Zulassung zur Eichung von Wiegegeräten vom 14. Dezember 1999
Gestützt auf Artikel 17 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977 über das Messwesen und Artikel 10 der Verordnung vom 17. Dezember 1984 über die Qualifizierung von Messmitteln (Eichverordnung) haben wir die folgenden Bauarten zur Eichung zugelassen. Gegen diese ordentliche Zulassung können Betroffene binnen 30 Tagen seit der Eröffnung beim Eidgenössischen Amt für Messwesen, 3003 Bern-Wabern, schriftlich Einsprache erheben.
Fabrikant:
Bizerba GmbH & Co. KG, Balingen (D)
Antragsteller:
Bizerba GmbH & Co. KG, Balingen (D) Wiegegerät für das Wägen und das Kennzeichnen von Zufallspackungen.
C413 6. Ergänzung
Typen: GV..., GS...
Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
Bran + Luebbe, Electronics GmbH & Co. KG, Heidelberg (D)
Antragsteller:
Busch-Werke AG, Trimmis (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.
C456
Typen: Minipond 25, Datapond 25
4. Ergänzung Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
Bizerba GmbH & Co. KG, Balingen (D)
Antragsteller:
Bizerba GmbH & Co. KG, Balingen (D) Elektromechanisches Wiegegerät.
C579
Typ: ITP
8. Ergänzung Genauigkeitsklasse:
1999-6049
9633
Fabrikant:
Teraoka Seiko Co. Ltd., Tokyo (J)
Antragsteller:
Hobart GmbH, Offenburg (D) Wiegegerät für das Wägen und das Kennzeichnen von Zufallspackungen.
C632 3. Ergänzung
Typen: P-72xx, W-74xx
Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH)
Antragsteller:
Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät für die Selbstbedienung von kalten Gerichten oder für Wägungen an der Kasse.
C649 4. Ergänzung
Typen: PG...-S / RE
Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
SIPI S.p.A., Gallarate (I)
Antragsteller:
Alfa Bilici s.r.l., Oggiona S. Stefano (I) Elektromechanische Waage zur Bestimmung von Posttaxen.
C667
Genauigkeitsklasse:
3. Ergänzung Typen: SE311 PTE-L, SE311 PTE-P
Fabrikant:
Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH)
Antragsteller:
Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.
C669
Typen: SR, SG
3. Ergänzung Genauigkeitsklassen:
9634
Fabrikant:
Pitney Bowes Inc., Stamford (USA)
Antragsteller:
Pitney Bowes (Switzerland) AG, Effretikon (CH) Elektromechanische Waage zur Bestimmung von Posttaxen.
C694
Typen: JN50, JN75
1. Ergänzung Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
DIGI SENS AG, Murten (CH)
Antragsteller:
DIGI SENS AG, Murten (CH) Selbsttätige Strassenfahrzeugwaage zum achsweisen Wägen in Fahrt.
C700
Typ: DYWA Genauigkeitsklassen:
Fabrikant:
Siemens AG, Fürth (D)
Antragsteller:
Siemens Schweiz AG, Basel (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.
C708
Typ: SIWAREX AWS
2. Ergänzung Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
Campesa S. A., Rubí-Barcelona (E)
Antragsteller:
Campesa S. A., Rubí-Barcelona (E) Elektromechanisches Wiegegerät für offene Verkaufsstellen.
C717 1. Ergänzung
Typen: BASIC SP, BASIC RK-10, BASIC Autonoma, BASIC Print Genauigkeitsklasse:
9635
Fabrikant:
Schweizerische Bundesbahnen, Bern (CH)
Antragsteller:
Schweizerische Bundesbahnen, Bern (CH) Selbsttätige Gleiswaage zum achsweisen Wägen in Fahrt.
C721
Typ: EWA 140 Genauigkeitsklasse:
1
Fabrikant:
Helmac S.r.l., Spino d'Adda (I)
Antragsteller:
Christen Waagen AG, Zürich (CH) Elektromechanisches Wiegegerät für offene Verkaufsstellen.
C740
Typ: OS 20
1. Ergänzung Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
Sartorius AG, Göttingen (D)
Antragsteller:
Sartorius AG, Göttingen (D) Elektromechanisches Wiegegerät.
