttersprache : Italienisch (2.).

Eidg.

Sekretär bei der Die Bewerber müssen 5200 25. Mai Oberzolldirektion Eidg. Oberzollmindestens den Grad eines bis 1935 in Bern Revisionsbeamten der direktion, Bern 8800 Zollverwaltung bekleiden ; Muttersprache: Deutsch (2.).

Eidg.

Revisor bei der Eidg.

Die Bewerber müssen 25. Mai 5200 Oberzolldirektion Oberzol Idir ekti on , mindestens den Grad eines bis 1935 in Bern Bern Revisionsbeamten der 8800 Zollverwaltung bekleiden ; Muttersprache : Italienisch (2.).

Eidg.

Revisorbei der Eidg.

Die Bewerber müssen 5200 25. Mai Oberzolldirektion Oberzolldirektion, mindestens den Grad eines bis 1935 in Bern Revisionsbeamten der Bern 8800 Zollverwaltung bekleiden ; Muttersprache: Französisch (2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1935

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.05.1935

Date Data Seite

839-840

Page Pagina Ref. No

10 032 649

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.