228

# S T #

Bericht des

Bundesrathes an die Bundesversammlung über das Begnadigungsgesuch des Gustav Hauswirth und des Joseph Sprenger, beide von Oeschgen (Aargau).

(Vom 23. Januar 1885.)

Tit.

Mit Beschluß vom 21. Juli vorigen Jahres haben wir in Anwendung von Art. 74 des Bundesstrafrechtes vom 4. Februar 1853 die Untersuchung und Beurtheilung einer in der Nacht vom 8./9. Juni 1884 in der Nähe der Station Frick (Bötzbergbahn) vorgefallenen Gefahrdung des Bisenbahnbetriebes den Gerichten des Kantons Aargau überwiesen.

In genannter Nacht wurden nämlich zwischen der Station Frick und der Ortschaft Oeschgen mehrere Kieselsteine von l bis 2 kg.

Gewicht auf die Schienen gelegt, ferner die Signalscheibe geöffnet, der Aufzugsdraht um den Arm des Signalscheibenständers gewickelt, die Laternenhalterstange gekrümmt und an mehreren Telegrapheostangen Glasisolatoren (im Ganzen sechs Stück) zertrümmert. Am folgenden Morgen konnte dies noch rechtzeitig vom kontrolirenden Bahnwärter entdeckt und auf diese Weise ein Unglück vermieden werden.

Der Verdacht der Thäterschaft fiel sofort auf drei Burschen von Oeschgen, nämlich den Landarbeiter Gustav H a u s w i r t h und die beiden Fabrikarbeiter Joseph S p r e n g e r und Joseph G e h r l i ; welche am Abend des 8. Juni in einer Wirthschaft in Oberfrick sich aufgehalten und nach 10 Uhr auf den Heimweg sich begeben hatten.

229 Mit Urtheil des Bezirksgerichtes Laufenburg vom 16. Oktober vorigen Jahres wurden sodann Gustav Hauswirth und Joseph Sprenger, beide geboren 1866, der absichtlichen Gefährdung des Eisenbahnbetriebes für schuldig erklärt und in Anwendung von Art. 67, litt, a des Bundesstrafrechtes jeder zu einer dreimonatlichen, in der Strafanstalt Lenzburg zu erstehenden Freiheitsstrafe, sowie solidarisch zum Schadensersatze an die Nordostbahn, zu einer Spruchgebühr von Fr. 20 und zur Tragung sämmtlicher Kosten verurtheilt.

Der dritte Angeklagte, Joseph Gehrli, wurde dagegen freigesprochen.

Hauswirth und Sprenger haben ihre Strafe noch nicht angetreten.

Sie richten nun an den Bundesrath zu Händen der Bundesversammlung das Gesuchtes möchte ihnen dieselbe die Strafe, die Spruchgebühr und die Kosten in Gnaden erlassen. Hierbei stützen sie sich im Wesentlichen auf ihre Unschuld und behaupten, daß der Richter keinen genügenden Grund gehabt habe, sie für schuldig z,u erklären ; denn die Indizien seien allzu schwach und geringfügig.

Jedenfalls sei die Schuldfrage zweifelhaft und deshalb hätten sie nach dem Grundsatze: ^in dubio pro reo" freigesprochen werden müssen. Sollte aber gleichwohl die Schuld auf den Potenten ruhen, so sei die auferlegte Strafe zu rigoros und den Verhältnissen keineswegs entsprechend. Nach Art. 67 a des Bundesstrafrechtes soll derjenige, welcher durch irgend eine Handlung absichtlich Personen oder Waaren, die sich auf einer Eisenbahn befinden, einer erheblichen Gefahr aussetzt, mit Gefängniß, und wenn ein beträchtlicher Schaden entstanden ist, mit Zuchthaus bestraft werden. Nun liege aber gewiß keine böswillige Absicht vor, sondern es können höchstens Muthwille und Leichtfertigkeit die Triebfedern der That sein. Nichts sei einer erheblichen Gefahr ausgesetzt gewesen und der zugefügte Sehaden sei ein sehr minimer. Es handle sich daher um keine ernstliehe Gefährdung des Eisenbahnbetriebes, sondern nur um ein muthwilliges, leichtfertiges Vergehen, welches bloß einen kleinen Schaden und sonst keine Nachtheile im Gefolge gehabt habe.

Eine Gefängnißstrafe von acht Tagen wäre überaus hinreichend zur Sühnung des Vergehens. Jedenfalls sei eine Strafe im Zuchthaus fibertrieben.

Das Bezirksgericht Laufenburg dagegen verweist zur Rechtfertigung seines Urtheiles auf die Untersuchungsakten, wonach die
vorhandenen Indizien völlig genügen zur Verurtheilung der Angeklagten. Diese Ansicht werde auch dadurch bestärkt, daß sie gegen das Urtheil nicht rekurrirt haben.

Den Petenten wird von ihrer Heimatgemeinde das Zeugniß ausgestellt, daß sie seit ihrem Austritte aus der Schule recht arbeit-

230 same Burschen geworden und daß nie Klagen wegen Frevel oder anderer Vergehen gegen sie eiogegangen seien.

Indem wir dieses Begnadigungsgesuch hiermit der Bundesversammlung vorlegen, können wir uns darauf beschränken, wenige Worte beizufügen. Wir haben die Ueberzeugung gewonnen, daß die Petenten mit einer auffallenden Rohheit und Beharrlichkeit eine verbrecherische Thätigkeit entwickelt haben, die längere Zeit zur Ausführung not big machte und mit Rücksicht auf die Gemeingefährlichkeit der Sache eine exemplarische Bestrafung verdient hätte. Die Strafe von drei Monaten ist offenbar noch zu gering, wenn man das Unglück bedenkt und den materiellen Schaden, der durch ihr · Handeln leicht hätte erwachsen können. Wir stehen deshalb nicht an, den Antrag zu stellen : Es sei das Begnadigungsgesuch der Petenten abzuweisen.

B e r n , den 23. Januar

1885.

Im Namen des Schweiz, ßundesrathes, Der Bundespräsident:

Schenk.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

231

Eidgenössische Militärschulen im. Jahre 18SS.

Einrückungs- und Entlassungstag

Inbegriffen.

(Vom Bundesrathe festgesetzt am 13. Januar 1885.)

Nach den W a f f e n p l ä t z e n Kurse folgende :

geordnet, sind die

W a f f e n p l a t z A a r a u.

r Kavallerieremontenkurs für Rekruten- und Ersatzpferde, vom 9. November 1884 bis 6. Februar 1885.

Dragonerrekrutenschule: Rekruten der Schwadronen Nr. 7 bis 15 und Dragonerrekruten deutscher Zunge von Freiburg , sowie sämmtliche Hufschmiedrekruten, vom 6. Februar bis 10. April.

Infanterierekrutenschule (I): Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Aargau, Solothurn, beider Basel und die Hälfte der Tambour- und Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres (mit Offizierbildungsschülern der Landwehr) vom 20. April bis 13. Juni.

Rekruten vom 28. April bis 13. Juni.

Kavalleriewiederholungskurs (I) : Dragonerregiment Nr. 6, Schwadronen Nr. 16, 17 und 18, vom 4. bis 15. Mai.

Kavalleriewiederholuugskurs (II): Dragonerregiment Nr. 8, Schwadronen Nr. 22, 23 und 24, vom 18. bis 29. Mai.

