#ST#
-a
01
Einnahmen der Zollverwaltung.
Budget 1884.
Rechnung 1884.
Bildgetansäbe. ·' ;
Rechnung 1883.
Recnnungsditferenz.
Einnahmen.
!
j| Differenz pro 1884.
i
Ep. " Fr.
Rp. !
!l Einfuhrzölle . . . . 20,741,533 49 18,800,000"+ 1,941..533 49 19,382,318 67 i! +1,359,214 82 590,529 57 601,841 96 -- 11,312 3 9 li Ausfuhrzölle . . . .
570,000''+ 20,529 57 95 10,340 95 9,308 55 + Durchfuhrscheingebühren .
8,000 || + 2,340 1,032 40 | Fr.
Niederlagshausgebühren Bußenantheile
. . .
Ordnungsbußen . . .
Waaggebühren . . .
Uatermiethen . . . .
Verschiedenes
. . .
Rp.
Fr.
;'"
Fr.
Rp.
35,345 52 6,035 07 1,995 53
26,000 i|+
9,345 52
6,000 '| +
1,400 <[+
35 07 595 53
3,873 17 21,676 12 75,248 17
2,600 1|+ 20,000 Ü +
1,273 17 1,676 12
66,000;;+
9,248 17
Fr.
28,400 45 Ì1 -f 7,355 81 1,855 22 -f
6,945 07 i 1,320 74'
4,093 05 20,192 50 j66,627 37 +
219 88 i 1,483 6 2 '
140 31
8,620 80
Total 21,486,577 59 19.500,000-+ 1,986,577 59 20,121,993 58 -f 1,364,584
i
l!
||
i
!
01 :i i i
757 Nach den einzelnen Monaten gestalten sich die Einnahmen folgendermaßen : 1884.
Differenz 1884.
1883.
Fr.
JFr.
Fr.
1,518,781. 21 Januar . .
1,421,795. 78 + 96,985. 43 \,703,807. 65 Februar . .
1,638,594. 05 + 65,213. 60 l ,844,724. 16 März . . .
1,814,913. 19 + 29,810. 97 1,762,831. 26 April .
1,740,796. 34 + 22,034. 92 1,759,160. 32 Mai . . .
1,732,688. 57 + 26,471. 75 Juni .
1,613,660. 09 1,564,135. 17 + 49,524. 92 Juli . . . 1,540,827. 27 1,417,767. 62 + 123,059. 65 1,508,220. 29 August .
1,449,029. 36 + 59,190. 93 1,706,467. 16 September .
1,625,079. 20 + 81,387. 96 Oktober . .
1,874,058. 95 1,835,147. 10 + 38,911. 85 1,925,770. 64 November 1,851,087. 86 + 74,682. 78 2,030,959. 34 Dezember .
2 ,728,268. 59 + 697,309. 25 21 ,486,577. 59
T1,364,584.
20,121,993. ~58~
01
Die Ursache dieser Mehreinnahme ist zum großen Theil darin zu suchen, daß bedeutendere Quantitäten solcher Waaren, die durch den am 1. Januar '1885 in Kraft getretenen neuen Zolltarif mit erhöhten Zöllen belegt sind, noch unter des alten Tarifes niedrigeren Ansätzen eingebracht werden wollten.
F. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.
1. H a n d e l s a m t s b l a t t.
Budget Fr. 30,000. -- Eingenommen wurden : Registergebühren . Fr. 8,533. 40 Handelsamtsblatt 19.422. 84 ,, 25,956. 24 Mindereinnahmen gegenüber dem Budget Fr.
4,043. 76
Die Einnahmen figuriren indessen in der Staatsrechnung nur mit Fr. 6533. 40. In dieser Summe ist aber einzig der von den Kantonen abgelieferte Antheil des Bundes an den Handelsregistereinnahmen (Vs) repräsentirt. Die übrigen Einnahmen, herrührend von Abonnements auf das Handelsamtsblatt,, Inseraten, Einzelnummern, Makulatur, im Gesammtbetrage von Fr. 19,422. 84 sind, wie im Jahre 1883, von der Druckerei des Handelsamtsblattes
758
direkt erhoben und sodann von den Rechnungen für das Handelsamtsblatt in Abzug gebracht worden. Daher kommt es, daß sie nicht unter den Einnahmen der Staatsrechnung enthalten sind.
2. F a b r i k m a r k e n .
Einnahmen Budget
Fr. 6203. 70 ,, 5000. --
D i e Mehreinnahmen v o n .
.
.
. F r . 1203. 7 0 rühren davon her, daß mehr ausländische Marken zur Binregristrirung gelangten, als zu erwarten war.
4. Eine im Budget nicht vorgesehene Einnahme von Fr. 216. 20 ergaben die Gebühren für die Eintragung von Werken der Literatur und Kunst (v. Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz betreffend das Urheberrecht au Werken der Literatur und Kunst, vom 28. Dezember 1883). Ins Budget pro 1885 wurde hiefür ein Posten von Fr. 500 aufgenommen.
Ein in der Staatsrechnung unter den Einnahmen ßgurirender Posten von Fr. 196. 10 ist als Rückvergütung auf Kredit F. VIII (Kontrolirung von Gold- und Silberwaaren) zu betrachten.
Die E i n n a h m e n (F. 3) beziffern sich auf Fr. 310. 20, und zwar : Fr. 55. 20 Patentgebühr und ,, 255. -- als Ertrag der in Gemäßheit von Artikel 18 des Bundesgesetzes betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen, vom 24. Dezember 1880, fehlbaren Agenturen auferlegten Bußen.
G. Post- und Eisenbahndepartcmeut.
1. Postverwaltung.
Allgemeines.
Die beiliegende Tabelle Nr. l enthält, eine rubrikenweise Uebersicht der finanziellen Ergebnisse des Betriebes der Postverwaltung im Jahr 1884 und Vergleichung derselben mit den Resultaten des Jahres 1883, sowie mit den Ansätzen des Voranschlages für 1884.
Bei Beurtheilung der Ergebnisse muß in Betracht gezogen werden, dali auch im Jahr 1884 ein bedeutender Theil der Posteinnahmeu zur Durchführung der Reform für richtige Vereinnahmung des Ertrages an Postwerthzeichen verwendet wurde, eine Reform, welche namentlich in den Budgetvorlagen für die Jahre 1883 und 1884 einläßlich besprochen worden ist.
759
Hienach stellt sich das Ergebniß zum Voranschlage und zum Resultate des Jahres 1883 wie folgt: Rechnung 1884.
Fr.
Voranschlag 1884.
Fr.
Rechnung 1883.
Fr.
Wirklicher Betrag der gesammten Einnahmen .
.
.
. 16,008,770. 10 J 5,960,000 15,773,330. 03 Von diesen Einnahmen wurden verwendet für Durchführung der Reform hetreffend Vereinnahmung des Werthzeichenertrages 624,619. 13 350,000 518,534. 25 Es hleiben also an Gesammteinnahmen 15,384,150. 97 15,610,000 15,254,795. 78 14,202,284. 33 14,338,800 » 14,008,972. 95 Die Ausgaben betrugen Der Reinertrag beläuft sich auf
1,181,866. 64
1,271,2002 1,245,822.
Gegenüber dem Voranschlag (abgesehen vou deu Nachtragskrediten) ergibt sich, daß die Postverwaltung einen um Fr. 89,333. 36 n i e d r i g e m Reinertrag er/sielt hat. Dem gegenüber steht jedoch die Thatsache, daß für die Reform der Werthzeichenkomptabilität Fr. 274,619. 13 m e h r verwendet wurden, als der Voranschlag voraussah, indem die Postverwaltung das neue Verfahren im Berichtjahre in weitern v i e r (statt nur drei) Postkreisen in Wirksamkeit setzte, womit nun die Reform in s ä m m t l i c h e n e l f P o s t k r e i s e n v o l l s t ä n d i g d u r c h g e f ü h r t ist.
In Wirklichkeit stellt sich demnach die Reineinnahme der Postverwaltung vom Jahr 1884 auf Fr. 1,456,485. 77, also um Fr. 185,285. 77 höher als der im Dezember 1883 aufgestellte Voranschlag.
Gegenüber dem Vorjahr ergibt sich eine V e r m i n d e r u n g des Reinertrags um Fr. 63,956. 19. Da aber im Jahre 1884 für die Reform der Werthzeichenkomptabilität Fr. 106,084. 88 mehr verwendet wurden, als im Jahr 1883, so ist in Wirklichkeit eine Vermehrung des Reinertrages um Fr. 42,128. 69 vorhanden.
Wir nehmen nun die Einnahmen und die Ausgaben in ihren verschiedenen Rubriken durch und ertheilen dabei die nöthige Auskunft.
1 ursprüngliches Budget ; bewilligter Nachkredit (Rubrik XVIII) Fr. 6000.
Noch nicht bewilligte Mehrausgaben (abgesehen von der Verzinsung des Betriebsmaterials) Fr. 11,790. 90.
* Nach dem ursprünglichen Budget.
760
Einnahmen.
a. Ertrag der Reisenden.
1884.
Fr.
. 1,756,172. 6 9 . 1,900,000. --
1883.
Fr.
Einnahmen .
.
.
1,845,216. 2 0 Voranschlag .
.
.
-- Mindereinnahmen 1884: gegenüber dem Voranschläge .
143,827. 31 -- ,, 1883 .
.
.
89,043. 5l -- Der Gesammtertrag des Reisendentransports ist also 1884 gegenüber 1883 um Fr. 89,043. 51 zurückgegangen, während die Ausgaben nur utn Fr. 29,973. 44 hinter dem Vorjahre zurückgeblieben sind.
Dieses ungünstige Ergebniß ist hauptsächlich den Wirkungen der Choleragefahr und der damit verbundenen Sperrmaßrege.ln zuzuschreiben, indem dadurch eine erhebliche Reduktion des Reisendenverkehrs während der Sommermonate eintrat, die sich namentlich bei dea schweizerisch-italienischen Grenzpostkursen (über den Simplon, Splügen, Maloja und Berninw) fühlbar machte.
Das Resultat des Betriebs des Reisendentranspoi-ts war im Jahr 1884 ungünstiger als im Vorjahre: auf der Simplonroute .
.
um Fr. 34,938. 80 ,, ,, Splügenroute .
.
,, ,, 18,896. 45 ,, ,, MalojarouteJ .
.
.
., ,, 24,088. 6 5 ,, ,, Berninaronte .
.
·>·> n 2,855. 55
Im Ganzen um Fr. 80,779. 45 Namhafte Mindereinnahmen gegenüber 1883 sind hervorzuheben auf der Biünigroute mit .
.
. Fr. 21,309. 71 Furkaroute ,, .
.
. ,, 6,128. 15, welches ungünstige Ergebniß der ebenfalls durch die Cholerafurcht hervorgerufenen Schmälerung des Sommerverkehrs zuzuschreiben ist.
Anderseits ergibt sich eine wesentliche Vermehrung der Einnahmen auf den'Kursen folgender Alpenrouten: Schyu und Julier .
.
. F r . 20,803. 05 Albula . - . . . . ,, 6,700. 9 5 Prätligau und Plüela .
. ,, 7,648. 75 Oberalp ,, 5,111. 85
761
Es darf somit mit einiger Sicherheit angenommen werden, daß der Reisendentransport sich im Berichtjahre finanziell günstiger als im Jahr 1883 gestaltet haben würde, wenn die Choleragefahr und die damit verbundenen, den Verkehr hemmenden Sanitätsmaßregeln nicht störend dazwischen getreten wären.
Die Beilage Nr. 2 enthält die näheren Angaben über die Frequenz und die Erträgnisse der Alpenkurse.
Die Vergleichung der Resultate des Transports der B e i w a g e n r e i s e n d e n mit demjenigen des Vorjahrs gibt folgendes Resultat:
1884.
1883.
Zahl der Beiwagenreisenden 58,131 Kosten des Beiwagentransports .
.
.
. F r . 287,996. 0 7 Ertrag der Taxen von Beiwagenreisenden .
.
,, 209,000. 60 Verlust auf dem Beiwagentransport .
.
. F r . 78,995. 47
64,140 F r . 295,451. 4 5 ,, 240,378. 45 Fr. 55,073. --
Der Ausfall im Berichtjahre gegenüber 1883 ist nur scheinbar, indem die Kosten für Gepäckbeiwagen, denen keine Einnahmen au Reisenden, wohl aber solche an Uebergewiehts- und Fahrposttaxen gegenüberstehen, im Jahr 1884 Fr. 73,924. 37, diejenigen vom Vorjahre dagegen nur Fr. 48,766. 90 betragen haben.
Der Verlust auf den Beiwagen mit Personentransport beträgt somit im Jahr 1884 Fr. 5071. 10 ,, ,, 1883 ,, 6306. 10 Der E x t r a p o s t b e t r i e b hat folgendes Resultat ergehen : Bruttoertrag.
1884.
Postkreis Lausanne ,, Luzern ,, Chur ,, Bellinzona Total-ßruttoertrag Hievon wurden an die Postpferdehalter bezahlt und es bleibt somit als Einnahme für die Postverwaltung
Fr.
1,483.
1,094.
79,766.
672.
83,016.
1882.
1883.
Fr.
30 35 -- 40 05
9,984.
1,189.
71,472.
521.
83,168.
Fr.
90 -- 95 40 25
10,438.
1,892.
68,648.
3,109.
84,088.
60 60 05 50 75
67,147. 16
64,978. 11
65,726. 62
15,868. 89
18,190. 14
18,362. 13
Zu Seite 7ti 1.
Beilage Nr. 2.
Vergleichende Uebersicht der
Anzahl Reisenden und des Ertrages der Passagier- und GepäckUbergewichtstaxen bei den hauptsächlichsten Alpen- und Touristenkursen im Jahr 1884 gegenüber 1883.
1883.
1884.
Täglich befahrene ,.
' Kilometer.
i Reisende, 1 !'
i !
!
' Sommer. Winter.
:
i
i ;
439.6 239.fi 473 384 204 170..; 379.6 656.C 156.2 467.4 346.0 123 286.4 4326.0
, 179.6 '1 343.6 194.2 134 87.2 287 294 ;
;
2274.8
Ertrag.
Sommer.
ft.
:
1 1 8
Winter.
Ertrag.
i
(
Fr.
i Rp.
(18,058 23,584 78,8^(5 14(Ì,(Ì7(» 2(5,753 8(5,499 121,518 90,2(53 14,844 54,540 38,467 2,562 81,14(5
i !)() ! 10 ; 55 ' 85 30 45 (55 75 05 55 20 90 !)4
|
70 60 -- 80 70 50 90 40 60 70 35 55 65
136,635 | 902,502
45
1
2 8
Simplon (Brieg-Intra) .
.
.
.
.
.
.
Bernhardin (Bellenz-Splügen) .
Splügen (Chur-Colico und Chur-Thusis, Lokalkurs) Schyn und Julier (Chur-Samaden via Thusis und Lenz) Landwasser (Chur-Lenz-Davos) .
.
.
.
.
Al buia (Chur-St. Moritz, resp. Ponti-esina) .
Prättigau-Flüela (Landquart-Schuls) .
.
.
.
Maloja und Engadin (Colico, bezw. Chiavenna-Naudevs) Bernina (Samaden-Tirano) .
.
.
.
.
.
Oberalp (Chur-Göschenen) .
.
.
.
.
.
Furka (Brieg-Göschenen) .
.
.
.
.
.
Lukmanier (Dissentis-Biasca) .
.
.
.
.
Brünig (Brienz-Alpnacht) .
.
.
.
.
.
439.6 239..Ì 473 384 204 185.o 379..; 656.0 156.2 467.4
Total
4341.o
346.6 123 286.+
1
i
1 Reisende. !
Ep.
102,997 ': 24,483 97,723 " 125,873 i' 25,748 79,798 ,'; 113,869 ;; 114,352 ; 17,699 n 49,428 Ü 44,595 |j 3,474 j| 102,456
11,905 5,085 18,482 12,639 6,563 6,571 19,387 18,301 4,833 121.8 9,680 168.2 i 4,838 37.C { 1 990 -- 17,361 116.2 311.4
Täglich befahrene Kilometer.
Alpenpässe.
Vom 1. Februar 1884 an wurde der Winterkurs Bellenz-Cama auf Bellenz-Misox ausgedehnt.
Vom 15. Juni 1884 an wurde zwischen St. Moritz-Bad und Satnaden ein Lokal-Sommerkurs ausgeführt.
Vom 20. Oktober 1884 an wurde der Winterkurs Kühlis-Davos-Platz auf der ganzen Strecke Landquart-DavoN-Platz ausget'ülirt.
10,924 <>,3(»1 17,81!» 1 4,00:i 6,!)40 7,207 20,852 1(5,442 ' i 4,63!) ' 121.8 10,201 !
168.2 37.0 4,48(5 814 116.2 : 14,795
311,1 211-ci 343.0 194.2 ' 134 87.a 340.4 294
2360.2 l 135,543
833,743
!
|
i ' ,
i !
19J
762 Der Ausfall im Kreis Lausanne rührt von den Sperr maßregeln auf der Simplonroute her, während im Postkreis Chur der Ausfall, welcher den gleichen Ursachen entsprungen ist, durch Zuwachs auf andern Routen aufgewogen wurde.
Der Totalbetrag der von den internationalen Reisebüreaux bestellten Extraposten beläuft sieh im Berichtjahre auf Fr. 877. 10 gegenüber Fr. 3784. 25 im Jahr 1883.
b. Ertrag der Briefpostgegenstände, Fahrpoststücke, Geldanweisungen und Einzugsmandate.
1884.
Fr.
Einnahmen .
.
.
. 12,476,683. 9 3 Voranschlag .
.
.
. 12,650,000. -- Wenigereinnahrne 1884 gegenüber dem Voranschlag .
173,316. 07 Mehreinnahme gegenüber dem Vorjahre .
.
.
.
85,946. 05
1883.
Fr.
12,390,737. 8 8 -- -- --
Da aber, wie wir bereits im Abschnitt ,,Allgemeines" zu gegenwärtigem Berichte hervorhoben, die Postverwaltung im Jahr 1884 für Durchführung der Reform in Bezug auf die Vereinnahmung der Werthzeichen Fr. 274,619. 13 mehr, als der Voranschlag vorsah, und Fr. 106,084. 88 mehr als im Jahr 1883 verwendet hat, so ergibt sich in Wirklichkeit: a. gegenüber dem Voranschlag eine Mehreinnahme von Fr. 101,303. 06 b. gegenüber dem Vorjahr eine Mehreinnahme von ,, 192,030. 93 Dieses Resultat ist um so bemerkenswerther, als die Cholera, welche in Frankreich und in Itatien geherrscht hatte, den Postbetrieb im A l l g e m e i n e n in ungünstigster Weise beeinflußte ; dasselbe findet seine Begründung in der Thatsache, daß der inländische Brief'postverkehr, der in- und ausländische Fahrpostverkehr, der Transit von Postgegenständen über die Schweiz, sowie der Verkehr in Geldanweisungen, Einzugsmandaten und Nachnahmen eine theilweise ganz bedeutende Vermehrung erfahren haben, wodurch auch die Einbuße, welche das auf 1. November 1884 in Kraft getretene neue Posttaxengesetz im Gefolge hatte, zum Theil kompensirt worden ist.
763 c. Zeitschriften.
1884.
1883.
Einnahmen .
.
. F r . 636,858. 66 Fr. 611,347. 67 Voranschlag . ,, 620,000. -- Die Einnahmenvermehrung, eine Folge der Zunahme des Verkehrs, betrug 1884: gegenüber dem Vorjahr Fr. 25,510. 99 ,, ,, Budget ,, 16,858. 66 d. Transitgebühren.
1. E i ' t r a g d e r ü b e r d i e S c h w e i z v e r s a n d t e n Korrespondenzen.
Ertrag 1884: Geschlossene Pakete .
. Fr. 96,209. 37 Einzelüberlieferungen .
. ,, 11,674. 28 Fr. 107,883. 65 Budget 1884 ,, 50,000. -- 2. Kosten der aus der Schweiz ü b e r a n d e r e Länder versandten Korrespondenzen.
Ausgaben 1884: Geschlossene Pakete .
. Fr. 117,095. 38 Einzelüberlieferung .
. ,, 80,176. 90 Fr. 197,272. 28 Wie im Büdgetbericht hervorgehoben wurde, waren damals in Bezug auf den Umfang des über den Gotthard zu gewärtigenden Korrespondenztransites keinerlei Anhaltspunkte vorhanden, weßhalb, um nicht zu hoch zu greifen, die runde Summe von Fr. 50,000 in Ansehlag gebracht wurde. Der in der Rechnung vom Jahr 1884 vereinnahmte und auf Grundlage der Statistik vom November 1883 ermittelte Betrag von Fr. 107,883. 65 repräsentirt den Ertrag des Jahres 1883 und die nämliche Summe wird auch für das Jahr 1884 in der Rechnung vom Jahr 1885 erscheinen, indem die erwähnte Statistik für die beiden Jahre.1883 und 1884 maßgebend war.
Die über die Schweiz versandten fremden Korrespondenzen haben, auf das Jahr berechnet, folgende Gewichte ergeben: Briefe und Postkarten .
.
. 33,873,765 g.
Drucksachen, Bücher etc.
.
. 149,100,463 ,,
764
Davon sind in geschlosseneu Paketen versandt worden: Briefe und Postkarten .
.
. 30,423,835 g.
Drucksachen etc 140,467.080 ",, Einzeln wurden überliefert: Briefe und Postkarten .
.
.
3,449,930 g.
Drucksachen etc 8,633,383 ,, Ueber den Gotthard sind befördert worden : Briefe und Postkarten .
.
. 33,054,034 g.
Drucksachen etc 146,782,850 g Die Kosten der aus der So.hweiz über dritte Länder versandten Korrespondenzen wurden ebenfalls auf Grundlage der Statistik vorn November 1883 ermittelt und die Ausgabe von Fr. 197,272. 28 repräsentirt das Jahr 1883. Die nämliche Summe wird für 1884 in der Rechnung des Jahres 1885 verausgabt werden.
Diese Kosten, von welchen der Landtransport Fr. 119,872. 13 und der Seetransport Fr. 77,400. 15 in Anspruch nahmen, entsprechen folgenden Gewichten : Geschlossene Sendungen, Briefe und Postkarten 23,828,769 g.
Einzelüberlieferung, Briefe und Postkarten . 5,674,886 ,, Total
29^503,655 g.
Geschlossene Sendungen, Drucksachen etc. .
Einzelüberliefevung, Drucksachen etc. .
.
83,851,827 g.
37,656,820 ,,
Total
121,508,647 g.
Die nächste, für das Jahr 1885 und das erste Quartal von 1886 maßgebende Statistik findet im Mai 1885 statt.
e. Empfangscheine /und Ertrag der Empfangscheine Fr.
Ertrag der Bescheiniguugsbücher ,, Ertrag der Frachtbriefe und Deklarationen .
.
,, Ertrag der Gratis-Empfangscheinbüclier .
.
.
,,
Begleitpapiere].
1884.
27,658. 05
Fr.
1883.
24,899. 75
89,311. 10
,,
85,203. 60
10,834. 05
,,
8,520. 68
215. --
,,
170. --
Totaler. 128^078. 20 Voranschlag ,, 125,000. --
Fr. 118,794. 03
1
765 f. Fach- und Lagergebühren.
1884.
Ertrag der Fachgebühreu ,, Lagergebühren0
1883.
. Fr. 69,093. 45
Fr. 67,522. 50 444.
383. --
Total Voranschlag
Fr. 69,476. 45 ,, 70,000. --
Fr. 67,966. 50
g. Konzessionsgebühren.
1884.
Einnahmen Voranschlag
.
.
. Fr. 13,423. 25 . ,, 14,000. --
1883.
Fr. 16,136. 59
Die nachstehende Tabelle gibt über diese Einnahme nähere Auskunft.
1
1 -°s _|
Kreise.
1 s Dampfschiffe.
!
·* s i Fr.
Genf Lausanne l Kern Neuenburg Basel Aarau Luzern Zürich S t . Gallen Chur Bellinzona
19 2 . . . .
3 3 . .
10
. . . .
7 4 6
--
2,856. 66 1,930. _
--
3,060. -- 745. 84
8
. . . .
gegen. . .
gegen. . .
1 Fr.
*· 2,170.
2,856.
1,970.
154.
1,095.
95 66 50 80 35
437. 40 i1 3,497.
1 2 ·*· · 745.
178. 90 178.
752. 85 752.
40 84 90 85
2,170.
-- 40.
154.
1,095.
,
95
50 80 35
|
* ^W.
v
«
v
--
Total 1884 62 8,592. 50 ,, 1883 73 11,574. 33 Verminderung über 1883 Vermehrung über 1883
Total.
Omnibus.
