Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 12-001709 / 52074238 EgoKiefer AG, 9450 Altstätten SG Fensterfertigung Dringendes Bedürfnis 50 M 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung) 12-001725 / 52293811 sia Abrasives Industries AG, 8500 Frauenfeld MFG1, MFG2, MFG3, MFG4, MFG5, MFG6 Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 108 M 03.12.201231.01.2014 (Änderung) 12-001703 / 61773826 BL Blockfabrik AG, 9630 Wattwil Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M, 6 F 01.12.201230.11.2015 (Erneuerung mit Änderung) 12-001593 / 78490002 Ernst Sutter AG, 9602 Bazenheid Produktion und Logistik Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 03.12.201230.11.2015 (Neuerteilung) 12-001660 / 66373551 Enics Schweiz AG, 5300 Turgi Elektronik-Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.11.201231.10.2015 (Erneuerung) 12-001677 / 77696154 Swiss Direct Marketing AG, 5200 Brugg AG Herstellung von Direct Marketing Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 15 F 01.01.201331.12.2014 (Änderung)
9428
2012-3062
12-001678 / 77696154 Swiss Direct Marketing AG, 5200 Brugg AG Herstellung von Direct Marketing Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 01.01.201331.12.2014 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 12-001651 / 52045499 Kunz Kunath AG, 8570 Weinfelden Mischfutterherstellung (vermahlen, mischen und pressen) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.12.201230.11.2015 (Erneuerung mit Änderung) 12-000981 / 50367711 Coop Betriebszentrale BS Elsässer Logistik, Administartion, 4056 Basel Leergebindezentrale Dringendes Bedürfnis 3M 01.07.201230.06.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 12-001691 / 60969414 Heinrich Hirt Transporte, 5244 Birrhard Transporte für AZ (Zeitungen) Besonderes Konsumbedürfnis, wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 03.12.201230.11.2015 (Neuerteilung) 12-001595 / 50045784 Cilag AG, 8200 Schaffhausen Pharma Herstellung (steriler Bereich, nicht steriler Bereich, Medical Devices) und Verpackung, Chemie, Technischer Service Wirtschaftlich und technische unentbehrliche Betriebsweise 240 M, 120 F 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung mit Änderung) 12-001795 / 64616531 nilo Night Logistics, 9015 St. Gallen Kopfstation LOA: Bereitstellung und Auslieferung Besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung)
9429
Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 12-001733 / 60379052 Gerhard Master Cleaning AG, 4800 Zofingen Reinigungsarbeiten bei Kunden in der ganzen Schweiz Besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung) 12-001461 / 63639946 Curea Elektro AG, 7302 Landquart Unterhalt, Sanierung, Reparatur von Elektro- und Telekommunikationsanlagen im Strassen- und Eisenbahnnetz in der ganzen Schweiz Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 3 F 01.09.201231.08.2015 (Neuerteilung) 12-001713 / 52140105 Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG, 3011 Bern Informatik und beteiligte Fachbereiche: Systemtests, Verarbeitungskontrollen, Wartungsarbeiten Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M 01.05.201130.04.2014 (Änderung) 12-001598 / 50045784 Cilag AG, 8200 Schaffhausen Pharma Herstellung (steriler Bereich, nicht steriler Bereich, Medical Devices) und Verpackung, Chemie, Technischer Service Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 240 M, 120 F 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung) 12-001737 / 52120774 Autoneum Switzerland AG, 9475 Sevelen Unterbodenbereich, Hitzeschilderbereich Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 171 M, 42 F 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 12-000987 / 40696661 Coop ZB Chur - Logistik, 7000 Chur Verlad / Rampe Besonderes Konsumbedürfnis 18 M 01.07.201230.06.2015 (Erneuerung)
9430