Artilleriewiederholungskurs (I) : Trainbataillon Nr. III, 1. (Genie-) Abtheilung, vom 18. Juni bis 3. Juli.

Infanterierekrutenschule (II) : Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Aargau, Solothurn, beider Basel und die Hälfte der Tambour- und Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres vom 29. Juni bis 22. August.

Rekruten vom 7. Juli bis 22. August.

Artilleriewiederholungskurs (II) : Trainbataillon Nr. VII, I. (Genio-) Abtheilung, vom 3. bis 18. Juli.

232 Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zum I)ivisionszusammeuzug)r X. Infanteriebrigade. Stab vom 31. August bis 10. September.

Regiment Nr. 20, Stab und Füsilierbataillone Nr. 58, 59 und 60, vom 1. bis 10. September.

Kavalleriewiederholungekurs (III) (Vorkurs zum Divisionszusammenzug): Dragonerregiment Nr. 5, Schwadronen Nr. 13, 14 und 15, vom 7. bis 10. September.

Landwehrinspektion : Geniebataillon Nr. 4 , Pontonnierkotnpagnie, und Geniebataillon Nr. 5, arn 21. September.

Infanterieoffiaerbildungsschule des V. Divisionskreises, vom 25. September bis 7. November.

W a f f ' e n p l a t z Basel.

Sanitätsrekrutenschule (I): Zwei Dritttheile der deutsch sprechenden: Sanitätsrekruten des II., III. und IV. Divisionskreises , vom 18. März bis 23. April.

Sanitätsoffizierbildungsschule (I) für deutsch sprechende Aerzte und Apotheker, vom 25. März bis 23. April.

Vorkurs für die Sanitätsrekruten des V. und VI. Divisionskreises., vom 25. April bis 6. Mai.

Sanitätsrekrutenschule (II) : Ein Dritttheil der Sanitäfsrekruten de& V. und VI. Divisionskreises, vom 6. Mai bis 11. Juni.

Sanitätsrekruteuschule (III) : Zwei Dritttheile der frau/ösischsprechenden Sanitätsrekruten des L. II. und VIII. Divisionskreises, vom 24. Juni bis 30. Juli.

Sanitätsoffkierbildungsscimle*) (11) für französisch sprechende Aerzt.e und Apotheker, vom 1. bis 30. Juli.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : IX. Infanteriebrigade. Stab vom 31. August bis 10. September.

Regiment Nr. 17, Stab und Füsilierbataillone Nr. 49, 50 und 51, vom 1. bis 10. September.

Sanitätsrekrutenschule (IV): Zwei Dritttheile der deutsch sprechenden Sanitätsrekruten des VII. und VIII. Divisionskreises, vom 25. September bis 31. Oktober.

Sanitätsoffizierbildungsschule (III) für deutsch sprechende Aerzte uud Apotheker, vorn 2. bis 31. Oktober.

*) Wird nur bei genügendem Effektiv abgehalten.

233 W a f f e n p l a t z B e l l i n a o na.

Infanteriewiederholungskurs (I) : Füsilierbataillon Nr. 94, Landwehr.

Cadres vom 13. bis 23. Februar.

Mannschaft vom 17. bis 23. Februar.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Füsilierbataillon Nr. 95, Landwehr.

Cadres vom 23. Februar bis 5. März.

Mannschaft vom 27. Februar bis 5. März, Infanterierekrutenschule: Die Infanterierekruten des Kantons Tessia und der Thalschaften Misox und Calanca und des Kantons Uri, nebst den Tambour- und Trompeterrekruten von Tessia und Uri.

Cadres vom 2. März bis 25. April.

Rekruten vom 10. März bis 25. April.

Infanteriewiederholungskurs (III): Füsilierbataillon Nr. 96, Landwehr.

Cadres vom 8. bis 18. September.

Mannschaft vom 12. bis 18. September.

Landwehrinspektion : Geniebataillon Nr. 8, am 5. Oktober.

W a f f e n p l a t z B e r n.

Generalstab (Abtheilungsarbeiten) : Eine Anzahl Offiziere des Generalstabes und der Eisenbahnabtheilung, vom 5. Januar bi& 7. März.

Kavallerieremontenkurs für Rekruten- und Ersatzpferde, vom 7. Februar bis 7. Mai.

Schießschule für Infanterieunteroffiziere der III. Armeedivision, vom 27. Februar bis 28. März.

Infanteriewiederholungskurs (I): Füsilierbataillon Nr. 37, Landwehr.

Cadres vom 2. bis 12. März.

Mannschaft vom 6. bis 12. März.

Infanteriewiederholungskurso(II) : Füsilierbataillon Nr. 38, Landwehr.

Cadres vorn 2. bis 12. März.

Mannschaft vom 6. bis 12. März.

Vorkurs für die deutsch sprechenden Sanitätsrekruten des II., III.

und IV. Divisionskreises, vom 7. bis 18. März.

234

Kurs für Stabssekretäre: Eine Anzahl Stabssekretäre, vom B. bis 28. März.

Infanteriewiederholungskurs (III) : Füsilierbataillon Nr. 39 , Landwehr.

Cadres vom 10. bis 20. März.

Mannschaft vom 14. bis 20. März.

Infanteriewiederholungskurs (IV) : Füsilierbataillon Nr. 40, Landwehr.

Cadres vom 10. bis 20. März.

Mannschaft vom 14. bis 20. März.

Büchsenmacherwiederholungskurs (I) : Eine Anzahl Bücksenmacher der Infanterie- und Geniebataillone, vom 12. März bis 2. April.

Infanterierekrutenschule (T): Die Hälfte der Infanterierekruten des Kantons Bern (III. Division), nebst der Hälfte der Tambourund Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres (mit Offizierbildungsschülern der Landwehr) vom 30. März bis 23. Mai.

Rekruten vom 7. April bis 23. Mai.

Creneralstabsschule, K u r s I : Eine Anznhl Offiziere des Generalstabes, vom 6. April bis 13. Juni.

Büchsenmacherwiederholungskurs (II): Eine Anzahl Büchsenmacher der Infanterie- und Geniebataillone, vom 8. bis 29. April.

Operationswiederholungskurs : Eine Anzahl Militärärzte (deutsch"), vom 12. bis 26. April.

Büchsenmacherwiederholungskurs (LEI): Eine Anzahl Büchsenmacher der Infanterie- und Geniebataillone, vom 1. bis 22. Mai.

Kavallerierekrutenschule: Dra^onerrekruten der Schwadronen Nr. l O bis 6 und die Dragonerrekruten französischer Zunge von Bern (Jura), vom 7. Mai bis 9, Juli.

Infanterierekrutenschule (II) : Die Hälfte der Infanterierekruten des Kantons Bern (III. Division), nebst der Hälfte der Tambourund Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres vom 25. Mai bis 18. Juli.

Rekruten vom 2. Juni bis 18. Juli.

Generalstabsschule, Kurs II: Eine Anzahl Offiziere des Generalstabes, vom 28. Juni bis 25. Juli.

Kavalleriewiederholungskurs (I): Dragonerregiment Nr. l , Schwadronen Nr. l, 2 und 3, vom 8. bis 19. Juli.