11
2,981. 83
Bundesblatt. 37. Jahrg. Bd. II.
4,830. 75 113,423. 25 4,562. 26 16,136. 59 1 | -- 2,713. 34 1 268. 49 1 51
766 h. Strafgelder
imd Bussen.
1884.
1883.
Einnahmen .
.
. Fr. 575. 42 Fr. 712. 21 Voranschlag .
.
. ,, 1000. -- Obige Strafgelder und Bußen betreffen nur solche, welche von P r i v a t e n eingehoben wurden. Die gegen Beamte und Bedienstete der Postverwaltung, sowie gegen Postpferdehalter und Postillone verhängten Ordnungsbußen fallen bekanntlich ausschließlich in die Kasse des Versicherungsvereins der eidgenössischen Beamten und Bediensteten.
i.
Wechselkurs-Differenzen.
.
.
. Fr. 40,272. 66 . ,, 30,000. --
1884.
Einnahmen Voranschlag
1883.
Fr. 47,975. 50
Diese Einnahme ergibt sich größtenteils aus der Differenz zwischen dem Einzahlungskurs für Geldanweisungen nach denjenigen Ländern, in welchen nicht der französische Münzfuß zur Anwendung kommt, und dem Abrechnungskurs, beziehungsweise dem Preise der Wechsel in dem Zeitpunkt, wo die Saldozahlungen geleistet werden.
Den Hauptertrag liefert der Verkehr nach Deutsehland Dem dermalen gültigen Einzahlungskurs von 124 Cts. für l Mark, welcher seit 1. Juni 1882 nicht mehr geändert wurde, obwohl der Wechsel kurs zeitweise höher war, standen folgende mittlere Kurse (Jahresdurchschnitt) der Frankfurter Börse gegenüber, welche bei den Abrechnungen für Umwandlung der Mandatgelder maßgebend waren.
1879 = 123,6109 Cts.
1880 = 123,73iB ,, 1881 = 123,7199 ,, für l Mark.
1882 = 123,3965 ,, 1883 = 123,6026 ,, 1884 = 123,5370 ,, Die Schwankung bewegte sich im Jahr 1884 zwischen 124 und 123.
Der durchschnittlich höhere Wechselkurs des Jahres 1884 gegenüber dem Jahr 1883 bewirkte hauptsächlich den Minderertrag von Fr. 7702. 84 im Jahr 1884 gegenüber dem Vorjahr.
Den deutsehen Posten wurden folgende Abrechnungssaldi bezahlt:
767
für 1880 = Fr. 3,826,784. 78 ,, 1881= ,, 4,077,5^6. 71 ,, 1882 = ,, 3,963,254. 49 ,, 1883= ,, 3,816,706. 60 ,, 1884 = ,, 3,984,399. 52 Von letzterer Summe fallen Fr. 3,401,389. 60 auf den Geldanweisungsverkehr.
k. Untermiethe von Lokalen.
1884.
1883.
Ertrag .
.
. F r . 70,913. 50 Fr. 69,327. 28 Voranschlag .
. ,, 68,000. --
Ertrag .
Voranschlag
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
l. Besoldungsbeiträge.
1884.
.
. Fr. 24,668. 75 .
. ,, 24,000. --
1883.
Fr. 23,118. 36
m. Erlös aus verkauftem Material.
1884.
Dienstkleidungsmaterial.
. Fr. 10,309. 49 Fr.
Altes Postmaterial .
. ,, 11,504. 79 ,, Postalische Drucksachen (Tarife etc.) .
.
.
. ,, 7,825. 65 ,, Makulatur . ,, 6,960. 79 ,, Biireaumaterial, Verkauf . ,, 445. 10 l ,, jährliche Beil ,, träged.Telegraphenverwaltung ,, 1,560. -- J Büreaumobiliar . ,, 388. 30 ,,
1883.
10,313. 13 14,521. 86 6,044. 21 6,314. 52 1,755. 85 960. 30
Total Fr. 38,994. 12 FrT3Ì)^909T87 Voranschlag ,, 44,000. -- n. Vermehrung des Betriebsmaterials.
Es ist eine V e r m i n d e r u n g eingetreten, über welche wir uns bei den A u s g a b e n ^Ziffer XV hienach, näher aussprechen werden.
768 o.
Verschiedenes.
1884.
1. Vergütung für den Gebrauch von Postfuhrwerken .
. Fr. 10,059. 45 Fr.
2. Rechnungsdifferenzen .
. ,, 145. -- ,, 3. Erlös von Rebuts .
. ,, 1,112. 28 ,, 4. Einnahmen auf nicht rückvergütbaren Geldanweisungen . ,, 2,357. 80 ,, 5. Ertrag des Umtausches von Werthzeichenformularen . ,, 1,226. 60 ,, 6. Zufällige Einnahmen .
. ,, 5,308. 56 ,, Total Voranschlag
1883.
8,675. 70 277. 71 687. 32 2,389. 29 1,190. 15 5,996. 74
Fr. 20^209. 69 Fr. 19,216. 91 ,, 14,000. --
2. Telegraphenverwaltung.
A. Telegraphenwesen.
Die nachstehende Tabelle enthält eine Vergleichung der hauptsächlichsten Posten der Einnahmen und Ausgaben in der Rechnung von 1883, im Voranschlag und in der Rechnung von 1884.
R u b r i k a und h. Der Ertrag des internen, des internationalen und des Transitverkehrs hat gegenüber dem Vorjahre um Fr. 32,745. 51 oder 1,53 °/o abgenommen und ist um Fr. 65,921. 25 unter dem Voranschlage geblieben. Die approximative Vertheilung dieses Ertrages auf die verschiedenen Verkehrsarten wurde in bisheriger Weise auf Grundlage der Wortzahlstatistik und der aus den Abrechnungen mit dem Auslande sich ergebenden Durchschnittssätze vorgenommen, wobei sich als Durchschnittsertrag herausstellte : Für ein internes Telegramm 64,7 Cts.
,, ^ internationales ,, 88,5 ,, ,, ,, transitirendes ,, 85 fl Demnach vertheilt sich der Gresammtertrag annähernd wie folgt: 1,724,989 interne Telegramme à 64,7 Cts. Fr. 1,116,067. 88 835,429 internationale ,, ,, 88,5 ,, ,, 739,354. 66 291,882 transitirende ,, ,, 85 ,, ,, 248,099. 70 2,852Ì30Ò~Telegramme.
~Fr72^103,522. 24 Einnahmen laut Rechnung, Rubrik a und b ,, 2,104,578. 75 Die Differenz von
Fr.
1,056. 51
769
muß aus einer Vermehrung des in Umlauf befindlichen Markenwerthes erklärt werden.
Die in vorstehender Tabelle unter a und b erscheinende Einnahme ergibt sich auch aus einer Zusammenstellung des Markenverkaufs mit den Zahlungen an das Ausland und vom Ausland.
Nach Abzug der Vergütungen an die Bureaux für Expressenauslagen und Taxrückzahlungen beträgt der Werth der verkauften Telegraphenmarken Fr. 2,488,233. 25 Zahlungen an das Ausland Fr. 429,154. 17 Zahlungen vom Ausland . ,, 45,499. 67 ,, 383,654. 50 Fr.2,104,578.75 Die v e r s c h i e d e n e n E i n n a h m e n erzeigen gegenüber dem Vorjahre eine Verminderung von Fr. 35,251. 79, haben aber den Voranschlag um Fr. 21,058. 66 überstiegen.
Es muß hier bemerkt werden, daß die außerordentliche Einnahme des Jahres 1883 von der Bezahlung des der Gotthardbahn auffallenden Theiles der Linienbaukosten herrührt.
Die G e s a m m tsu m'e der Telegrapheneinnahmen, eine Inventarvermehrung von Fr. 2357. 45 Inbegriffen, erzeigt gegenüber dem Vorjahre eine Verminderung von Fr. 93,927. 98 oder 4,o5 °/o und ist um Fr. 42,505. 14 unter dem Voranschlage geblieben.
B. Telephonwesen.
a. Der Ertrag der A b o n n e m e n t s g e b ü h r e n hat gegenüber demjenigen des Jahres 1883 um Fr. 103,926. 90 oder 50 °/o zugenommen und den Büdgetansatz um Fr. 11,228. 95 überschritten.
b. Die Einnahmen der ö f f e n t l i c h e n S p r e c h s t a t i o n e n sind gegenüber dem Vorjahre um Fr. 7128. 75 gestiegen und haben den Voranschlag um Fr. 6069. 75 überschritten. In dieser Rubrik sind indes auch Inbegriffen die Gebühren für Telegrammvermittlung und Stadtaufträge.
c. Die v e r s c h i e d e n e n E i n n a h m e n (Kostenersatz für Apparatenverlegung, Materialverkauf etc.) betragen Fr. 1166. 25 mehr als im Vorjahre und Fr. 2751. 02 mehr als büdgetirt wurde.
Die G e s a m m t e i n n a h m e mit Inbegriff einer Inventarvermehrung von Fr. 5950. 93 erzeigt eine Abnahme von Fr. 34,751. 58 oder 9,82 °/o gegenüber dem Vorjahre, welche sich aus der um Fr. 146,973. 48 geringeren Inventarvermehrung erklärt.
770
Der bedeutende Unterschied in der Inventarvermehrung rührt daher, daß im Jahre 1884 theils wegen Zurückgehens der Materialpreise, theils, um überhaupt die Schätzung in mäßigen Grenzen zu halten, die Werthansätze bedeutend niedriger gehalten sind, als in früheren Jahren.
Einnahmen der Telegraphenverwaltung.
Rubriken.
Rechnung 1883.
Fr.
Büdgetkredite Rechnung 1884.
1884.
Fr.
Fr.
Telegraph.
a u. b. Interner und internationaler Verkehr 2,137,324.26 2,170,500.-- 2,104,578. 75 c. Verschiedene Einnahmen .
. 154,310.45 98,000.-- 119,058. 66 d. Vermehrung deslnventarwerthes 28,288.13 -- -- 2,357.45 2,319,922.84 2,268,500.-- 2,225,994.86 Telephon.
a. Ahonnementsgehühren b. Einnahmen der öffentlichen Sprechstationen c . Verschiedenes . . . .
d. Inventarvermehrung .
207,302.05
300,000. --
311,228.95
8,941. -- 3,584. 77 152,924. 41
10,000. -- 2,000.-
16,069. 75 4,751. 02 5,950. 93
372,752.23 312,000.- 338,000. 65 2,692,675.07 2,580,500.-- 2,563,995. 51
3. Eisenbahnwesen.
a. P f a n d b u c h g e b t t h r e n .
Eingegangen sind .
.
.
. F r . 29,832. 84 Voranschlag ,, 4,000. -- Mehreinnahmen Fr. 25,832. 84 Der Voranschlag ist seit Jahren pro memoria, weil die Pfandbuchgebühren nicht vorausberechnet werden können. Die Hauptsumme der Mehreinnahme besteht aus den für die Eintragung des 100 Millionen-Anieihens der Gotthardbahn und der seitherigen Löschungen von Obligationen dieser Gesellschaft eingenommenen Gebühren.
771
b. K o n z e s s i o n s g e b ü h r e n .
Eingegangen sind von der Zürich-Zug-Luzern-Bahu .
.
Centralbahn, inkl. Verbindungsbahn Rigibahn in Luzern ° .
.
.
Zürcher Straßenbahn Tei-ritet-Glion-Bahn .
.
.
Elsäßerbahn
. Fr. 13,400. -- . ,, 16,400. -- · ri 1,400. -- . ,, 1,200. -- . ,, 33. 33 ,, 2,764. 79
Voranschlag
Fr. 35,198. 12 ,, 33,500. --
Mehreinnahmen
Fr.
1,698. 12
c. V e r k a u f von D r u c k s a c h e n .
Eingegangen sind .
.
.
. F r . 993. 9 0 Voranschlag .
.
.
.
.
.
. 4,200. -- Mindereinnahmen
Fr.
3,206. 10
Die Mindereinnahme rührt in der Hauptsache davon her, daß der Schlußbericht über den Gotthardbau, aus welchem Fr. 2000 Einnahme vorausgesehen war, im Berichtjahr noch nicht erschienen ist.
Sodann hat der Absatz der Eisenbahnkärtchen gegen Erwarten abgenommen.
Endlich ist der Erlös aus der Eisenbahnstatistik (VoranschlagFr. 270) von der Drucksachenverwaltung vereinnahmt und verrechnet worden, welche den Verkauf besorgte.
unvorhergesehenes.
Die Einnahmen aus Verschiedenem, betragend zusammen Fr. 1351. 95, vertheilen sich auf 18 verschiedene Posten und übersteigen den Voranschlag um Fr. 382. 95.
772
^^usgabon.
Amortisation und Verzinsung des Anleihens.
Kapitalrückzahlung, IV. Quote Zwei Semesterzinse Provision und Spesen
.
.
. F r . 534,500. -- ,, 1,329,970. -- ,, 3,397. 64 Total
Fr. 1,867,867. 64 ,, 1,869,470. --
Voranschlag
Minderverwendung
.
.
.
.Fr.
1,602. 36
Allgemeine Verwaltungskosten.
Nationalrath.
Ausgaben .
Voranschlag .
Ständerath.
Bnndesrath.
. 181,504. 25 . 184,770. --
17,633. 05 17,770. --
85,500. -- 85,500. -
3,265. 75
136. 95
--. --
Minderverwendung
Bundeskanzlei.
Personal Voranschlag
Fr. 101,898. 40 ,, 107,700. --
Minderverwendung .
.
.
.
.
welche auf den drei Rubriken ,,Uehersetzungen, Weibeldiensta sich herausstellt.
Material und außerordentliche Druckarbeiten .
Voranschlag
F r . 5,801. 6 0 Kopiaturen und Fr. 206,688. 82 ,, 211,933. 85
Minderverwendung .
.
.
.
. F r . 5,245. 0 3 Auf einzelnen Rubriken sind zwar kleine Ueberschreitungen vorhanden, welche durch Minderverwendungen auf andern Rubriken mehr als ausgeglichen werden.
Bundesgericht.
Gehalte für den Gerichtshof und die Suppleanten Voranschlag
. Fr. 91,183 ,, 92,000
a
Minderverwendung .
.
.
.
.
. F r .8 1 7
773
Gehalte für die Kanzlei Gleich d e m Voranschlag v o n .
.
.
.
Allgemeine Ausgaben Voranschlag
.
Fr. 40,200 . 40,200
Fr. 10,781. 04 ,, 14,500. --
Minderverwendung .
.
.
.
. F r . 3,718. 9 6 Dieselbe ergibt sich hauptsächlich auf der Rubrik ,,Kanzleibedürfnisse."'
A. Politisches Departement.
Die Ausgaben entfallen : auf das Sekretariat Fr.
9,400. -- ,, die Gesandtschaften .
.
.
. ,., 220,000. -- ,, Beiträge an schweizerische Konsulate ,, 94,000. -- ,, Beiträge an schweizerische Hülfsgesellschaften im Auslande .
.
. ,, 19,600. -- 5) n Repräsentanten und Kommissarien . ,, 9,672. 12 6) j, Repräsentationskosten und Unvorhergesehenes ,, 7,106. 70 13 2) 3) 4)
Budget und Nachtragskredite
.
.
Fr. 359,778. 82 ,, 362,700. --
Minder Verwendung .
.
.
.Fr.
2,921. 18 welche vornehmlieh auf der Rubrik ,,Repräsentanten und Kommissarien "· sich vorfindet.
B. Departement des Innern.
Kreditbewilligung .
Verwendung
I. Kanzlei.
.
.
. F r . 16.500 ,, 18,591
Mehrverwendung Fr. 2,091 hervorgerufen durch den der Familie des verstorbenen Departementssekretärs bewilligten Besoldungsnachgenuß.
Kreditbewilligung Verwendung
II. Archive.
.
.
. F r . 40,310. -- . ,, 32,018. £5 Kreditrestanz
Fr.
8,301. 45
774
Dieser Ueberschuß rührt von geringern als den vorgesehenen Druckleistungen her, mit welchen die Abschlagszahlungen jeweilen Schritt halten. Ziffer 7 ,, H i s t o r i s c h e A r b e i t e n i n R o m tt kam nur zum Theil zur Verwendung, weil eingetretener Hindernisse wegen das Unternehmen aufgegeben werden mußte.
III. Statistisches Bureau.
Kreditbewilligung .
Verwendung .
.
.
.
. Fr. 70,300. -- . ,, 68,412. 74
Kreditreslanz infolge Rückstandes der Druckarbeiteu.
Fr.
1,887. 26
IV. Polytechnikum.
Das Polytechnikum verfügte über eine Kreditsumme von Fr. 570,870. 39 und verausgabte ebenso viel, indem die Kreditrestanz von ,, 24,600. 66 vorschriftgemäß in den Schulfond abgeliefert wurde.
VI. Beiträge an Anstalten.
Kreditbewilligung .
.
. F r . 109,700. -- Verwendung . ,, 109,574. 10 Kreditrestanz erübrigt auf den Schulausstellungen.
Fr.
125. 90
VII. Verschiedenes.
Kreditbewilligung .
.
. Fr. 50,000. -- Verwendung . ,, 46,978. 55 Minderverwendung 01
Fr.
3,021. 45
Der Kredit* für ,,Civilstandswesen blieb aus verschiedenen Gründen unverwendet, während die übrigen Rubriken sub Ziffer l und 3 erhebliche Rückvergütungen (Ertrag der eidgenössischen Medizinaldiplome etc.) aufweisen.
775 Bauwesen.
Kreditbewilligung Verwendung
.
. Fr. 2,555,828. -- . ,, 1,952,216. 10
Minderverwendung Fr.
603,611. 90
Dieser außerordentlich große Kreditüberschuß beruht in der Hauptsache auf dem Umstände, daß die büdgeiirte 6. Quote für die Amortisation des Bundesbeitrages an die Kosten der Gotthardbahn von Fr. 500,000 nachträglich in die Staatsrechnung pro 1883 eingestellt wurde, ferner auf der Verschiebung oder Nichtvollendung gewisser Neubauten.
C. Justiz- und Polizeidepartement.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Kosten der Departementskanzlei Justizwesen Fremdenpolizei Heimatlosenwesen Gesetzgebung, Druck etc.
.
Unvorhergesehenes Budget und Nachtragskredit Minderverwendung
.
.
.
.
.
.
. Fr. 23,800. -- ,, 7,784. 23 ,, 897. 45 ,, 1,768. 10 · ·>·> 2,117. -- ,, 1,443. 75 Fr. 37,810. 53 ,, 50,453. -- Fr. 12,642. 47
Eine unvorhergesehene Ausgabe im Betrage von Fr. 49Ü3 erheischte die Expertise in Sachen der Nationalbahn, für welche dem Justiz- und Polizeidepartement ein besonderer Kredit von Fr. 4903 bewilligt wurde. Es blieben die Gesammtausgaben um Fr. 12,642. 47 unter dem bewilligten Kredite, welche Summe hauptsächlich daher rührt, daß für gesetzgeberische Arbeiten, gegenüber einem Kredit von Fr. 12,000, nur Fr. 2117 zur Verwendung kamen.
776
D. Müitärdepartement.
Büdgetrubrik.
Kredit MehrNaSSsÄ, ^- restanzen. ausgaben.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
-- .
28,300.-- 25,332.-- 2,968.--
I. Sekretariat .
II. Verwaltung: A. Verwaltungspersonal 439,200. -- B. Instrnktionspersonal. 749,512. -- C. Unterricht 6,841,560.-- 2,105,097. -- D. a. Bekleidung .
D. rsewattnung und Ausrüstung .
. 987,005.-- E. Kavalleriepferde . 1,413,542. -- F. Equipementsbeitrag an Offiziere .
. 187,820.-- G. Schießprämien .
. 227,000.-- H. Kriegsmaterial .
. 1,303,390. -- I. Militäranstalten und Festungswerke .
. 37,000. -- K. Stabsbüreau (topographische Abtheilung) . 147,100. -- L. Militärpensionen . 27,000. -- M. Kommissionen und Experte .
.
. 10,000.-- N. Druckkosten .
.
60,000.--
-- -- 411,469.80 27,730.20 715,022.45 34,489.55 -- -- -- 6,783,576.35 57,983.65 -- -- 54,517.92 2,159,614.92 971,851.54 15,153.46 1,153,441. 73 260,100.27
-- -- -- --
144,976.65 42,843.35 224,294.27 2,705.73 1,286,290.6l 17,099.39
-- -- -- ---
31,845.63
5,154.37
147,020. 67 25,229.25
73.33 1,770.75
-- --
8,760.30 1,239. 70 47,856. 75 12,143.25
14,563,526. -- 14,136,588. 92 481,455. -- 54,517.92 14,136,588.92 426,937.08 Kreditrestanzen,
54,517. 92 ' 426,937.08
Wir haben im Rechnungsjahr 1884 in den Hauptrubriken eine einzige Ueberschreitung im Betvage von Fr. 54,517. 92 auf dem Kredite ,,Bekleidung" zu verzeichnen. Der Grund dieser Ueberschreitung liegt, gleich wie im Jahre 1883, darin, daß die Unterrubrik ,,Ersatzausrüstung"1 weit höhere Ausgaben deßhalb erforderte, weil diese Bezüge weniger nach Bedilrfniß "als nach den Berechtigungen durch die Kommandanten der taktischen Einheiten ausgefolgt wurden ; statt der büdgetirten Summe von Fr. 30,000 ergibt sich eine wirkliche Ausgabe von Fr. 86,714. 66, also mehr Fr. 56,714. 66.
Bezüglich der Ursache dieser Mehrausgabe verweisen wir auf unsern letzten Geschäftsbericht, da dieselbe auf die nämlichen Gründe wie im Jahre 1883 zurückzuführen ist.
777
Auf den Unterrubriken des Kredites ,,Unterricht" haben wir im Fernern nachfolgende Mehrausgaben zu erwähnen : Aushebung .
.
.
.Fr.
Genie-Rekrutenschulen .
. ,, Sanitäts-Rekrutenschulen . ,, Infanterie-Wiederholungskurse ,, Artillerie-Wiederholungskurse . ,, Extrakosten . ,, Kavallerie-Cadreskurse .
. ,,
2,826. 72 11,630. 74 3,344. 55 53,694. 75 31,101. 49 11,607. 05 3,249. 35
Die Ueberschreitung auf dem Kreditposten ,,Aushebung" hat ihren Grund einerseits in der Steigerung der zur Untersuchung sich stellenden Wehrpflichtigen und dadurch nöthig werdenden Vermehrung der Untersuchungstage, sodann anderseits in den vielfach vermehrten Reiseentschädigungen, endlich in dem Umstände, daß auch im Rechnungsjahre sämmtliche pädagogischen Experten und ihre ständigen Gehülfen zu einer Vorinstruktion zusammenberufen worden sind. Da Letzteres sich in der Folge nur noch nach gewissen Zeiträumen als nöthig erzeigen dürfte, so sind zukünftige Ueberschreitungen dieser Art nicht wahrscheinlich.
Die Ueberschreitung des Kredites für die Rekrutenschulen des Genie rührt daher, daß sich der Einheitspreis, wie in dem Budget pro 1885 schon konstatirt wurde, gegenüber dem Voranschlage in Folge reduzirter Rekrutenzahl um 52 Cts. höher stellt, was eine Mehrausgabe von Fr. 19,080 verursacht hätte, wenn nicht 30 Rekruten weniger eingerückt wären, als angenommen waren.
In die Sanitäts-Rekrutenschulen rückten 22 Rekruten von früheren Aushebungen her mehr ein, als das Budget, vorgesehen hatte, zudem stellt sich der tägliche Einheitspreis um 5 Cts. höher; Bei den Infanterie-Wiederholungskursen betrifft die Mehrausgabe die Kurse der Auszügerbataillone, dieselbe beträgt, Fr. 63,288. 36, dagegen ergibt sich bei den Kursen der Landwehr eine Minderausgabe von Fr. 9,593. 61 und es stellt sich deßhalb die Ueberschreitung auf dieser Rubrik, wie oben erwähnt, im Total nur auf Fr. 53,694. 75.
Der Einheitspreis beziffert sich beim Auszug um 19 und bei der Landwehr ebenfalls um 7 Cts. höher, als das Budget annahm, die Einheiten beider Abtheilungen sind aber schwächer eingerückt , als angenommen war. Beim Auszug rückten 314 Mann weniger ein und bei der Landwehr ergeben sich 6004 Diensttage weniger als das Budget vorsah. Die Erhöhung des Einheitspreises ist zumeist veranlaßt durch den geringeren Mannschaftsbestand, sodann
778
fallen beim Auszug die Mehrkosten dem Divisionszusammenzug der VIII. Division zur Last, welche hauptsächlich durch die hohen Reiseentschädigungen und die großen Bahntransportkosten bei der Entlassung der Truppen entstanden sind.