C748
Typen: ...BC 100, ...BC 200
Genauigkeitsklassen:
Fabrikant: Antragsteller:
Testut SA, Béthune (F) Testut SA, Béthune (F) Wiegegerät für das Wägen und das Kennzeichnen von Zufallspackungen.
C750
Typen: AP 1000, AP 1001
Genauigkeitsklasse:
9636
Fabrikant:
HBM Wägetechnik GmbH, Darmstadt (D)
Antragsteller:
HBM Wägetechnik GmbH, Darmstadt (D) Elektromechanisches Wiegegerät.
C752
Typ: WE2110
Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
DIBAL S. A., Derio-Vizcaya (E)
Antragsteller:
DIBAL S. A., Derio-Vizcaya (E) Elektromechanisches Wiegegerät für offene Verkaufsstellen.
C753
Typ: C-102
Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
Bühler AG, Uzwil (CH)
Antragsteller:
Bühler AG, Uzwil (CH) Selbsttätige diskontinuierlich summierende Waage.
C754
Typ: MEAF-DUMP Genauigkeitsklassen:
0,2
0,5
Fabrikant:
Pfreundt GmbH & Co. KG, Südlohn (D)
Antragsteller:
Nencki AG, Langenthal (CH) Fahrzeugmontierte Wägeeinrichtung.
C755
Typ: ASK WK50 Genauigkeitsklassen:
9637
Fabrikant:
Ravas Europe b. v., Zaltbommel (NL)
Antragsteller:
Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät eingebaut in einem Handgabelhubwagen.
C756
Typen: DH2001, DH2003, DX2003 Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
DIGI SENS AG, Murten (CH)
Antragsteller:
DIGI SENS AG, Murten (CH) Elektromechanisches Wiegegerät für das Wägen von Haushaltabfallsäcken.
C757
Typ: GUWA Genauigkeitsklasse:
Fabrikant: Antragsteller:
Italiana Macchi S. p. A., Oggiono S. Stefano (I) Italiana Macchi S. p. A., Oggiono S. Stefano (I) Elektromechanisches Wiegegerät für offene Verkaufsstellen.
C758
Typ: MACH ...
Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
Società Cooperativa Bilanciai, Campogalliano (I)
Antragsteller:
Società Cooperativa Bilanciai, Campogalliano (I) Elektromechanisches Wiegegerät.
C759
Typ: PGE-EV...
Genauigkeitsklassen:
9638
Fabrikant: Antragsteller:
NS TESTUT SAS, Béthune (F) NS TESTUT SAS, Béthune (F) Elektromechanisches Wiegegerät.
C760
Typen: T501, T501X, T504, T504X Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
Allegany Technology, Inc., Cumberland (USA)
Antragsteller:
DREXEL Service GmbH, Hannover (D) Elektromechanische Wägeeinrichtung eingebaut in der Hubvorrichtung eines Gabelstaplers.
C761
Typ: ELTIS-3 / LFT Genauigkeitsklassen:
Fabrikant:
Vollenda-Werk Michael Siegburg GmbH, Kaltenberg (D)
Antragsteller:
Vollenda-Werk Michael Siegburg GmbH, Kaltenberg (D) Elektromechanisches Wiegegerät.
C762
Typ: VWE 9000 Genauigkeitsklasse:
Fabrikant:
Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH)
Antragsteller:
Mettler-Toledo (Schweiz) AG, Greifensee (CH) Elektromechanisches Wiegegerät.
C763
Typ: VIPER...
Genauigkeitsklasse:
9639
Fabrikant: Antragsteller:
Campesa S. A., Rubí-Barcelona (E) Campesa S. A., Rubí-Barcelona (E) Elektromechanisches Wiegegerät für offene Verkaufsstellen.
C764
Typ: PLUS-20 / ...
Genauigkeitsklasse:
Fabrikant: Antragsteller:
Sartorius AG, Göttingen (D) Sartorius AG, Göttingen (D) Elektromechanisches Wiegegerät.
C773
Typ: DX BI 500 Genauigkeitsklassen:
Fabrikant:
Sartorius AG, Göttingen (D)
Antragsteller:
Sartorius AG, Göttingen (D) Elektromechanisches Wiegegerät.
C775
Typen: ...BG 200, ...BG 300 Genauigkeitsklassen:
14. Dezember 1999
Eidgenössisches Amt für Messwesen Der Direktor: Schwitz
9640