1024

# S T #

Offene Stellen

Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen woehentlich auoh irn Stellenanzeiger Preia: Inland Fr. 8.-- im Jahr, Fr. 4,50 im Halbjahr. Ausland FT. 10.-- im Jahr FT. 6.-- im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampfli & Cie.

in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbiiro der Bundeskanzlei erhaltlich.

Zur Beachtnng u Wo nichta anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb dea Anmeldetermina der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureiohen unter Hinweis auf die in der Anzeige vermerkte Nummer, Nicht bereits im Bundesdienst etehende Bewerber haben der Offerte iiberdies ein Leumundszeugnis beizulegen. Die naohgenannten Beziige umfassen die Jahresgrundbesoldungen samt 8 Prozent Teuerungseulagen. Wo die Voraussetzungen zutreffen, kommen dazu, je nach Wohnort und Zivilstaud, ein Ortszusohlag bis zu 800 Fraaken im Jahr Bowie Kinderzulagen von 432 bis 486 Franken fur iedes niohterwerbende Kind unter 20 Jahren (siehe Bundesgesete vom 29. September 1961 betreffend Anderung des Bundesgesetzes iiber das Dienstverhaltiua der Bundesbeamten).

Fiir die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwarter eine niedrigere Besoldung vereinbart werden.

Chemiker II oder I, evtl. Physiker II oder I Abgeschlossenes Hochschulstudium als Chemiker, Chemieingenieur oder Physiker, wenn moglich mit erweiterter theoretischer Ausbildung in Thermoohemie und Thermodynamik. Muttersprache Deutsch oder Franzosisch, gute Kenntni? der englisohen Sprache.

Beeoldung: 16 168 bis 21 632 oder 18 155 bia 23 620 Franken.

Anmoldungstermin: 6. Juni 1964. (2..)

Offerten an: KTA, Sektion fur Munition, Thun 2.

512 Chemiker II, evtl. I, oder la Chemiker mit abgeschlossener Hochsohulbildung fur die Enfrwicklung von festen Raketentreibatoffen. Englisohkenntnisse aehr erwimscht. Praktisohe Erfahrungen in Elastomerenchemie -werden gesohatzt, wind abernicht Bedingijng.

Besoldung: 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 28 620 oder 20 110bis 25 574Franken.

Anmeldungatermin: 6. Juni 1964. (2.).

Offerten an: Direction der Bidgeno'ssisohen Pulverfabrik, Wimmis.

535

1025 Juristischer Beamter II, evtl. I, oder la Abgeschlossenes Hochschulstudium. Muttersprache Deutsch. Eignung zur Bearbeitung steuerrechtlicher anderer öffentlich-rechtlicher und auch zivilreohtlicher Fragen bei der Abteilung Warenumsatasteuer. Vielseitige Tätigkeit mit Aufstiegsmöglichkeiten.

Besoldung: 16 168 bis 21 682, evtl. 18 155 bis 23 620 oder 20 110 bis 25 574 Franken.

Anmeldungstermin : 10. Juni 1964. (8...)

Offerten an : Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.

^ Juristischer Beamter II oder I, evtl. la Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung zur Bearbeitung von Fragen des Straâsenverkehrs, namentlich von Beschwerden gegen Entzüge und Verweigerungen von Führerausweisen, Verweigerungen von Nachtfahrbewilligungen usw. Muttersprache Deutsch, mit guter Kenntnis der französischen Sprache. Der Offerte ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 16 168 bis 21 632 oder 18 155 bis 23 620, evtl. 20 110 bis 25 574 Franken.

Anmeldungstermin: 10. Juni 1964. (2,.)

Offerten an: Pergonaldienst der Poliaeiabteilung des Eidgenössischen Juatis- und Polizeidepartements, Bern.

610 Juristischer Beamter II oder I, evtl. la Abgeschlossene juristische Studien. Advokatur-, Gerichts- oder Verwaltungspraxis.

Muttersprache Französisch oder Deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Der Bewerbung ist eine Photographie beizulegen.

Besoldung: 16 168 bis 21 632 oder 18 155 bis 23 620, evtl. 20 110 bis 25 574 Franken.

Anmeldungstermin-. 30. Juni 1964. (3..).

Offerten an : Direktion des Eidgenössischen Amtes für Verkehr, Bern 3.