Bei den Wiederholungskursen der Artillerie ist die Ueberschreitung hauptsächlich auf den Unterrubriken Feldartillerie und Parkartillerie des Auszuges, sowie auf dem Pferdemiethgeld entstanden.
Die Kursdauer für die Feld artillerie wurde im Budget, wie bisher, mit 21 Tagen vorgesehen. Sie ist aber für einen Theil der Truppen der II. und VIII. Division erheblich zu kurz berechnet, bei denen dieselbe sich in Folge der großen Entfernungen von den üebungsplätzen auf 221 a Tage stellt und deßhalb eine wesentliche Ueberschreitung nach sich zog.
Bei den Pai'kkolonnen ist Uberdieß der Einheitspreis der Reiseentschädigungen wegen um 39 Cts. höher als angenommen; das Pferdemiethgeld beträgt Fr. 15,000 mehr als büdgetirt, weil die wirklichen Pferdetage die angenommenen aus dem oben angegebenen Grunde um 2830 übersteigen und sich zudem das Tagesmiethgeld um 9 Cts. höher stellt.
Die Ueberschreitung bei den Cadreskursen der Kavallerie betrifft die Offiziersbildungsschule, in welche behufs Vervollständigung des vielfach lückenhaften Offizierskorps 11 Schüler mehr Aufnahme gefunden haben, als angenommen waren, ferner war, weil diese Schule des Lehrerpersonals wegen separat abgehalten wurde, der Einheitspreis um Fr. 1. 89 zu niedrig büdgetirt.
Die Extrakosten für die Uebungen zusammengesetzter Truppenkörper setzen sich folgendermaßen zusammen : 1. Stäbe .
.
.
. F r . 76,013. 35 2. Bereitschaftslokale .
. ,, 6,955. 50 3. Fuhrleistungen .
,, 55,055. 70 4. Landschaden .
.
. ,, 19,564. 90 5. Extraverpflegung .
. ,, 22,017. 60 Fr. 179,607. 05 Gegenüber dem Budget ergibt sich eine Ueberschreitung von Fr. 11,607. 05, welche sich auf sämmtliche Unterrubriken vertheilen. Die größte Mehrausgabe, gegenüber dem Jahre 1883, weist der Posten ,,Fuhrleistungena auf, für die Stäbe wurden Fr. 4017. 98, für die Extraverpflegung Fr. 3922. 48, für den Kulturschaden Fr. 3797. 80 und für die Bereitschaftslokale Fr. 1462. 75 mehr verausgabt.
779 Die bedeutende Mehrausgabe bei den Fuhrleistungen hat ihren Grund in den erhöhten Bahntransportkosten für die Korps der VIII. Division beim Einrücken in die Linie, bei den Stäben in den vermehrten Kosten für die Reiseentschädigungen bei der nämlichen Division und bei der Extraverpflegung in dein Umstände, daß die Bestände der Korps, welche an der Divisionaübung theilnahmen, größer waren, als im Jahre 1883.
Die Kosten von Fr. 19,564. 90 für Landschaden vertheilen sieh auf: die Divisionsübungen der VIII. Division mit Fr. 5602. 45 ,, Brigadeübungen ,, II.
,, 7460. 45 ,, Regimentsübungen ,, III.
,, ,, 6502. -- Der Kreditüberschuß von Fr. 426,937. 08 begründet sich folgendermaßen : S e k r e t a r i a t u n d V e r w a ) t u n g s p e r s o n a 1.
Einige Stellen blieben vorübergehend unbesetzt. Mehrere Waffenchefs halten keine eigenen Pferde. Sodann sind Minderkosten bei den Inspektionen des Auszugs und den Reiseauslagen der Waffenkontroleure entstanden und Ersparnisse auf den Provisionen an Patronenverkäufer und auf den Kosten für Munitionstransporte erzielt worden, endlich weniger Straffälle vorgekommen als angenommen wurde.
Instruktionspersonal.
Bei verschiedenen Waffen blieben einige Stellen theils ganz, theils vorübergehend unbesetzt, und einzelne pferdeberechtigte Instruktoren haben sich gar nicht oder nur für kurze Zeit beritten gemacht.
U n t e r r i e h t.
Die Ersparnis von Fr. 57,983. 65 ist meistentheils dem schwächern Bestände der Kavallerie-Rekrutenschulen, der Wiederholungskurse des Genie und der Sanität und der Cadreskurse fast aller Waffen zuzuschreiben. Ferner blieben die Einheitspreise der Rekrutenschulen der Infanterie, Kavallerie, Feldartillerie, der Wiederholungskurse der Kavallerie, sowie der Cadreskurse der Artillerie und des Genie unter den im Budget angenommenen.
Der von uns verlangte Nachtragskredit von Fr. 29,497 für die Rekrutenschulen der Infanterie und von Fr. 43,848 für diejenigen der Artillerie, wurde nicht aufgebraucht, weil sich die Einheitspreise erheblich niedriger stellen, als die büdgetirten. Derjenige bei der Infanterie beträgt Fr. 2. 73 statt Fr. 2. 90, und derjenige hei der Feldartillerie Fr. 5. 28 statt Fr. 5. 95. welch' letzteres
780
Ergebniß sich zum Theil auf die stärkern Rekrutenschulen zurückführen läßt.
Der niedrigere Einheitspreis bei den Infanterie-Rekrutenschulen rührt von der Reduktion der Schulen von 3 auf 2 per Divisionskreis her. Diesem Umstand wurde auch im Budget theilweise Rechnung getragen, aber nicht genügend ; es wurde eine Minderausgabe von Fr. 43,983 vorausgesehen und dieser Betrag in Abrechnung gebracht; die durch Reduktion der Schulen und des dadurch bedingten Zurückgehens des Einheitspreises um 17 Rp. in Wirklichkeit erfolgte Minderausgabe beträgt nun nahezu das Doppelte.
Bewaffnung und Ausrüstung.
Die Minderausgabe ist hauptsächlich dadurch entstanden, daß eine Anzahl Bewaffnungs- und Ausrüstungsgegenstände zu billigem Preisen beschafft werden konnte, als im Budget angenommen worden war.
K a v a 11 e r i e p f o r d e.
An der Kreditrestanz von Fr. 260,100. 27 partizipiren folgende Unterrubriken : Pferdeankauf .
.
. Fr. 148,967. 67 Remontendepots .' ,, 81,997. 80 Reitgelder . ,, 4,350. -- Amortisationen .
.
. ,, 22,351. 50 Pferdeinspektionen .
. ,, 2,480. 45 Wie im Vorjahre hat die Ersparnis ihren Grund in der geringern Zahl der für die ausgehobenen Rekruten nöthigen Remonten und den dadurch bedingten geringern Kosten der Remontendepots; ferner war aus gleichem Grunde die Zahl der zum Bezüge des Reitgeldes und der Amortisationsquote berechtigten Kavalleristen geringer als im Budget angenommen wurde.
Equipementsbeiträge an Offiziere.
Die Bestände der Offiziersbildungsschulen waren bei einigen Waffen schwächer als angenommen, zudem konnte eine Anzahl Entschädigungen, wegen nicht genügender Ausweise, im Rechnungsjahre nicht mehr ausgerichtet werden.
Kriegsmaterial.
In Folge Ersparnissen auf verschiedenen Posten in eidg. Depots und kantonalen Zeughäusern ; ferner sind die Ausgaben für Magazintniethe und die Neuanschaffungen von Sanitätsmaterial unter den büdgetirten Summen geblieben.
781 Militäranstalten und Festungswerke.
Die Inanspruchnahme dieses Kredites wechselt je nach den Verhältnissen, das eine Ja.hr erfordert mehr Ausgaben und das andere weniger.
Wenn der Kredit im Berichtjahr nicht vollständig erschöpft wurde, so kann dadurch keineswegs angenommen werden, daß dies im Jahre 1885 nicht geschehen werde.
Druckkosten.
Eine Anzahl Réglemente konnte wegen nicht stattgefundener Vollendung im Rechnungsjahre nicht mehr dem Druck übergeben werden.
III. Pferderegie.
Auf den Rubriken ,,Verwaltungskosten tt und ,,Zins des Betriebskapitals11 haben Kreditüberschreitungen im Betrage von Fr. 913. 10 bezw. Fr. 476. 65 stattgefunden. Die erstere Ueberschreitung hat ihren Grund darin, daß für die Löhnung des in der Kuranstalt angestellten Wärterpersonals kein Kredit vorhanden und es überhaupt schwierig war, die Nachtragskreditsumme genau zu bestimmen. Durch die auf der Rubrik ,,Verschiedenes" erzielten Mehreinnahmen ist jedoch diese Ueberschreitung vollständig gedeckt und kann daher nicht weiter in Betracht fallen. Mit der Ueberschreitung des Kredits ,,Zins des Betriebskapitals" ist gleichzeitig eine Mehreinnahme unter den Zinsen von Betriebskapitalien vou gleichem Betrage verbunden und konnte daher schon aus diesem Grunde von einem Nachkreditbegehren Umgang genommen werden.
Die übrigen Ausgaben sind sämmtlich innerhalb der bewilligten Kredite geblieben und geben daher zu weitern Ausführungen nicht Anlaß.
Die Rechnung schließt trotz obiger Mehrausgaben mit einem Betriebsgewinne von Fr. 7488. 45 ab.
IV. Fabrikationsanstalten.
Konstruktionswerkstätte und Munitionsfabrik in Thun, Waffeniabrik in Bern.
Alle drei Anstalten schließen ihre Rechnungen für das Jahr 1884 mit einem Gewinnsaldo ab. Die niedrigen Rohmaterialpreise, aus welchen pro 1884 Nutzen gezogen werden konnte, trugen insbesondere zum günstigen Rechnungsabschlüsse bei der Munitionsfabrik wesentlich bei.
Bandesblatt. 37. Jahrg. Bd. II.
52
A. Einnahmen.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
A. Konstruktionswerkstätte.
Stäbe Infanterie-Material .
.
.
.
Artillerie-Material Genie-Material Sanitäts-Material .
.
.
.
Verwaltungs-Material Allgemeines Korpstnaterial Reparaturen u. Lieferungen anSchulen, Depots, Zeughäuser und Private .
Total B. Ausgaben.
»
**
Biidgetbeträge. Rechnung.
Fr.
7,800. -- 600. -- ,, -- -- 10,130. -- ,, 134,355. -- 164,152. 90 ,, 45,000. -- 29,223. 15 ,, 1,400. -- 4,155. 80 ,, 6,500. -- 6,370. 25 ,, -- -- 3,285. --
Mehr.
-- 10,130. -- 29,797. 90 -- -- 2,755. 80 -- -- 3,285. --
Weniger.
7,200. -- -- -- -- -- 15,776. 85 -- -- 129. 75 -- --
,, 21,545. -- Fr. 216,600. --
-- -- 45,968. 70
9,618. 35 32,724. 95
1. V e r w a l t u n g s k o s t e n .
.
. Fr.
9,200.
2. F a b r i k a t i o n s k o s t e n : a. Arbeiterlöhnungen .
.
.
.
,, 81,800.
b. Rohmaterial ,, 92,800.
c. Betriebskraft, Verzinsung ,, -- d. Unkosten, Heizung und Licht .
.
,, . 19,000.
3. I n v e n t a r a n s c h a f f u n g e n .
.
,, 4,000.
4. Z i n s des B e t r i e b s k a p i t a l s .
.
,, 3,000.
5.
,, ,, Liegensehaftskapitals.
,, 3,400.
6. U n v o r h e r g e s e h e n e s ,, 7. I n v e n t a r v e . r m i n d e r u n g .
.
,, 3,400.
TotäT~Fr. 216,600.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11,926. 65 229,843. 75 9,044. 70 77,457.
83,343.
2,172.
12,809.
3,956.
4,235.
3,672.
27,400.
4,517.
228,608.
-- 88 30 32 70 30 15 -- 40 75
_
--
155. 30
-- -- 2,172.
-- -- 1,235.
272.
27,400.
1,117.
32,197.
-- 30 -- -- 30 15 -- 40 15
4,343. -- 9,456. 12 -- -- 6,190. 68 43. 30 -- -- -- -- -- -- -- 20,188. 40
.
Die Einnalimenvermehrungen sind durch Zuweisung einiger Anschaffungen herbeigeführt worden, welche bei Aufstellung des Budgets zur Lieferung durch Zeughäuser und Private in Aussicht genommen waren, während die Einnahmenverminderung umgekehrt ihre Begründung im Wegfall von erwarteten Bestellungen seitens eidg. und kantonaler Verwaltungen finden.
Die Mehrausgaben betreffen : Betriebskraftverzinsung, welche bei Aufstellung des Budgets wegen noch ausstehender Abrechnung über die Wasserwerkanlage nicht festgestellt werden konnte, ferner Verzinsung des Betriebskapitals und Vergütungen an die Betriebsrechnung des Jahres 1885 für Arbeiten, welche behufs Fortführung einer ununterbrochenen Fabrikation in die folgende Büdgetperiode hinübergezogen werden mußten.
Die Minderausgaben resultiren einerseits aus verminderten Aufträgen und anderseits aus der Ersparniß an Brennmaterial in Folge Einführung der Wasserkraft an Stelle des Dampfbetriebes.
B. Munitionsfabrik.
A. Einnahmen.
Biidgetbeträge.
Rechnung.
a. Munition für Handfeuerwaffen .
. Fr. 1,010,900. -- -- -- b. Artilleriemunition ,, 400,000. -- -- -- c. Materialvorrath resp. Leistungen der Munitionsfabrik and. Rohgeschoßdepot ,, 30,000. -- -- -- d. Inventarvermehrung ,, 8,000. -- -- -- Total Fr. 1,448,900. -- 1,806,299. 93 B. Ausgaben.
1. V e r w a l t u n g s k o s t e n .
.
. Fr.
12,700. -- 15,548. -- 2. F a b r i k a t i o n s k o s t e n : a. Arbeiterlöhnungen . fl 276,780. -- 354,295. 75 b. Rohmaterial , 1,034,170. 1,140,331. 64 c. Betriebskraft, Verzinsung .
-- -- 5,327. 70 d. Unkosten, Heizung und Licht .
. ,, 56,850. -- 68,064. 44 üebertrag Fr. 1,380,500. 1,583,567. 53
Mehr.
-- -- -- --
Weniger.
-- -- -- --
-- -- -- -- 357,399. 93
-- -- -- -- -- --
3,203. 60
355. 60
77,515.
106,161.
5,327.
11,214.
203,423.
75 64 70 44 13
-- -- -- -- -- -- -- -- ^ 355. 60 g
3.
4.
5.
6.
7.
Büdgetbeträge.
Uebertrag Fr. 1,380,500. Inventaranschaffungen T) 8,000. Zins d e s B e t r i e b s k a p i t a l s 17,000. ·n 13,400. -- ,, ,, L i e g e n s e h a f t s k a p i t a l s ·n -- -- Rohgeschoßdepot ·n Inventar Verminderung -- -- T)
Rechnung.
1,583,567. 53 7,347. 30 20,332. 90 13,322. 85 -- -- 59,307. --
Mehr.
203,423. 13 -- -- 3,332.
90 -- -- -- -- 59,307. --
Weniger.
355. 60 652. 70 -- -- 77. 15 -- -- -- --
Fr. 1,418, 900. --
1,683,877. 58
266,063. 03
1,085. 45
Die Mehreinnahmen resultiren aus erfolgten Mehrbestellungen, speziell an Infauterie-Munition, in Folge Bundesbeschluß vom 27. Juni 1884 betreffend die Erhöhung des Munitions Bestandes für Handfeuerwaffen, wodurch sich auch die entstandenen Mehrausgaben, abgesehen von Posten l und 6, begründen.
Unter dem Titel ,,Verwaltungskosten a ist eine vom Bundesrathe bewilligte Entschädigung an den Direktor der Munitionsfabrik für persönliche Bemühungen bei Aufstellung eines neuen Shrapnelzünders inbegriffen.
Die Verrechnung der Position 6 ,,Rohgeschoßdepot" wurde durch Spezialverfügung an die technische Abtheilung überbunden.
C. Waffenfabrik.
Bfidgetbeträge.
a.
b.
c.
d.
A. Einnahmen.
Von eidg. Verwaltungen .
.
.
,, kantonalen Verwaltungen .
.
,, Privaten Inventaranschaffungen und -Vermehrung
Rechnung.
Fr. 716,300. -- ,, 14,000. -- ,, 35,OOU. -- ,, 5,050. --
803,704.
'22,559.
44,962.
27,838.
16 44 87 83
Fr. 770,350. --
899,065. 30
Mehr.
87,404.
8,559.
9,962.
22,788.
Weniger.
16 44 87 83
-- -- --
128,715. 30
--
-- -- -- --
^ *>
Büdgetbeträge.
Rechnung.
Mehr.
Weniger.
B. Ausgaben.
.
1. V e r w a l t u n g s k o s t e n 2. F a b r i k a t i o n s k o s t e n : a . Kontrole .
.
.
.
.
b. Arbeiterlöhnungen c . Rohmaterial .
.
.
.
d. Unkosten, Heizung und Licht 3. I n v e n t a r a n s c h a f f u n g e n 4. U n t e r h a l t der G e b ä u l i c h k e i t e n 5. Z i n s des B e t r i e b s k a p i t a l s . * 6.
,, Liegenschaftskapitals fl
Fr.
9,200. -
25,950.
173,850.
510,350.
T> 29,650.
n 5,050.
T)
VI
D
TI TI TI
-- -
8,400. -- 5,750. --
Fr. 768,200. --
9,360. 55 26,363.
218,105.
580,965.
34,141.
5,050.
35 71 20 55 -- -- 9,063. 70 5,750.
-- 888,800. 06
160. 55 413.
44,255.
70.615.
4^491.
-- --663.
35 71 20 55 -- -- 70 --
-- 120.600. 06
--
-
- -- - -- - -- -- -- -- -- -- .-- -- --. -- --
--
Die 'Mehreinnahmen von eidg. Verwaltungen wurden in der Hauptsache durch die Nachbestellung von 1000 Infanterie-Gewehren (vide Bundesbf.schluß vom 26.'27. Juni 1884) verursacht, während die Vermehrung der Inventarbestände auf einen Posten in Vorrath erstellter Kleinkaliber-Revolver, Modell 1882, zurückzuführen ist. Die vermehrten Einnahmen von kantonalen Verwaltungen und Privaten begründen sich durch vermehrte Aufträge.
Die Ausgabenvermehrungen bilden durchweg die Folge der dem Budget gegenüber vermehrten Aufträge, welchen das Etablissement ohne nennenswerthe Vergrößerung der Verwaltungskosten gerecht wurde.
786
E. Finanz- und Zolldepartement.
Abtheilung Finanzen.
* l. Finanzblireau.
D i e Kreditbewilligung betrug .
Ausgaben
.
.
. Fr. 33,800. -- ,, 31,570. 62
Minderverwendung Fr. -"'2,229. 38 wovon Fr. 965. 38 auf Verwaltungskosten für ^Kapitalien und Fr. 1264 auf Kommissionen und Experte entfallen.
II. Kontrolbüreau.
Kreditbewilligung Ausgaben
Fr. 30,600. -- ,, 29,564. 70
Minderverwendung für Kassainspoktionen
. Fr.
1,035. 30
III. Banknotenkontrole.
Kreditbewilligung Ausgaben
Fr. 26,800. -- ,, 22,540. 88
Minder Verwendung Fr.] 3,259. 12 auf den Rubriken ,,Büreaubedürfnisse, Inspektionskosten und außertt ordentliche Ausgaben beim Banknotenaustausch. ""^^
IV. Staatskasse.
Kreditbewilligung Ausgaben
'
Fr. 23,700 ,, 23,700
V. Beitrag an den Invaliderifond.
Kredit Verwendung
Fr. 100,000 ,, 1,200,000
üeberschreitung Fr. 1,100,000 Bezüglich dieser Mehrverwendung wird auf den Schluß des Berichtes über die Staatsrechnung verwiesen.
787
VI. Liegenschaften.
A. A 11 m e n d i n T h u n.
Die Ausgaben im Betrage von Fr. 29,910. 17 übersteigen den Voranschlag von Fr. 22,100 um Fr. 7810. 17; hievou entfallen auf Bearbeitungskosten Fr. 2319. 15, auf Unterhalt der Zäunungen, Anlagen, Geräthe etc. Fr. 2088. 05, auf unumgänglich nothwendige, aber nicht büdgetirte Anschaffungen landwirtschaftlicher Fuhrwerke und Werkzeuge mußten verwendet werden Fr. 1659. 60; die Anschaffung von Zuchtschafen erheischte Fr. 1325. Werden diese letztern zwei Posten nebst Fr. 800 Verzinsung des Betriebskapitals von der Kreditüberschreitung in Abzug gebracht, so beträgt dieselbe noch Fr. 4025. 57, bezüglich deren auf den Hinzutritt neu erworbener Liegenschaften , deren Bearbeitung vermehrte Kosten verursachte, sowie auf die Mehreinnahme von Fr. 6600 verwiesen wird. Für die Kreditüberschreitung, welche erst beim Abschluß der Jahresrechnung sich erzeigte, wird hiemit um Indemnität nachgesucht.
B. E r w e i t e r u n g der A r t i l l e r i e Schußlinie in Thun .
.
. Fr. 158,502.31 Kredit ,, 158,502. 31 0. W a f f e n p l a t z H e r i s a u - S t. G a l l e n .
Die Ausgaben belaufen sich auf .
.
. Fr. 4714. 49 im Budget waren vorgesehen .
.
.
· -n 2800. -- Uebersehreitung Fr. 1914. 49 Es rührt dieselbe von den wegen den militärischen Hebungen auf dem Breitfeld dringend gewordenen Korrektiousarbuiten am Gründenbach , sowie von Anschaffung von Drainirröhren , Marclisteinen etc. und Vermessungskosten her. Den Mehrausgaben steht auch bei dieser Liegenschaft eine Mehreinnahrne gegenüber von Fr. 4470. 30; für erstere wird ebenfalls um Indemnität nachgesucht.
D. W a f f e n 1p l a l, z i n P r a u e n f e ·l d.
Derselbe veranlaßte keine Ausgaben , und es blieb du her der Kredit von Fr. 400 unverwendet.
E. I n s e l g e b à u d e i n B e r n .
Dasselbe ging nach Mitgäbe des Kaufvertrages im Berichtjahr in das Eicenthum des Bundes über,' und es wird die dafür büdO
788
getirte Summe im Betrage vou in Rechnung gestellt.
.
.
·
. F r . 750,000
F. E r w e i t e r u n g des E x e r z i e r f e l d e s in Bière.
Auf die Landervverbungen von 32 ha. 31 a. 52 m a wurden verwendet Fr. 96,424. 4» und auf Nivellirungs- und sonstige Arbeiten, Stipulations- und Naehsehlagungskosten etc.
. ^ 15,531. 05 ßüdgetkredit
zusammen
Fr. 111,956. 13 ,, 120,000. --
Minderausgabe
Fr.
8,043. «7
G.Bauplatz zum Postgebäude in St. G a l l e n Fr. 250,0(10 Durch Bundesbeschluß vom 20. März 1884 bewilligten die hohen Käthe einen Spezialkredit, welcher hier in Rechnung gestellt wird.
VII. Pulververwaltung.
Die Verwaltungskosten im Betrage von Fr. 34,528. 24 stimmen mit der Kreditbewilligung nahe/u überein und geben daher zu keinen Bemerkungen Anlaß.
Die Fabrikationskosten erreichen die Ziffer von Fr. 314,056. 47 und erzeigen eine Kreditiiberschreitung von Fr. 53,056. 47, welcher jedoch eine Mehrproduktion von 78,118 kg. Pulver gegenübersteht.
Die Reparaturkosten, Fr. 26,934. 10, übertreffen den bewilligten Kredit um den geringen Betrag von Fr. 34. 10, wogegen die Kosten der technischen Untersuchungen, Fr. 3071, etwas unter der Kreditbewilligung blieben, da einige Pulverproben auflaufendes Jahr verschöbe« werden mußten.
Die "Verkaufsprovisionen, Fr. 53,557. 89, richten sich nach dem Quantum und Preis des an die Debitanten verkauften Pulvers; effektive Ausgaben repräsentirt diese Rubrik jedoch nicht, da der Sconto den patentirten Pulververkäufern auf den Fakturen ihrer Pulverbezüge in Abzug gebracht wird. Dem Büdgetansatz gegenüber ergibt sich ein Ausgabenüberschuß von Fr. 2557. 89.
789 Die Frachtvergütungen, Fr. 24,914. 48, kamen auf Fr. 7. 18 per 100 kg. verkauften Pulvers zu stehen und überschreiten den Voranschlag um Fr. 414. 48; sie werden von den Debitanten bezahlt und denselben, wie der Sconto, indirekt auf den Fakturen vergütet.
