Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG)
Jowa AG, Bäckerei in Bern, 3052 Zollikofen Bäckerei und Konditorei 6 M, 42 F 15. November 1999 bis 9. März 2002 (Änderung)
Nitrochemie Wimmis AG, 3752 Wimmis Produktion, Infrastruktur, Laborbereich bis 20 M 10. Januar 2000 bis 12. Januar 2003 (Erneuerung)
Nitrochemie Wimmis AG, 3052 Wimmis Produktion, Infrastruktur, Laborbereich bis 40 M 10. Januar 2000 bis 12. Januar 2003 (Erneuerung)
Profilpress AG, 5630 Muri AG Produktion bis 2 M 28. Februar 2000 bis 3. März 2001 (Erneuerung)
Kundert AG Jona, 8645 Jona Spanabhebende Bearbeitung bis 6 M 24. Januar 2000 bis 25. Januar 2003 (Erneuerung)
Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG)
Nitrochemie Wimmis AG, 3052 Wimmis Produktion, Infrastruktur, Laborbereich bis 40 M, bis 4 F 10. Januar 2000 bis 12. Januar 2003 (Erneuerung)
Marti Druck AG, 3072 Ostermundigen Druckerei 8M 10. Januar 2000 bis 13. Januar 2001 (Erneuerung/Änderung)
Balzers Revêtements SA, 2555 Brügg b. Biel Fertigungsbereich bis 12 M oder F 10. Januar 2000 bis 13. Januar 2001 (Erneuerung)
1999-5889
9241
Zollinger AG, 5306 Tegerfelden Industrie- Lackierwerk bis 8 M 3. Januar 2000 bis 6. Januar 2001
Schweizerische Unternehmung für Flugzeuge und Systeme Bereich Avionik + Geräte, 3800 Interlaken Kunststoffspritzerei bis 4 M 20. September 1999 bis 23. September 2000
Profilpress AG, 5630 Muri AG Produktion bis 12 M 20. Februar 2000 bis 3. März 2001 (Erneuerung)
BWB-Buchser AG, 3315 Bätterkinden Anodisieranlage / Metallschleiferei bis 16 M 21. Februar 2000 bis 22. Februar 2003 (Erneuerung)
Sternplastic Fertigungs GmbH, 8226 Schleitheim Spritzerei 10 M oder F 10. Januar 2000 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung)
SIG Pack Systems AG, 8222 Beringen Verpackungstechnik bis 60 M 24. Januar 2000 bis 25. Januar 2003 (Erneuerung)
Interpane Glas AG, 4806 Wikon Rahmenbiegerei 2 M, 2 F 21. Februar 2000 bis 22. Februar 2003 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
A. Tschümperlin AG, Zweigniederlassung Meierskappel, 6340 Baar Produktionswerk III (SZ) 4M 7. Februar 2000 bis 8. Februar 2003 (Erneuerung)
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG)
9242
Jowa AG, Bäckerei Bern 3052 Zollikofen Bäckerei und Konditorei 140 M, 4 F 15. November 1999 bis 9. März 2002 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Nitrochemie Wimmis AG, 3052 Wimmis Produktion und Infrastruktur bis 60 M 10. Januar 2000 bis 12. Januar 2003 (Erneuerung/Änderung)
Schweizerische Unternehmung für Flugzeuge und Systeme Bereich Avionik und Geräte, 3800 Interlaken Kunststoffspritzerei bis 2 M 20. September 1999 bis 23. September 2000
Jowa AG Bäckerei Aargau, 5722 Gränichen verschiedene Betriebsteile bis 170 M 29. November 1999 bis 21. April 2001 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
BWB-Buchser AG, 3315 Bätterkinden Anodisierungsanlage bis 7 M 20. Februar 2000 bis 22. Februar 2003 (Erneuerung)
Sefar AG, 9425 Thal Appretur bis 4 M 9. Januar 2000 bis 11. Januar 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Sternplastic Fertigungs GmbH, 8226 Schleitheim Spritzerei bis 4 M 10. Januar 2000 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung)
Bäumlin AG, 9425 Thal SG verschiedene Betriebsteile in Lutzenberg AR 3M 16. Januar 2000 bis 18. Januar 2003 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Josef Hutter, Automatenstickerei, 9444 Diepoldsau Fabrikation bis 4 M 10. Januar 2000 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung)
Swiss Dairy Fod AG, 9200 Gossau SG Pastmilchherstellung, Spedition/Hochregallager bis 11 M 12. Dezember 1999 bis 14. Dezember 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
9243
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
Jowa AG, Bäckerei Bern, 3052 Zollikofen Bäckerei und Konditorei 54 M 15. November 1999 bis 9. März 2002 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Nitrochemie Wimmis AG, 3052 Wimmis Produktion, Infrastruktur, Laborbereich bis 20 M 10. Januar 2000 bis 12. Januar 2003 (Erneuerung)