511 Juristischer Beamter II, evtl. I, oder la Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium. Muttersprache Deutsch oder Französisch; gute Kenntnis der ändern Sprache. Befähigung zur selbständigen Erledigung von Saehgeschaften auf dem Gebiete der schweizerischen und zwischenstaatlichen Sozialversicherung. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung : 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 28 620 oder 20 110 bis 25 574 Franken.

Anmeldungstennin : 19. Juni 1964. (3.)..

Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Beni 3.

^

Sektionschef II oder I Leiter der Kontroll- und Abnahmesektion für das Flugmaterial. Abgeschlossene Studien als Flugzeugingenieur, Flugzeugteehiuker oder entsprechende Ausbildung.

Langjährige praktische Erfahrung. Persönlichkeit, welche sich für die Führung einer Equipe von Fachleuten eignet. Ofrkier der Fliegertruppe (Pilot) oder des FlugzeugReparaturdienstes erwünscht, aber nicht Bedingung. Sprachen : Deutsch, Französisch, Englisch.

Besoldung: 22 885 bis 28 350 oder 25 855 bis 31 320 Franken.

Anmeldungstermin: 10, Juni 1964. (2..)

Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.

513

1026 Sektionschef II oder l Abgeschlossenes Hochschulstudium als Ingenieur-Agronom. Gründliche Fachkenntnisse und Erfahrung auf den Gebieten des Acker-, Obst- und Gemüsebaues. Fähigkeit zur Leitung einer Sektion. Gewandtheit im Schreiben und im Verkehr mit Organisationen und Behörden. Organisationstalent und Sinn für kaufmännische Belange.

Muttersprache Deutseh oder Französisch, gute Kenntnisse einer zrweiten Amtssprache.

Eintritt baldmöglichst oder nach Vereinbarung.

Besoldung: 22 885 bis 28 350 oder 25 855 bis 31 320 Franken.

Anmeldungstermin: 6. Juni 1964. (2..)

Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.

514

Ingenieur I oder la, evtl. Inspektor Zur Mitarbeit auf dem Gebiete des Fluss- und Strasgenbaues. Prüfung von Gewässerkorrektionen und Strassenprojekten, Überwachung der Bauausführung, Unterhaltskontrollen und allgemeine wasser- und strassenbauliche Arbeiten. Die Stelle bietet guten Ausgleich zwischen Bürotätigkeit und Aussendienst und ermöglicht, intéressante Probleme des MUSS- und Strassenbaues zu behandeln. Abgeschlossenes Hochschulstudium; wenn möglich Erfahrung im Wasser- und Strassenbau.

Besoldung: 18 155 bis 23 620 oder 20 110 bis 25 574, evtl. 22 885 bis 28 350 Franken.

Anmeldungstermin : 13. Juni 1964. (9 )..

Offerten an: Eidgenössisches Amt für Strassen- und Flussbau, Monbijoustrasse 40, Bern.

^ Vermessungsingenieur II oder I Diplomingenieur oder Geometer mit eidgenössischem Patent für Ingenieur- Geometer.

Praxis in Photogrammetrie und Kenntnisse in der elektronischen Datenverarbeitung.

Befähigung zur Bearbeitung von Problemen der Automation in der Grundbuchvermessung. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: Nach Übereinkunft, je nach Fähigkeiten und Erfahrungen.

Anmeldungstermin: 5. Juni 1964. (2..)

Offerten an: Eidgenössische Vermessungsdirektion, Bern 3.

515 Techniker I oder la, evtl. Technischer Beamter I oder la Diplomierter Elektrotechniker für die Projektierung, den Bau und Betrieb von Starkstrom.- und Hochsparrnungsanlagen in Kraft- und Unterwerken (einschliesslich Übertragungsleitun gen).

Besoldung: 13446 bis 18911 oder 15174 bis 20639, evtl. 18155 bis 23620 oder 20 110 bis 25 574 Franken.

Anmeldungstermin: 1. Juni 1964. (2..)

Offerten an: Abteilung Kraftwerke bei der Generaldirektion SBB, Mittelstrasse 43, Bern.

516

Techniker II oder I, evtl. Technischer Assistent oder Technischer Mitarbeiter II, evtl. I Abgeschlossene Studien als Maschinen- eventuell Elektrotechniker oder gleichwertige Ausbildung. Wenn möglich Erfahrung auf dem Flugzeuggebiet. Als Sachbearbeiter für die Beschaffung von Unterhalts-, Bodenmaterial und Helikoptern, Sprachen: Deutseh, Französisch, gute Englischkenntnisse.

1027 Besoldung: 10 940 bis 16 124 oder 11 977 bis 17 377, evtl. 13 446 bis 18 911 Franken.

Anmeldungstermin : 10. Juni 1964. (2..)

