Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-14359 / 102470 Cremo SA Werk Thun, 3612 Steffisburg Käserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-14818 / 109487 SCHELLING AG, 4702 Oensingen Druck, PostPress wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 3 F 01.09.2009­31.08.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14833 / 103542 Hupfer AG, 4123 Allschwil Betonherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung) ­ 09-14836 / 110907 Compounds AG, 8330 Pfäffikon ZH Produktion technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14837 / 109003 Dachser Spedition AG, 4127 Birsfelden Güterumschlag besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14843 / 107299 Angehrn AG Degersheim, 9113 Degersheim Ganze Firma dringendes Bedürfnis 40 M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung)

2009-2238

6565

­ 09-14846 / 110836 BWB ­ Betschart AG, 8952 Schlieren Abteilung Oxidation wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung) ­ 09-14847 / 111620 ERNE AG Bauunternehmung, 5080 Laufenburg Umbau Bahnhof Olten technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.01.2010­30.04.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14849 / 109390 transGourmet Schweiz AG, 4623 Neuendorf Frischprodukte-Abteilung besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 4 F 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14850 / 103120 Nexans Schweiz AG, 4226 Breitenbach Fabrikation kunststoffisolierter Drähte und Leiter (Kabelfabrikation) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 135 M, 15 F 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung) ­ 09-14861 / 110363 SecurePost AG, 7001 Chur Zone Ost: Sicherheitstransport, Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 09-14819 / 103881 SCHELLING AG, 5102 Rupperswil Verarbeitung von Wellpappe wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.09.2009­31.08.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14852 / 105492 WR Weberei Russikon AG, 8332 Russikon Weberei (ohne Vorwerke) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M, 25 F 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung)

6566

­ 09-14854 / 106987 Jenny Fabrics AG, 8867 Niederurnen Weberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 66 M, 46 F, 4 J 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 09-14825 / 110364 SecurePost AG, 8303 Bassersdorf Zone Ost: Sicherheitstransport, Kommissionierung, Planung besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14830 / 110812 SecurePost AG, 4702 Oensingen Sicherheitszentrale besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 1 F 01.08.2009­31.07.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14832 / 110812 SecurePost AG, 4702 Oensingen Zone Mitte: Sicherheitstransport, Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 14 M 01.08.2009­31.07.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14835 / 104641 Metzgerei Angst AG, 8040 Zürich Schneiderei, Packerei, Charcuterierichterei, Hotelrichterei, Zerlegerei, Wursterei, Schinkenproduktion, Transport, Technische Dienste, Büro wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 10 F 15.12.2009­30.11.2012 (Erneuerung) ­ 09-14838 / 103862 BRUGG Rohrsystem AG, Böttstein, 5314 Kleindöttingen Produktion, Spedition (Wickelzentrum) wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 56 M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung/Änderung)

6567

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14831 / 110812 SecurePost AG, 4702 Oensingen CashCenter: Geldverarbeitung, Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 10 F 01.08.2009­31.07.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14840 / 106792 UBS AG, 8098 Zürich Sponsoring und Event (ganze Schweiz) besonderes Konsumbedürfnis 26 M 01.01.2010­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14848 / 110604 Karl Morf AG, 8154 Oberglatt ZH Strassenmarkierungen während verkehrsarmen Zeiten in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung) ­ 09-14859 / 103889 Ernst Kneuss Geflügel AG, 5506 Mägenwil Logistik, Technik, EDV, Produktion (Schlachterei, Ausnehmerei, Zerlegerei, Packerei) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 50 F 01.09.2009­31.10.2011 (Änderung) ­ 09-14922 / 110278 Gerelli AG Die Rösterei, 8500 Frauenfeld Erdnussrösterei, Abpackerei besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 4 F 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung) ­ 09-14923 / 108218 Alcan Packaging Kreuzlingen AG, 8280 Kreuzlingen Lackieren, Kaschieren, Druckerei, Schneiden wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.10.2009­31.01.2012 (Erneuerung/Änderung)