235 Infanteriewiederholungskurs (V) : Füsilierbataillon Nr. 21 , Landwehr.

Cadres vom 10. bis 20. August.

Mannschaft vom 14. bis 20. August.

Infanteriewiederholungskurs (VI) : Füsilierbataillon Nr. 22 , Landwehr.

Cadres vom 10. bis 20. August.

Mannschaft vom 14. bis 20. August.

Kavalleriewiederhoiungskurs (II): Dragonerregiment Nr. 4, Schwadronen Nr. 10, 11 und 12, vom 10. bis 21. August.

Kavalleriewiederholungskurs (III) : Guidenkompagnie Nr. 4, vom 10. bis 21. August.

Infanteriewiederholungskurs (VII) : Füsilierbataillon Nr. 23, Landwehr.

Cadres vom 21. bis 31. August.

Mannschaft vom 25. bis 31. August.

Infanteriewiederbolungskurs (VIII): Füsilierbataillon Nr. 24, Landwehr.

Cadres vom 21. bis 31. August.

Mannschaft vom 25. bis 31. August.

Kavalleriewiederholungskurs (IV) : Dragonerregiment Nr. 2, Schwadronen Nr. 4, 5 und 6, vom 24. August bis 4. September.

Geniewiederholungskurs (Vorkurs zu den Infanteriebrigadeübungen) : Sämmtüche Infanteriepionniere der III. Armeedivision, vom 5, bis 12. September.

Infanteriewiederholtmgskurs (IX) (Vorkurs zu den Brigadeübungen) : Schützenbataillon Nr. 3, vom 5. bis 13. September.

Infanterie.wiederholungskurs (X) (Vorkurs zu den Brigadeübungen) : VI. Infanteriebrigade. Stab, vom 4. bis 13. September. Regiment Nr. 12, Stab und Füsilierbataillone Nr. 34, 35 und 36, vom 5. bis 13. September.

Kavalleriewiederholungskurs (V) ^Vorkurs zu den Brigadeübungen der Infanterie): Dragonerregiment Nr. 3, Schwadronen Nr. 7, 8 und 9, vom 7. bis 11. September.

Kavalleriewiederholungskurs (VI) : Guidenkompagnie Nr. 3 , vom 7. bis 11. September.

Infanterieoffizierbildungsschule der ITI. Armeedivision, vom 21. September bis 3. November.

236 Landwehrinspektion : Geniebataillon Nr. 3 (mit Ausnahme der im Jura wohnenden Mannschaft) und Geniebataillon Nr. 4, Sappeurkompagnie, am 28. September.

Generalstab (Abtheilungsarbeiten): Eine Anzahl Offiziere des Generalstabes und der Eisenbahnabtheilung, vom 1. Oktober bis 19. Dezember.

Kavalleriewiederholungskurs (VII): Nachdienstpflichtige der Schwadronen Nr. l bis 14 und der Guidenkompagnien Nr. l bis 4, 9 und 10, vom 12. bis 23. Oktober.

W a f f e n p l a t z Bière.

Infanteriewiederholungskurs (I): Fiisilierbataillon Nr. 2, Landwehr.

Cadres vom 20. bis 30. April.

Mannschaft vom 24. bis 30. April.

Artillerierekrutensehule (T): Rekruten der Batterien Nr. l und 2 (Genf), 9 (Freiburg), 10 und 11 (Neuenburg), 12 (Bern) der I. und II. Brigade und die Rekruten der Batterien Nr. 13, 14 und 21 (Bern), 25 (Aargau) und 28 (Baselstadt) der HI.

und V. Brigade, vom 8. Mai bis 3. Juli.

Artillerierekrutenschule ("II): Rekruten der Batterien Nr. 3 bis 8 (Waadt) der I. und II. Brigade und Rekruten der Parkkolonnen Nr. l bis 4 der I. und II. Brigade, vom 4. Juli bis 29. August.

Infanteriewiederholungskurs (II): Füsilierbataillon Nr. 3,' Landwehr.

Cadres vom 21. September bis 1. Oktober.

Mannschaft vom 25. September bis 1. Oktober.

W a f f e n p l a ta B o l l igen.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zu den Brigadeübungeu) : Regiment Nr. 11, Stab und Füsilierbatailloue Nr. 31, 32 und 33, vom 5. bis 13. September.

W a f f e n p l a t z B r u g g.

Genierekrutenschule (I) : Pionnierrekruten sämmtlicher Divisionskreise.

Cadres vom 7. April bis 6. Juni.

Rekruten vom 16. April bis 6. Juni.

237 öeniewiederholungskurs (I): Geniebataillon Nv. 3, Pontonnierkompagnie, vom 10. bis '27. Juni.

Geniewiederholungskurs (II) : Geniebataillon Nr. 6, Pontonnierkompagnie, vom 1. bis 18. Juli.

Geniewiederholungskurs (HI) : Geniebataillon Nr. 7, Pontonnierkompagnie, vom 1. bis 18. Juli.

Geniewiederholungskurs (IV) : Geniebataillon Nr. 6, Pionnierkompagnie, vom 22. Juli bis 8. August.

Genie wiederhol ungskurs (V) : Geniebataillon Nr. 7, Pionnierkompagnie, vom 22. Juli bis 8. August.

Genierekrutenschule (II) : Pontonnierrekruten sämmtlicher Divisionskreise.

Cadres vom 4. August bis 3. Oktober.

Rekruten vom 13. August bis 3. Oktober.

Landwehrcadreskurs für Genie (I) : Bataillon Nr. 6 und Infanteriepionnière der VI. Division, vom 6. bis 13. Oktober.

Landwehrcadreskurs für Genie (II): Bataillon Nr. 8 und Infanteriepionnière der VIII. Division, vom 6. bis 13. Oktober.

Waffenplätze Burgdorf und Lyssach.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zur Brigadeübung) : V. Infanteriebrigade. Stab vom 4. bis 13. September. Regiment Nr. 10, Stab nnd Füsilierbataillone Nr. 28, 29 und 30, vorn 5. bis 13. September.

Waffe nplatz Buren und Umgebung.

Artilleriewiederholungskurs (Vorkurs zu den Brigadeübungen der Infanterie) : Brigade Nr. HL Brigadestab vom 4. bis 13. September.

Regiment Nr. l, 10om Batterien Nr. 13 und 14; Regiment Nr. 2, 8om Batterien Nr. 15 und 16; Regiment Nr. 3, 8om Batterien Nr. 17 und 18, vom 5. bis 13. September.

Waffenplatz Chur.

Infanteriewiederholungskurs (I): Schützenbataillon Nr. 8, Landwehr Cadres vom 21. April bis 1. Mai.

Mannschaft vom 25. April bis 1. Mai.

238 Schießschule für Infanterieunteroffiziere der VIII. Armeedivisiou, vom 1. bis 30. Mai.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Füsilierbataillon Nr. 91, Landwehr.

Cadres vom 26. Mai bis 5. Juni.

Mannschaft vom 30. Mai bis 5. Juni.

Kavalleriewiederholungskurs : Guideokompagnien Nr. 8 (deutsch sprechende Mannschaft) und 12, vom 1. bis 12. Juai.

Unteroffizierschule für Verwaltungstruppen : Eine Anzahl Unteroffiziere und Soldaten aller Waffen der VI, VU. und VIII. Division, vom 5. bis 24. Juni.