Offerten an: Kriogatechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.

517 Fachspezialist, evtl. technischer Assistent Umfassende Morse- und Sprachkenntnisse sowie abgeschlossene Berufslehre technischer Richtung oder gleichwertige Ausbildung.

Besoldung: 10 098 bis 14 245, evtl. 10 940 bis 16 124 Pranken.

Anmeldungstermin: 20. Juni 1964. (2.).

Offerten an : Abteilung für Übermittlungstruppen, Papiermuhlestrasse 14, Bern 25. 537 Zeichner II, evtl. I Abgeschlossene Lehre als Maschinenzeichner. Eignung für die zeichnerische Bearbeitung von Betriebseinrichtungen und Anlagen. Dienstort: Buoohs-Ennetbürgen.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 10 098 bis 14 245 Franken.

Anmeldungstermin: 15. Juni 1964. (1.)

Offerten an : Direktion der Militärflugplätze. Personaldienst, Dübendorf.

538 Laboratoriumsgehilfe I, evtl. technischer Gehilfe II Zuverlässige Arbeitskraft. Eignung im Umgang mit Apparaturen chemischer Laboratorien und zum Fuhren des Inventars über die Chemikalien und der Glaswaren sowie des Verzeichnisses der wissenschaftlichen Zeitschriften.

Besoldung- 9060 bis 11 156, evtl. 9440 bis 12 366 Franken.

Anmeldungstermin: 10. Juni 1964. (1.)

Offerten an : Direktion des Eidgenossischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern. 539

Dienstchef oder Fachtectmischer Mitarbeiter I, evtl. Adjunkt II Verwaltungsprasis ; Erfahrung auf technischem Gebiet und Befähigung -/ur selbständigen Behandlung von administrativen Geschäften der Vermessungsdirektion. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 16 168 bis 21 632 oder 18 155 bis 23 620, evtl. 22 885 bis 28 350 Franken.

Anmoldungstermin : 5. Juni 1964. (2..)

Offerten an: Eidgenössische Vermessungsdirektion, Bern 3.

51g Zeughausadjunkt Ic, evtl. Ib, oder la (Eidgenössisches Zeughaus Bern) Gute allgemeine sowie kaufmännische oder technische Ausbildung. Mehrjährige Zeughaus- oder Yerwaltungspraxis. Offizier. Sprachen Deutsch und Französisch.

Besoldung : ] 5 174 bis 20 639, evtl. 16 168 bis 21 632 oder 17 161 bis 22 626 Franken.

Anmeldungstermin : 13. Juni 1964. (2.).

Offerten an: Kriegsmaterialversvaltung, Bern 25.

540

1028 Sekretär II, evtl. I, oder fachtechnischer Mitarbeiter II Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Verwaltungslehre (Notariat, ofientliohe Verwaltung) oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für die Mitarbeit in der Führung des Liegenschaftsinventars und für die selbständige Kedaktion von Korrespondenz sowie für die selbständige Erledigung von Sachgeschaften. Bewerber mit Praxis im Grundbuohwesen erhalten den Vorzug. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der franzosischen Sprache.

Besoldung: 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688 oder 16 168 bis 21 632Franken.

Anmeldungstermin: 30.Mai 1964. (3...)

Offerten an : Direktion der Eidgenossischen Militärverwaltung, Bern 3.

497 Statistikrevisor II oder I Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung und gute buchhalterische Kenntnisse. Erfahrungen auf dem Gebiete des öffentlichen oder industriellen Rechnungswesens. Muttersprache Deutsch und grundliche Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 12 712 bis 18 144 oder 14 224 bis 19 688 Franken.

Anmeldungstermin: 6, Juni 1964. (2..)

Offerten an: Eidgenossisches Statistisches Amt, Personaldienst, Hallwylstrasse 15.

Bern.

619

Sekretär II, evtl. I Subalternoffizier. Abgeschlossene kaufmannische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung. Organisationstalent. Eignung als Vorgesetzter. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse in der franzosischen und evtl. italienischen Sprache. Dienstort Thun.

Besoldung : 12 712 bis 18 144 oder 14 224 bis 19 688 Franken.

Anmeldungstermin: 6. Juni 1964. (1.)

Offerten an : Abteilung für Infanterie, Bern 25.