6568

Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-14820 / 104091 SCHELLING AG, 5503 Schafisheim Technische Dienste wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.09.2009­31.08.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14821 / 110900 LGT Bank (Schweiz) AG, 4002 Basel IT Services CH: Störungsbehebung an EDV-Systemen für die Niederlassungen in Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Luzern und Zürich wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.10.2009­31.12.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14822 / 110900 LGT Bank (Schweiz) AG, 4002 Basel Niederlassungs-Support: Hilfeleistung bei Alarmierungen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14823 / 111799 LGT Bank (Schweiz) AG, 8022 Zürich IT Services CH: Störungsbehebung an EDV-Systemen für die Niederlassungen in Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Luzern und Zürich wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14824 / 111799 LGT Bank (Schweiz) AG, 8022 Zürich Niederlassungs-Support: Hilfeleistung bei Alarmierungen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14826 / 110364 SecurePost AG, 8303 Bassersdorf ATM Zone Ost: Sicherheitstransport, Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.08.2009­31.07.2012 (Neuerteilung)

6569

­ 09-14828 / 110812 SecurePost AG, 4702 Oensingen ATM Zone Mitte: Sicherheitstransport, Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 9M 01.08.2009­31.07.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14829 / 110812 SecurePost AG, 4702 Oensingen Sicherheitszentrale besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 1 F 01.08.2009­31.07.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14841 / 103680 Leumann & Uhlmann AG, 4132 Muttenz Prüfstand, Instandhaltung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2010­31.12.2012 (Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 09-14857 / 110869 OSCAR Wash & Care AG, 6300 Zug Autowaschanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 15.12.2009­31.12.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-14839 / 108981 Prime Movie AG, 8004 Zürich Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 8M 30.12.2009­31.12.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-14834 / 104612 Carbagas, 8153 Rümlang Distribution, Abfüllung, Analyse und Freigabe, Administration besonderes Konsumbedürfnis 9 M, 1 F 22.12.2009­30.11.2012 (Erneuerung)

6570

­ 09-14858 / 103889 Ernst Kneuss Geflügel AG, 5506 Mägenwil Administration wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.09.2009­31.10.2011 (Änderung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 09-14851 / 107733 Bauwerk Parkett AG, 9430 St. Margrethen SG Parkett- und Plattenproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 92 M, 48 F 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung für Berufstheater (Art. 28 ArG) ­ 09-14860 / 106742 Opernhaus Zürich, 8008 Zürich ganzer Betrieb *), Hauptbühne, Beleuchtung, Ton, Tapeziererei und Requisite, Maschinengruppe wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.01.2010­31.12.2012 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

6571

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-14614 / 100204 SAIA-Burgess Murten AG, 3280 Murten Produktionsabteilung und technischer Unterhalt / Schichtbegleitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 45 F 17.09.2009­28.02.2012 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 09-14761 / 104091 SCHELLING AG, 5503 Schafisheim Kaschieren, Stanzen, Kleben, Offsetdruck, Display wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 5 F 17.08.2009­31.08.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14764 / 110757 EnKom Ingenys AG, 6210 Sursee Production (Montage-Abteilung): Arbeiten für Systemwechsel am nationalen Mobilfunknetz in betriebsarmen Zeiten in der ganzen Schweiz.

besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.09.2009­31.08.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14776 / 110844 Willi Schmutz AG, 3182 Ueberstorf mechanische Bearbeitung dringendes Bedürfnis 5M 01.12.2009­30.11.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 09-14763 / 110847 KUNZ KUNATH FORS AG, 8570 Weinfelden Mischfutterherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.12.2009­30.11.2012 (Erneuerung)

6572

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14771 / 110477 Lidl Schweiz GmbH Neckarsulm, Zweigniederlassung Weinfelden, 8570 Weinfelden Warenverteilzentrum technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.08.2009­29.02.2012 (Änderung) ­ 09-14775 / 103352 Nestlé Suisse SA Fabrik Wangen, 4612 Wangen b. Olten Fabrikation Teige und CM, Reinigung, Warenannahme, Instandhaltung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 195 M, 228 F 01.09.2009­28.02.2012 (Änderung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-14777 / 110801 Carbamed AG, 3097 Liebefeld Störungsbehebung in der ganzen Schweiz: Installation & Architektur, Field Service & Field Service Support besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.11.2009­31.10.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-14778 / 110801 Carbamed AG, 3097 Liebefeld Architektur & Systeme: Installationen v.a. in Operationssälen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.11.2009­31.10.2012 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

6573

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

29. September 2009

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

6574