Verzinsung des Betriebs- und des Liegenschaftskapitals betragen zusammen Fr. 40,261. 45. Die dem Finanzdepartement zu entrichtenden Zinse stellen sich entsprechend der Zunahme, welche das Betriebs- und Liegenschaftskapital ausweisen, der büdgetirten Berechnung gegenüber zusammen um Fr. 2061. 45 höher als veranschlagt.
Inventaranschaffungen, Fr. 2300. 80, erreichen die Kreditbewilligung nicht, da die beabsichtigte Anschaffung einer zweiten Hahn'schen Pulverprobe mit Rücksicht auf die Schwierigkeit einer passenden Schußlinie aufgegeben wurde.
Verschiedenes Fr. 13,963. 90.
Wirkliche Ausgaben dieser Rubrik repräsentirt nur der Posten Assekuranzen, dessen Rechnungsresultat um Fr. 1062. 91 unter der Kreditbewilligung steht. Der Posten a. Inventarabgang besteht aus der Abschreibung auf dem Inventar, und auf dem Unvorhergesehenen, c , figurirt hauptsächlich die Anschaffung von Pulverbüchsen, deren Werth der Verwaltung mit dem Verkauf des Jagdpulvers wieder eingeht.
VIII. Münzverwaltung.
Die Verwaltungskosten betragen im Ganzen . Fr. 10.677 O o i und sind mithin um Fr. 1243 unter dem Büdgetansatz von 11,920 zurückgeblieben.
Die Fabrikationskosten begreifen : 1). den Gehalt des Mechanikers und die Löhnung der Arbeiter Fr. '24,161. 80 2) die Metallbeschaffung .
.
. . . ,, 397,755. 23 3) Verbrauchsgegenstände für die Münz- und Werthzeichenfabrikation .
.
.
. ,, 13,442. 75 Total Fr. 435,359. 78 Minderverwendung gegenüber dem Büdgetansatz von Fr. 456,674 ,, 21,314. 22 Die Anschaffung von Inventargegenständen, Reparaturen und Verzinsung des Betriebskapitals erheischten im Ganzen Fr. 6504. 95 und blieben um Fr. 4995. 05 unter dem Voranschlag von 11,500 Franken.
790
Zollverwaltung'.
Die Gresammt-Ausgabenvertnehrung gegenüber dem Vorjahre beträgt Fr. 50,725. 44 und vertbeilt sich auf alle Rechnungsrubriken, mit Ausnahme von Rubrik VI ,,Verschiedenes"', welche eine Verminderung der Ausgaben aufweist.
Im Budget pro 1884 waren die Ausgaben vorgesehen mit Fr. 1,778,200. -- dieselben betragen ,, 1,678,063.76 Ausgabenersparniß Fr. 100,136. 24 Diese Ausgabenersparnisse (Nachtragskredite hatte die Zollverwaltung keinej vertheilen sich auf sämmtliche Rubriken des Voranschlages der Zollverwaltung.
Nach Abzug der Ausgaben für Mobiliar und Gerätschaften und der ZollrUckvergütungen im Gesammtbetrage von Fr.
30,668. 52 von der Totalsumme der Ausgaben von .
.
,, 1,678,063.76 s o bleiben a l s w i r k l i c h e V e r w a l t u n g a li o s t u n pro 1884 gegenüber
Fr. 1,647,395. 24 ,, 1,572,014.10
des Vorjahres, mithin mehr als pro 1883.
Fr.
75,381.14
Z u s a m m e n z u g der Rechnungsergehnisse.
Einnahmen: Jahresrechnung . ' .
.
. Fr. 21,48(i.577. 59 Budget ,, 19,500,000. -- Ausgaben: Jahrcsrechnung Budget .
.
Mehreinnahmen Fr. 1,678,063. 76 ,, 1,778,200.--
Fr.
1,986,577. 59
Ausgabenersparniss
,,
100,136. 24
Total Mehrertrag gegenüber dem Budget Fr. 2,086,713. 83 Nach Abzug der Gesammtausgaben von den Totaleinoahmen bleibt eine Nettoeinnahme von .
.
. Fr. 19,808,513. 83 gegenüber 1883 mit ,, 18,494,655. 26 somit Vermehrung der Nettoeinnahtne .
.
Fr.
1,313,858. 57
Das Pimentverhältniß der eigentlichen Venvaltungskosten zu den Roheinnahmen beträgt irn Jahre 1884 7,666 % (im Jahre 1883 7,814 %), das ist das günstigste Resultat seit dem Bestehen der Zollverwaltung.
Ausgaben der Zollverwaltung.
Rechnung 1884.
Rechnungsrubrik.
Fr.
I. G e h a l t e .
A. Oberzolldirektion B. Zollgebietsdirektionen , C. Z o l l s t ä t t e r i . . . .
D. Grehaltsnacho;enüsse II. R e i s e k o s t e n imd E x p e r t i s e n III. B ü r e a u k o s t e n .
1) Miethen .
.
.
.
2) Heizung, Beleuchtung etc.
3) Büreaubedürfnisse, Drucksachen .
.
.
.
4) Nebenausgaben .
IV. M o b i l i e n u. G - e r ä t h s c h a f t e n V. G r e n z s c h u t z VI. V e r s c h i e d e n e s .
1) Zollrückvergütungen .
2) Entschädigungen für außerordentliche Aushülfe. etc., Unvorhergesehenes
Ct.
36,618. 23 128,624. 96 782,580. 69 19,449. 25 9,264. 10 78,667. 15 25,817. 96
Budget 1884.
BudgetRechnungsausätze, differenz.
Fr.
Fr. Ct.
37,800 131,900 820,000 25,000 14,000
- 1,181. 77 -- 3,275. 04 -- 37 ,419. 31 -- 5.550. 75 -- 4 ,735. 90
84,000 -- '28,000 --
5,332. 85 2 ,182. 04
Rechnung 1883.
Ausgaben.
Fr.
TM*£TM
Ct.
34 ,994. 60 122 ,131. 93 765,058. 40 16 ,743. 75 8,545. 60
Fr.
Ct.
- 1,623. 63 - 6,493. 03 - 17,522. 29 - 2,705. 50 - 718. 50
77 ,311. 11 -f- 1,356. 04 25,706. 30 + 111. 66
45,131. 17 7,533. 29 9,822. 90 476,323. 42
368. 83 45,500 -- 8,000 - 466. 71 10,000 177. 10 487,000 - 10 ,676. 58
20,845.62
45,000 -- 24,154.3«
47,566.85 --26,721.23
37,305. 02
42,000 --
37,790.04 --
4,614.98
35 ,446. 49 5,809. 50 7 ,757. 37 442 ,476. 38 +
9,684. 68 1,723. 79 2,065. 53 33,847. 04
405.02
Total 1,678,063.76 1,778,200 -100,136.24 1,627,338.32 +50,725.44
792
F. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.
Abtheilung Handel, Industrie und Gewerbe.
III. b. Gewerbliche und industrielle Berufsbildung.
Budget Ausgaben
.
Fr. 100,000. -- ,, 44,159. 88
Kreditsaldo Fr. 55,840. 12 Durch Bundesbeschluß vom 27. Juni 1884 wurde dem Bundesrathe ein Kredit von Fr. 100,000 zur Verfügung gestellt. Von dieser Summe gelangten Fr. 44,159. 88 zur Verausgabung. Es wurden hiebei alle eingelangten Gesuche um Subventionirung in möglichst liberaler Weise berücksichtigt.
Im Uebriaen verweiseu wir auf o o unsern Geschäftsbericht pro 1884.
V.
Budget Ausgaben
Maß und Gewicht.
Fr. 8500. -- ,, 7166. 60
Kreditsaldo Fr. 1333. 40 Während einerseits der Beitrag der Schweiz an das Bureau international des poids et mesures in Paris gegenüber früher niedriger geworden, wurden anderseits auch die Kosten der Inspektionsreisen wesentlich vermindert. Der Kredit pro 1885 wurde auf Fr. 7000 herabgesetzt.
VI. 2.
Fabrikwesen.
Reisekosten.
Budget Aussahen
Fr. 7000. -- ,, 5357. 45
Kreditsaldo Fr. 1642. 55 Eine Verminderung der Reisekosten für Fabrikinspektion hatte zur Folge, daß die Ausgaben gegenüber dem Voranschlag um Fr. 1642. 55 zurürkbliebea.VI. 3.
Fabrikwesen. Anschaffungen etc.
Budget Ausgaben
Fr. 3000. -- ,, 1031. 80 Kreditsaldo
Fr. 1968. 20
793
Aus diesem Kredite werden jeweilen auch die Kosten " für den Druck der Inspektionsberichte bestritten, und da dieselben im Rechnungsjahre 1884 unbedeutend waren, so gelangten von dem veranschlagten Kredit nur Fr. 1031. 80 zur Verausgabung.
VIII.
Kontrolirung von Gold- und Silberwaaren.
Kredit Rückvergütungen
Fr. 5000. -- ,., 853. --
Fr. 5853. -- ,, 6027. 45 · Es ergibt sich eine Kreditüberschreitung von Fr. 174. 45, welche daher rührt, daß ein Posten von Fr. 196. 10 statt als Rückvergütung als Einnahme gebucht wurde.
Ausgaben
IX. Versicherungswesen.
Budget Ausgaben
.
.
.
Fr. 5000 ,, 1861
Kreditsaldo
Fr. 3139
.
Obgleich die Vorarbeiten betreffend die gesetzliche Regelung des Versicherungswesens zum Abschluß gelangt sind, wurde von dem Kredite nur Fr. 1861 verbraucht.
Die übrigen Rubriken dieser Abtheiluuu; geben zu keinen weiteren Bemerkungen Anlaß.
Abllicilimg laiidwirlliscliafl.
I. B e s o l d u n g e n Hievon gelangten zur Auszahlung Nicht verwendeter Kredit
.
.
.
.
Fr. 26,800 ,, 21,100 Fr.
5,700
Bei Aufstellung des Budgets pro lh>84 war für die gemäß dem Bundesgesetz vom 21. April 1883 über die Organisation des Handelsund LandwirthsehaftsdepartemfntS kreirte Stelle eines Chefs der landwirthschaftlichen Abtheilung der Besoldungsansatz von Fr. 7000 aufgenommen worden. Da diese Stelle jedoch erst zu Anfang des Jahres 1885 besetzt wurde, blieb dieser Posten nach Abzug der im Budget aus Versehen zu wenig aufgenommenen circa Fr. 1000 beim Ansatz für die Besoldung der Kanzlisten (vergi. Botschaft zum
704
Budget pro 1885, Bundesbl. 1884, IV, 186) und nach Ausrichtung der an zwei Beamte zuerkannten außerordentlichen Entschädigungen von Fr. 450 unverwendet.
II. B U r e a u k o s t e n
Fr. 6000
Dieser Kredit wurde im Berichtjahre des Gänzlichen verwendet; eine Ueberschreitung desselben konnte nur durch äußerste Beschränkung notwendiger Anschaffungen vermieden werden. Es hat sich herausgestellt, daß angesichts der mannigfaltigen Geschäftszweige der Abtheilung der Kredit von Fr. 6000 ungenügend ist.
III. U n t e r s t ü t z u n g a n l a n d w i r t s c h a f t l i c h e V e r eine.
1) F ö r d e r u n g des O b s t - u u d W e i n b a u e s
. Fr. 1500
Der schweizerische Obst- und Weinbauverein hat sich über die Verwendung der ganzen Summe ausgewiesen, und zwar wurde verausgabt : f ü r Abgabe v o n Edelreisern .
.
.
. F r . 800. -- ,, die pomologische Kommission ,, 229. 10 ,, Expertisen, Obstbauausstellungen und Bereisung v o n Obstbaugebieten .
.
.
.
.
. 190. 6 0 ,, Beiträge an landwirtschaftliche Vereine . ,, 340. -- Die Mehrausgaben (Fr. 59. 70) fallen zu Lasten des betreffenden Vereins.
2) F ö r d e r u n g l a n d w i r t s c h a f t l i c h e r W a n d e r v o r träge und V e r b r e i t u n g landwirthsehaftlich er Fachschriften Fr. 4000 Dieser Bundesbeitrag gelangte ganz zur Auszahlung.
Diese Summe wurde vom schweizerischen landwirtschaftlichen Verein verwendet wie folgt: f ü r Wander vorläge u n d Kurse .
.
.
. F r . 2800. -- _ VerbreitunglandwirthschaftiicherFaehschriften, etc ,, 1221. 45 Die Mehrausgaben (Fr. 21. 45) fallen zu Lasten des betreffenden Vereins.
795
3) V e r b e s s e r u n g e n und V e r s u c h e auf dem Gebiete der A l p - und M i l c h w i r t h s c h a f t .
. Fr. 6000. -- Hievon wurdea vom schweizerischen alpvvirthschaftlichen Verein verausgabt für allgemeine Kosten der schweizerischen Milchversuchsstation in Lausanne Fr. 2500. -- Anschaffung von Geräthen und Unterrichtsmitteln . . . . , , 1221. 5 2 Verbreitung populärer alp- und rnilchwirthschaftlicher Schriften .
. ,, 1046. 50 Alp- und Käseprämirungeti und Inspektionen .
.
.
.
. .,., 1210. -- Total -- ,, 5978. 02 Es blieben mithin un verwendet
.
.
.
. Fr.
2 1 .9 8
4) F ö r d e r u n g laud wirthschaftl icher W a n d e r v o r träge und Verbreitung landwirtschaftlicher Fachschriften Fr. 3000. -- Auch dieser Kredit wurde vom Verband der landwirthsehaftlichen Vereine der romanischen Schweiz nur theilweise verwendet. Es gelangten zur Auszahlung für Fr. 1977. 50 Konferenzen Kurse ,, 484. Vertheilunsr von Fachschriften ,, 251. 70 Total ,, 2713. 20 Nicht
;er Kredit .
Fr.
286. 80
5) Verschiedene U n t e r n e h m u n g e n der l a u d w i r t h schaftlichen Vereine .
.
.
. F r . 15,000 Gestützt auf die in unserer Büdgetbotschaft für diesen Posten enthaltene Begründung haben wir den landwirthsehaftlichen Voreinen auf nachträglich eingelangte Begehren folgende Bundesbeiträge iu Aussicht gestellt:
796 Zugesicherter Zur Verwendung Bundesbeitrag.
gelangten.
Fr.
Fr.
a. dem s c h w e i z e r i s c h e n l a n d w i r t h schaft,liehen Verein: für Versuche im Anbau von Zuckerrüben für Erstellung einer praktischen Anleitung für landwirtschaftliche Buchführung (Preisausschreibung) .
.
.
.
Beitrag an die bernische Obst- und Weinbauausstellung
800
494. 94
2,000
552. 2 0
1,000
1,000. --
2,000
2,000. --
2,000
1,165. --
c. den beiden obgenannten l a n d w i r t h s c h a f t l i c h en H a u p t v e r e i u e n als gemeinsame Subvention : zur Einführung von Kleinvieh .
.
.
5,000
5,000. --
d. dem schweizerischen O b s t - und W einbauverein: zur Prämirung von Zwergobstbaumpflanzungen
1,800
1,778. 15
14,600
11,990. 29
.
.
15,000. -- 11,990. 2 9
Der nicht zur Verwendung gelangte Kredit beträgt demnach
3,009. 71
b. de r F é d é r a t i o n des sociétés d'agric u l t u r e de la Suisse r o m a n d e : zur Prämiruug vorzüglicher Exemplare der Schweinerace (Schvveineausstellung in - Lausanne) zur Verbreitung von Drucksachen, anstatt des Beitrages an die Verwaltungskosten
Kredit Z u r Verwendung gelangten
.
.
.
Die Auszahlung der den landwirtschaftlichen Vereinen zuerkannten Subventionen erfolgt selbstverständlich nur in dem Umfange, als die Rechnungen ausweisen. Zur Erhöhung des Vereinsvermögens sind die Bundessubventionen nicht bestimmt.
797
IV. Direkte U n t e r s t ü t z u n g der L a n d w i r t h s c h a f t .
1) H e b u n g des F u t t e r b a u e s und Beschaffung eines Versuchsfeldes für die Samenkontrolstation Fr. 10,000. -- Zuv Verwendung gelangten und zwar : durch die schweizerische Samenkontroistation in Zürich : für die Versuchsfelder in Oberstraß und auf der Fürstenalp bei Trimmis, die Herstellung und Abgabe von Pflanzensammlungen und die Fortsetzung der Publikation des Werkes ,,die besten Futterpflanzen, II. Theil" .
. Fr. 3212. 94 den beiden landwirtschaftlichen Hauptvereinen wurden für das Jahr 1884 Fr. 4800 (schweizerischer landwirtschaftlicher Verein Fr. 3000 und der Fédération des sociétés d'agriculture de la Suisse romande Fr. 1800, gegen Fr. 4000 im Vorjahre), für Futterbaukurse und -Versuche zur Verfügung gestellt. Es gelangten hievon nur zur Verwendung : vom Schweiz, landwirtschaftlichen Verein .
. Fr. 2471.10 u. von der Fédération ,, 1309.10 zusammen ,, 3780. 20 Zur Fortsetzung der im Jahr 1883 vom schweizerischen alpwirthschaftlichen Verein begonnenen Untersuchungen etc. betreifend die Konservirung von Grünfutter haben wir demselben einen Bundesbeitrag von Fr. 1700 zugesichert, von welchem nur . ,, 1648. 50 zur Auszahlung gelangten.
,,
9,476. 64
Uebertrag Fr. 8641. 64 Fr. 9,476. 64.
ßundesblatt. 37. Jahrg. Bd. II.
53
798
Uebertrag Fr. 8641. 64 Fr.
Für den Druck und die Uebersetzung des Futterbauberichtes pro 1883, sowie für die Anschaffung von 120 deutschen und 80 französischen Exemplaren des Werkes ,,die besten Futterpflanzen, II. Theil" wurden ,, 835. -- verausgabt.
Der Kreditsaldo beträgt demnach noch . Fr.
2) Hebung und Verbesserung Rindviehracen
9,476. 64
523. 36
der schweizerischen Fr. 60,000. --
Z u r Verwendung gelangten . . . . , und zwar: zur Erhöhung der von den Kantonen im Jahr 1883 auf Grund ihrer Gesetze und Réglemente an öffentlichen Schauen zuerkannten Prämien für Zuchtstiere und Stierkälber . Fr. 23,891. 55 für die Kosten der schweizerischen Betheiligung an der internationalen landwirtschaftlichen Ausstellung in Amsterdam .
. n 3,530. 10 für Verschiedenes (Drucksachen, nachträglich eingelangte Rechnung betreffend die schweizerische Betheiligung an der landwirthschaftlichen Thierausstellung in Hamburg im Jahr 1883) ,, 308. 30
, 2T,729. 9 5
Der Kreditsaldo von Fr. 32,270. 05 wurde nicht verwendet, weil die Regierungen der Kautone BaselStadt, Appenzell I. Rh. und Wallis auf die ihnen pro 1883 zugesicherte Quote verzichteten, mithin für dieselben auch keine Beiprämien im Berichtjahre zur Einlösung gelangten. Ueberdies konnten Beiprämien im Betrage von Fr. 7086. 45 deßhalb nicht zur Auszahlung gelangen, weil die Besitzer der betreffenden pcämirten Thiere die an die Verabfolgung der Subvention geknüpften Bedingungen nicht eingehalten haben (vide Ziffer IV, Litt, c, des Programms betreffend die Hebung der schweizerischen Rindviehzucht durch den Bund, Bimdesbl. 1883, Bd. III, pag. 39).
799
Der Betrag der Bundessubvention, welcher dieses Jahr den Kantonen zugesichert wurde, beziffert sich auf Fr. 51,630, welche Summe jedoch erst im nächsten Jahr zur Auszahlung gelangen kann.
3) H e b u n g der P f e r d e z u c h t .
.
. F r . 40,000. -- Die Ausgaben belaufen sich auf ,, 26,750. 62 Dieselben vertheilen sich wie folgt-: Subvention der Ankäufe von .Anglo-Normänner Zuchthengsten .
.
. F r . 4,904. 07 Prämirung von 221 Stutfohlen . ,, 11,050. -- Ausbezahlung von Prämienrestanzen für 43 im Jahr 1882/83 prätnirte Stutfohlen .
. ,, 4,300. -- Beitrag an die Pferderennen in Bern und Yverdon (je Fr. 1000), an die Pferdeausstellung in Yverdon (Fr. 800) und an das Rennen und die Ausstellung in Tramelan (Fr. 1000) .
. ,, 3,800. -- Anderweitige Unterstützung der Pferdezucht, Entschädigung der eidgenössischen Experten an den Stutfohlenschauen, Drucksachen etc ,, 2,696. 55 Der Kreditüberschuß von .
.
.
. Fr. 13,249. 38 hat seine Verwendung nicht gefunden, weil nur von den Regierungen der Kantone Bern, St. Gallen und Waadt Gesuche um Erwerbung von anglo-norraännischen Zuchthengsten, im Ganzen für 4 Hengste (gegen 11 Hengste im Jahr 1883), eingingen und überdies für 135 Stutfohlen, welche in den Jahren 1882 und 1883 in Klasse B prämirt wurden, die Prämienrestanzen noch nicht ausbezahlt werden konnten.
4) H e b u n g der L a n d w i r t h s c h a f t im Allgemeinen Hievon wurden verausgabt:
Fr, 25,000
800
Uebertrag Fr. 25,000 für die Entschädigung der Berichterstatter der Gruppe 26 (Landwirtschaft) und 29 (Gartenbau) der Schweiz.
Landesausstellung in Zürich 1883 Fr. 2,671. -- für den Druck und das Papier obiger Berichte ,, 5,654. 30 für verschiedene Subventionen (JKäsereikurs auf der Rütti-Bern, Käseuntersuchungen' am eidgenössischen Polytechnikum, Entschädigung für Erstellung eines Frostschirmes, Beitrag an die Gartenbauausstellung in Vevey, an die bernische Obstund Weinbauausstellung, an die Erstellung einer aargauischen Obstbaustatistik und an die Verwaltungskosten des schweizerischen landwirthschaftlichen Vereins) .
. ,, 10,075. -- für Verschiedenes, Abordnung an die Molkereiausstellungen in München und Konstanz, Kommissionssiteung, literarische Anschaffungen, Drucksachen, provisorische Aushülfe etc.
,, 3,906. 7Q Total der Ausgaben ,, 22,307 Kreditrestanz Fr. 2,693 5) M a ß n a h m e n gegen S c h ä d e n , welche dielandwirths c h a f t l i c h e P r o d u k t i o n b e d r o h e n . Fr. 35,000. -- Hievon gelangten .
.
.
.
.
. 16,465. 7 4 zur Verwendung, und zwar : als Beitrag an die Kosten der von den Kantonen Neuenburg und Genf im'Jahr 1883 gegen die ReblausgetroffenenMaßnahmen Fr. 15,459. 04 für die Kosten der schweizerischen Betheiligung an der internationalen Phylloxeraausstellung in Turin ,, -489. 70 für die Kommissionssitzung zur Berathung der gegen die Verbreitung der Blutlaus zu treffenden Maßnahmen ,, 368. -- für Verschiedenes (Druckkosten etc.)
,, 149. -- Der Kreditüberschuß beträgt demnach .
. Fr, 18,534. 26
801 und gelangte deßhalb nicht zur Verwendung, weil die den Kantonen Neuenburg und Genf zu leistende Entschädigung bedeutend geringer war als im Vorjahre.
6) V i e h s e u c h e n p o l i z e i .
.
.
. F r . 2000. -- Mit Schlußnahme vom 15./18. Dezember haben Sie UQS überdies für die den Kantonen Genf und Appenzell A. Rh. zu leistenden Entschädigungen an die Kosten der gegen die Lungenseuche getroffenen Maßnahmen einen Nachtragskredit von ,, 7871. 82 bewilligt.
Der zur Verfügung stehende Kredit betrug mithin ,, 9871. 82 Verwendet wurden hievon: als Beitrag an die Kosten der von den Kantonen Genf und Appenzell A. Rh. gegen die Lungenseuche getroffenen Maßnahmen . Fr. 7871. 82 als Entschädigung an den eidg. Viehseuchenkommissär pro 1883 (Restanz) und 1884 .
.
,, . 993. 35 für Verschiedenes (Druck des Viehseuchenbülletins etc.)
,, 1006. 18 ·n 9871. 35 Minderverwendung V. A u s w a n d e r u n g s w e s e n Zur Verwendung kamen
.
.
Fr.
--.
47
. Fr. 3000. - ,, 1031. 30
Der Kreditsaldo beträgt sonach .
.