Infanteriewiederholungskurs (III) : Füsilierbataillon Nr. 92, Landwehr.

Cadres vom 6. bis 16. Juni.

Mannschaft vom 10. bis 16. Juni.

Infanterierekrutenschule: Die Infanterierekruten der Kantone Graubünden, Schwyz, Glarus und Wal lis (Vili) (deutsch und französisch) und die Tambour- und Trompeterrekruten dieser Kantone.

Cadres vom 27. Juli bis 19. September.

Rekruten vom 4. August bis 19. September.

Infanterieoffmerbildungsschule des VIII.Divisiouskreises, vom 21. September bis 3. November.

Waffenplatz Colombier.

Schießschule für Infanteriennteroffmere der II. Armeedivisiou, vom 4. März bis 2. April.

Infanterierekrutenschule (I): Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Genf, Freiburg, Neuenburg und Bern, nebst der Hälfte der Tambour- und Trompeterrekruten des Kreises.

' Cadres (mit Offizierbildungssehülern der Landwehr) vom 6. April bis 30. Mai.

Rekruten vom 14. April bis 30. Mai.

Infanterierekrutenschule (II): Die Hälfte der Infanterierekruteu der Kantone Genf, Freiburg, Neuenburg und Bern, nebst der Hälfte der Tambour- und Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres vom 8. Juni bis J. August.

Rekrutea vom 16. Juni bis 1. August.

Infanteriewiederholungskurs (I): Füsilierbataillon Nr. 19, Landwehr.

Cadres vom 1. bis 11. September.

Mannschaft vom 5. bis il. Sept.

239 Infanteriewiederholungskurs (II) : Füsilierbataillon Nr. 20. Landwehr.

Cadres vom 8. bis 1.8. September.

Mannschaft vom 12. bis 18. September.

Infanterieoffizierbildungsschule desii. Divisionskreises, vom 21. September bis 3. November.

W affenplatz Frauenfeld.

Schießschule für Infanterieunteroffiziere der VII. Armeedivision, vom 13. Februar bis 14. März.

Infanteriewiedesholungskurs: Regiment Nr. 25, Stab und Füsilierbataillone Nr. 73, 74 und 75, vom 16. März bis 2. April.

Kavalleriewiederholungskurs (I), in Verbindung mit dem Infanterieregiment Nr. 25: Dragonerregiment Nr. 7, Schwadron Nr. 19, vom 21. März bis 1. April.

Kavalleriewiederholungskurs (II) : Guidenkompagnie Nr. 7 , vom 21. März, bis 1. April.

Artilleriewiederholungskurs (I) : VI. Brigade, Regiment Nr. 2, 10ont Batterien Nr. 33 und 34, vom 10. bis 29. April.

Artilleriewiederholungskurs (II) : Divisionspark Nr. VI, Parkkolonnen Nr. 11 und 12, vom 11. bis 28. April.

Artillerierekrutenschule (I): Rekruten der Batterien Nr. 27 (Baselland), 33, 34 und 37 (Zürich), 38 und 39 (Thurgau), 40 (Appenzell A.-Rh.), 41 und 42 (St. Gallen) der V., VI. und VII. Brigade, vom 30. April bis 25. Juni.

Artilleriewiederholungskurs (III): VII. Brigade, Regiment Nr. 1T IO«» Batterien Nr. 37 und 41, vom 26. Juni bis 15. Juli.

Artilleriewiederholungskurs (IV) : Divisionspark VII, Parkkolonnen.

Nr.; 13 und 14, vom 30. Juni bis 17. Juli.

Artilleriewiederholungskurs (V): Brigade Nr. VII, Stab und Regimenter Nr. 2 und 3, 8om Batterien Nr. 38, 39,'40 und 42, vom 18. Juli bis 6. August.

Artillerierekrutenschule (II) : Rekruten der Batterien Nr. 35, 36, 47 (Zürich), 43 und 44 (St. Gallen) der VI. und VIII. Brigade; Rekruten der Parkkolonnen Nr. 11 bis 16 der VI., VII. und Brigade, mit Ausnahme derjenigen von Tessin und Wallis, vom 7, August bis 2. Oktober.

Artilleriewiederholungskurs (VI): 8om Landwehrbatterie Nr. 5, vom 1. bis 8. Oktober.

240

Artillerierekrutenschule (III) : Ànneetraiurekruten aus dem Kanton Aargau und aus dem VI., VII. und VIII. Divisionskreise mit Ausnahme der Kantone Tessin und Wallis, vom 6. Oktober bis 18. November.

W a f f e n p l a t z F r ei b ü r g .

Unteroffiziei'schule für Verwaltungstruppen : Eine An/ahl Unteroffiziere und Soldaten aller Waffen der I. und II. Division, vom 2. bis 21. März.

Sanitätsrekrutenschule (I) : Ein Dritttheil der deutsch sprechenden Sanitätsi-ekruten des II., III. und IV. Divisionskreises, vom 18. März bis 23. April.

Sanitätsunterofözierschule (T): Eine Anzahl deutsch sprechender Unteroffizierschüler, vom 1. bis 23. April.

Schießschule für Offiziere, vom 7. April bis 6. Mai.

Vorkurs für die französisch sprechenden Sanitätsrekruten des L, II. und VIII. Divisionskreises, vom 13. bis 24. Juni.

Sanitätsrekrutenschule (II) : Ein Dritttheil der französisch sprechenden Sanitätsrekruten des I., II. und VIII. Divisionskreises, vom 24. Juni bis 30. Juli.

Sanitätsunteroffizierschule (II): Eine Anzahl französisch sprechender Unteroffizierschüler, vom 8. bis 30. Juli.

W a f f e n p l a t z St. G a l l e n .

Infanterierekrutenschule (I): Die Hälfte des Mannschaftsbestandes der I. Schule der VII. Armeedivision.

Cadres und Rekruten, vom 21. April bis 21. Mai.

Infanteriewiederholungskurd (I) : Schützenbataillon Nr. 7, vom 29. Mai bis 15. Juni.

Infanterierekrutenschule (II) : Die Hälfte des Mannschaftsbestaudes der H. Schule der VII. Armeedivision.

Cadres und Rekruten, vom 23 Juni bis 23. Juli.

Artilleriewiederholungskurs (I): Linieutrain der VIL Division, vom 7. bis 20. August.

Wiederholungskurs für Verwaltungstruppen, in Verbindung mit den Infanterieregimentern der VII. Division : Verwaltungskompagnie Nr. 7 , vom 10. bis 27. August.

241

Infant.eriewiederholungskurs (II") : Regiment Nr. 28, Stab und Füsilierbatailloae Nr. b2 und 83, vom 11. bis 28. August.

Sanitätswiederholungskurs: Ambulancen Nr. 31 und 32 und Sanitätspersonal der Infanterieregimente!- Nr. 25 bis 28 und des Schützenbataillons Nr. 7 mit Ausnahme der Bataillonsärzte und der 4 jüngsten Wärter jedes Bataillons.

Offiziere und Unteroffiziere vom 15. bis* 25. August.

Mannschaft vom 18. bis 25. August.

Feldünnng mit Infanterieregiment Nr. 28*) vom 26. bis 28. August.