Bell AG, 4002 Basel verschiedene Betriebsteile bis 70 M, bis 70 F 20. Dezember 1999 bis 1. April 2001 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Sefar AG, 9425 Thal Weberei bis 5 M 9. Januar 2000 bis 12. Januar 2002 (Erneuerung)
Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG)
Bartec Industrie AG, 3752 Wimmis Batterie-Recycling-Anlage bis 15 M 9. Januar 2000 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung/Änderung)
Nitrochemie Wimmis AG, 3052 Wimmis Produktion, Infrastruktur bis 48 M 10. Januar 2000 bis 12. Januar 2003 (Erneuerung)
Brugg Kabel AG, 5200 Brugg Kabelproduktion inkl. Nebenprozesse bis 40 M 9. Januar 2000 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung)
H. Weidmann Aktiengesellschaft, 8640 Rapperswil SG Kunststoffpresswerk und -spritzwerk bis 15 M 5. Dezember 1999 bis 7. Dezember 2003 (Erneuerung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
9244
Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG)
SEG-Poulets AG, 6144 Zell Schlachten, Verarbeiten, Ausrüsten und Verpacken, Disposition, Unterhalt und Technik bis 93 M, bis 51 F 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000
Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Zentralküche, Herstellung von Canapés, Sandwiches und kalten Platten bis 4 F 3. Januar 2000 bis 9. Februar 2002 (Erneuerung)
Fleischtrocknerei Churwalden AG, 7075 Churwalden verschiedene Betriebsteile in Chur und Churwalden bis 70 M, bis 25 F 1. November 1999 bis 4. November 2000 (Änderung)
Pizoler Fleisch- und Teigwaren-Spezialitäten AG, 7320 Sargans Betrieb Weite: ganze Produktion und Verpackerei Bis 60 M oder F 18. Oktober 1999 bis 21. Oktober 2000 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
9245
Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. 1 ArG)
Wassermann AG, 4153 Reinach 1 BL Druckerei und Kartonage bis 32 M oder F 17. Januar 2000 bis 20. Januar 2001 (Erneuerung/Änderung)
Neue Holzbau AG Lungern, 6078 Lungern Schreinerei 10 M 10. Januar 2000 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung/Änderung)
SEG-Poulets AG, 6144 Zell Verarbeiten (TK-Produktion) bis 27 M bis 8 F 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG)
Wassermann AG, 4153 Reinach 1 BL Druckerei und Weiterverarbeitung bis 10 M 17. Januar 2000 bis 28. Dezember 2002 (Änderung/Erneuerung)
Bell AG, 4002 Basel Verpackung, Kommissionierung und Bereitstellung bis 60 M 11. Oktober 1999 bis 12. Oktober 2002 (Änderung/Erneuerung)
SEG-Poulets AG, 6144 Zell Disposition (Spedition) bis 15 M 2. Mai 1999 bis 6. Mai 2000
SEG-Poulets AG, 6144 Zell Verarbeiten, Schlachten, Ausrüsten und Verpacken bis 25 M 2. Mai 1999 bis 6. Mai 2000 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Zentralküche, Herstellung von Canapés, Sandwiches und kalten Platten bis 14 M 3. Januar 2000 bis 9. Februar 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
9246
AUPRAC AG, 8804 Au Mechanik, Baugruppenmontage bis 16 M 9. Januar 2000 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
Bell AG, 4002 Basel Verpackung, Kommissionierung und Bereitstellung bis 60 M 11. Oktober 1999 bis 12. Oktober 2002 (Änderung/Erneuerung)
SEG-Poulets AG, 6144 Zell Betriebslabor bis 1 M oder F 3. Mai 1999 bis 7. Mai 2000
SEG-Poulets AG, 6144 Zell Unterhalt und Technik bis 15 M 3. Oktober 1999 bis 7. Oktober 2000
Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Zentralküche, Herstellung von Canapésund kalten Platten bis 5 M, bis 3 F 3. Januar 2000 bis 9. Februar 2002 (Erneuerung)
Pizoler Fleisch- und Teigwaren-Spezialitäten AG, 7320 Sargans Konfektionierung und Verpackung Betrieb Weite bis 10 M, bis 50 F 17. Oktober 1999 bis 26. Dezember 1999
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 25 Abs. 1 ArG)
Stäger & Co. AG, 5630 Muri AG Herstellung von Tiefzeihfolien bis 24 M 23. Januar 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung)
Novartis Services AG, 4002 Basel Herstellung, Umwandlung und Übertragung von Energie sowie Entsorgung (Änbfälle, Abluft etc.)
bis 26 M 7. November 1999 bis 9. November 2002 (Erneuerung/Änderung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) 9247
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
30. November 1999
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
9248