1017 Ablauf der Seferendumsfrist:

# S T #

24. September 1935.

Bundesgesetz über

die Erstellung neuer Landeskarten.

(Vom 21. Juni 1935.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 1. April 1935, beschliesst :

Art. 1.

Der Bund erstellt, veröffentlicht und erhält auf seine Kosten neue Landeskarten als Ersatz der bisherigen eidgenössischen Kartenwerke.

Art. 2.

Die Urheberrechte, die bei der Bearbeitung und Nachführung der neuen Landeskarten entstehen, gehen an den Bund über.

Art. 3.

Erstellung, Veröffentlichung und Erhaltung der neuen Karten liegen der Abteilung für Landestopographie des eidgenössischen Militärdepartements ob.

Der Bundesrat genehmigt den Ausführungsplan; er erlässt die Bestimmungen über die Abgabe der Karten.

Art. 4.

Der Bundesrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes.

Auf den gleichen Zeitpunkt sind aufgehoben das Bundesgesetz betreffend die Portsetzung der topographischen Aufnahmen und das Bundesgesetz betreffend die Publikation der topographischen Aufnahmen, beide vom 18. Christmonat 1868 *).

*) A. S. 9, 525 und 527.

1018 Also beschlossen vom Nationalrat, B e r n , den 21. Juni 1935.

Der Präsident: Schüpfoach.

Der Protokollführer : G. Boret.

Also beschlossen vom Ständerat, B e r n , den 21. Juni 1935.

Der Präsident: E. Béguin.

Der Protokollführer: Leim gruber.

Der schweizerische

Bundes rat beschliesst:

Das vorstehende Bundesgesetz ist gemäss Art. 89, Abs. 2, der Bundesverfassung und Art. 3 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse zu veröffentlichen.

B e r n , den 21. Juni 1935.

Im Auftrag des Schweiz. Bundesrates.

Der Bundeskanzler:

G. BoTet.

Datum der Veröffentlichung: 26. Juni 1935.

Ablauf der Referendumsfrist : 24. September 1935.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesetz über die Erstellung neuer Landeskarten. (Vom 21. Juni 1935.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1935

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.06.1935

Date Data Seite

1017-1018

Page Pagina Ref. No

10 032 683

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.