Artilleriewiederholungskurs (II): Trainbataillon Nr. VII, 2. (Verwaltungs-) Abtheilung, wovon ein Détachement zu Ambulancen Nr. 31 und 32, vom 20. August bis 4. September.

Infanteriewiederholungskurs (III): Regiment Nr. 27, Füsilierbataillone Nr. 79 und 8l, vom 1. bis 18. September.

Kavalleriewiedei-holungskurs (I), in Verbindung mit Infanterieregiment Nr. 27 : Dragonerregiment Nr. 7, Schwadron Nr. 20, s vom 7. bis 18. September.

Infanteriewiederholungskurs (IV): Regiment Nr. 26, Füsilierbataillone Nr. 76 und 77, vorn 21. September bis 8. Oktober.

Kavalleriewiederholungskurs (II), in Verbindung mit Infanterieregiment Nr. 26: Di'H^oiierregirnent Nr. 7, Schwadron Nr. 21, von) 28. September bis 9. Oktober.

Infanterieoffizierbildungsschule des VII. Divisionskreises, vom 9. Oktober bis 21. November.

W a f f e n p l a t z Genf.

Centralschnle III: Eine Anzahl Majore aller Waffen, vom 28. Mai bis 17. Juni.

Kavalleriewiederholungskurs: Guidenkompagnien Nr. l, 2 und 9, vom 21. Juli bis 1. August.

Operationswiederholungskurs : Eine Anzahl Militärärzte, französisch, vom 13. bis 27. September.

Artillerierekrutenschule: Armeetrainrekruteu aus dem I. und II. Üivisionskreise, vom 18. September bis 31. Oktober.

*) Das nicht zum Regiment Nr. 28 gehörende Sanitätspersonal der Infanterie wird am 26. August entlassen.

BnndesUatt

37. Jahrg. Bd. I.

18

242 Landwehrinspektion: Geniebataillon Nr. l, Mannschaft des Kantons Genf, am 25. September.

W a l ' f e n p l a t z H e r i s au.

Infanterierekrutenschule (!)*): Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone St. Gallen, Thurgau und beider Appenzell, nebst der Hälfte der Tambour- und Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres vom 13. April bis 6. Juni.

Rekruten vom 21. April bis 6. Juni.

Int'anterierekrutenschule (II)**"): Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone St. Gallen, Thurgau und beider Appenzell, nebst der Haltte der Tambour- und Trornpeterrekruten des Kreises.

Cadres vom '15. Juni bis 8. Aimust O Rekruten vom 23. Juni bis 8. August.

Infnnteriewiederholurigskurs (I): Regiment Nr. 28 : Stab und Fusilierbataillon Nr. 84, vom 11. bis 28. August.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Regiment Nr. 27 : Stab und Fü§ilierbataillon Nr 80, vom 1. bis 18. September.

Infanteriewiederholungskurs (III) : Regiment Nr. 26 : Stab und Füsilierbataillon Nr. 78, vom 21. September bis 8. Oktober.

Waffen platz Herzog en buchsee.

Artilleriewiederholungskurs: Trainbataillon Nr. III. Eiu Détachement der ^ 7 "erwaltungsabthei]ung zu den Ambulancen Nr. 11 und 15 und zur Venvaltungskompagnie Nr. 3, vom 3. bis 18. September.

Sanitätswiederholungskurs : Ambulancen Nr. 11 und 15, das Sanitätspersonal der Infanterie brigade Nr. V und VI und des Scliützenbataillons Nr. 3, mit Ausnahme der Bataillonsärzte und der 4 jüngsten Wärter jedes Bataillons.

Offiziere und Unteroffiziere vom 3. bis 13. September.

Mannschaft vom 6. bis 13. September.

Feldübung mit den Infanteriebrigaden V und VI, vom 14. bis 18. September.

*) Vom 21. April bis 21. Mai geht die Hälfte der Schule nach St. Gallen und kehrt am 21. Mai wieder nach Herisau zurück.

**) Vom 23. Juni bis 23. Juli geht die Hälfte der Schule nach St. Gallen und kehrt am 23. Juli wieder nacn Herisau zurück.

243 Wiederholungskurs für Verwaltuogstruppen, in Verbindung mit der V. und VI. Infanteriebrigade: Verwaltungskompagnie Nr. 3, vom 5. bis 18. September.

W äffen platz Kirchberg und Ersigen.

Iiifanteriewiederholungskurs (Vorkurs zu den Brigadeübungen) : V. Brigade, Regiment Nr. 9, Stab und Fiisilierbataillone Nr. 25, 26 und 27, vom 5. bis 13. September.

Waffenplatz Lausanne.

Schießschule für Infanterieunteroffiziere der I. Armeedivision, vom 4. März bis 2. April.

Infanteriewiederholungskurs (I): Füsilierbataillon Nr. l, Landwehr.

Cadres vom 6. bis 16. April.

Mannschaft vom 10. bis 16. April.

Infanterierekrutenschule (T) : Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Genf, Waadt und Wallis, nebst der Hälfte der Tambour- und Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres mit Offizierbildungssohülern der Landwehr vom 4. Mai bis 27. Juni.

Rekruten vom 12. Mai bis 27. Juni.

Infanterievekrutenschule (II) : Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Genf, Waadt und Wallis, nebst der Hälfte der Tambour- und Trompeterreki'uten des Kreises.

Cadres vom 29. Juni bis 22. August.

Rekruten vom 7. Juli bis 22. August.

Jnfanteriewiederholungskurs (II): Infanterieregiment Nr. l, Cadres vom 24. bis 29. August.

Infanteriewiederholungskurs (III) : Infanterieregiment Nr. 2, Cadres vom 31. August bis 5. September.

Infanteriewiederholungskurs (IV) : Infanterieregiment Nr. 3 und Schützenbataillon Nr. l : Cadres vom 7. bis 12. September.

Infanteriewiederholungskurs (V) : Infanterieregiment Nr. 4, Cadres vom 14. bis 19. September.

Landwehrinspektion: Geniebataillon Nr. l, Mannschaft der Kantone des Divisionskreises mit Ausnahme von Genf, am 26. September.

244

Landwehrinspektiou : Geniebataillou Nr. 2, Mannschaft der Kantoue des Divisionskreises mit Ausnahme derjenigen des bernischen Jura, am 26. September.

Infanterie-Offizierbildungsschule desl. Divisionskreises, vom 2. Oktober bis 14. November.

Waffenplatz Lenzburg.

Artilleriewiederholuugskurs (Vorkurs zum Divisiouszusnmmenzug) : Divisionspark Nr« V. Parkkolonneo Nr. 9 und 10, vom 2. bis 11. September.

W ä f f e n p l a t z Li es t a l .

Sehießschule für Infanterieunteroffiziere der V. Armeedivision^ vom 3. März bis 1. April.

Geniewiederholungskurs (l~) : Geniebataillon Nr. 3, Sappeurkompagnie und Pionnierkompagnie, vom 15. April bis 2. Mai.

Sappeurrekruteusehule (I) : Sappeurrekruten der Divisionskreise V bis Vu! mit Ausnahme der Kreise 4 und 5 der VIII. Division.

Cadres vom 7. Mai bis 6. Juli.

Rekruten vom 16. Mai bis 6. Juli.

Sappeurrekrutenschule (u) : Sappeurrekruten der Divisionskreise I bis IV und der Kreise 4 und 5 der VIII. Division.

