Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 11-20068 / 100204 Johnson Electric Switzerland AG, 3280 Murten Produktionsabteilung und technischer Unterhalt / Schichtbegleitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 45 F 01.02.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20269 / 107090 Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, 8201 Schaffhausen Distributionszentrum besonderes Konsumbedürfnis 62 M, 28 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 12-20272 / 107826 Ospelt food AG, 7320 Sargans Produktion, Vorbereitung, Verpackung, Mechaniker, Elektriker, Qualitätssicherung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 60 F 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20277 / 104733 Burckhardt Compression AG, 8404 Winterthur ganze Werkstatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20307 / 104599 Galvanic Wädenswil Feusi + Federer AG, 8820 Wädenswil Galvanik: Anlage für chemisches Vernickeln, automatische Anlagen für Vernickeln, Verchromen und Verzinken wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20311 / 105895 Argolite AG, 6130 Willisau Plattenproduktion dringendes Bedürfnis 16 M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung)

2012-0346

1555

­ 12-20312 / 106003 Bruhin AG, 8807 Freienbach Offsetdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20319 / 106947 Ramseier Suisse AG Betrieb Elm, 8767 Elm Abfüllanlagen für Flaschen, Tankli (KEG) und BAG in Box (BiB) sowie den Lager- und Speditionsbereich dringendes Bedürfnis 25 M, 3 F 01.05.2012­30.04.2015 (Erneuerung) ­ 12-20323 / 103842 SwissCo Services AG, 4334 Sisseln AG Produktion (Dragierung, Konfektionierung, Tablettierung, Filmcoating, Granulierung), Werkstatt, Lager, Labor wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 19 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 12-20324 / 105464 Gessner AG, 8820 Wädenswil Zettlerei und Jaquard-Weberei dringendes Bedürfnis 16 M, 16 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20328 / 105745 Veriset Küchen AG, 6037 Root Produktion inkl. Schreinerei und Spedition dringendes Bedürfnis 100 M, 6 F, 8 J 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20332 / 104122 Weber Verpackungen, 5737 Menziken Druckerei und Kartonageabteilung dringendes Bedürfnis 18 M, 10 F 01.02.2012­31.01.2015 (Neuerteilung) ­ 12-20338 / 107544 hohlflex ag, 9030 Abtwil Produktion (inkl. Werk 2, Romanshornerstrasse 90, 9320 Arbon) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung)

1556

­ 12-20343 / 103803 Alu Menziken Extrusion AG, 5737 Menziken Variante 1: Qualitätskontrolle Variante 2: Schmelzerei, Montage, Lager, nachgelagerte Operationen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 156 M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20345 / 103803 Alu Menziken Extrusion AG, 5737 Menziken CNC-Bearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 15 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 11-20069 / 100204 Johnson Electric Switzerland AG, 3280 Murten Montage Aktuatoren, Mikroschalter, elektron. Steuergeräte, Unterhalt/Schichtbegleitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 24 F 29.02.2012­28.02.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 12-20300 / 106194 Müller Martini Versand-Systeme AG, 6371 Stans Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 10 F 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20314 / 110364 SecurePost AG, 8303 Bassersdorf Zone Ost, Sicherheitstransport, Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.08.2012­31.07.2015 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-19382 / 108527 UBS AG, 8048 Zürich Group Technology File Transfer wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) 1557

­ 12-20209 / 106906 Renovit AG, 8304 Wallisellen Materialbereitstellung im Betrieb, Brandschaden- und Wasserschadensanierung bei Kunden in der ganzen Schweiz wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 20 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 12-20267 / 107108 Georg Fischer Wavin AG, 8200 Schaffhausen Werk für Kunststoffprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 57 M, 15 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 12-20268 / 107090 Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, 8201 Schaffhausen Werk für Kunststoffprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 57 M, 15 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 12-20292 / 110582 RUAG Services AG, 6032 Emmen IT-Systeme: Wartungs-, Migrations- und Integrationsarbeiten wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20294 / 104708 Kibag Beton, 8953 Dietikon Betonwerk Dietikon besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20295 / 105026 Kibag Beton, 8038 Zürich Betonwerk Wollishofen besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20313 / 106096 Max Felchlin AG, 6438 Ibach Couverture-Abteilung: Kneten und Walzen (Vorbereitung für Produktion) wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung)