541 Sekretär II, evtl. I Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Mehrere Jahre Verwaltung»- oder Betriebserfalirung erwünscht. Eignung für ßuchhaltungs- und Revisionsarbeiten. Wenn möglich Offizier, Sprachen Deutsch und Französisch.

Besoldung : 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688 Franken.

Anmeldungstermin. 18. Juni 1964. (2.).

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

M2 Sekretär II (Archivar) Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Beherrschung der deutschen und der franzosischen Sprache. Kenntnisse im Italienischen.

Erfahrung in Sekretariatsarbeiten. Befähigung zur selbständigen Führung des Gerichtsarchivs.

Besoldung: 12 712 bis 18 144 Franken.

Anmelduiigstermin : 26. Juni 1964. (8.)..

Offerten an: Präsident des Bundesgerichts, Lausanne.

543

1029 Verwaltungsbeamter I oder Sekretär II Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Befähigung zur selbständigen Bearbeitung von Geschäften administrativer und personeller-Natur. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Offizier (Qm.) oder Fourier.

Besoldung: 11 383 bis IG 751 oder 12 712 bis 18 144 Franken.

Anmeldungstermin: 6. Juni 1964. (2..)

Offerten an : Abteilung für Territorialdienst und Luf tschutztruppen, Seftigenstrasse 264, Wabern BE.

5al

Verwaltungsbeamter II, evtl. l Kursadirunistrator. Fourier, Stabssekretäroder junger Quartiermeister. Abgeschlossene kaufmännische Bildung. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit genügender Kenntnis einer zweiten Amtssprache.

Besoldung: 10 395 bis 15 498, evtl. 11 388 bis 16 751 Franken.

Anmeldungstermin: 15. Juni 1964. (2.).

Offerten an: Generalstabsabteilung, 8003 Bern.

544 Verwaltungsbeamter U, evtl. I, oder Sekretär II Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Französisch. Eignung für sprachliche Arbeiten, insbesondere für Übersetzungen aus dem Deutschen. Arbeitsgebiet: Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung.

Besoldung: 10 595 bis 15 498, evtl. 11 383 bis 16 751 oder 12 712 bis 18 144Franken.

Anmeldungstermin: 18. Juni 1964. (3.).

Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

545 Verwaltungsbeamter II, evtl. I, oder Zeughausadjunkt III (Eidgenössisches Zeughaus Burgdorf) Gute allgemeine sowie kaufmännische oder technische Ausbildung. Mehrere Jahre Zeughaus- oder Verwaltungspraxis. Offizier. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer weiteren Amtssprache.

Besoldung: 10 595 bis 15 498, evtl. 11 383 bis 16 751 oder 12 712 bis 18 144 Franken.

Anmeldungstermin : 13. Juni 1964. (2.).

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

546

Kanzlist II, evtl. I, oder Verwaltungsbeamter U Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung.

Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der franzosischen Sprache. Mithilfe im Bechnungswesen, Betreuung des Inventars und der Absenzenkontrolle. Stellvertreter des Bechnungsf uhrers.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 oder 10 595 bis 15 498 Franken.

Anmeldungstermin : 15. Juni 1964. (2.).

Offerten an: Eidgenössische Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement, Generalsekretariat, Bern 3.

M7 Bundesblatt. 116. Jahrg. Bd. I.

74

1030 Kanzlist U, evtl. I, oder Verwaltungsbeamter II Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung. Wenn möglich mit Kenntnissen im industriellen Rechnungswesen. Muttersprache Deutsch, Franzosischkenntriisse erwünscht.

Besoldung : 9440 bis 12 866, evtl. 9871 bis 13 619 oder 10 595 bis 15 498 Pranken.

Anmeldungstermin : 15. Juni 1964. (2.).

Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Pulverfabrik, Wimmis.

M8

Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Eignung für Buchhaltungsarbeiten und Statistik.

Besoldung: 9440 bis 32 366, evtl. 9871 bis 13 619 Pranken.

Anmeldungstermin : 15. Juni 1964. (2.).

Offerten an : Direktion der Eidgenossischen Pulverfabrik, Wimmis.

549

Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Bulle) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Französisch mit guten Kenntnissen in der deutschen Sprache.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Pranken.

Anmeldungstermin : 13. Juni 1964. (2.).

Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

550

Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus und Waffenplatz Kloten-Bülach) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen in der französischen Sprache.

Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.

Anmeldungstermin ; 13. Juni 1964. (2.).

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

BB1 Kanzlist II Junger Mitarbeiter mit guter Allgemeinbildung, Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für allgemeine Büro- und Kontrollarbeiten sowie Befähigung für selbständiges Arbeiten in der Zentralregistratur. Muttersprache Deutsch, Kenntnis der französischen Sprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.