Cadres vom 30. Juni bis 29. August.

Rekruten vom 9. Juli bis 29. August.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Regiment Nr. 18, Stab und Füsilierbataillone Nr. 52, 53 und 54, vom 1. bis 10. September.

Genievviederbolungskurs (11) : Geniebataillon Nr. 6, Sappeurkompagnie, vom 14. September bis 1. Oktober.

Geniewiederholungskurs (HI) : Sämmtliche Infanteriepionniere des Auszuges der VI. Armeedivision, vom 14. September bin 1. Oktober.

Waffenplatz Lugano.

Sanitätsvorkurs : Italienisch sprechende Sanitätsrekruten vom Jahrgang 1884 und 1885 des VIII. Divisionskreises, vom 23. März bis 3. April.

245

Sanitätsrekrutenschule: Sanitàtsrekruten (italienisch sprechende) vom Jahrgang 1884 und 1885 des VIII. Divisionskreises, vom 3. April bis 9. Mai.

Waffenplatz Luzern.

Infanteriewiederholungskurs (I): Fiisilierba.tailloti Nr. 41, Landwehr.

Cadres vom 23 März bis 2. April.

Mannschaft vom 27. März bis 2. April.

Infanteriewiederholungskurs (II): Füsilierbataillon Nr. 42, Landwehr.

Cadres vom 23. März bis 2. Apiil.

Mannschaft vom 27. März bis '2. April.

Schießschule für Lnfanterieunteroffiziere der IV. Armeedivision, vom 6. April bis 5. Mai.

Infanterierekrutenschule (1) : Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Bern (IV) und Luzern, sämrntliche Infanterierekruten der Kantone Obwalden, Nidwaiden und Aargau (IV), nebst der Hälfte der Tambour- und Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres vom 8. Mai bis 1. Juli.

Rekruten vorn 16. Mai bis 1. Juli.

Inf'anterierekrutenschule (II): Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Bern (IV) und Luzern, sämmtliche Infanterierekruten des Kantons Zug, dia Lehrerrekruten sämmtlicher Kantone, nehst der Hälfte der Tarnhour- und Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres vom 6. Juli bis 29. August.

Rekruten vom 14. Juli bis 29. August.

Kavallerieremontenkurs für Rekruten und Ersatepferde, vom °4. August bis 18. Oktober.

Infanteriewieaerholungskiirs (III): Infanterieregiment Nr. 13, Cadres vom 31. August bis 5. September.

Infanteriewiederholungskurs (IV) : Infanterieregiment Nr. 14, Cadres vom 7. bis 12. September.

Infanteriewiederholungskurs (V): Infanterieregiment Nr. 15, Cadres vom 21. bis 26. September.

Infanteriewiederholungskurs (Vii : Infanterieregiment Nr. 16 und Schützenbataillon Nr. 4.

Cadres vom 28. September bis 3. Oktober.

246

Infanterieoffîzierbildungsschule des IV. Divisionskreises, vom 3- Oktober bis 15. November.

Kavallerierekrutenschule: Guidenrekruteu sämmtlicher Divisionskreise (inclusive Stabstrompeter), vom 17. Oktober l>is 18. Dezember.

W a f f e n p l a t z Mo u d o u.

Infanteriewiederholungskurs (I): Schützenbataillon Nr. l, Landwehr.

Cadres vom 6. bis 16. April.

Mannschaft vom 10. bis 16. April.

Infanteriewiederholungskurs (II): Füsilierbataillon Nr. 4, Landwehr.

Cadres vom 20. bis 30. April.

Mannschaft vom 24. bis 30. April.

W nffenplatz Ölten.

Wiederholungskurs für Verwaltungstruppen (in Verbindung mit dem Divisionszusammenzug): Verwaltungskompagnie Nr. 5, vom 29. August bis 18. September.

Stab der V. Armeedivision, vom 30. August bis 10. September.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusainmenzug) : Schützenbataillon Nr. 5, vom 1. bis 10. September.

Geniewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Sämmtliche Infanteriepionniere des Auszuges der V. Division, vom 1. bis 12. September.

Artilleriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Train bataillon Nr. V, 2. (Verwaltungs-)Abthei]ung, mit Abgabe eines Détachements zu Ambulancen Nr. 22, 23, 24 und 25, vom 3. bis 18. September.

Sanitätswiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Ambulancen Nr. 22, 23, 24 und 25, das Sanitätspersonal der Füsilierbataiüone Nr. 49 bis 60 und des Schützenbataillpns Nr. 5, mit Ausnahme der Bataillonsärzte und dar 4 jüngsten Wärter jedes Bataillons.

Offiziere und Unteroffiziere vom 3. bis 13. September.

Mannschaft vom 6. bis 13. September.

Feldübung vom J4. bis 18. September.

Kavalleriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisiouszusammenzug) Gruidenkompagnie Nr. 5, vom 7. bis 10. September.

247

W a f ' f e n p l a l z Sam ade n.

Infanteriewiederholungskurs : Füsilierbataillon Nr. 93, Landwehr.

Cadres vorn 19. bis 29. Juni.

Mannschaft vom 23. bis 29. Juni.

W äffe n platz Schaffhausen.

Infanteriewiederholungskurs. Füsilierbataillon Nr. 61.

Cadres vom 29. Juni bis 10. Juli.

Mannschaft vom 2. bis 10. Juli.

W a f f e n p l a t z T a v a n n e s.

Landwehrinspektion: Geniebataillone Nr. 2 und 3 (Mannschaft des bernischen Jura), am 24. September.

W ä f f en p l a t z T h r, n.

Artillerieinstruktorenkurs für Hiilfsinstruktoren und HülfsinstruktorenAspiranten der Artillerie, vom 10. Januar bis 28. Februar.

Vorkurs (I) für Kavallerierekruten : Dragonerrekruten der Schwadronen Nr. l bis 6 und die französisch sprechenden Dragonerrekruten von Bern, sowie die Guidenrekruten der Divisionskreise I bis IV und VIII, vom 18. Januar bis 8. Februar.

Unteroffi/ierschule für Verwaltungstruppen: Eine Anzahl Unteroffiziere und Soldaten aller Waffen von der III., IV. und V. Division, vom 9. bis 28. Februar.

Artillerieunteroffizierschule: Unteroffiziere der gesammten Artillerie und des Armeetrain, vom 5. März bis 10. April.

Centralschule II : Eine Anzahl Hauptleute aller Waffen, vom 12. März bis 23. April.

Technischer Kurs für Genieoffiziere: Eine Anzahl höherer Offiziere des Genie, vom 15. bis 28. März.

Offizierbildungsschule für Verwaltungstruppen, vom 20. März bis 25. April.

Artillerieschießkurs : Eine Anzahl Offiziere der Artillerie, vom 24. März bis 9. April.

Artilleriewiederholungskurs (I): Landwehr-Positionsartillerie, Abtheilung IV, Positionskompagnien 'Nr. l und 2 , vom 14. bis 21. April.

248 Artillerierekrutenschule (I): Rekruten der Batterien Nr. 15 bis 20 (Bern), 29 und 30 (Solothurn), 22, 45 und 46 (Luzern), 48 (Tessin) der III., IV., V. u. Vili. Brigade, und die Rekruten für Parkkolonnen und den Armeetrain aus dem Kanton Tessin.

vom 16. April bis 11. Juni.

