Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-14761 / 104091 Langenbach AG, 5503 Schafisheim Kaschieren, Stanzen, Kleben, Offsetdruck, Display wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 5 F 17.08.2009­31.12.2011 (Änderung) ­ 09-14764 / 110757 EnKom Ingenys AG, 6210 Sursee Production (Montage-Abteilung): Arbeiten für Systemwechsel am nationalen Mobilfunknetz in betriebsarmen Zeiten in der ganzen Schweiz.

besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.09.2009­31.08.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14776 / 110844 Willi Schmutz AG, 3182 Ueberstorf mechanische Bearbeitung dringendes Bedürfnis 5M 01.12.2009­30.11.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 09-14763 / 110847 KUNZ KUNATH FORS AG, 8570 Weinfelden Mischfutterherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.12.2009­30.11.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14771 / 110477 Lidl Schweiz GmbH Neckarsulm, Zweigniederlassung Weinfelden, 8570 Weinfelden Warenverteilzentrum technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.08.2009­29.02.2012 (Änderung)

5942

2009-2062

­ 09-14775 / 103352 Nestlé Suisse S.A. Fabrik Wangen, 4612 Wangen b. Olten Fabrikation Teige und CM, Reinigung, Warenannahme, Instandhaltung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 195 M, 228 F 01.09.2009­28.02.2012 (Änderung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-14777 / 110801 Carbamed AG, 3097 Liebefeld Störungsbehebung: Installation & Architektur, Field Service & Field Service Support, in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.11.2009­31.10.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-14778 / 110801 Carbamed AG, 3097 Liebefeld Architektur & Systeme: Installationen v.a. in Operationssälen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.11.2009­31.10.2012 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

5943

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-14607 / 105639 RUAG Aerospace, 6032 Emmen Center Manufacturing, Assembly, Composites & Quality wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 3 F 16.06.2009­30.06.2012 (Erneuerung) ­ 09-14696 / 103588 Acino Pharma AG, 4253 Liesberg Granulierung und Verpackung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 12 F 30.10.2009­31.10.2012 (Erneuerung) ­ 09-14697 / 111769 Acino Pharma AG, 4147 Aesch BL Verpackung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 12 F 30.10.2009­31.10.2012 (Neuerteilung) ­ 09-14700 / 102231 Alupak AG, 3123 Belp Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 93 M, 123 F 01.10.2009­30.09.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-14706 / 108702 Pistor AG, 6023 Rothenburg Kühl- und Tiefkühlbereich besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.09.2009­31.08.2012 (Erneuerung) ­ 09-14707 / 108276 Max Zeller Söhne Aktiengesellschaft, 8590 Romanshorn Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 20 F 19.10.2009­31.10.2012 (Erneuerung)

5944

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-14701 / 111506 Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, La Hulpe (BE), Zweigniederlassung Zürich, 8005 Zürich S.W.I.F.T.

wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9 M, 9 F 01.08.2009­31.03.2012 (Änderung) ­ 09-14709 / 110739 exempTec Swiss GmbH, 8600 Dübendorf TSG «Technical Solutions Group» an den Standorten Arlesheim, Bern und Dübendorf: dringende Systemarbeiten an Informatiksystemen bei Kunden in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 17 M, 5 F 01.09.2009­31.08.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-14708 / 110739 exempTec Swiss GmbH, 8600 Dübendorf TSG «Technical Solutions Group» an den Standorten Arlesheim, Bern, Dübendorf und Meyrin: Wartungsarbeiten und Störungsbehebung an Informatiksystemen bei Kunden in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 6 F 01.09.2009­31.08.2012 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 09-14609 / 105639 RUAG Aerospace, 6032 Emmen Geschäftsfeld Strukturbau, Team Maschining des Center Manufacturing wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 16.06.2009­30.06.2012 (Erneuerung)

5945

Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 28 ArG) ­ 09-14699 / 111770 Careport AG, 8058 Zürich-Flughafen Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Art. 47 Abs. 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 75 F 01.11.2009­31.10.2010 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

8. September 2009

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

5946