474 2. Für diejenigen Beamten, die in den Jahren 1939 oder 1940 der neuen Amtsdauer die Altersgrenze von 65 Jahren überschreiten, endigt das Beamtenverhältnis mit dem Ablauf des Kalenderjahres, in dem sie das 65. Altersjahr überschreiten werden, es sei denn, dass die Wahlbehörde das Beamtenverhältnis aus dienstlichen Gründen über diesen Zeitpunkt hinaus von Fall zu Fall verlängert.
3. Wird das Beamtenverhältnis erneuert, obschon der Beamte die Altersgrenze von 65 Jahren bereits im Verlaufe der gegenwärtigen Amtsdauer überschreitet, so bestimmt die Wahlbehörde den Zeitpunkt der Auflösung desselben.
B e r n , den 28. September 1938.
Bundeskanzlei.
986
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Schweizerisches Obligationenrecht.
Die Bundeskanzlei hat eine neue Ausgabe des schweizerischen Obligationenrechts mit den Abänderungen der Revision von 1936 (Bundesgesetz vom 18. Dezember 1936 über die Revision der Titel XXIV bis XXXIII des Obligationenrechts) herausgegeben. Die Broschüre enthält ein Inhaltsverzeichnis.
Verkaufspreis: 2 Fr. 50 und Porto (15 Rp.); gegen Nachnahme 2 Fr. 80.
Postcheckkonto III 233 847
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
Neue Ausgabe der Bundesverfassung.
Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum I.März 1938 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.
Der Preis des Heftes beträgt Fr. 1.--, zuzüglich 10 Rappen Porto; bei Bezug gegen Nachnahme Fr. l, 25.
Postcheckkonto III 233 38
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
475 Die Bundeskanzlei hat eine V. Ausgabe (1987) der
Sammlung der Bundes- und Kantonsverfassungen herausgegeben.
Diese Sammlung (1211 Seiten in 8°) enthält: 1. Die Bundesverfassung mit den bis 31. Dezember 1937 erfolgten Abänderungen, samt einem geschichtlichen Überblick von Dr. E. von Waldkirch, Professor in Bern, und einem Sachregister. Der Text der Bundesverfassung, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in den drei Amtssprachen veröffentlicht.
2. Die Kantonsverfassungen mit den bis 31. Dezember 1937 erfolgten Abänderungen, jede Verfassung mit einem geschichtlichen Überblick und einem Sachregister. Der Text der Verfassungen, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in der amtlichen Sprache des betreffenden Kantons veröffentlicht. Für die Kantone Bern, Freiburg und Wallis sind sie in deutscher und französischer und für den Kanton Graubünden in deutscher und italienischer Sprache herausgegeben.
Der Preis der Sammlung beträgt: In Leinwand gebunden Fr. 7, broschiert Fr. 5 (nebst 60 Ep. Porto).
Postcheckkonto der Bundeskanzlei III 283
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
764
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Bücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 986 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle Zollkreisdirektion In Basel
Eldg.
Oberzolldirektion In Bern Zollkrelsdlrektlon In Schaffhausen
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Kontrolleur Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Basel-RheinhafenKontrollbeamten der Kleinhimingen Zollverwaltung bekleiden
6000 bis 9600
8. Okt.
1938
Direktor des I. Zoll- Umfassende Kenntnis des kreises in Basel Zolldienstes
10400 bis 14000
1. Okt.
1938 (2..)
4300 bis 7880
1. Okt.
1938
Vakante Stelle
Erfordernisse
Vorstand Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Thayngen-Bahnhof Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden
(2.).
(2..)
476
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermln
Generaldirektion der Post-, Telegraphenund TelephonVerwaltung
3 Abteilungschefs bei Gute allgemeine Bildung; 11900 der Generaldirektion Vertrautheit mit dem Verbis waltungsdienst ; geeignete 15500 (Postinspektorat, fachliche Kenntnisse; Checkabteilung, Fähigkeit zur Leitung einer Kontrolle) Verwaltungsabteilunig ; Beherrschung der Amtssprachen
15. Okt.
1938 (1.)
Generaldirektion der Post-, Telegraphenund Telephonverwaltung
II. Sektionschef bei Gute allgemeine Bildung; der Generaldirektion Vertrautheit mit dem Ver(Postinspektorat) waltungsdienst ; gründliche Kenntnis des Betriebsdienstes, besonders der Postverbindungen (Versand, Bahnposten, Auswechslungsdienst, Flugpost); Beherrschung der Amtssprachen
9000 bis 12600
15. Okt.
1938 (1.)
10400 bis 14000 9000 bis 12600
15. Okt.
1938
Generaldirektion der Post-, Telegraphenenund TelephonVerwaltung
Kreispostdirektor I. Kl in Bern
Gute allgemeine Bildung; grundliche Kenntnis des Verwaltungs- und BetriebsKreispostdirektoren dienstes; Fähigkeit zur II. Kl. in Genf, Leitung eines Postkreises; Aarau und Chur Beherrschung der Amtssprachen
15. Okt.
1938 (D
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1938
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
39
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.09.1938
Date Data Seite
474-476
Page Pagina Ref. No
10 033 735
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.