Artilleriewiederholungskurs fll) : Landwehr-Positionsartillerie, Abtheilung V, Positionskompagnien Nr. 8 und 9 , vom 21. bis 28. April.

Offizierschule für Verwaltungstruppen: Eine Anzahl Offiziere der Verwaltungstruppen, vom 25. April bis 4. Juni.

Artilleriewiederholungskurs (III) : Brigade Nr. VI. Regimenter Nr. l und 3 , 8om Batterien Nr. 31 , 32 , 35 und 3(>, vom 1. bis 20. Mai.

Artillerierekrutenschule (II): Rekruten der Feuenve.rkerkompagnieu.

Nr. l und 2, vom 19. Mai bis 1. Juli.

Artillerierekrutenschule (III): Rekruten von 1884 und 1885 der Gebirgsbatterien Nr. 61 und 62 (Graubünden und Wallis), vom 19. Mai bis 14. Juli.

Artillerierekrutenschule (IV): Rekruten der Posutionskompagnieu deutscher Zunge Nr. l bis 7, vom 19. Mai bis 14. Juli.

Artilleriewiederholungskurs (IV) : 8°l" Landwehrbatterie Nr. 4, vom 10. bis 17. Juni.

Artilleriewiederholungskurs (V): Divisionspark Nr. III. Ein Traindétachement zur PoiitioQSurtillerie-Rekriitenschule, vom 10. bis 27. Juni.

Artillerierekrutenschule (V): Rekruten der Batterien Nr. 23, 24, 26, 31 und 32 '(Aargau) der IV., V. und VI. Brigade; Rekrulerc der Parkkolonneu Nr. 5 bis 10 der III., IV. und V. Brigade und die Rekruten der Parkkolonne 15 aus dem Kanton Wallis,.

vom 16. Juni bis 11. August.

Rekrutenschule für Verwaltungstruppen : Rekruten sämmtlicher Verwaltungskompagnien.

Cadres vom 23. Juni bis 15. August.

Rekruten vom 3. Juli bis 15. August.

Artilleriewiederholungskurs (VI) : Divisionspark Nr. III. Ein Traindetaehement zur Positionsartillerie-Rekrutenschule, vorn 27. Juni bis 14. Juli.

Artilleriewiederholungskurs l VII): Feuerwerkerkompagnie Nr. 2, vom 1. bis 18. Juli.

24»

Centralschule 1: Eine Anzahl Oberlieuteuants und Lieutenants aller Waffen und Adjutanten, vom 1. Juli bis 12. August.

Veterinäroffizierhildungsschule, vom 19. Juli bis 23. August.

Artilleriewiederho.lungskurs (VJII): Positionsartillerie, Abtheilung I, Positionskompagnien Nr. 8, 9 und 10, vom 22. Juli bis 8. August.

Artilleriewiederhohmgskurs (IX): Tvainbataillon Nr. 3, 2. (Verwaltun.o-s-)Ahtheilung, in Verbindung mit der Rekrutenschule der Verwaltungstruppen, vom 31. Juli Im 15. August.

Wiederholungskurs für Veterinäroffiziere, vom 9. bis 22. Augu4.

Artilleriewiederholungskurs (X): Positiousartillerie, Abthuilung IV, Positionskompagnien Nr. l, 5 und 6, vom 11. bis 28. August.

Artilleriewiederholungskurs (XI) : Divisionspark Nr. III, Parkkolonnen Nr. 5 und 6, vom 12. bis 29. August.

Artillerieoffizierbildungsschule , I. Abtheilung, für alle Artilleriegattungen und den Armeetrain, vom 18. August bis 30. September.

Artilleriewiederholungskurs (XII) (Vorkurs zum Divisionszusammenzug): Brigade Nr. V. Stab der Brigade, vorn 29. August bi* 10. September. Regiment Nr. l , 10TM' Batterien Nr. 25 und 2S.

Regimenter Nr. 2 und 3, 8°m Batterien Nr. 26, 27, 29 und 3nv vom 30. August bis 10. September.

Artilleriewiederholungskurs (XIII) imch Schluß der Infanteriebrigadcübungen : Brigarle Nr. III. Stab der Brigade, Regiment Nr. \y 10TM Batterien Nr. 13 und 14 , Regimenter Nr. 2 und 3, 8TM Batterien Nr. 15, 16, 17 und 18, vom 18. bis 24. September.

Artillerierekrutensehule (VI): Rekruten des Armeetrains aus dem III., IV. und V. Divisionskreise ( m i t Ausnahme derjenigen des Kantons Aargau) und dem VIII. Divisionskreise von Wallis, vom 24. September bis 6. November.

Vorkurs (II) für Kavallerierekruten : Dragonerrekruten der Schwadronen Nr. l bis 6 und die französisch sprechenden Dragonerrekruten von Bern, sowie die Guidenrekruten der Divisionskreise I und II, vom 7. bis 28. November.

Vorkurs (III) für Kavallerierekruten: Dragonerrekruten der Schwadronen Nr. 16 bis 24 und die Guidenrekruten der Divisionskreise VI, VII und VIII, vom 28. November bis 19. Dezember.

250

W a f f e n p l a t z W a 11 e n s t a d t.

Schießschule (I) für Offiziere, vom 4. März bis 2. April.

Geniewiederholungskurs (1): Geniebataillon Nr. 7 , Sappeurkompagnie, vom 15. April bis 2. Mai.

Geniewiederholungskurs (II): Infanteriepionniere des Auszuges der VIL Arrneedivision, vom 15. April bis 2. Mai.

Schießsi'-hule (III) für Offiziere, vom 30. Juni bis 29. Juli.

Sohießschule (IV) für Offiziere, vom 31. Juli bis 29. August.

W a f t'e n p l a t z W a n g e n a. / A.

Geuiewiederholuugskurs (Vorkurs zmii Divisioiiszusarnrnenzug) : Geuiebataillon Nr. 5, vom 1. bis 12. September.

Artilleriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisioimusammenzug") : Trainbataillon Nr. V, 1. (Genie-)Abtheilung, vom 3. bis 12. September.

W a f f e n p l a t z W i n t e r t h u r.

Artilleriewiederholungskurs (1): Linientrain der VI. Division, vom 15. bis 28. Juli.

Artilleriewiederholungskurs (II): Trainbataillon Nr. VI, 1. (Genie-") Abtheilung, vom 28 Juli bis 12. August.

Artilleriewiederholungökurs (III): Trainbataillon Nr. VI, 2. (Verwrtltungs-)Abtheiiung, mit Ausnahme eines Détachements, vom 12. bis 27. August.

Infantöriewiederholungskurs (I): Füsilierbataillon Nr. 62.

Cadres vom 25. August bis 5. September.

Mannscbaft vom 28. August bis 5. September.

Infanteriewiederholungskurs (II): Füsilierbataillon Nr. 63.

Cadres vom 22. September bis 3. Oktober.

Mannschaft vom 25. September bis 3. Oktober.

Land\vehriuspektion: Geniebataillou Nr. 7, am 5. Oktober.

W a f f e u p l a t z Y v e r d o n.

Infanteriewiederholungskurs (I): .Füsilierbataillon Nr. 5, Landwehr.