1558

­ 12-20320 / 105198 Zimmer Switzerland Manufacturing GmbH, 8404 Oberwinterthur Areal Oberwinterthur Gebäude 541 und 579: Kugel/Pfannen, Schaftfertigung, Sonderwerkstoffe, DynaForge, Knie, Schlussprüfung und Wareneingangsprüfung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 240 M, 120 F 01.01.2012­31.10.2014 (Änderung) ­ 12-20326 / 106924 Homburger AG, 8005 Zürich Rechtsanwälte besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20327 / 105987 Baer AG, 6403 Küssnacht am Rigi Produktion: Milch/Käse, Convenience wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 4 F 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20334 / 107823 Oerlikon Mechatronics AG, Trübbach, 9477 Trübbach Komplettfertigung: Sixty, BMT, PAMA und Vöst, Waldrich, Universal wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 12-20336 / 110590 TFB AG, 5103 Wildegg Labor und Beratung/Expertisen: Prüfung, Untersuchung und Beratung im Betonbau auf Baustellen in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 2 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 12-20346 / 104572 Petroplus Tankstorage AG, 4127 Birsfelden Schiffsentladestation / Kesselwagenfüllstelle / LKW-Füllstelle besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung)

1559

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 12-20339 / 112697 Amberg Engineering AG, 8903 Birmensdorf ZH Bauleitung bei den Instandsetzungsarbeiten im Landikontunnel technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 05.03.2012­30.09.2013 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 12-20234 / 112684 Wärtsilä Schweiz AG, 8401 Winterthur Ersatzteillieferung, technische Unterstützung, Disposition Service Monteure für 2-Takt Dieselmotore in (Fracht)schiffen, welche in Not geraten sind.

technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 9 F 01.03.2012­28.02.2015 (Neuerteilung) ­ 12-20291 / 110582 RUAG Services AG, 6032 Emmen IT-Support und Operations: Störungsbehebungen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 12-20302 / 106194 Müller Martini Versand-Systeme AG, 6371 Stans Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20306 / 112597 ARNOLD AG Region Mitte/Zentralschweiz, 3661 Uetendorf Bereich Telecom und Energie: Störungsbehebungen in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 12-20308 / 109114 Kapag Kälte - Wärme AG, 8126 Zumikon Störungsbehebungen: Klimakältemaschinen und Wärmepumpen technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung)

1560

­ 12-20310 / 105831 Erowa AG, 6233 Büron Störungsbehebungen: Bearbeitungszentren, Schleifzellen, Montageabteilung (Testläufe) technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20315 / 112693 PanGas AG, 4132 Muttenz Luftzerlegungsanlage: Störungsbehebung technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 12-20317 / 102679 Nestlé Suisse S.A., 3510 Konolfingen Störungsbehebung und Intervention im Notfall: Techischer Dienst / IT / Quality & Assurance / Management wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 12-20318 / 104923 Quendoz Glas AG, 8952 Schlieren Glasmontagen im Auftrag der Polizei und Securitas technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20333 / 107823 Oerlikon Mechatronics AG, Trübbach, 9477 Trübbach Service-Lager, EDV-Support: Störungsbehebung und Notfallinterventionen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20342 / 103803 Alu Menziken Extrusion AG, 5737 Menziken Unterhalt Schmelzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 1 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung)

1561

Bewilligung für Pikettdienst (Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 12-20296 / 111585 centeractive ag, 3072 Ostermundigen Informatik besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 12-20278 / 104733 Burckhardt Compression AG, 8404 Winterthur ganze Werkstatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20297 / 111585 centeractive ag, 3072 Ostermundigen Informatik: Arbeiten die nicht Werktags im Tages- oder Abendzeitraum stattfinden können wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20298 / 106178 Hergiswiler Glas AG, 6052 Hergiswil NW Hütte technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20309 / 106753 DemoSCOPE Research and Marketing, 6043 Adligenswil Telefonlabor: Medienanalyse Schweiz MACH Basic besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 6 F 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 12-20330 / 112695 Connova AG, 5612 Villmergen CNC und Composite Manufacturing wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 1 F 01.02.2012­31.01.2015 (Neuerteilung)

1562

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 12-20304 / 107827 Ospelt food AG, 9476 Weite Produktion, Räucherei, Verpackerei, Mechaniker und Elektriker wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 250 M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20331 / 109021 Emmi Schweiz AG, 6032 Emmen Zentrallabor wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 4 F 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 11-19986 / 104322 Tyco Electronics Logistics AG Werk Axicom Wohlen, 5610 Wohlen AG Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 52 M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 11-19995 / 104315 Airex AG, 5643 Sins Schaumstoffherstellung/-konfektionierung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 12-20258 / 107108 Georg Fischer Wavin AG, 8200 Schaffhausen Werk für Kunststoffprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 20 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 12-20266 / 107090 Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, 8201 Schaffhausen Werk für Kunststoffprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 20 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

1563

­ 12-20299 / 106178 Hergiswiler Glas AG, 6052 Hergiswil NW Schmelzofen technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20316 / 102689 Carbagas, 3428 Wiler b.Utzenstorf Produktion von Sauerstoff, Stickstoff und Argon wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 12-20344 / 103803 Alu Menziken Extrusion AG, 5737 Menziken Schmelzerei und nachgelagerte Operationen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 11-20067 / 100204 Johnson Electric Switzerland AG, 3280 Murten Teilefertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 62 M, 14 F 29.02.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

28. Februar 2012

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

1564