. Fr. 1968. 70 und wurde deßhalb nicht aufgebraucht, weil auch in diesem Jahre die beabsichtigte Untersuchung der Art und Weise der Spedition der Auswanderer wegen Geschäftsüberhäufung der landwirtschaftlichen Abtheilung, welcher das Auswanderungswesen zugetheilt ist, nur zum Theil vorgenommen werden konnte.
VI. V e r s c h i e d e n e s .
.,, .
.
. F r . 500. -- Dieser Kredit wurde bis auf einen Saldo von .
,, 7. 65 gänzlich aufgebraucht, insbesondere durch Druekkosten etc., welche, da der Kredit für Büreaubedürfnisse bereits vergriffen war, auf diese Rubrik übertragen werden mußten.
Total der Ausgaben
Fr. 492. 35
Zur Seite 801
Beilage Nr. \.
Ueber s i e h t der
finanziellen Ergebnisse des Jahres 1884 und Vergleichung derselben mit denjenigen des Vorjahres, sowie mit dem Voranschlag pro 1884.
a. E i n n a h m e n .
ßechuungsrubriken.
1884.
Das Resultat beträgt gegenülxir
Voranschi.»g
1883.
dem Vorjahre weniger.
mehr.
b. Briefe , Geldanweisungen , Pakete und Gelder
Fr.
Rp.
Fr.
ßp.
Fr.
1,756,172
69
1,845,216
20
1,900,000
93 12,390,737
88
12,650,000
12,476,683
Fr.
Rp.
611,347
67
620,000
107,883
65
4,336
78
50,000
103,546
87
e. Gebühren von Empfaugscheinen etc.
128,018
20
118,794 03
125,000
9,224
17
g. Konzessionsgebühren
13,423
25
67,966 16,136
50
1,509
70,000
k. Untevmiethe von Lokalen
70,913
50
69,327
28
68,000
1,586
22
1. Besoldungsbeiträge in. Erlös aus verkauftem Material
24,668
75
23,118
36 87
24,000
1,550
39
44,000 992
78
229,867
42
100,512
23
129,356
19
. . .
n. Verschiedenes
38,994
12
39,909
20,209
69
19,216
91
14,000
15,384,150
97
15,254,795
78
15,610,000
915
Mebreinnahineu
173,316
07
rr fio
20 55
576
75
424 ....
58
5,005
88
823,674
14
84
30,000
31
528
7,702
21
143,827
34 79
47,975 50
Kp.
i
136
66
712
3,018 .__
14,000
42
. .
Fr.
57,883 ' 65 1
59
575
i. Ertrag der Wechselkursdifferen/en
16,858
2,713
40,272
h. Strafgelder und Bußen
Rp.
__ i
95
1,000
Kr.
weniger.
51
85,946 ,, 05 99 25,510
66
45
mehr.
Rl>.
89,043
636,858
69,476
Fr.
Ep.
c. Zeitschriften .
d. Transitgebühreu f. Fach- und Lagergebühren
den» Bildge t pro 1884.
1884.
100,512
10,272
(56
2,913
50
668
75
6,209
69
97,825
11
75
2i{
97,825 Mindereinna iinen
225,849
^
03
t>. A _ u s g - a t > e n .
I . Gehalte u n d Vergütungen . . . .
11. Kommissäre und Reisekosten .
20
33,872
80
8,138,861 82
weniger.
!'
225,929
38
3,775 10,964
85
872
80
71
9,974
46
19,008
80
95
33,000
46
341,009
75
342,000
11
131,180
86
140,000
6,185
25
2,633
89
531,423 04
523,600
21
555,000
7,822
83
23,576
96
351,974 137,366
mehr.
8,383,800
30,096
IV. Dienstkleidung VI. Mobiliar und Büreaugeräthschaften .
87,714
21
80,805
66
107,000
6,908
55
19,285
79
386,462
24
383,530
91
399,000
2,931
33
12,537
76
3,931,605
57
3,961,579
01
3,957,000
25,394
4ä
j
. . . .
138,704
75
125,099
49
168,000
29,295
25
_. i
X. Vergütung für' körperliche Verletzung von Personen
618
65
9,063 50
10,000
8,444
85
9,381
35
XI. Vergütung für Verlust, Beschädigung und Verspätung von Postsendungen .
4,811
74
35
20,000
7,130
61
15,188
26
123
61
315 98
500
192
37
376
89
3,845
81
VII Fuhrwesenmaterial VIII
Transportkosten
I X . Werthzeichenfabrikation | ·
8,364,791
III. Büreaukosten V. Lokalmiethzinse
mehr.
weniger.
\
X I I \Vechselkursdifferenzen .
. . .
29,973
44
13,605
26
i
11,942
XIII. Entschädigungfbei Unfällen des Post8,000 XIV.
Verzinsung des Betriebsmaterials
XV. Verminderung des Betriebsmaterials .
XVI. Porti, Rechnungsdifferenzen und Provisionen
'
XVII. Prozesse, Expertisen XVIII. Versicherung des Mobiliars, Unvorhergesehenes
97,707
8,000
8,000
73
101,553 54
96,600
102,383 46
96,145 20
98,000
6,943 64 3,083 85
--
'·'
1,341
44
20
6,000
10,890
40
5,500
7,806
55
2,416
15
702
78
1,107
73
4,383
46
948
64
17,282
09
i
14,697
27
49,695
12
* 15,400
34,997
85
14,202,284
33
14,008,972
95
14,344,800
92,391
48
86
159,797
76
92,391
48
17,282
09
Mehraus gäbe ! 193,311
38
142,515
42 < 100,512 48 · 285,702
23
97,825
11
328,674
14
86
159,797
76
17,282
09
1,181,866
64
1,245,822
386,215
09
257,622
87
340,956
23
322,258
90
257,622
87
78
15,610,000
95
14,344,800
92,391
83
"1,265,200
322,258
229,867
--
1
285,702 ·
15,384,150 97 15,254,795 14,202,284 33 14,008,972 Reinertrag **
26
5,602
* Inklusive Nachkredit Fr. 6()00.
Einnahmen . . . .
Ausgaben . . . .
6,238
90
Verminderung des Ertrags gegenüber 1883 . . . 1 i l
63,956
19
67 WftuigenuiH gäbe
Verminderung des Ertrags gegenüber dem Budget . . .
1
88,333
36
2
89,383
36
1 Verminderun g des Reiner tags gegenüber dem £ üdgat, ino/. IS aeKtragskredit.
' Verminderung dos Ruiner ;rags gegenüber dem urs >r anglichen Bü iget.
i
* Fr. 1,271,200 nach dem ursprünglichen Biidget.
** Von den Einnahmen der Rubriken it (Bi iefe, Geldanwt isung»m etc.) und e (Emp 'angscheine etc .) pro 1884 wurde für di«; im Rechnung sjahre in den Postkreisen Uent', Lausan ne, Neuenburg und Luzern durchgeführte .Reform, betre fifend die Verein n ahimung der Wei thzeic lien die Summ e von Fr. 624,619. 13 vensendet, nämlic li' tur Briefe etc.
Empfang icheine etc.
Toi al.
Fr. 149,152. 50 Genf . .
Fr. 2 866. 'Î3 Fr. 152,019. 23 Lausanne . . . . ,, 206,594. 62 ,, 209,931. 84 . 3,337. 5Ì2 Neuenburg . .
,, 136,355. 12 i, 139,792. 60 . 3,437. i18 Luzern . . . .
» 120,502. 30 i, 122,875. 46 . 2373. 1 6 i Fr. 612,604. 54
Fr. 12,014. 59
Fr. 624,619. 13
802
Vbtheiliiiig Forstwesen, Jagd und Fischerei.
I. 5. F o r s t k u r s e . Die daherigen Kosten von Fr. 2032. 21 bleiben um Fr. 467. 79 unter dem Voranschlag, weil der abgehaltene bautechnische Kurs vom Oberbau- und Oberforstinspektor ertheilt wurde und deren Taggelder unter den Reiseauslagen verrechnet sind, ebenso wie die Diäten des Forstadjunkten, dem die Leitung des Forstkurses in Ragaz übertragen worden war.
I. 8. T r i a n g u l a t i o n IV. O r d n u n g . Mit Rücksicht auf die noch nicht entsprechend vorgerückte Triangulation I.--III. Ordnung konnte auch diejenige der IV. Ordnung nicht in dem Maße fortschreiten, wie dies vorgesehen war, und daher blieben die betreffenden Ausgaben um Fr. 10,000 unter dein bewilligten Kredite.
Im Budget für das laufende Jahr wurde dieser Ansatz von Fr. 15,000 auf Fr. 10,000 reduzirt.
II. l. W i l d h u jt. Der vorhandene Kreditsaldo von Fr. 2758. 04 rührt daher, daß die diesfälligen Ausgaben sich zum, Voraus nur annähernd bestimmen lassen und überdies an zwei Kantone wegen Nichterfüllung der aufgestellten Bedingungen keine Beiträge an die Wildhutkosten verabreicht werden konnten.
G. Post- und Eisenbahndepartement.
1. Postverwaltung.
I. Gehalte und Vergütungen.
1884.
1883.
Ausgaben .
.
. Fr. 8,364,791. 20 Fr. 8,138,861. 82 Voranschlag . ,, 8,383,800. -- -- Minderausgabe gegenüber dem Voranschlag . ,, 19,008. 80 Mehrausgabe ,, ,, Vorjahr .
. ,, 225,929. 39 Die beiliegenden Tabellen Nr. l und 2 enthalten die nähern Angaben über die verschiedenen Unterrubriken und Postkreise.
Im Voranschlag für das Jahr 1884 waren an eigentlichen Besoldungsaufbesserungen vorgesehen : a. für die Postbureaux 1. Klasse .
. Fr. 47,000 b. ,, ,, ,, II.
,, . ,, 28,000 ' c. ,, ,, ,, III.
,, .
. ,, 15,000 d. ,, ,, Ablagehalter . ,, 15,000 e. ,, ,, übrigen Bediensteten ,, 25,000
Beilage Nr. 2.
Zur Seite 802.
Postkreisweise Uebersicht der Ausgaben der Postverwaltung für Gehalte und Vergütungen im Jahre 1884.
, !
.
Klassen und Abtheilungen.
JPostkreise.
Oberpostdirektion.
Fr.
Kp.
171,100
85
Genf.
Lausanne.
Rp.
Fr.
Fr.
, Kp.
Bern.
Fr.
Rp.
Neuenburg.
jRp.
Fr.
Basel.
Fr.
Rp.
Aarau.
Rp.
Fr.
Luzern.
l Rp.
Fr.
Zürich.
Fr.
Rp,
St. Gallen.
Fr.
Rp.
Bei lenz.
Chur.
Fr.
Rp.
Fr.
Rp.
Total.
l Fr.
RP.
A. Beamte.
Oberpostdirektiou
. .
1
~
Postbureaux: I Klasse . . . .
II. ,, . . . .
III.
,, . . . .
i
Enscliädigungen an fahrende Postbureaux . . .
--
l 19,488.' -
19,236 181,041 13,934 25 24,097
161. 524 ' 25 152.427 -- 143,659 , 70
05
1 15,185 , 50
18,692
B. Bedienstete.
19,368
19,488
204.776 -- 60.412 20 91,303 : 55
-- -- i
C. Besoldungsnachgenüsse.
19,470
271,299 186,678 80 205,658 90
78,706 75 71,771 50 106,847
124,623 23,986 100,349
05 20 65
05
8,831
60
26,688
25
13,669
30
100.014 05
83,395
80
159,665
55
86,810
85
117,014 85 49,449 85
433,436
--
74,318
25
60
25,581
80
-- --
19.367
10
145.045! 95
50 227,794! --
94,962
--
75.049
95
260.462
35
352,394 i 80
274,544 i 80
225,658
40
94,242
85
--
22,100
15
88,604 45
56,413 : --
29,583
--
134,098
42,365
05
3,750
117,094 75 108,151 05 108,510 70
211,662
18,996
18,756
78,043 20 20,786 95 85,480 65
31,015 55 66,651 80 42,378 95
1,592,283 992,719 1,094,251
70 85 ' 50 |
70
7,609
50
151,458
91,303 50
47,091
60
1,036,804
85 !
74,941
45
73,100
35
2,394,491
75
100,759
10
33,221
70
655,279
2,661
65
--
4,351
l
106,346 j --
52,118
50
05 , i
1 --
8,748 ' --
9,148
171.100
85
503,280
90
,087,077i 65
1883 .
170.536
--
554.715
21
:067,537
776..941 01
Mehr im Jahre 1884 .
564
85
8.565 69
46
19.540 19
26.967
59
10,650 '
--
870
--
5,010
--
962,885 ' 80
777.805
40
509,293 20
932,958 ' 33
761.920
77
497.570 75
29,927 | 47 15,884 63
11,722
45
--
1,680
12,540
--
528,69^ ' -- 1,389,472 75 518,209 15 1,331,794 79 10,48,9
85
\ * Inbegriffen Fr. 159G für tiesolduugSEai'hgeimß.
260,901 90
j
Total auf Ende 18b4 .
,,
230.184 25 68,121 80 76,990 20
19,188
19,368
14,145
-- 803.908 i 60
,,
113,975 65 219,798 55 108,975 20
19,368
30
14,643
!
-,
18,936
1
Andere Bedienstete . .
Kondukteure . . . .
85
1
Kreispostdirektionen (Direktoren , Konlro· leure , Adjunkto und Kassiere) . . . .
Ablageluilter . . . .
171,100
57,677 96
3,496
--
64,739
--
2,250 --
772,723; 05
475.222! 55
323,321 ! 45
8,364,791 1 20
746,415 ' 55
464:669
315,593 15
8,138,861 ! 82
5,996
26,307
50
65
10,552 , 90
7,728
30
225,929
38
!
Beilage Nr. 1.
Zur Seite 802.
Allgemeine Uebersicht der
Ausgaben fUr Besoldungen im Jahr 1884- im Vergleich mit 1883 und dem Budget
Ausgaben 1884.
, A. Oberpostdirektion i B. Kreispostdirektionen: 1 . Direktoren 2 . Kontroleure
.
.
3 . Adjunkte .
4 . Kassiere
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
j i
.
.
.
.
.
.
.
Total B.
Ep.
171,100
85
60,456 48,954 48,828 53,424 211,662
_
Budget.
Fr.
173,800
--
60,500 49,500
-- --
49,500 53,500
--
Kp.
Fr.
Ep.
Fr.
Rp. ]
--
2,160
85
2,699
15
_
96
--
795 420
-- --
1,410
--
44 546 672 76
·-
1,338
--
£_
2,721
213,000
1
_
1,592,283 992,719 1,094,251 151,458
70
59,774 40 36,716 31,398 ' 10 45,280 6,748 27,621 15 Mehr- 1 223 49 aUsgab.}M58
65
1,629,000 1,038,000 1,101,000 150,000
3,830,713
70
3,918,000
.
.
1,036,804 2,394,491
85 75
1,030,000 2,345,000
--
35,983 91,559
Total D.
3,431,296
60
3,375,000
--
127,542
65
655,279
05
650,000
6,523
: }32,o36
99
225,929
39
,,
HI. ,, Bahnpostentschädigungen .
Total C.
i 1
85 50
-- --
-- --
119,017
87,286
14
30 , 15 .
50 65 30
: D. Ablagehalter, Briefträger, Boten etc.: i
1 . Ablagehalter .
.
2 . Andere Angestellte .
.
.
.
.
E. Kondukteure , F . BesoldungsnachgenUsse .
'
'
| i
C. PostbUreaux : I. Klasse
IL
Fr.
i Minderausgabwi Mehrausgaben gegenüber gegenüber 1883. dem Budget, i
.
.
.
64,739
Total
8,364,791
20
54,000
--
8,383,800
--
05 Mohr-f 6,804 85 aus B'\49,491 75 60
25
:>>^ M ,. f Mehr-J
ausgl
5
'279
60 05
llO,739 19,008
80
803
Alle diese Summen wurden ausschließlich zu Gehaltserhöhungen verwendet und gänzlich aufgebraucht.
II. Kommissäre und Reisekosten.
1884.
Ausgaben .
Voranschlag
.
.
.
1883.
. F r . 33,872. 80 Fr. 30,096. 95 . ,, 33,000. -- --
Das Budget dieser Rubrik mußte also um Fr. 872. 80 überschritten werden, wofür wir die Indemnitätsertheilung nachsuchen.
Die allgemeine Inspektion über die Ausführung der Sicherheitsvorkehren gegen die Choleragefahr hat erhebliche außerordentliche Kosten verursacht. Ohne diese wäre der ursprüngliche Kredit nicht aufgebraucht worden.
771. Büreaukosten.
1884.
1883.
. Fr. 351,974. 46 Fr. 341,009. 75 Ausgaben . ,, 342,000. -- Voranschlag .
Mehrausgabe gegenüber dem Voranschlag .
,, 9,974. 46 Vorjahr ,, 10,964.
71 11 T) V)
Bezüglich der Kreditüberschreitung, für welche wir um nachträgliche Genehmigung ersuchen, haben wir Folgendes zu bemerken : Die Vollziehung des neuen Posttaxengesetzes und der neuen Transportordnung hatte bedeutende Druckarbeiten im Gefolge, deren Kosten im Budget nicht besonders vorgesehen waren. Dazu kommt die französische Ausgabe des Posthandbuchs. Ein Theil dieser Kosten kommt übrigens als ,,Erlös aus verkauften Drucksachen" wieder in Einnahme.
Zur Begründung weisen wir ferner darauf hin, daß die BudgetSumme (Fr. 342,000) trotz Vermehrung des Verkehrs und des Personals seit 1882 die gleiche geblieben ist (1881 Fr. 353,000).
Im Jahr 1876 hatte die Ausgabe Fr. 549,140. 81 betragen.
Die Ausgaben an Büreaukosten vertheilen sich auf folgende Unterrubriken:
804 1884.
Fr.
1. Papier und Druckkosten .
2. Büreaumaterialien 3. Buchbinderarbeiten .
4. Beleuchtung .
5. Beheizung 6. Verschiedene Biireaubedürfnisse Total
1883.
Fr.
Mehr
Weniger als 1883.
Fr.
Fr.
143,287.32 130,159.24 13,128.08 38,642.59
44,194.66
--
10,587.83 99,796. 16 39,713.39
10,731.31 96,041.08 40,671.53
-- 3,755.08 -- .
19,947.17
19,211.93
735.24
-- 5552.07 143.48-- 958.14 --
351,974.46 341,009.75 17,618.40 6653.6» -- -- 6,653.69 -- Mehr 10,964.71 IV. Dienstkleidung.
1884.
1883.
'Ausgaben .
.
.
. F r . 137,366. 1 1 F r . 131,180. 8 6 Voranschlag . ,, 140,000. -- -- Minderausgabe gegenüber dem Budget .
. ,, 2,633. 89 Mehrausgabe ,, ,, Vorjahr .
. ,, 6,185. 25 Die Ausgaben vertheilen sich wie folgt:
1884.
1. Ankauf von Leinwand, Tüchern und Ausrüstungsgegenständen .
.
. Fr. 100,135. 11 Fr.
2. Anfertigungskosten .
. ,, 32,506. 25 ,, 3. Diverse Unkosten, Fracht etc. ,, 484. 75 ,, 4. Entschädigungen an weibliche Angestellte .
. ,, 4,240. -- ,,
1883.
97,467. 76 30,805. 80 727. 30 2,180. --
Total, Fr. 137,366. 11 Fr. 131,180. 86 Ein Posten von Fr. 10,309. 49 für verkauftes Dienstkleidungsmaterial erscheint unter den Einnahmen, Rubrik m, Ziffer 1.
805 V. Gebäulichkeiten,
1884.
1883-
Bruttoausgaben far Miethzinse Fr. 516,635. 99 Dazu : Ausgaben für bauliche Aenderungen , Reparaturen etc.
(Unterrabrik Unterhalt) . ,, 14,787. 05 Total Bruttoausgaben
Fr. 509,159. 42
,,
14,440. 79
Fr. 531,423. Q4 Fr. 523,600. 21
Voranschlag . ,, .-550,000. -- Minderausgabe gegenüber dem Voranschlag .
Mehrausgabe ,, ,, Vorjahr .
.
,, ,,
-- 23,576. 96 7,822. 83
Den Ausgaben dieser Rubrik steht die unter k -hievor erwähnte Einnahme an Untermiethen (Fr. 70,913. 50), meistens die Telegraphenverwaltung betreffend, gegenüber.
VI. Mobiliar und
ßüreaugeräthschaften.
1884.
1883.
Ausgaben .
.
.
. F r . 87,714. 2 1 F r . 80,805. 6 6 Voranschlag . ,, 107,000. -- -- Minderausgabe gegenüber dem Budget .
. ,, 19,285. 79 Mehrausgabe ,, ,, Voijahr .
. ,, . 6,908. 55 Obige Ausgaben zerfallen" iu f ~
1884.
1. Neue Anschaffungen 2. Reparaturen .
.
.
1883.
. Fr. 59,024. 02 Fr. 49,830. 06 . ,, 28,690. 19 _, 30,975. 60 Total
Fr. 87,714. 21 Fr. 80,805. 60
VII. Fuhrwesenmaterial.
1884.
Ausgaben .
.
.
. F r . 386,462.
Voranschlag .
.
.
. ,, 399,000.
Minderausgabe gegenüber dem Voranschlag .
.
. ,, 12,537.
Mehrausgabe gegenüber 1883 ,, 2,931.
1883.
2 4 Fr. 383,530. 91 -- 76 33
Die Ausgaben vertheilen sich auf die einzelneu Untemi briken wie folgt:
806
A. W a g e n u n d S c h ü t t e n .
1884.
1883.
a. Neue Anschaffung von Fuhrwerken .
. Fr. 44,397. 23 Fr. 27,517. 90 b. Neue Anschaffung von Handkarren, Vorrathsmaterial und Remisegeräthschaften .
. ,, 63,930. 97 ,, 65,929. 30 c. Reparaturen ^ . _ _ _ . . ,, 179,141. 52 ,, 188,440. 54 Tü^87,469. 72 Fr. 281,887. 74 Ab: Geliefertes Material filinone Wagen .
,,
5,300. 53
,,
2,889. 56
Bleiben für A Wagen und Schlitten .
.
.
. F r . 282,169. 1 9 F r . 278,998. 1 8 B. B a h n p o s t w a g e n .
1884a. Neue Anschaffungen . Fr. 29,300. -- Fr.
b. Unterhalt und Reparaturen . ,, 42,206. 21 ,, c. Reinigen und Schmieren ,, '28,648.84 ,, d. Transportentschädigung für Extragepäckwagen . ,, 4,138. -- ,,
1883.'
30,600, -- 42,188. 31 27,093.4,651. 42
Fr. 104,293. 05 Fr. 104,532. 73 An neuen Anschaffungen von Fuhrwerken sind zu erwähnen : 14 zweiplätzige Cabrioletswagen (darunter 5 sogenannte Bergwagen leichter Konstruktion), 4 vierplätzige Berlinen, 2 vierplätzige Calèchen, 2 sechsplätzige Coupe-Wagen, l sechsplätziger Cahriolet-Landau Sommerwagen, 1 sechsplätzige Calèche, 2 siebenplätzige Omnibuskasten, 4 einspännige Fourgons, 2 zweispännige ,, 2 zweispännige Brückenwagen, 1 zweiplätziger Schlitten, 2 vievplätzige Schlitten, 2 Packschlitten, l einspänniger Fourgonschlitten.
807
Ferner wurden im Berichtjahre 3 neue dreiachsige Bahnpostwagen angeschafft, wovon der eine speziell auf der Route GenfCuloz zur Verwendung kommt.
VIII.
Transportkosten.
1884.
1883.
Ausgaben .
.
. Fr. 3,931,605. 57 Fr. 3,961,579. 01 Voranschlag . ,, 3,957,000. -- Minderausgabe gegenüber dem Voranschlag.
. ,, 25,394. 43 Minderausgabe gegenüber 1883 . ,, 29,973. 44 Die Ausgaben (siehe auch Beilage Nr. 3) vertheilen sich auf folgende Unterrubriken : a. Poslführungen auf 1884 1883.
Grundlage fester Verträge .
.
. F r . 3,182,591. 07 Fr. 3,206,286. -- b. Betheiligungsbetreffnisse der Postpferdehalter an den Passagiereinnahmen bei einzelnen Kursen . ,, 107,603. 55 ,, 87,283. 90 c. Ausgaben für Beiwagenlieferungen, Extraposten u. außergewöhnliche Transportkosten .
. ,, 393,043. 61 ,, 413,268.' 68 d. Vergütung an die Eisenbahnen u.Dampfboote für den Transport der Fahrpoststücke über 5 kg. . ,, 225,640. 24 ,, 229,937. 45 e. Provisionen an Agenten und Schiffskapi·täne für Einschreibung von Reisenden . ,, 4,921. 99 ,, 5,750. 36 f. Beleuchtung und Schmieren der Postwagen . ,, 11,519. 85 ,, 12,001. 24 g. Schifffahrtsgelder, Schiffs bureaux, Gebühren an das Ausland .