Cadres vom 21. September bis 1. Oktober.

Mannschaft vom 25. September bis 1. Oktober.

251 Infanteriewiederholungskurs (H): Füsilierbataillon Nr. 6, Landwehr.

Cadres vom 2. bis 12. Oktober.

Mannschaft vom 6. bis 12. Oktober.

Waffe nplatz Zofingen.

Büchsenmacherrekruiensehule: Büchsenmacherrekruten der Infanterie- und Geniebataillone, vom 7. Juli bis 22. August.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug): Regiment Nr. 19, Stab und Füsilierbataillone Nr. 55, 56 und 57, vom 1. bis 10. September.

W ä f f en p l a t z Z ü r i c h .

Schießschule für Infanterieunteroffiziere der VI. Arrneedivision, vom 3. Marx bis 1. April.

Operationswiederholuntçskurs : Eine Anzahl Militärärzte, deutsch, vom 15. bis 29. März.

Infanteriewiederholungskurs (I): Schüteenbataillon Nr. 6.

Cadres vorn 17. bis 28. März.

Mannschaft vorn 20. bis 28. Marx.

Kavalleriecadresschule : Eine Anzahl Offiziere und Unteroffiziere der Kavallerie, vom '20. März bis 2. Mai.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Füsilierbataillon Nr. 66.

Cadres vom 7. bis 18. April.

Mannschaft vom 10. bis 18. April.

Infanteriewiederholungskurs (IIP: Füsilierbataillon Nr. 68.

Cadres vom 7. bis 18. April.

Mannschaft vorn 10. bis 18. April.

Infanteriewiederholungskurs (.TV): Füsilierbataillon Nr. 64.

Cadres vom 20. April bis 1. Mai.

Mannschaft vom 23. April bis 1. Mai.

lafanteriewiederholungskurs (V): Füsilierbataillon Nr. 69.

Cadres vom 20. April bis 1. Mai.

Maiinsehaft vom 23. April bis 1. Mai.

Infanterierekrutenschule (I) : Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Zürich, Sehaffhausen und Schwyz, nebst der Hälfte der Tambour- und Trompeterrekruten des Kreises.

Cadres vom 4. Mai bis 27. Juni.

Rekruten vom 12. Mai bis 27. Juni.

252

Artilleriewiederholungskurs (I): Trainbataillou Nr. VI. Ein Détachement der 2. (Verwaltimgs-") Abtheilung zu Ambulaticeli Nr. 29, 30, 34 und 35, vom 5. bis 2(). Mai.

Sanitätsrekrutensehule (I) : Zwei Dritttheile dur Sanitätsrekruttui des V. und VI. Divisionskreises, vom 6. Mai bis l !.. Juiii.

Saoitätswiederholuiigskurs: Ambuliincen Nr. 29, 30, 34 und 35, das Sanitätspersonal der Füsilierbataillone Nr. -Hl bis 72 und des Schützeubataillons Nr. 6 mit Ausnahme der Bataillons ärzte, sowie der 4 jüngsten Wärter jedes Bataillons.

Offiziere und Unteroffiziere vom 7. bis 20. Mai.

Mannschaft vom 11. bis 20. Mai.

Kavallerieremontenkurs für Rekruten- und Ersatzferde, vom 8. Mai bis 3. August.

Sanitätsimteroffi/.iersschule: Eine Anzahl deutsch sprechender Untorofliziersschiiler, vom 20. ALii bis I I . Juni.

Infanteriewiederholungskurs (VI): Fiisilierbatiiillon Nr. 70.

Cndres vom 29. Juni bis K). Juli.

Mannschaft vom 2. bis i < > . J u l i .

Inf'anteriewiedL'rholuujj-skurs (VII): Füsilierbittaillon Nr. 65.

Cadres vom 14. bis 25. Juli.

Manuschat't vom 17. bis 25. Juli.

Infanteriewiederholungskiirs (VIII): Füsilierbataillon Nr. 67.

Cadres vom 14. bis 25. Juli.

Mannschaft vom 17. Juli hi« 25. Juli.

Infanteriorekruteiischule (II): Die Hälfte der Infmiterierekruteu dev Kantone Zürich, SHmifhiuisen und Sohwj'z und die Hälfte der Tamhour- und Troinpeterrekruten des Kreises.

Cadres vom 27. Juli bis 19. September.

Rekruten vom 4. August bis 19. September.

Kavallerierekruteiisehule : Rekruten iler Srhwiidronen Nr. 16 bis 24, vom 1. August Ins 3. Oktober.

Wiederholungskurs für Verwaltungstruppen : Verwaltungskompagnie Nr. 6. vom 17. bis 28. August.

Infanteriewiederholungskurs (IX): Filsilierbatnillon Nr. 71.

Cadres vom 7. bis 18. September.

Mannschaft vom 10. bis 18. Septemhtir.

Vorkurs für die deutsch sprechenden Sanitätsrekruten des VII. und VIII. Divisionskreises, vom 14. bis 25. September.

253 Infanteriewiederholungskurs (X): Füsilierbataillon Nr. 72.

Cadres vom 22. September bis 3. Oktober.

Mannschaft vorn 25. Sept. bis 3. Oktober.

Kavalleriewiederholungskurs (I): Guidenkompagnie Nr. 6, vom 22. September bis 3. Oktober.

Sanitätsrekrutenschule (II) : Ein Uritttheil der deutsch sprechenden Sanitätsrekruten des VII. und VIII. Divisionskreises, vom 25. September bis 31. Oktober.

Landwehrinspektion : Geniebataillon Nr. 6, am 6. Oktober.

Lifanterieoffizierbildungsschule des VI. Divisionskreises, vom 7. Oktober bis 19. November.

Artillerieor'h'zierbildurjgsschule (II. Abtheilung) für alle Artilleriegattimgen und den Armeetrain, vom 7. Oktober bis 10. Dezember.

Genieof'fizierbilduugsschule, vom 7. Oktober bis 10. Dezember.

Kavallerieoffizierbildungssdiule für Dragoner und Guiden sämmtlicher Kantone, vom 9. Oktober bis 9. Dezember.

Artilleriewiederholungskurs (II): Divisionspark Nr. VI. Ein Traindetaehement der Pavkkolonnen, vom 14. bis 31. Oktober.

Kavalleriewiederholungskurs (II) : Guidenkompagnien Nr. 8, 10 und 11, Mannschaft von Tessin, vom 19. bis 30. Oktober.

Technischer Kurs für Genieoffiziere: Eine Anzahl Subalternoffiziere des Grenie, vorn 20. Oktober bis 11. November.

Artilleriewiederholungskurs (III) : Divisionspark Nr. VI. Ein Traindetachernent der Parkkolounen, vom 30. Oktober bis 16. November.

Kavalleriewiederholungskurs (III) : NachdieDstpflichtige der Schwadronen Nr. 15 bis 24 und der Guidenkompagnien Nr. 5 bis 8, 11 und 12, vorn 2. bis 13. November.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bericht des Bundesrathes an die Bundesversammlung über das Begnadigungsgesuch des Gustav Hauswirth und des Joseph Sprenger, beide von Oeschgen (Aargau). (Vom 23.

Januar 1885.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1885

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.01.1885

Date Data Seite

228-253

Page Pagina Ref. No

10 012 614

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.