Besoldung : 9440 bis 12 866 Pranken.

Anmeldungstermin: 17. Juni 1964. (3.)., Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.

552

Gehilfe I Zuverlässiger Mann für Klassierungs-, Archiv- und einfache Büroarbeiten. Muttersprache Französisch.

Besoldung: 8880 bis 10 688 Pranken.

Anmeldwigsterrnin : 18. Juni 1964. (S.)..

Offerten an: Leitung der Filiale Genf der Abteilung für Militärversicherung, Genf 14.

653

1081 3 Kanzlistinnen III oder II Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre. Muttersprache Französisch, Kenntnisse der deutschen Sprache. Der Offerte ist eine Photo beizulegen, Besoldung: 9060 bis 11 156 oder 9440 bis 12 866 Franken.

Anineldungstermm : 10. Juni 1964. (2..)

Offerten an : Personaldienat der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern.

622

2 Kanzlistinnen III oder II Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der französischen Sprache. Der Offerte ist eine Photo beizulegen.

Besoldung: 9060 bis 11156 oder 9440 bis 12 366 Franken.

Anmeldungstermin : 10. Juni 1964. (2..)

Offerten an : Personaldienst der Pohzeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern, 523 Kanzlistin III oder II Buchhändlerin deutscher Muttersprache mit abgeschlossener Ausbildung, guten Sprachkenntnissen und Gewandtheit im Maschinenschreiben, für die Erwerbsabteilung.

Eintrittsdatum: l, August 1964.

Besoldung: 9060 bis 11156 oder 9440 bis 12 866 Franken.

Anmeldungstermin: 81.Mai 1964. (2..)

Offerten an: Direktion der Schweizerischen Landesbibliothek, Bern 8.

5B4

Kanzlistin III, evtl. II Tüchtige Stenodaktylo mit abgeschlossener kaufmännischer Berufs- oder Verwaltungslehre oder Handelsschulbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen in der französischen Sprache, Besoldung: 9060 bis 11 156 evtl. 9440 bis 12 366 Franken.

Anmeldungstemmn : 15. Juni 1964. (2.).

Offerten an : Generalstabsabteilung, Bern 3.

564 Kanzlistin III Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehre, Gewandte Stenodaktylo.

Muttersprache Französisch, gute Kenntnisse der deutschen Sprache.

Besoldung: 9060 bis 11 156 Franken.

Anmeldungstermin : 3. Juni 1964. (4....)

Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.

431 Gehilfin I oder Kanzleigehilfin II, evtl. I (Verwaltungssektion) Gewandtheit im Maschinenschreiben und wenn möglich in Stenographie. Eignung aur Ausfertigung von Korrespondenz und zur Erstellung von Clichés. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse in einer weiteren Amtssprache erwünscht.

1032 Besoldung: 8880 bis 10 638 oder 9060 bis 11156, evtl. 9240 bis 11 750 Pranken.

Anmeldungstermin : 6. Juni 1964, (2..)

Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Personaldienst, Bern 3.

^ Gehilfin II, evtl. I, oder Kanzleigehilfin II Gute Allgemeinbildung. Eignung für leichtere Buchhaltungsarbeiten auf Buchungsmaschine und allgemeine Büroarbeiten. Muttersprache Deutsch, Pranzosischkenntnisse.

Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 oder 9060 bis 11156 Pranken.

Anmeldungstermin: 4. Juni 1964. (2.).

Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrik, Bern.

555 Gehilfin II, evtl. I, oder Kanzleigehilfm II Zuverlässige Daktylographin; Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse in der französischen Sprache.

Besoldung : 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 oder 9060 bis 11 156 Franken.

Anmeldungstermin: 4. Juni 1964. (2.).

Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrik, Bern.

556

Radioelektriker, Elektronikgerätemechaniker, Fernmelde- und Elektronikapparatemonteure, Elektromechaniker, Elektromonteur«, Mechaniker, Automechaniker, Feinmechaniker, Maschinenschlosser, Spengler; Hilfsarbeiter Für die Erledigung aller vorkommenden Arbeiten auf unseren Plugplätzen. Pur Berufsleute abgeschlossene Berufslehre.

Besoldung: Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.

Anmeldungstermin: Ganzes Jahr. (4....)

Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.

4M

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Offene Stellen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1964

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.05.1964

Date Data Seite

1024-1032

Page Pagina Ref. No

10 042 523

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.