Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-14378 / 102710 Ruckstuhl AG, 4900 Langenthal Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 4 F 30.07.2009­31.07.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14381 / 110934 Coop, 8957 Spreitenbach Warenbewirtschaftung besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 7 F 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-14391 / 107574 Hügli Nährmittel AG, 9323 Steinach Mischerei, Abfüllerei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 4 F 01.05.2009­30.04.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14392 / 108322 KERO - Peter Keller AG, 8590 Romanshorn Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 30.07.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-14393 / 107384 Rüesch-Druck AG, 9424 Rheineck Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 1 F 26.08.2009­31.08.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 09-14386 / 108474 Schöni Transport AG, 4623 Neuendorf Chauffeurdienste: Nachtservice ganze Schweiz (Lieferwagen bis 3,5 Tonnen) besonderes Konsumbedürfnis 15 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung)

3532

2009-1190

­ 09-14387 / 108474 Schöni Transport AG, 4623 Neuendorf Transportumschlag wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14382 / 105681 HOCHDORF Nutritec AG, 6280 Hochdorf Zentrifugen und Kondenserie wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 1 J 01.09.2009­31.08.2012 (Erneuerung) ­ 09-14383 / 105681 HOCHDORF Nutritec AG, 6280 Hochdorf Zentrifugen, Kondenserie und Puverei, NIRO I bis IV, Calomil (Spezialpulver), Mischerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 64 M 01.09.2009­31.08.2012 (Erneuerung) ­ 09-14384 / 107368 AVD Goldach, 9403 Goldach Druckvorstufe, Druck und Druckweiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 97 M, 30 F 19.08.2009­31.08.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-14273 / 106201 Pavatex AG, Zweigniederlassung Cham, 6330 Cham Werk Cham: Störungsbehebung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.05.2009­30.04.2012 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-14376 / 110522 Honegger Reinigungen AG, 8052 Zürich Reinigung von WC-Anlagen auf Raststättenplätzen im Kanton Zürich besonderes Konsumbedürfnis 3F 01.05.2009­30.04.2012 (Neuerteilung) 3533

­ 09-14388 / 110752 BioSupport AG, 8952 Schlieren Gruppe Pharmakologie: Betreuung der Tiere besonderes Konsumbedürfnis 1F 01.09.2009­31.08.2012 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 09-14372 / 111652 ARGE Haupttunnel Eyholz Los 6534 Installationsplatz Staldbach, 3930 Visp Bau des zweispurigen Autobahntunnels Eyholz-Visp wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 400 M 11.05.2009­31.12.2009 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

3534

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-14231 / 110112 DSM Nutritional Products AG, 4303 Kaiseraugst Forschung und Labor wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-14234 / 111532 BKS Kabel-Service AG, 4552 Derendingen Montage Anschluss-Systeme wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.08.2009­30.06.2010 (Erneuerung) ­ 09-14236 / 103327 ABB Turbo Systems AG, 4543 Deitingen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 54 M, 6 F 30.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14237 / 108216 Mowag GmbH, 8280 Kreuzlingen Verzahnerei / Schleifen und CNC-Bearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 28.07.2009­31.07.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14246 / 107465 Chemie-Faser Ebnat AG, 9642 Ebnat-Kappel Produktion Kunststoff-Umreifungsbänder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-14250 / 102315 Coop, Basel Region Bern, 3027 Bern Molkerei besonderes Konsumbedürfnis 32 M, 4 F 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung)

3535

­ 09-14256 / 102315 Coop, Basel Region Bern, 3027 Bern Leergutzentrale besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14258 / 111511 Festo Microtechnology AG, 2542 Pieterlen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 06.06.2009­31.05.2012 (Erneuerung) ­ 09-14266 / 104048 Sprüngli Druck AG, 5612 Villmergen Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.05.2009­31.10.2011 (Änderung) ­ 09-14268 / 104373 Novoplast AG, 4323 Wallbach Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 30.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14269 / 108581 Bank Julius Bär & Co AG, 8048 Zürich Printing Services besonderes Konsumbedürfnis 6M 07.07.2009­31.12.2011 (Erneuerung) ­ 09-14270 / 108581 Bank Julius Bär & Co AG, 8048 Zürich Incoming (Posteingang) besonderes Konsumbedürfnis 8M 07.07.2009­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 09-14247 / 111668 Planzer Transport AG, 3400 Burgdorf Nachtservice, zustellen von Ersatzteilen in den Kantonen Bern, Solothurn und Neuenburg besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.05.2009­30.04.2012 (Neuerteilung) 3536

­ 09-14253 / 102315 Coop, Basel Region Bern, 3027 Bern Verlad besonderes Konsumbedürfnis 16 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14243 / 106830 Credit Suisse AG, 8070 Zürich Betroffene Betriebsteile und Standorte, inkl. Anzahl Mitarbeiter siehe unter Punkt 1.1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 425 M, 139 F 01.05.2009­30.06.2010 (Änderung) ­ 09-14259 / 103135 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen Werk 1: Abteilung Haut de Gamme wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 4 F 30.05.2009­27.09.2009 (Neuerteilung) ­ 09-14271 / 108581 Bank Julius Bär & Co AG, 8048 Zürich Secutities Data, QA/Performance Analysis/PM, Reporting & Services, Outgoing, Client Services EvE, Client Data/Deposit Fees: Monats- und Quartalsabschlüsse besonderes Konsumbedürfnis 14 M, 11 F 07.07.2009­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14272 / 108581 Bank Julius Bär & Co AG, 8048 Zürich Client Output Services besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 4 F 07.07.2009­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14249 / 102315 Coop, Basel Region Bern, 3027 Bern Technischer Dienst / Porte besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung)

3537

­ 09-14251 / 102315 Coop, Basel Region Bern, 3027 Bern Früchte/Gemüse/Blumen/Pflanzen besonderes Konsumbedürfnis 80 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14252 / 102315 Coop, Basel Region Bern, 3027 Bern Fleischwaren besonderes Konsumbedürfnis 16 M, 1 F 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14255 / 102315 Coop, Basel Region Bern, 3027 Bern Backwaren besonderes Konsumbedürfnis 70 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-14230 / 110477 Lidl Schweiz GmbH Neckarsulm, Zweigniederlassung Weinfelden, 8570 Weinfelden IT& PO: Störungsbehebung im Warenverteilzentrum und in den Filialen in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 01.03.2009­29.02.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14235 / 103327 ABB Turbo Systems AG, 4543 Deitingen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 30.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14244 / 106830 Credit Suisse AG, 8070 Zürich Betroffene Betriebsteile und Standorte, inkl. Anzahl Mitarbeiter siehe unter Punkt 1.1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 756 M, 211 F 01.05.2009­30.06.2010 (Änderung)

3538

­ 09-14262 / 110806 Swisslog AG, 2560 Nidau Customer Support: Störungsbehebung in Lagerhäusern und Verteilzentren in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 13 M 01.07.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14277 / 102389 Fritz Sollberger AG, 3472 Rumendingen Belagsaufbereitungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.07.2009­30.06.2012 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-14245 / 106830 Credit Suisse AG, 8070 Zürich Betroffene Betriebsteile und Standorte, inkl. Anzahl Mitarbeiter siehe unter Punkt 1.1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 319 M, 119 F 01.05.2009­30.06.2010 (Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

3. Juni 2009

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

3539