.
. ,, 6,285. 26 ,, 7,051. 38 Total Fr. 3,931,605. 57 Fr. 3,961,579. 01
J'CJIU^C
JJll.
£iu oeiitj oui.
U.
Uebers ich t der Einnahmen von Reisenden und der Ausgaben jan Transportkosten vom Jahr 1884 im Vergleich zum Vorjahr.
i
A H/jtllJ nr/ 3 \\i £\
i Monat.
der | Reisenden nach d eu Stunde ipässei .
- ~ a.
Einnahmen an Passagier- und
c.|
b.
Betheiliguugsbetreffnisse der Postpferdhalteiauf Grundlage an den Passagieri fester Verträge. einnahmen bei einzelnen Kursen.
1.
2.
Beiwagen-
Vermehrte Bespannung der Hauptwagen.
:i l~T( \J L/Ul'ÎPï*O'P\Vlf*!l Cl si " »V JOU("Qlo
taxen, laut den Monatsrechnungen.
lieferangen.
!
t Fr.
Rp.
51,505 49,699
75,639 75,849
30
220,703 220,608
06 20
46.289 46,594
71,015 72,160
20 05
221,077 219,604
45 40
53,051 48,632
81,260 79,463
20 90
221.173 98 220,817 i -
53,5;50 52 976
90,059 90,417
85
i
Januar Ì » i Februar !
,, März : ,, April ,, Mai l ,, Jimi ,, Juli | ,, August ,, September ,, Oktober ,, 1 November Dezember ,,
1883 1884 1883 1884 1883 1884 1883 1884 1883 1884 1883 1884 1883 1884 1883 1884 1883 1884 1883 1884 1883 1884 1883 1884
Total 1883 1884
i
57,8.98 58,354
Fr.
75 i
90
123,351 107,655
:
23 1 76 j
Kp.
Fr.
Fr.
Rp.
5,538 5,491
6,289 8,790
20 30
558 77
50
1.668
Rp.
14 65
5,242 6,206
10 75
4,696 6,030
65 70
566 72
40 50
2,659 1,194
15 45
5,772 j 85 6,661 60
7,478 7,623
95
Fr.
90 j
576 77
98 80
5,709 6,743
55 75
8,310 11,182
70 90
540 75
222,323 221,823
98 50
6,426 8,317
20 60
11,032 12,547
15 75
565 105
173,702 161,700
62 | 317,09046 88 j 312,851 63
91.045 88.290
330,143 309.285
-- \ 384,962 88 76 | 377,462 70
94,968 94,806
398.294 ! 95 j 369.434 j 48 j
76,814 72,814
214,871 203.529
75 .338,319 i 60 30 ! 331,814 81
61,851 61,6.03
116,417 116.288
45 !
25 j
387,077 38 376,661 ; 30
i
233.211 235.461
57
liehe Transportkosteiji.
Rp.
._..
05
221,325 221,116
61,700 60,149
1
!i 3i Außergewöhn
Postfülmmgen
Fr.
Ep.
3,676
l : 1
50 , l |
4.
Extraposten.
Fr.
Fr.
Rp.
Fr.
Ep.
36 95
2,042 1,709
50 03
72 55
2,036 3,239
55 20
02
10,760 10,744
287
52
8,209
1237
90
62 :j
548
53 80
3,447 1,808
70 , 28 ii
421 230
63 30
2.523 1,496
32 30
477 576
85 Ij -- l)
:
60
263
Vergütungen Provisionen an die an Eisenbahnen und Dampfboote Agenten und für den Transport Schiffskapitäne der für Fahrpoststücke über Einschreibung 5 Kilogramm.
der Reisenden.
Ep.
50 i
Fr.
f.
S-
Beleuchtung und Schmieren der Postwägen.
Verschiedenes (Schifffahrtsgeiiier, Schiffsbüreaux, Gebühren an's Ausland etc.).
Rp.
Fr.
KP.
268 281
76 23
1,190 1,082
63 84
111 139
22 65
1,421 58 1 218 29
Total Rubriken c-- g.
Ausgaben.
Total.
Kp.
Fr.
Rp.
6 31
45 77
14,268 13,849
70 82
240,509 239,949
15 15
.75 75
11,794 13,148
82 44
238,114 238,959
37
47 76
360,791 306,334
30 36
Fr.
Kp.
Pr.
76 07 !
59 ;
08 82
120,204 66,637
52 61
114 148
29 43
381 594
03 48
39 1,227
225 313
63 21
1,045
29.
04
3 25
93 15
13,955 15,907
23 45
240,990 243,768
76 --
14,598 14,725
32 55
178 342
48 53
581 572
20 93
40 15
87 75
15,442 17,544
87 27
244,193 247,685
05
1.887
35 57 _ 51
98 15
47,460 2,363
78 65
314 313
93 39
1,196
69 44
1,711 1,444
43 03
79,773 29,975
81 66
404,093 351,625
02 i
62 33
950 661
98 15
43 10
256 30
59 35
103,080 91,500
92 69
500,028 483,442
10 74
07 -- 51
994 509
78 58
982
87
650
86
15 15
75 95
130,432 115,243
88 58
530.073 91 508,294 ; 48
47.041 135.^503 . 63
951 507
82 91
707 ; 30 1,481 ! --
1,563 ! 85 1,584 i 66
97,221 53 185,969 | 96
444,170 529,090
23,317 ' 50 23.221 08
263,407 267,775
37 56
19.485 17,886
32 56
245,722 246,813
90 81
44
15 60
1.711 1,468
43 30
133,844 78,855
966
37 |
7,228 8,797
75 95
20,583 18,636
60 30
138 275
90
5,270 3,549
66 3,097 - | 2,645
72 95
11,984 14,479
30 35
71,349 64,712
60 17
77 77
50 50
4,763 2.665 '
92 ' 23,030 55 ;, 22.290
28
29,089 25,107 99,221 89,745
30 76
1,710
54 '
12,563 16.389
65
91,445 81,820
05 17
77 77
50
3,460 3.240
20 ;! 31.264 85 , 28,924
66 ;, 67 ,.
126,247 114,063
41 19
2,192
60
3,267 3,805
20 26
5,804 | 25 · 7,408 35
46,957 05 46,892 1 76
3.532 2^306
10 42
890 -- 1.133 > 45 i 233 55 1.046 ; 60
18.762 19.129
55 62
2,110 ' 19 1.689 ,' 77
1,282 1,347
06 45
1.146 ! 95 1,050 j 28
15 i 75 3 . 96
15.971 15,256
52 25
2,126 i 82 1.503 i 20
203 218
04 20
1,183 ' 94 893 ' 11
;
60 10
19,297 25,539
36 53
2928 ; 54 9.855 ; 74
154 139
37 26
1,301 1,139
21 36
1.709 L633
58 79
25,391 38.307
06 68
249.484 267,866
29 78
61 16
413.268 393.043
68 61
5.750 4,921
36 99
12,001 11.519
24 85
7.051 6.285
38 26
668.009 641.410
11 95
3.961,579 3,931,605
01 57
8.629 ! 05 11.305 ,: 80
37,810 ' 60 !
35,604 15 »
75 75
13
6,878 j 30 9,093 | 35
14,192 15,514
95 25
147 175
50 ;, i -
51,415 50,421
90,780 65 !
91,482 : 36 j
220,318 j 23 221,755 i 40
5,919 1 35 7,171 | 85
8.418 ' 25 10,251 09
75 75
50.922 !
50,559 !
79.679 50 78.904 , 80 !
218.701 222,614
43 20
5.391 6.'944
13.843 15.^282
75 39
77 77
50 50
5,255 9Ì283
51 54
120 896
20 3-206.2S6 69 ; 3. 102.591
-- 07
37.283 107.603
295.451 287.996
45 07
3.473 1,241
40 90
48,215 36.658
22 48
66,128 67:147
1.845. 210 1.7-50.172
Total R u b r i k e.
237 208
50 50 _ · --
751.008 734,'897
i :
8,535 11,433 10,006 12,720 13296
3,114 1,756
50
e.
d.
i--
i
80 90 90 ; 55 :
1
7,244 ' 72 3.883 56
:
19 4
229.937 225.640
45 24
747 941 1.044
15 ' 80
24
:
18 57
808
Die Vermehrung ad b hievor rührt von der erhöhten Frequenz einzelner Lokalkurse her, bei welchen die Unternehmer ain Ertrag des Reisenden transports mit 50 °/o betheiligt sind.
Die hauptsächlichste Minderausgabe betrifft die Rubrik c hievor und rührt von den geringern Kosten für den Beiwiigentransport her.
Die italienischen Grenzpostkurse auf der Simplon-, Splügen-, Maloja- und Bernina-Route verzeigen allein in dea Sommermonaten Juni bis September einschließlich eine Mindevausgabe von 35,088 Franken 85 Rappen an Beiwagen- und außergewöhnlichen Transportkosten, welche Summe durch theilweise Vermehrung der Kosten auf andern Alpenrouten etwas -herabgesetzt wird.
Die Ausgaben dieser Rubrik, welchen keine Einnahmen an Reisendentaxen gegenüberstehen, betragen:
1884.
1883-
1) Vergütungen an die Eisenbahnen und Dampfboote für den Transport der Fahrpoststücke über 5 kg Fr. 225,640. 24 Fr. 229,937. 45 2) Subventionirte Postkurse, deren Einnahmen ganz zu Gunsten des Unternehmersverrechnetwerden ,, 212,997. 71 ,, 205,448. 32 3) Regelmäßige Fourgondienste ohne Reisendentransport .
.
. ,, 150,522. 20 ,, 149,291. 70 Total IX.
Fr. 589,160. 15 Fr. 584,677. 97
Werthzeichenfabrikation.
Ausgaben .
.
.
.Fr.
Voranschlag . ,, Minderausgabe gegenüber dem Budget . ,, Mehrausgabe gegenüber 1883 ,,
1884.
1883.
138,704. 75 Fr. 125,099. 49 168,000. -- 29,295. 25 13,605. 26
Diese Ausgabe setzt sich zusammen wie folgt :
809
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
18841883.
Frankomarken .
.
. Fr. 44,^93. ^ Fr. 37,935. (K) Frankocouverts.
.
. ,, 4,091. 50 ,, 7,232. 35 Geldanweisungsformulare . ,, 17,541. 78 ,, 12,605. 16 Empfangsbescheinigungen . ,, 5,040. -- ,, 4,183. 80 Begleitadressen und Deklarationen . ,, 3,915. -- ,, 4,842. -- Postkarten .
.
. ,, 52,635. 34 ,, 51,866. -- Frankobänder .
.
. ,, 6,583. 32 ,, 4,310. 60 Einzugsmandatformulare . ,, 2,643. 57 ,, 1,389. 13 taxmarken .
.
. ,, ' 1,270. 31 ,, 734. 85
Total Fr. 138,704. 75 Fr. 125,099. 49 Die erhebliche Minderausgabe gegenüber dem Budget ist hauptsächlich in dem Umstände begründet, daß , weil durch das neue Posttaxengesetz die Frankocouverts aufgehoben wurden , für diese Werthzeichensorte kein Papier mehr angeschafft wurde, während dafür irn Budget Fr. 12,000 vorgesehen waren, und die Beschränkung der Fabrikation von Couverten auf das vorhandene Papier eine Minderausgabe an Fabrikationskosten von circa Fr. 10,000 ergab.
X. Vergütung für körperliche Ausgaben .
Voranschlag
:'"
.
.
Verletzungen von Personen.
1884.
1883.
. Fr.
618. 65 Fr. 9,063. 50 . ,, 10,000. --
XL Vergütungen für Verluste, sowie für Beschädigung um) Verspätung von Postsendungen.
1884.
1883.
Ausgaben Fr. 4,811. 74 Fr. 11,942. 35 Voranschlag . ,, 20,000. -- XII.
Wechselkursdifferenzen.
1884.
1883.
Ausgaben Fr. 123. 61 Fr. 315. 98 Voranschlag .
.
.
.
.
. 500. -- Der größere Theil dieser Ausgabe betrifft Wechselspesen, die für andere Verwaltungen vorübergehend ausgelegt werden mußten, die sich aber in den Einnahmen (i, Ertrag der Wechselkursdifferenzen) wiederum finden.
810 XZIZ. Entschädigungen bei Unfällen des Postpersonals im Dienste.
Ständiger Posten von Fr. 8000. Ueber die Leistungen und den Stand der Hülfskasse enthält der Geschäftsbericht nähere Mittheilungen.
XIV. Verzinsung des Betriebsmaterials.
1884.
1883.
Entschädigung der Postkasse an die Bundeskasse .
.
. F r . 97,707. 73 Fr. 101,553. 54 Voranschlag . ,, 96,600. -- Die Verzinsung zu 4 % erfolgt von dem Inventarwerth, wie er auf Beginn des Berichtjahres festgestellt wurde. Dieser Werth betrug auf 1. Januar 1884 Fr. 2,442,693. 32.
XV. Verminderung des Betriebsmaterials.
Den Betrag, welcher sich durch Verminderung des Bestandes des Betriebsmaterials ergibt, muß die Postkasse der Bundeskasse vergüten.
Das Inventar über sämmtliches Postmaterial betrug: auf 31. Dezember 1883 Fr. 2,442,693. 32 ,,31.
,, 1884 ,, 2,340,309. 86 Die V e r m i n d e r u n g beträgt somit .
. Fr. 102,383. 46 Der-Bestand des Inventars in seinen einzelnen Rubriken ist folgender : 1884.
I.
II.
III.
IV.
V.
1883.
Fr.
Fr.
Wagen und Schlitten 1,050,688. 93 1,146,676. 73 Fuhrwesenmaterial .
243,872.71 236,169.16 Bahnpostwagen .
295,778.20 297,249.10 Mobiliar und Büreaugeräthschaften . .
724,194.47 734,536.15 Bekleidungsmaterial 25,775.55 28,062.18
Verminderung. Vermehrung.
Fr.
Fr.
95,987.80 -- -- 7,703.55 1,470.90 --
10,341.68 2,286.63
-- --
Total 2,340,309.86 2,442,693.32 110,087.01 7,703.55 Nach Abzug der Vermehrung im Betrage von .
7,703.55
bleibt, wie oben, eine Verminderung von .
.
. 102,383.46 welche größtentheils von der Abschreibung des Inventarwertb.es auf Wagen und Schlitten herrührt. Ferner wurde der Schatzungswerth einer Anzahl der ältesten Bahnpostwagen herabgesetzt, so daß auch diese Unterrubrik, ungeachtet der neuen Anschaffungen
811
im Betrage von Fr. 29,300, im Ganzen eine Verminderung aufweist.
XVI. Porti, Rechnung sdiffer enten und Provisionen.
1884.
1883.
Ausgaben Fr. 6943. 64 Fr. 5602. 20 Voranschlag ,, 6000. -- Der Voranschlag ist um Fr. 943. 64 überschritten, wofür wir die nachträgliche Genehmigung nachsuchen. Die Ausgaben dieser Rubrik lassen sich mit Sicherheit zum Voraus nicht bestimmen.
Ausgaben Voranschlag
.
XVII. Prozesse, Expertisen.
1884.
.
.
. F r . 3083. 8 5 ,, 5500. --
1883.
F r . 10,890. 4 0
XVIII.
Versicherung des Mobiliars, Unvorhergesehenes.
1884.
1883.
Ausgaben .
.
.
. F r . 14,697. 2 7 F r . 49,695. 1 2 Voranschlag ,, 9,400. -- Nachkredit .
.
.
. ,, 6,000. -- Die Ueberschreitung des ursprünglichen Kredits um Fr. 5297. 27 wurde namentlich durch die Durchführung der vorbeugenden Maßnahmen gegen die Cholera bewirkt. (Vergi. Botschaft betreffend Bewilligung von Nachtragskrediten für das Jahr 1884, vom 3. Dezember 1884; Bundesblatt 1884, Bd. IV, S. 577.)
2. Telegraphenverwaltung.
A. Telegraphenwesen. | I. Die G - e h a l t e u n d V e r g ü t u n g e n haben die entsprechende Summe des Vorjahres um Fr. 16,396. 33 übersehritten, sind aber um Fr. 56,362. 25 unter dem bewilligten Kredite geblieben. Die Zunahme rührt von Besoldungszulagen her, welche gemäß bundesräthlicher Verordnung vom 11. Juli 1882 einer Anzahl Beamten gewährt wurden, während der große Kreditüberschuß sieh aus dem Zurückgehen der Depeschenzahlen und dem daherigen Provisionsausfall erklärt.
II. Die Rubrik R e i s e k o s t e n stellt sich um Fr. 1530. 37 niedriger als im Vorjahre und ist um Fr. 5821. 12 unter dem Voranschlage geblieben.
«12
III. Die B ü r e a u k o s t e n blieben um Fr. 9197. 14 unter denjenigen des Jahres 1883 und um Fr. 6223. 86 unter dem Büdgetansatze.
IV. Die M i e t h z i n s e betragen Fr. 474. 76 mehr als im Vorjahre, sind aber um Fr. 1984. 94 unter der büdgetirten Summe geblieben.
V . F ü r B a u u n d U n t e r h a l t d e r L i n i e n wurden Fr. 5818. 08 mehr verausgabt als im Vorjahre und Fr. 29,325. 13 weniger als im Budget vorgesehen wurde.
VI. Die Rubrik A p p a r a t e erzeigt gegenüber dem Vorjahre eine Verminderung von Fr. 20,968. 21 und gegenüber dem Voranschlage eine solche von Fr. 30,926. 14.
VII. Die Ausgaben für B ü r e a u g e r ä t h S c h ä f t e n blieben um Fr. 1297.15 unter denjenigen des Vorjahres und um Fr. 2423. 58 unter dem Voranschlage.
VIII. Die v e r s c h i e d e n e n A u s g a b e n stellen sich um Fr. 471. 60 höher als im Vorjahre, blieben aber um Fr. 2854. 96 unter dem Voranschlage.
Im Voranschlage wurde ein Aktivsaldo vorgesehen von Fr. 189,800. -- Dagegen ergab sich eine Minderausgabe von . Fr. 139,578. 78 und eine Mindereinnahme von ,, 42,505. 14 ,, 97,073. 64 Aktivsaldo laut Rechnung
.
.
.
. F r . 286,873. 6 4
Das I n v e n t a r der Büreaugeräthschaften, der Apparate und des Linienbauvorrathsmaterials beläuft sich auf Ende des Berichtjahres auf Fr. 660,937. 59, mit einer Vermehrung von Fr. 2357. 45.
Das Inventar der in Betrieb stehenden Linien weist auf Ende 1884 einen Bestand auf von Fr. 1,955,512. 58, mit einer Vermehrung von Fr. 18,866. 54.
B. Telephonwesen.
I. Die G e h a l t e und V e r g ü t u n g e n betragen Fr. 23,523. 5l mehr als im Vorjahre, blieben aber um Fr. 3403. 43 unter dem bewilligten Kredite. Die Zunahme ist die Folge der Eröffnung neuer Telephonnetze und der Erweiterung der bereits bestehenden.
II. Die R e i s e k o s t e n haben die entsprechende Rubrik des Vorjahres um Fr. 1611. 35 überstiegen, blieben jedoch um Fr. 747. 30 unter dem Voranschlage.
813 III. Für B ü rea u k O H ten wurden Fr. 1833. 28 mehr ausgegeben als im Vorjahre und die bewilligten Kredite, wobei ein Nachtragskredit von Fr. 800, vollständig aufgebraucht.
IV. Die Ausgaben für L o k a l m i e t h z i n s e betragen Fr. 1370. 65 mehr als im Vorjahre, sind aber um Fr. 816. 30 unter dem Büdgetausatz geblieben.
V . F ü r B a u u n d U n t e r h a l t d e r L i n i e n wurden Fr. 14,458. 36 mehr verausgabt als im Vorjahre, doch blieb die Ausgabe um Fr. 14,515. 99 unter dem Voranschlage.
VI. Die Rubrik A p p a r a t e weist eine Minderausgabe auf von Fr. 28,880. 31 gegenüber dem Vorjahre und vou Fr. 291. 98 gegenüber dem Budget.
VII. Die Ausgaben für B ü r e a n g e r ä t h S c h ä f t e n betragen Fr. 344. 70 weniger als im Vorjahre und blieben um Fr. 2512. 25 unter dem Büdgetansatze.
VIII. Die v e r s c h i e d e n e n A u s g a b e n blieben um Fr. 1221. 15 unter denjenigen des Vorjahres und um Fr. 833. 40 unter dem Voranschläge.
Die G e s a m m t a u s g a b e n haben die des Vorjahres um Fr. 18,467. 97 überschritten, sind jedoch um Fr. 20,562. 43 hinter dem Voranschlage zurückgeblieben.
Im Voranschlage wurde ein Passivsaldo angenommen v o n .
.
.
.
.
.
. F r . 113,700. -- Dagegen ergab sich eine Mehreinnahme von .
. Fr. 26,000. 65 und eine Minderausgabe von . ., 20,562. 43 ,, 46,563. 08 Passivsaldo laut Rechnung Fr. 67,136. 92 Das I n v e n t a r der Büreaugeräthschaften, des Linienbauvorrathsmaterials und der Apparate beläuft sich auf Ende des BerichtJahres auf Fr. 419,007. 20, mit einer Vermehrung von Fr. 5950. 93, hinsichtlich welcher auf die bezügliche Bemerkung unter dea ,,Einnahmen" verwiesen wird.
Das Inventar der in Betrieb stehenden Linien weist Ende 1884 «inen Bestand auf von Fr. 231,776. 27, mit einer Vermehrung vou Fr. 54,214. 28.
Gesammtergebniß.
Das Rechnungsergebniß aus dem Telegraphen- und Telephonbetrieb zusammen ergibt sieh aus folgender Darstellung: Bundesblatt.
37. Jahrg. Bd. II.
54
814
Einnahmen.
Rechnung.
Voranschlag.
1884.
1884.
Er.
Telegraph Telephon
Fr.
Fr.
Fr.
2,225,994. 86 338,000. 65
2,268,500 312,000 2,580,500
Ausgaben.
Voranschlag.
2,563,995. 51 Rechnung.
1884.
1884.
Fr.
1,939,121. 22 405,137. 57
Fr.
Telegraph Telephon
2,078,700 425,700 Saldo
2,504,400
2,344,268 79
" ~76,1ÖO
219/736772
Der G e s a m m ti n v e n t a , r vv er t h (ohne die Linien) stellt sich auf Ende 1884 auf Fr. 1,079,944. 79, mit einer Vermehrung von Fr. 8,308, 38 (siehe unter der Abtheilung Einnahmen die Bemerkiftig betreffend die luveutarschätzung).
Das Inventar der Telegraphen- und Telephonliuieu zusammen beziffert sich auf Fr. 2,187,2b8. 85, mit'einer Vermehrung von Fr. 73,080. 82.
\nsgabeii der Telegraphen-Ver«altling: Telegraphenwesen : Rechnung Biidgetkredite von 1883.
von 1884.
Fr.
Fr.
L Gehalte und Ver1,477,641.
gütuijgeii .
J 5,709.
II. Reisekosten 99,973.
III. Büreaukosteu .
IV. Gehäuliehkeiten .
103,540.
V. Bau und Unterhalt 164,856.
der Linien 48,042.
VI. Apparate 4,173.
VII. Büreaugeräthschaften11 8,673.
VIII. Verschiedenes IX. Verzinsung des In25,211.
ventarwertheb.
Rechnung von 1884 Fr.
42 1,550,400 1,494,037. 75 25 14,178. 88 20,000
28 30
97,000 106,000
90,776. 14 104,015. 06
79 07 57 44
200,000 58,000 5,300 12,000
170,674.
27,073.
2,876.
9,145.
68
30,000
87 86 42 04
26,343. 20
1,947,821. 80 2,078,700 1,939,121. 22
815 Telephonwesen.
Rechnung von 1883.
Fr.
Büdgetkredite von 1884.
'Fr.
I. Gehalte und Ver55,973. 06 gütungen II. Reisekosten 3,641. 35 3,502. 69 III. Büreaukosten .
IV. Lokalmiethzinse .
1,813. 05 V. Bau und Unterhalt der Linien .
151,025. 65 VI. Apparate 156,588. 33 2,332. 45 VII. Büreaugeräthschaften 1,387. 75 vm. Verschiedenes .
IX. Verzinsung des In10,405. 27 ventarwerthes
82,900 6,000 5,300 4,000
"386,669. 60 Total 2,334,491. 40
RechnumTt von 1884 Fr.
79,496.
5,252.
5,335.
3,183.
