Allgemeinverfügung betreffend die Streichung von Pflanzenschutzmitteln aus der Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 28. Februar 2012
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 38 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: 1. Die folgenden im Ausland zugelassen gewesenen Pflanzenschutzmittel werden aus der Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel gestrichen: Alto
Schweizerische Zulassungsnummer: F-4014 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 8700357 Vertreiber: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole, Frankreich
Alto 100 SL
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4112 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 8213 Vertreiber: Bayer S.p.A.
20156 Milano, Italien
Caddy 100 SL
Schweizerische Zulassungsnummer: A-4111 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 2481-0 Vertreiber: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz A-1011 Wien, Österreich
Caddy 100 SL
Schweizerische Zulassungsnummer: F-4110 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2010278 Vertreiber: Bayer CropScience S.A.
F 69266 Lyon Cedex 09, Frankreich
Iridia
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3898 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800094 Vertreiber: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole, Frankreich
1
SR 916.161
1566
2012-0374
Radius
Schweizerische Zulassungsnummer: D-3823 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 4790-00 Vertreiber: Syngenta Agro GmbH Maintal, Deutschland
Ponny
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4193 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12054 Vertreiber: Sipcam 20156 Milano, Italien
Genialroc 75 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4581 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11519 Vertreiber: Rocca Frutta S.R.L.
Gaibana, Italien
Saligar
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4194 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12909 Vertreiber: Agrimport 39100 Bolzano, Italien
Tanone
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4195 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12326 Vertreiber: Scam S.P.A.
41010 S.Maria Mugano, Italien
Trigard 75 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4196 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 7965 Vertreiber: Syngenta Crop Protection S.P.A.
20153 Milano, Italien
Triter 75 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4197 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12018 Vertreiber: Terranalisi SRL 44042 Cento, Italien
Trigard
Schweizerische Zulassungsnummer: F-4198 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 8800843 Vertreiber: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole, Frankreich
Hortigard
Schweizerische Zulassungsnummer: F-4199 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9500430 Vertreiber: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l'Ecole, Frankreich
1567
C.Max 75 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4200 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12195 Vertreiber: Tecniterra S.R.L.
20153 Milano, Italien
Mirador
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4192 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11624 Vertreiber: Scam S.P.A.
41010 S.Maria Mugano, Italien
Liriostop
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4191 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 13080 Vertreiber: Geofin srl I-37050 Oppeano, Italien
Kociss
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4190 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11972 Vertreiber: Chemia S.P.A.
I-44040 Dosso (Ferrara), Italien
Garde
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4189 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12087 Vertreiber: Agrowin Biosciences S.R.L.
24121 Bergamo, Italien
Fenamy
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4188 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12701 Vertreiber: Agrim S.R.L 40131 Bologna, Italien
Dominator
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4187 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12891 Vertreiber: Agrosol S.R.L.
48100 Ravenna, Italien
Cyrom 75 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4186 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11537 Vertreiber: Europhyto Technology Serving Agriculture S.R.L.
24121 Bergamo, Italien
Cirex Masso' 75 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4185 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11647 Vertreiber: COMMERCIAL QUIMICA MASSO' S.A.
8100 Barcelona, Spanien
1568
Cirogayrd
Schweizerische Zulassungsnummer: I-4038 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11962 Vertreiber: Diachem SPA I-24061 Albano, Italien
2. Die Frist für das Inverkehrbringen der vorhandenen Lagerbestände endet am 31. Dezember 2012 3. Die Frist für die Anwendung der Produkte endet am 31. Dezember 2013 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
28. Februar 2012
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
1569