646

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Ausfuhr elektrischer Energie.

Die Aare-Tessin AG. für Elektrizität in Olten/Bodio, als Rechtsnachfolgerin der Officine Elettriche Ticinesi SA. in ßodio/Baden, ist im Besitze einer der letzteren unterm 14. Dezember 1925 erteilten und bis 15. Oktober 1938 gültigen Bewilligung (Nr. 83), die ihr gestattet, elektrische Energie mit einer Leistung bis zu max. 16 000 kW an die Società Idroelettrica Piemonte in Turin auszuführen.

Die Aare-Tessin AG. stellt nun das Gesuch um Erneuerung der Bewilligung für eine Leistung bis zu max. 16 000 kW für die Zeit vom 16. Oktober 1938 bis 15. März 1942, d. h. für die Dauer von 3% Jahren.

Gemäss Art. 6 der Verordnung über die Ausfuhr elektrischer Energie, vom 4. September 1924, wird dieses Begehren hiermit veröffentlicht. Anmeldungen von Strombedarf im Inland oder Einsprachen irgend welcher Art sind bei der unterzeichneten Amtsstelle bis spätestens den 28. Mai 1938 einzureichen. Nach diesem Zeitpunkt eingegangene Strombedarfsanmeldungen sowie Einsprachen können keine Berücksichtigung mehr finden.

Bern, den 27. April 1938.

837

(2.).

Eidgenössisches Amt für Elektrizitätswirtschaft.

Verpfändungsgesuch einer Eisenbahngesellschaft.

Die Trambahngesellschaft Basel-Aesch in Reinach stellt das Gesuch, es möchte ihr bewilligt werden, ihre Tramlinie von Basel (Ruchfeld) nach Aesch, mit einer Baulänge von 7,77 km, samt Zugehör und Betriebsmaterial im Sinne von Art. 9 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen im I. Bange zu verpfänden. Zweck: Sicherstellung eines Darlehens von Fr. 275 000, das zur Rückzahlung eines Anleihens sowie zum Ausbau der Bahnanlage verwendet werden soll.

Soweit die Bahn .auf der Strasse angelegt ist, ergreift das Pfandrecht ausser Oberbau, Zugehör und Betriebsmaterial lediglich das Recht zur Benützung der Strasse für die Bahnanlage, nicht aber auch den Strassengrund.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1938

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.04.1938

Date Data Seite

646-646

Page Pagina Ref. No

10 033 598

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.