57 70 97 70
180,000 128,000 4,500
165,484. 01 127,708. 02 1,987. 75
1,000
166. 60
14,000
16,522. 25
425,700
405^137. 57
2,504,400 2,344,258. 79
3. Siiseli!);'liimcseii.
1. S e k r e t a r i a t .
Ausgegeben sind .
.
.
Voranschlag . Fr. 20,650 Naehtragskredite ,, 3,575 Miniierausgabe
Fr. 24,197. 30 ,, 24,225. -- Fr.
28. 70
Die Niicbtragskredite waren zur Ausrichtung des Besoldungsntich,u,enusses au die Iliiiterlassenen zweier Reamten, welche im Bericbtjulir starben, nöthig.
II. A d m i n i s t r a t i v e s I n sp e k t o r à t.
Ausgesehen sind .
.
. Fr. '22,288. 35 Voranschlag . Fr. 20,600 Nachtragskredite ,, 2,100 ,, 22,700. -- Minderausgabe
Fr.
411. 65
Auch hier machte die Auszahlung des Besoldungsnachgeuusses ari Hinterlassene eines verstorbenen Beamten den Nachtragskredit nöthig.
816 III. Te eh u i s e l i e s I n s p e k t o r a t.
Ausgegeben sind .
.
. Fr. 52,500. -- gleich dem Voranschlag.
IV. A u s h ü l f e und K o pi a t u r e n.
Ausgegeben sind .
.
. Fr. 5,576 Voranschlag .
Fr. 3,200 Nachtragskredite ,, 3,000 ,, 6,200 Minderausgabe
Fr.
624
Der Nachtragskredit «'ar aur Bestreitung der außerordentliehen Kosten der Vorarbeiten für die Bereinigung der Baukonti in Koste erforderlich.
V, R e i s e e n t s c h ä d i g u n g e n und Expertisen.
Ausgegeben sind .
.
. Fr. 11,968. 70 Voranschlag. ,, 15,000. -- Minderausgabe Ohne Bemerkungen.
.
.
- n
3,031. 3 0
VI. Bü r B a u k o s t e n .
Ausgegeben sind .
.
. Fr. 12,615. 42 Voranschlag .
.
.
,, 20,500. -- Minderausgabe Fr. 7,884. 58 Die Hauptersparniß liegt in dea Druckkosten, aus welchen für das Rechnungsjahr diejenigen für den Schlußbericht betreffend den Gotthardbau entfallen sind, weil dieser Bericht noch nicht fertig gestellt werden konnte.
Unvorhergesehenes.
Aus dem Fr. 10,739 betragenden Kredit wurden im Ganzen Fr. 8797. 05 bestritten, wovon auf Ehrenausgaben Fr. 6442 und auf Entschädigungen Fr. 2355. 05 entfallen.
Summarische Uebersicht der Einnahmen und Ausgaben.
I. Einnahmen.
Ertrag der Liegenschaften and angelegten Kapitalien.
A. Liegenschaften.
Voranschlag.
Ertrag
1882.
1. Waffen platze : a. Tbun .
b. Frauenfeld c. Herisau .
2. Schanzenboden 3. Pulvermühlen und Dependenzen .
.
4. Liegenschaft in Köniz 5. Zollgebäude .
· · * 6. Postgebäude
42,430.
688.
5,434.
*1 1,114.
fi ,, · 14,440.
577.
,, 30,362.
v) 57,460.
n
Fr.
'
7l
1883.
12 -- 09 41 -- 50 11
46,131.
809.
16,117.
1,042.
14,950.
3,108.
34.119.
57,460.
54 50 22 19 -- 50 76
54,220.
489.
15,590.
1,264.
15,036.
1,843.
35,234.
57,547.
90 -- 30 26 20 -- 33
181.224. 99
173,738. 71
Fr. 152,506. 23
1884.
1884.
-- -- -- _ -- --
171 ,465. -- Fr. 9 ,759. 99
Mehr als büdgetirt u n d mehr a l s i m Vorjahr
51 ,000.
1,200.
11 ,800.
1,200.
14 ,950.
1,600.
34 .162.
55,553.
.
.
.
.
.
.
.
. Fr. 7 ,486. 28
oo -3
a
B. Kapitalien.
Ertrag.
1882.
1. Bankdepositeii 2. Werthsehriften 3. ' Wechsel .
.
Fr. 196,228.
,, 288,602.
,, 65,955.
Fr. 550,786.
Voranschlag.
1883.
85 28 60 73
143,080.
306,342.
52,51.2.
501.935.
1884.
1884.
75 36 26 37
132,668.
366,783.
68,196.
567.647.
Mehr als büdgetirt und mehr als im Vorjahr
30 25 09 64
.
181,500.
263,500.
30,000.
475,000.
Fr. 92,647.
Fr. 65,712.
-- -- -- 64 27
C. Zinse von Betriebskapitalien.
Ertrag.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
Pferderesie Konstruktionswerkstätte tätte Munitionsfabrik .
Waffenfabrik Pulververwaltung .
Miinzverwaltung Postverwaltunso .
Telegraphenverwaltun ung Liegenschaftsverwaltui tung in Thun
Fr.
,, ,, ,, fl
1882.
7,244.
3,010.
13,883.
6,040.
17,978.
14,986.
102,972.
34,577.
765.
201,459.
,, ,, _ ,, Fr.
Mehr als biidgetirt und mehr als im Vorjahr
Voranschlag.
1883.
7,134.
3,961.
18,678.
8,913.
23,248.
5,918.
101,553.
35,616.
716.
205,740.
55 20 82 70 70 05 20 92 60 74 .
1884.
30 80 10 75 -- 10 54 95
7,876.
4,235.
20,332.
9,063.
25,225.
6,332.
97,707.
42,865.
800.
214,439.
54 »
1884.
65 30 90 70 25 25 73 45 70 93
7,400.
3,000.
17,000.
8,400.
23,250.
6,000.
96,600.
44,000.
716.
206,366.
Fr. 8,073.
Fr. 8,699.
-- -- -- -- -- -- -- -- 93 39
QO
D. Allgemeine Verwaltung und Departemente.
Ertrag.
Voranschlag.
Aligemeine Verwaltung.
1. Bundeskanzlei .
.
.
.
2 Bundesgericht .
.
.
.
1882.
1883.
Fr. 17.439. 70 14,705. 86 ,, 11,711^45 8,143. 30 Fr. 2 9 , 1 5 " l 7 T 5 2 2 , 8 4 9 . 16~ Weniger als büdgetirt und vyeniger als im Vorjahr .
.
.
.
A. P o l i t i s c h e s D e p a r t e m e n t .
Bewilligungen zur Erwerbung des Sehweiisevbürgerrechtes .
.
.
Fr. 16,765. -- Mehr als büdgetirt u n d mehr a l s i m Vorjahr .
.
B. D e p a r t e m e n t des I n n e r n .
1. Schulgelder des Polytechnikums . Fr.
2. Vom Kanton Zürich : Ablösung der Baupflicht, erste Hälfte .
. _ ,., Fr.
Mehr als büdgetirt
15,505. -- .
.
1884. ' 13,999. 99 8,022. 7 5 "22,022. 74 .
1884.
17,000.
10,000.
27,000.
ZüA977' .Fr.
82ö.
16,170.
.
.
.
.
.
-- -- 26 42
14,000. -- Fr. 2,170. -- F r . 665. --
-
--
--
--
101,470. 39
60,350. --
--~
-- --
-- --
-- --
225,000. -- 326,4707 39
225,000._--- iW^(ï~~-- Fr. 41,120. 39
408. 25
856. '.!5
C. J u s t i z - u n d P o l i z e i d e p a r t e m e n t .
Bußen etc Fr.
522. 60 Mehr als büdgetirt dagegen weniger als im Vorjahr
Fr.
Pi\
20t). -- 156. 95 51. 30
£
Ertrag.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
D. M i l i t ä r d e p a r t e m e n t .
.
Pferderegie .
Konstruktionswerkstätte .
.
Munitionsfabrik · Waffenfabrik .
Muaitionsdepot Kavalleriepferde Reglemeate, Ordonnanzen und Formularien .
.
Dienstbüchlein Blätterdes schweizerischen Atlas Verschiedenes .
1882.
Fr. 166,275. 76 172,289. 40 T) ,, 1 ,755,684. 58 793,339. 83 T) 3,328. -- W 526,313.
50 T>
1883.
194,074. 46 236,911. 10 1,758,802. 51 784,359. 69 3,119. 95 462,167. 90
1884.
208,207. 91 229,843. 75 1,806,299. 93 899,065. 30 6,939. 03 471,615. --
Voranschlag.
1884.
178,050. -- 216,600. -- 1,448,900. 770,350. -- 2,500. -- 540,150. --
4,170. 70 1,875. 25 1,200. -- 1,273. 50 1,266. 40 1,200. -- 1,588. 20 879. 10 19,712. -- 22,100. -- 18,000. -- ,, 20,584. 80 751.
95 1,255.
792.
17 1,000. -- 97 ·n 3,177,950. -- 3,647,577. 22 Fr. 3,441,933. 54 3,465,376. 88 Fr. 469,627. 22 .
Mehr als büdgetirt .
und mehr a l s i m Vorjahr .
.
.
.
.
.
.
. Fr. 182,200. 34 E. F i n a n z - und Z o l l d epartement.
Pulververwaltung 595,137. 52 601,591. 12 510,500. -- . Fr. 584,187. 62 -- 6,054,480.
80 983,821.
35 1,231,123.
68 !
,227,000.
Müuzverwaltung 11 1,150,000. -- 1,148,238. 04 1.152,371. 62 Halbe Militärpflichtersatzsteuur ,, 1 ,100,000. -- 102,727. 90 108,035. 35 128,522. 25 Banknotensteuer 115,000. -- n Zollverwaltung .. ,, 18,603,985. -- 20,121,993. 58 21,486,577. 59 19,500,000. -- Fr. 21 ,374,721. 87 28,027,885. 29 24,600,186. 26 22,502,500. -- Mehr als büdgetirt Fr. 2,097,686. 26 · dagegen weniger als im Vorjahr Fr. 3,427,699. 03
^ ·^
T)
·n
.
F. Handels- und L a n d w i r t h s c h a f t s d epartement.
Ertrag.
idelsamtsblatt »rikmarken .
.
.
entgebühren und Bußen ·schiedene Einnahmen .
p,._ . ' ,,
1882.
__ 6,793. 05
1883.
18,701. 10 5,902. 80 432. 90 300.--
1884.
6,533. 40 6,203. 70 310. 20 412. 30
1884.
30,000. -- 5,000. --
6,793. 05
55,336. 80
13,459. 60
35,000. --
T)
·n
Fr.
Voranschlag.
Weniger als büdgetirt .
und weniger als itn Vorjahr
Fr. 21,540.40
· «
«
.
Fr. 41,877. 20
·
G. Post- und E i s e n b a h n d e p a r t e m e n t .
tverwaltung .
.
egraphen Verwaltung 3nbahnwesen
.
. Fr. 15,315,765. 63 ,, 2,600,942. 36 ,, 42,834. 85
15,384,150. 97 2,563,995. 51 66,024. 86
15,610,000.-- 2,580,500. -- 41,700.--
Fr. 17,959,542. 84 ' 1 7,985,868. 09 18,014,171.34
18,232,200. --
15,254,795.78 2,692,675. 07 38,397. 24
Weniger als büdgetirt .
dagegen mehr a l s i m Vorjahr
Fr. 218,028. 66
.
.
.
.
.
.
.
. F r . 28,303.25
Ertrag.
Voranschlag,
gg 10
Unvorhergesehenes
1882.
Fr. 1,923. 27
.
Mehr a l s biidgetirt
1884.
1883.
1,492. 30
.
.
.
.
1884.
1,351. 95 Fr.
382. 95
. · Fr.
140. 35
.
.
dagegen weniger als im 'Vorjahr .
. .
969. --
Rekapitulation der Einnahmen.
Zinse von Liegenschaften .
..
,,
Kapitalien
Allgemeine Verwaltung und Departemente
.
.
.
.
.
Unvorheraesehenes
.
Fr.
181,224. 99
.
,,
782,087. 57
Fr.
963,312. 56
.
,, 46,640,414. 50
.
,,
1.351. 95
Fr. 47,605,079. 0] Voranschlag Mehreinnahmen
.
.
.
.
.
'
,, 45,128,000. -- .
.
.
. F r . 2,477,079. 0 1
II. Ausgaben.
A. Amortisation und Verzinsung des Anleihens.
Voranschlag und Nachtragskredite.
Ausgaben.
Ï882.
Kapitalrückzahlung, Anleihenszinse, Provisionen und Übrige Kosten . Fr.. 1,869,567. -
Ì883Ì 1,869,166.60
Ï884
1884.
1,867,867.64
1,869,470. --
/ 184.500. -- l 270. / 8,500. -- \ 9,270. -- 85,500. --
B. Allgemeine Verwaltungskosten.
234,372. 41
220,338. 20
181,504. 25
2. Ständerath
12,301. 65
113,716. 30
17.633. 05
3. Bundesrath
85,500. --
8!,867. 10
85,50 >. --
4. Bundeskanzlei
345,247. 46
283,646. 57
308,58". 22
5. Bundessericht
146,875. 84
142,460. 89
142,164. 04
146,700. --
824,297. 36
742,029. 06
735,388. 56
/ 730,600. -- \ 23,773. 85
Fr. 2,693.864. 36
2,011,195. 66
2,603,256. 20
1. Natioualrath
.
Fr.
Fr.
Uebertrag
/ 305,400. -- \ 14,233. 85
/ 2,600,070. -- \ 23,773. 85 «,
oc to VnrftTiRp.hlacr
und Nachtragskredite.
Ausgaben.
1882.
Uebertrag Fr. 2,693,864. 36
1883.
2,611,195. 66
1884.
1884.
2,603,256. 20 / 2.600,070. -- \ 23,773. 85
C. Departements und Verwaltungen.
A. Politisches Departement
.
Fr.
375,186. 10
344,730. 90
359,778. 82. / \
343,900. -- 18,800. --
B. Departement des Innern.
Fr. 3,292,638. 79
4,697,377. 65
891,145. 33 / 803,450. -- \ 57,810. -- 1,952,216. 10 / 2,451,819. -- 104,009. --
Fr. 3,292,638..79
4,697,377. .65
2,843,361.43
/ 3,255,269. -- \ 161,819. --
Uebertrag Fr. 6,361,689. 25
7,653,304. 21
5,806,396. 45
( 6,199,239. -- \ 204.392. 85
1. Abtheilung Inneres
2. Abtheilung Bauwesen
^
Voranschlag und Nachtragskredite.
Ausgaben.
1882.
Uebertrag Fr. 6,361,689. 25 C. Justiz- und Polizeidepartement
Fr.
30,268. 53
1883.
7,653,304. 21 26,659. 90
1884.
1884.
5,806,396. 45 / 6,199,239. --.
l 204,392. 85 37,810. 53 f \
45,250. -- 5,203. --
D. Militärdepartement.
1. Allgemeine Militärausgaben 2. Pferderegie
.
.
.
Fr. 13.213,568. 30 13,455,485. 86
14,136,588. 92 / 14,190,487. -- \ 343,039. -
.
.
162,312. 42
183,215. --
200,719. 46 / \
177,335. -- 22,000. --
3. Konstruktionswerkstätte
.
,,
167,164. 40
235,261. 10
228,608. 75
216,600. --
4. Munitionsfabrik .
.
,,
1,667,667. 48
1,682,960. 17
1,683,877. 58
1,448,900. --
.
,,
792,729. 31
776,694. 79
888,800. 06
7ü8,2üO. --
.
5. Waffenfabrik
Fr7l6,003,441. 91 Uebertrag
16,333,616. 92 17^138,594. 77 / 16,801,522. ( 365,039. --
Fr. 22,395,399. 69 24,013,581. 03 22,982,801. 75 / 23,046,011. -- \ 574,634. 85
oc
Voranschlag und Nachtragskredite.
Ausgaben.
O1
o
E. Finanz- und Zolldepartement.
1. Finanzbürean 2.
3.
4.
5.
8.
Fr.
Kontrolbüreau .
Banknotenkontrole Staatskasse Beitrag an den Invalideufond >nd Liegenschaften .
7. Pulververwaltung
.
8. Münzverwaltung 9. Zollverwaltuns; .
y> ·n n TI
11
Fr.
1,081,695. ~36TM
·n
495,449. 50
507,71 2. 19
983,821. 35 1,548,986. 28
6,054,480. 80 1.627,338. 32
Fr. 4,109,952. 49
8,718.708. 97
M
·il
g
1883.
1884.
1884.
24,013,581. 03 22,982,801. 75 / 23,046,011. -- 574 ,634. 85 \ _ 27,582. 42 32 ,800.
29,540. 02 31,570. 62 / 1,000. -- l 30,600. -- 28,025. 05 29,594. 70 29,032. 10 21,074. 10 22,540. 88 26 ,800. -- 24,627. 97 18,200.
23,700. -- 23 ,700. -- 20,075. -- 100,000. -- 1,200,000. -- 100 ,000. -- 100,000. -- -- 965,300. -- 886,813. 79 325,902. 57 1,305,083. 10 / 338 ,502. 31
1882.
Fr. 22,395,399. 69
Fr. 26,505,352. 18
T* 513,5b8. 63 / l 1,231,123. 68
529,177. 66 "2,612,489. 30
32,732,290,
_
1J678,063. 76
1,179 ,200.
339 ,502.
444 ,400.
8,300.
1,227 ,000.
1,778 ,200.
,800.
/ 4.628 ,802.
347 \ 29,018,067. 12 / 27,674 ,811.
\ 922,437.
6,035,265. 37
-- 31 -- -- -- -- -- 31 -- 16
£p os
ATKsiTfthpn -
Voranschlag und Nachtragsk?edite.
Ausgaben
ïm
ïm.
Î884
1884.
üebertrag Fr. 26,505,352. 18 32,732,290. -- 29,018,067. 12 j 27,674,811. -- \ 922,437. 16 F. Handels- und Landwirthschafts-
département.
1. Abtheilung 'o Handel 2. Abtheilung Landwirtschaft
Fr.
515,841.74
807,730.80
3. Abtheilung Forstwesen Fr. "" 515,841. 74
807,730. 80
216,005. 74 / l «",407. 43 j
179,200. -- 101,500.
^,800. -
103,725. 74 / l 487,138. 91 / \
115,600. -- 2J28. 90 532,600. -- 112,100. 72
r
G. Post- u. Eisenbahndepartement.
1. Postverwaltung . ' .
. Fr, 18,707,752. 50 14,008,972. 95 14,202,284. 33 / 14,338,800. -- \ 6,000. -- 2. Telegraphen Verwaltung . ,, 2,359,456. 05 2,334,491. 40 2,344,258. 79 } 2,503,600. -- t 800. -- 3. Eisenbahnwesen .
. ,, 151,372. 73 137,823. 98 129,545. 77 / 132,450. -- ; \ 8,675._-- Fr. 16^18,581. 28 16,481,288. 33~ 16,676,088. 89 / 16,974,85ä~-- ( 15,475. -- H. Unvorhergesehenes .
. Fr.
8,02l. 55 12,454. 90 8,797. 05 10,739. -- Total Fr! 43,247,796. 75 50,033,764. 03 4(5,190,091. 97 ^"45,193.000. -- \
1,050,012.
& td ---1
OP
co oc
G e s a m m t - R e k a p i t u l a t i o3nn..
Verwendung.
Ausgaben.
Fr. 1,867,867. 64 ,,
Amortisation und Verzinsung des Anleihens
.
Fr.
Mehr.
-- --
Fr.
735,388. 56
Allgemeine Verwalfungskosten .
·n
T>
,, 43,578,038. 72
Departernente und Verwaltungen
D
·n
,,
Unvorhergesehenes
8,797. 05
·n
Fr.
Tr. 46,190,091. 97
T)
--
--
TI
Weniger.
1,602.
18,985.
30,391.
1,941.
36
29 3l 95
52,920. 91
Fr. 2,477,079. 01
Die Mehreinnahmen betragen Die Minderausgaben
,,
52,920. 91
Fr. 2,529,999. 92 Büdgetdefizit Betrag der Nachtragskredite
Fr.
,,
65,000. -- 1,050,012. 88 ,, 1,115,012. 88
Bleibt Einnahmenüberschuß
Fr. 1,414,987. 04
Zur Seite" 828. :
Uebersicht der ausserordentlichen Kredite und ihrer successiven Verwendung.
1868.
Rhonekorrektion.
A. S. VII, 678.
. , S, 324.
N. F. 1IL 467.
, , VI? 768.
Fr.
180!.
Jaragewässerkorrektiou. ' A. S. IX, 93.
N. F. VII, 168. .
Rp.
.
Fr.
Ep.
.1875.
Erweiterung dei* Sehosslinte.
La Croix-Strasse.
N. F. U, 47; A. S. X 676.
III, 44S; IV, 418: VI, 133.
1832.
Rp.
Fr.
2,640,000 ' 300,000 338,000 466,600
6,000,000 453,000
96,000
3,744,600
5,453,000
96,000
Fr.
8p.
Kp.
Fr.
870,000 100,000
420,000 70,045 275,000 266,000
- 1,031,045
1878.
Rheinkorrektion.
N. f. III, 462.
, i , 464.
--
· 1878.
Hasletbalcntsniupfnng.
N. F. Ili, 469.'
Fr.
Rp.
400,000
1882.
1882.
1882.'
Korrektion der alerligen-Nenhaas- Aare von Baustein Tlmr-.Tüss-, GlattSti'asse.
bis zum Rhein. n. Siulkorrektioa.
N. F. 'VI, 218.
N. F. VI, 136.
N. F. VI, 215.
Fr.
Rp.
Fr.
Kp.
Fr.
Rp.
1873 . . . . . .
l 1 Ì i t 1
1874 .
1875 1876 1877 . . . ' . . .
1878 1879 1880 1881 1882 1883 . " . . . .
1884 1
-
970,000
400,000
380,000
168,000
-
1,860,000
-
Kreditresfaoz . . .
Fr.
Rp.
125,000
1883.
Korrektion des tandwassers auf Davos.
N. F. VII, 64.
Fr.
Hp.
94,000
1883.
Biuterrüeinkorrefetion im Domlesebg.
N. F. VU, 67.
Fr.
Rp.
436,000
1S83.
Tessinkomktion Vcveysekorrektion rou BelHuzODa bis zum Langensee.
N. F. VII, 70.
N. F. VII, 73.
1888.
Fr.
·.
Bp.
. Fr.
Bp.
1,520,000
157,400
1883.
-Gryonnekorrektion.
N. F. VII, 76.
Fr.
Bp.
100,000
issa. .
ISSO.
Nollakorrektion. · Cbeiniegebäude [ 'in Zuriet.
N. F. VII, '306.
N. F. YH, 320.
Fr.
Rp.
Fr.
100,000
Rp.
1,337,000
1884.
Vitzaan-GersaaStrosse.
N. F. VII, 478.
1884.
Korrektion der · Emme; N. F. VII, 440.
Fr.
Ep.
Fr.
.
· 205,000
Ep.
1884.
Verbammg der Lorae.
N. F. VII, 481.
Fr.
Bp.
116,000
97,660
1884.
Korrektion der Wildbäehe von Beckenried. N. F. VU, 776.
Fr.
Ep.
125,000
' 1884.
Tleferlegnng des Merjélensees.
N. F. VII, 782.
Fr.
Rp.
Total.
Fr.
Sp,
75,000
900,000
-
125,000
-
94,000
-
436,000
-
157,400
-
1,520,000
-
100,000
-
100,000
--
' 1,337,000
-
205,000
-
116,000
97,660
-
125,000
-
19,490,705
76,000
--
" .
220,000 171,590 177,468 220,000 220,000 215,200 161,700 170,100 176,800 258,000 242,977 202,926 143.000 124,739 126,000 85,000 85,000 81,000 83,306 79,194 38,900
90
10
.
430,000 183,000 387,000 462,122 90 317,078 48 500,000 500,000 481,362 98 399,455 96 459,413 23 153,498 91 165,698 65 54,437 15 50,000 140,000 82,931 ~S4
.
--
·.
--
70,000 70,000
-
70,000 70000 70,045 266,964 252,526 11,502
-
-
16 94 31
158,000 170,000 170,000 167.572 170,000 123,456
73
40,000 40,000 40,000 40,000
1,021,038
41
959,028
83
160,000
10,006
59
10,971
17
240,000
10
-
50,000 50,000
_
100,000
--
-
-
-
-
68,000
-
380,000
-
1,860,000
-
-
--
--
3,276,900 465,700
-
4,766,000
10
-
686,999
90
· 36,000
-
1
-- -
--
62,500 62,500
-
-
-
36,000
-
-
125,000
-
-
-
36,000
900,000
-
-
-
94,000
-
-- --
---
Totalverwenduog .