12-000977 / 50367711 Coop Betriebszentrale BS Elsässer Logistik, Administartion, 4056 Basel Früchte-Gemüse, Blumen-Pflanzen, Ultrafrische Besonderes Konsumbedürfnis 40 M 01.07.201230.06.2015 (Erneuerung) 12-000978 / 50367711 Coop Betriebszentrale BS Elsässer Logistik, Administartion, 4056 Basel Transport Besonderes Konsumbedürfnis 63 M 01.07.201230.06.2015 (Erneuerung mit Änderung) 12-000979 / 50367711 Coop Betriebszentrale BS Elsässer Logistik, Administartion, 4056 Basel Spedition / Bereitstellung Besonderes Konsumbedürfnis 13 M 01.07.201230.06.2015 (Erneuerung mit Änderung) 12-000980 / 50367711 Coop Betriebszentrale BS Elsässer Logistik, Administartion, 4056 Basel Technischer Dienst Besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.07.201230.06.2015 (Erneuerung) 12-000989 / 40696661 Coop ZB Chur - Logistik, 7000 Chur Produktion und Verpackung: Backwaren Besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 10 F 01.07.201230.06.2015 (Erneuerung) 12-000991 / 40696661 Coop ZB Chur - Logistik, 7000 Chur Bereitstellung und Verlad: Früchte und Gemüse Besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.07.201230.06.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 12-001718 / 51916937 Ferrum AG, 5102 Rupperswil Kundendienst Conserven-, Zentrifugen- und Waschtechnik: Störungsbehebung an Anlagen bei Kunden in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung) 9431
12-001596 / 50045784 Cilag AG, 8200 Schaffhausen Pharma Herstellung (steriler Bereich, nicht steriler Bereich, Medical Devices) Verpackung, Chemie, Technischer Serive; Quality, IT Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 10 F 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung mit Änderung) 12-001697 / 52293811 sia Abrasives Industries AG, 8500 Frauenfeld Informatik (CI/FSR7-CES und PT/ISY2-Fra) Technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 03.12.201231.05.2015 (Änderung) 12-001690 / 82279284 Getronics Swiss Services AG, 6020 Emmenbrücke Technischer Dienst; Änderungen, Ergänzungen und Störungsbehebungen an Infrastruktur bei den Kunden in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.11.201231.10.2015 (Erneuerung) 12-001659 / 66373551 Enics Schweiz AG, 5300 Turgi Produktion/Prüfungen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 5 F 01.11.201231.10.2015 (Erneuerung) 12-001682 / 71763116 FIFA Transfer Matching System GmbH, 8044 Zürich Betreiben eines computergestützten Transferabwicklungssystem für internationale Transfers von Spielern: Auskunfts- und Unterstützungsdienst Technisch unentbehrliche Betriebsweise 7M 01.01.201331.12.2015 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 12-001700 / 54053246 ABB Schweiz AG Werk Zürich Altstetten, 5400 Baden Industrieroboter - Notfälle, Störungsbehebungen Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.201330.06.2014 (Änderung)
9432
12-001449 / 64947704 Actelion Pharmaceuticals Ltd, 4123 Allschwil IT Unterhaltsarbeiten Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 1 F 01.11.201231.10.2015 (Neuerteilung) 12-001657 / 45059322 Clariant Produkte (Schweiz) AG, 4132 Muttenz Logistik Schweiz Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.11.201231.10.2015 (Neuerteilung) 12-001672 / 41809848 F. Hoffmann-La Roche AG, 4058 Basel Informatik und HR: Wartungs und Servicarbeiten an IT Systemen welche nur am Sonntag durchgeführt werden können Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 19 M, 10 F 01.11.201231.10.2015 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 12-000794 / 52218196 Elektrisola Feindraht AG, 6182 Escholzmatt Fertigung Emailliererei, Halle 14, Halle 56 OG, Halle 10 EG Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung mit Änderung) 12-001597 / 50045784 Cilag AG, 8200 Schaffhausen Pharma Herstellung (steriler Bereich, nicht steriler Bereich, Medical Devices) und Verpackung, Chemie, Technischer Service Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 300 M, 150 F 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung) 12-001684 / 4921023 ITAG Tiefbohr GmbH, 29221 Celle Itag Tiefbohr GmbH, Abteilung BOF, Rig 23 Technisch unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.12.201201.12.2014 (Neuerteilung)
9433
12-001698 / 52293811 sia Abrasives Industries AG, 8500 Frauenfeld MGF1, MFG3, MFG4, MFG5, MFG6 Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 144 M 03.12.201231.01.2014 (Änderung) 12-001710 / 69125416 Franz Tschümperlin - Sandstrahlwerk First, 8835 Feusisberg mobile Korrosionsschutzgruppen Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 03.12.201230.04.2014 (Neuerteilung) 12-001722 / 64731825 Binder Technologie AG, 9473 Gams Serienfertigung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 64 M 01.12.201230.11.2015 (Erneuerung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) 12-001742 / 52227536 Oeko-Service Schweiz AG, 4310 Rheinfelden Kühlgeräte-Entsorgung Stufe 2 Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.201331.12.2015 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.
11. Dezember 2012
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
9434