Hp.
1882.
Binnengcwüsserkorrektion Werdcnberg.
K. V. VI, 224.
19,490,705
.Verwenduüg:
1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872
Fr.
900,000
1,860,000
380,000
168,000
1862.
Thor- and alnrgkorrektion.
N. F. VI, 221.
--
400,000 ! --
17,286
90
17,286
90
140,113
10
-
15,807
95
--
--
15,807
95
.
1,520,000
-
84,192
05
100,000
-
-- -
1,337,000
-
205,000
-
97,660
-
116,000
-
125,000
-
75,000
-
220,000 171,590 177,468 220,000 . 220,000 645,200 ' 334,700 563,100 638,922 575,078 742,977 772,925 694,362 594,194 655,413 466,498 490,698 415,482 - 607,842 794,220 478,385
98 96 33 91 65 15 26 94 73
10,479,062
19
9,011,642
81
90 48 90
829
Staatsvermögen.
1. Liegenschaften.
a. P r o d u k t i v e L i e g e n s c h a f t e n .
Stand auf Ende 1883.
Fr.
Ankäufe und Neutauten.
Fr.
Total.
Er.
Waffenplatz in Thuni 1,601,497. 55 105,525. 29 1,707,022. 84 ,, in Herisau249,092. 30 St. Galleni 3,300. -- 245,792. 30 -- ,, in Frauenfeld[ 59,475. 60 59,475. 60 -- 55,978. 06 55,978. 06 » ,, Bière -- 64,800. -- Schanzenboden .
64,800. -- 375,904. 53 Pulvermühlen .
6,867. 50 382,772. 03 40,000. -- -- Liegenschaft in Könizi 40,000. -- 882,046. 08 74,644. 39 956,690. 47 Zollgebäude . 1,403,680. 73 250,000. -- 1,653,680. 73 Postgebäude Total1 4,676,496. 79 489,715. 24
5,166,212. 03
b . U n p r o d u k t i v' e L i e g e n s c h a f t e n .
Waffenplatz in Thuni 1,468,622.58 2,800. -- 1,471,422. 58 ,, in HerisauSt. Galleni 210,500. -- 1,186. 80 211,686. 80 -- ,, in Frauenfeld1 11,279. 50 11,279. 50 Zeughäuser 194,460. 92 194,460. 92 -- 122,109. 82 122,109. 82 Munitionsmagazine -- Sternwarte in Zürichi 174,000. -- 174,000. -- -- Bundesrathhaus in Bernn 1,050,000. -- 1,050,000. -- -- Militärverwaltungsgebäude in Bern 375,000. -- 375,000. -- -- Ohemiegeb. in Zürich 100,000. -- 100,000. -- Total,1 3,230,972. 82
478,986. 80
3,709,959. 62
Total der Liegenschaften
8,876,171. 65
Die Liegenschaftserwerbungen zur Erweiterung des Artilleriewaffenplatzes in Thun und das Oekonomiegebäude in Uebeschi erheischten zusammen Fr. 205,700. 63, welche Summe jedoch, wie üblich, mit Rücksicht namentlich auf den Ankaufspreis der erstem nur zur Hälfte Kapital in's Inventar gestellt wurde; das Gleiche geschah auch bei den ertragslosen Neubauten und dem Militärverwaltungsgebäude in Bern.
ßundesblatt. 37. Jahrg. Bd. II.
55
830
2. Kapitalien.
a. Bankdepositen.
Es fanden sich am Schluß des Jahres 1883 bei 2 8 Bankinstituten deponirt .
.
.
. F r . 5,987,954. 0 5 und im Berichtjahr wurden angewendet .
. ,, 1,024,509. 90 ~Fr. 7,012,463. 95 die Rückzüge betrugen T 2,364,557. 40 Stand der Bankdepositen zu Ende 1884 . Fr. 4,647,906. 55 Infolge des Bundesbeschlusses vom 26. Juni 1884 über Abänderung und Erweiterung des Bundesgesetzes, betreffend Anlage eidgenössischer Staatsgelder, wird auf Reduktion dieser Anlagen Bedacht genommen werden; immerhin ist hiebei auf momentan größere Geldbedürfnisse der Staatskasse Rücksicht zu nehmen.
b. Werthschriften.
Der Stand der Werthschriften war zu Ende 1883 Fr. 6,960,244. 95 Neue Ankäufe .
. Fr. 4,696,387. 75 Nationalbahndarleihen .
2,400,000. -- ·» 7>096>3817- 75 Total Fr. 14,056,632. 70 Verkäufe und Uebertragung auf die Spezialfonds ,, 4,153,506. 40 Stand auf Ende 1884 Fr. 9,903,126. 30 Vermehrung gegenüber dem Vorjahr .
. Fr. 2,942,881. 35 Aus der Liquidation der Walliserbaok erfolgten nachträglich noch Anweisungen im Betrage von Fr. 11,587. 85, welche jedoch ihres zweifelhaften Werthes wegen nur zur Hälfte Kapital iu's Inventar gestellt wurden.
Für Näheres über die Werthschriften wird auf die nachstehende Tabelle verwiesen.
Inventar der eidgenössischen Werthschriften per 31. Dezember 1884.
Werthschriften.
Eidgenössische Obligationen Zürcher Staatsobligationen ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Jahr.
.
.
.
.
.
. 1880 .1874 . 1876/79 . 1883 . 1883/84
°/°-
4 4 a /4 4^2 4*/4 4
Uebertrag
Nominalwerth.
Fr.
1,502,500.
180,000.
187,000.
50,000.
250,000.
-- -- -----
2,169,500. --
831 Uebertrag Schuldschein des Kantons Zürich Berner Staatsobligationen
1884 1880 1861 1880 1870 1884 1879
2'/2
4V« 4 4 ·n Luzerner 4 Va Frei burger 4 Solothurner 4 Basel-Stadt 1880/84 4 Appenzell A. Rh.
1876 4 '/s St. Galler 1880 41/* 1880/81 4 ·n D_ Aargauische ,, 1879 41/« Schuldschein des Kantons Aargau 1884 2'/2 1864 Thurgauer Staatsobligationen 4V* Tessiner ,, 1879 4 Waadtländer ,, 1879 4 Walliser ,, 5 1876 4 Schuldbrief des Kantons Wallis . 1879 1877 Neuenburger Staatsobligationen 4 V« 1865/84 4 ·n TI n T> ·n n ·n ·n ·n ·n f>
Obligationen der basellandschaft1884 lichen Kantonalbank .
4 Obligationen der thurgauischenKantonalbank .
.
.
. 1880 4J/4 Kassascheine der bernischen Hypothekarkasse .
.
.
. 1880/83 4 Obligationen der bernischen Jura4 bahngesellschaft 1881 Titel aus der Liquidation der Walliser Kantonalbank Fr. 118,552. 80 _ à 50 °/o Diverse kleinere Titel .
A u s l ä n d i s c h e Titel.
Niederländische Staatsanleihe Krtnigl. Norweg. Staatsobligationen Italienische Rente .
.
.
.
Preußische konsolidirte Staatsanleihe Bairisohes Eisenbahnanleihen Oesterreichische Staatsanleibe Bt'lgisi'.he Rente .
.
.
.
4 1884 4 5 -- 1882/84 4 1875/76 4 1876 4 1879 4 1884
2,169,500.
800,000. -- 101,000. -- -- 130,000. -- 1,658,000.
--- 50,000. -- 88,000. -- 100,000.
-- 506,000. -- 70,000. --- 237,000. -- 7,000.
-- 150,000. -- 1,600,000.
5,000. -- -- 73,000. -- -- 216,500.
17,000.
-- 32,000. -- 60,000. -- 260,000.
-- 30,000. --
60,000. ._ 383,300. -290,000.
--
59,276. 40
250.
42,429.
125,278.
135,248.
102,506.
76,805.
215,656.
52,375.
75 30 65 40 55 25 --
9,903,126. 30
832
c. Wechsel.
Stand des Wechselportefeuille zu Ende 1883 Eskomptirt wurden
Fr. 1,834,201. 80 ,, 13,954,644. 54
Total
Fr. 15,788,846. 34 ,, 12,533,171. 34
Ausgang Stand des Portefeuille zu Ende 1884
.
. Fr.
3,255,675. --
3. Verzinsliche Betriebskapitalien.
Stand der Betriebskapitalien zu Ende 1883 ,, ,, ,, ,, ,, 1884
. Fr. 5,360,998. 01 . ,, 5,189,310. 65
Verminderung
Fr.
171,687. 36
Näheres ist aus nachstehender Tabelle ersichtlich.
Betriebsmaterial and Mobiliar.
Waarenvorräthe.
Guthaben und Ausstände.
Baarschaft.
Total.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
193,467. 95
3,474. 55
--
--
196,942. 50
2. Konstruktionswerkstätte
40,932. 85
60,431. 95
--
--
101,364. 80
3. Munitionsfabrik
96,435. 61
352,580. 09
--
--
449,015. 70
-
256,508. 28
1. Pferderegie
.
.
.
.
4. Waffenfabrik 5. Pulververwaltung .
6. Münzverwaltung
.
7. Postverwaltung 8. Telegraphenverwaltung .
9. Liegenschaftsverwalt. in Thun
62,250. -- 72,886. 93 68,612. 41
190,551. 70
3,706. 58
426,848. 63
56,525. 17
90,257. 39
--
2,314,534. 31
25,775. 55
--
877,416. 03
202,528. 76 21,317. -
-- -
3,650. --
17,372. 88
573,633. 61
7,350. 01
166,219. 81
-- -- 404. 30
2,340,309. 86 1,079,944. 79 25,371. 30
3,730,186. 09 1,373,765. 62 60,231. 75 25,127. 19 5,189,310. 65 GD CO CO
834
4. Unverzinsliche Vorschüsse.
a. Kriegsreserve.
Bestand zu Ende 1883 ,, * » 1884
Fr. 1,000,000. -- ,, 400,000. Verminderung Fr. 600,000. --
Die Kriegsreserve von Fr. 1,000,000 soll zufolge des Bundesbeschlusses vom 24. Juni 1884 den verzinslichen Kapitalien einverleibt werden, und es wird daher auch obiger Saldo aus dieser Rechnungsabtheilung verschwinden.
b. Münzgewölbe.
Bestand zu Ende 1883 -, ,, ,, 1884
Fr.
,,
316,000. -- 735,000. -
Vermehrung Fr.
419,000. --
Die Vermehrung erklärt sich aus dem Umstände, daß im Beriehtjahre 10,000,000 neue Billonstüeke geprägt und dagegen nur 4,010,000 alte Stücke eingezogen wurden.
c. Munitionsdepot.
Bestand der Vorräthe zu Ende 1883 .
,, * ,, » ,, 1884 .
. Fr.
. ,,
562,244. 37 797,508. 37
Vermehrung Fr.
235,264. --
d. Fouragevorräthe.
Bestand der Vorräthe auf Ende 1883 .
. Fr.
r, » ,, ,, 1884 - ,, Vermehrung Fr.
401,447. 35 514,808. 77 113,361. 42
e. Holzvorräthe etc. bei der Konstruktionswerkstätte.
Unverändert Fr.
43,720. 10
835
f. Waffenbestandtheile bei der Waffenfabrik.
Unverändert .
.
.
.
.
.
. F r . 440,100. -- g. Postvorschüsse.
Stand zu Ende 1883 ,, ,, ,, 1884
Fr. 1,262,000. -,, 1,093,000. Verminderung
. Fr.
169,000. ~-
h. Ausstände bei der Liegenschaftsverwaltung in Thun.
Stand zu Ende 1883 Fr.
6.250. 70 » ,, , 1884 _, 6Ì612125 Vermehrung
Fr.
361. 55
5. Inventarhestände.
Stand zu Ende 1883 Fr. 8,822,801. 03 ,, ,, ,, 1884 (s. nachstehende Tabelle) ,, 8,815,892. 77 Verminderung Fr.
6,S08. 26
ce co
O5
5. Inyentarbestände auf 31. Dezember 1884.
Bestand auf 31. Dez. 1883.
Fr.
Rp.
A. M i l i t ä r v e r w a l t u n g .
535,698. 78 1) Korpsausrüstung der Truppen 2) Kriegsmaterial der höhern 1,893,644. 40 Truppenverbände 623,762. 17 3) Munition in eidg. Depots 388,400. 12 4) Instruktionsmaterial 35,015. 39 5) Druckschriften 303,071. 98 6) Kasernenmaterial 486,072. -- 7) Topographisches Bureau .
8) Technische Abtheilung der 965. -- Kriegsmaterialverwaltung .
9) Voiräthe von fertigem Material 2,060,797. 90 10) Material zum Verkauf 80,916. 50 1 1 ) Rohmaterial .
.
.
. 119,094. 39 373,947. 69 12) Ausstehende Guthaben .
1,033,896. 50 13) Vorräthe für Eventualitäten Uebertrag
7,935,282. 82
,, , Zuwachs.
,t Abgang.
Fr.
Bp.
Fr.
Rp.
Bestand auf 31. Dez. 1884.
Fr. Rp.
--
--
--
--
535,698. 78
-- -- -- -- --
-- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1,893,644.
623,762.
388,400.
35,015.
303,071.
486.072.
40 17 12 39 98 --
-- -- -- -- · -- --
-- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- - -- -- --
965.
2,060,797.
80,916.
119,094.
373,947.
1,033,896.
-- 90 50 39 69 50
--
--
--
7,935,282. 82
--
Bestand auf 31. Dezember 1883.
Rp.
7,935,282. 82 Fr.
Uebertrag B. K a n z l e i e n .
.
.
.
C. B u n d e s g e r i e h t .
272,040. 67 2,128. 15
D. M ü n z e n u n d M e d a i l l e n .
15,940. 97
Zuwachs.
Abgang.
Bestand auf 31. Dez. 1884.
--
Rp.
-- --
Ep.
7,935,282. 82
10,441. 90
14,124. 12
268,358. 45
31. 40
2,096. 75
Fr.
Rp.
--
--
--
Fr.
Fr.
--
15,995. 63
--
12,903. 46
255,166. 02
3,840. --
1,659. 60
549. 60
4,950. --
90,746. 30
9,167. 35
7,578., 53
92,335. 12
.
23,331. 85
861. --
1,213. 75
22,979. 10
J. T e l e g r a p h e n V e r w a l t u n g
211,420. 79
7,308. 09
--
--
218,728. 88
Total 8,822,801. 03
29,492. 60
36,400. 86
8,815,892. 77
E. P o l y t e c h n i k u m
268,069. 48
F. A l l m e n d v e r w a l t u n g i n
Thun G. Z o l l v e r w a l t u n g H. E i c h s t ä t t e .
.
.
54. 66 --
--
00
co ~q
838
6. Easse.
Stand zu Bude 1883 ,, ,, ,, 1884
Fr. 3,552,490. 78 ^22567'102-21 Verminderung
Fr.
985,388. 57
Rekapitulation des Staalsvermßgens.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Liegenschaften Fr. 8,874,984. 85 Kapitalien und Wechsel . ,, 17,806,707. 85 Verzinsliche Betriebskapitalien .
. ,, 5,189,310. 65 Kriegsreserve und unverzinsliche Vorschüsse ,, 4,030,749. 49 Inventarbestände ,, 8,815,892. 77 Kasse ,, 2,567,102. 2l Total
Fr. 47,284,747. 82
Passiven.
1. Anleihen.
Stand des Anleihens zu Ende 1883 Rückzahlung der vierten Quote
.
.
. Fr. 33,516,500 ,, 534,500
Stand des Anleihens zu Ende 1884 Fr. 32,982,000 2. Uneingelöste Obligationen und Coupons.
Stand derselben z u Ende 1883 .
.
.
. F r . 110,986. 2 5 ,, ,, 1884 .
.
.
. ,, 247,391. 2 5 Vermehrung
Fr. 136,405. --
3. MUnzreservefond.
Stand zu Bade 1883 ,, 1884' fl B
Fr. 1,966,750. -- ,, 2,280,951. 06 Vermehrung
Fr.
314,201. 06
83!)
Rekapitulation der Passiven.
1. Anleihen 2. Uneingelöste Obligationen und Coupons 3. Münzreservefond
.
Fr. 32,982,000. -- ,, 247,391. 25 ,, 2,280,951. 06
Total
Fr. 35,510,342. 31
Bilanz.
Aktiven Passiven
Fr. 47,284,747. H2 ,, 35,510,342. 31 Reines Vermögen zu Ende 1884
Fr. 11,774,405. 51
Resultat der Staatsrechnung.
Im Budget war ein Defizit vorgesehen von Fr. 65,000, und durch nachträgliche Kreditbewilligungen traten weitere Fr. 1,050,012. 88 hinzu, so daß der mögliche Ausfall in runder Summe auf Fr. 1,115,000 veranschlagt war. Nun überstieg aber der Zollertrag den Btidgetansatz um nahezu Fr. 2,000,000, herrührend zum wesentlichsten Theil von der in Masse bewerkstelligten Einfuhr solcher Waaren, welche nach dem am 1. Januar 1885 in Kraft getretenen Zolltarif einer höhern Taxe unterliegen. Wie sich nun die HaupteinnahmHquelle des Bundes unter dem neuen Tarif gestalten wird, steht zu gewärtigen; vorderhand müssen wir konstatiren, daß im ersten Quartal des laufenden Jahres gegenüber der entsprechenden letztjährigen Epoche ein Rückgang von Fr. 350,000 eingetreten ist.
In Folge der schon in der Staatsrechnung 1883 erfolgten Tilgung der letzten Quote der G-otthardsubsidie wurde das Budget um Fr. 500,000 entlastet, und eine Minderverwendung von über Fr. 400,000 erzeigte sich auf den Krediten des Militärdepartements.
In Summa wies der Rechnungsabschluß an Mehreinnahmen in runder Summe Fr. 2,500,000 und an Minderausgaben Fr. 1,100,000, so daß sich schließlich ein Einnahmenüberschuß von Fr. 2,500,000 ergeben hätte.
In dieser günstigen Situation erschien es uns angezeigt, einen wesentlichen Theil des Ueberschusses dem Invalidenfond zuzuwenden, welcher auf Jahresschluß nach Einverleibung des büdgetirten Zuschusses von Fr. 100,000 annähernd Fr. 900,000 betrug und in
840
dieser Höhe nicht einmal den Pensionsbedürfnissen in Friedenszeiten zu genügen vermag. Um dieses Ziel zu erreichen und die nothwendige Aeuffnung des Fonds zu beschleunigen, beschlossen wir, zu Händen desselben einen zweiten Posten von Fr. 1,100,000 in Rechnung zu stellen, mit welcher Summe die Stiftung auf einen Bestand von Fr. 2,000,000 gebracht wurde, wofür um Indemnität nachgesucht wird.
Die Verwaltungsrechnuûg schließt nun noch mit einem Einnahmenüberschuß von Fr. 1,414,987. 04 ab.
Zur General- oder Vermögensrechnung übergehend, ergibt sich auf derselben in Folge von Liegenschai'tserwerbungen und Neubauten, sowie durch Zahlung der vierten Quote auf Rechnung des Anleihens, ein Vermögenszuwachs von Fr. 1,495,731. 98, und die Gesammtvermehrung des auf Fr. 11,774,405. 51 ansteigenden Staatsvermögens im Berichtjahre beträgt Fr. 2,910,719. 02.
Die verschiedenen Spezialfonds, der vorbenannte außerordentliche Einschuß in den Invalidenfond und der Gewinn auf dem Münzregalbetrieb im Betrage von Fr. 314,201. 06 inbegriffen, erhielten einen Zuwachs von Fr. 1,738,105. 67. Das Vermögen sämmtlicher Spezialfonds beträgt dermalen Fr. 9,596,376. 45.
Vermögens bestand auf Ende 1883. Ende 1884.
Spezìalfonds.
1 . Invalidenfond .
.
.
2. Grenus-Invalidenfond 3 Schulfond .
.
4 Châtelain-Fond 5. Schoch-Fond 6 . Culmann-Fond .
.
.
7 . Winkelried-Fond .
8 . Schutzbautenfond .
9. Allgemeiner Schutzbauten fond
.
.
.
.
.
Differenzen.
Nominalwerth.
Nominalwerth.
Ver minderung.
Vermehrung.
Fr.
Fr.
Fr.
Vr.
.
789,948. 83 1,989,549. 83 4,014,125. 80 4,175,692. 54 .
.
.
.
.
459,972. 42 488,322. 17 I 86,080. 32 87,142. 64 66,745. 59 69,298. 74 .
.
.
.
.
6,868. 78 i . . .
15,867. 25 15,279. -- .
.
.
.
.
226,811. 78 216,106. 41 .
· .
.
231,366. 74 238,393. 68 1,966,750. -- 2,280,951. 06 11. Unterstützungsfond für Artillerie - Unteriustruktoren (Edlibachstiftung) 1,190. 30 1,237. 80 12. Hülfsfond für schweizerische Wehrmänner 26,945. 55 7,858,270. 78 9,596,376. 45
1,199,601.
161,566.
28,349.
1,062.
2,553.
6,868.
588.
10,705. 37
7,026. 94 314,201. 06 '· 47. 50 i 26,945. 55
10,705. 37 1,748,811. 04 !
10,705. 37 ' 1,738,105. 67 i
Depots.
13. Unterstützungsfond für Beamte des internationalen Postbüreau .
.
.
.
14. TJnterstiitznngsfond für Beamtetes internationalen Telegraphenbüreau .
.
. ".
'· l -!
74 75 32, 15 i!
78 25
29,908. 55
31,068. 75
29,908. 60
31,068. 75
1,160. 15
59,817. 15
62,137. 50
2,320. 35
--
--
1,160. 20
Zur Seite 841.
Spezifikation der Kapitalanlagen der Spezialfonds zum Nominalwerth.
· -
·
-
-
Orundpfändlich versicherte Titel.
Fonds.
Fr.
1. Invalidenfond .
.
.
2 . Grenus-Invalidenfond :
.
.
.
.
.
.
143,130. 44 .
Fr.
746,000. --
--
917,584. 36 3,015,500. -- 424,500. --
4. Châtelaine-Fond
10,217.90
76,000.--
.
.
.
.
.
7. Winkelried-Fond 8 . Schutzbautenfond
.
.
.
.
9. Allgemeiner Schutzbautenfond .
!
Fr.
63,425. 91
6 . Culmann-Fond .
]
Bankobligationen.
3. Schulfond 5. Schoch-Fond
.
--
69,000. --
--
5,000. --
--
10,000. --
--
-- 50,000. --
--
!
Staatsobligationen und Obligationen mit Staatsgarantie.
10. Münzreservefond
--
--
11. Unterstützungsfond für Artillerie - Unterinstruktoren (Edlibach-Stiftung)
--
--
Baarsnldi, Total TotalMarcliüiuse und Bankdepositen.
der rückständige Noraiualwerth.
Werthschriften.
/inse.
Fr.
Fr.
889,130. 44
"" ~"
_
207,950. -- 4,141,034. 36
-- --
487,925. 91 i
86,217. 90
j
69,000. --
!l
5,000. --
5,000. -- j
15,000. --
-- -- -- --
' 1
!
-- 1
50,000. --
,
1,000. --
1,000. --
1,134,358. 61 4,396,000. --
; 14. Unterstützungsfond für Beamte des inter| nationalen Telegraphenbureau .
t 1
Staatsgelder.
|
«4,658. 1.8 4,175,692.54 396. 26
488,322. 17;
924. 74
87,142. 64 Ì
1,868. 78
298. 74 ,,
69,298. 74 ;
832. 40
«4. 85
203,822.96
12,28». 45
183,569.99
4,823. 69
-
6,868. 78 ' 15,867. 25 216,106. 41 1 238,393. 68 2,280,951. 06 ,
237.80
1,237.80 1
26,945. 55
26,945. 56 ;
213,950. -- 5,744,308. 61 12,698,228. 54 1,153,839. 30 9,596,37(5. 45 5,000. --
30,000. -
1,068.75
30,000. -- i
1,068. 75
31,068. 75
Ì
--
25,000. --
1,134,358. 61 4,446,000. --
i i
25,000. --
Fr.
l i
1,100,419.39 1,989,549. 8ÌÌ
'2,280,951. 06
12. Hülfsfond für schweizerische Wehrmänner · 13. Unterstützungsfond für Beamte des internationalen Postbureau .
.
.
.
Fr.
-
5,000. --
--
«1,008. 75 :
223,950. -- 5,804,308.61 ·2,700,366. 04 1,153,839. 30 9,658,513. 95| i Ì i 1
842
Bei diesem Anlasse erneuern wir Ihnen, Tit., die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung.
B e r n , den 28. April 1885.
Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident: Schenk.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Einnahmen der Zollverwaltung.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1885
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
19
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
02.05.1885
Date Data Seite
756-842
Page Pagina Ref. No
10 012 719
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.