Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-13954 / 102483 Weber Benteli AG, 2555 Brügg BE Bogenoffsetanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M 02.04.2009­30.04.2012 (Erneuerung) ­ 09-13955 / 102483 Weber Benteli AG, 2555 Brügg BE Binderei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 5 F 02.04.2009­30.04.2012 (Erneuerung) ­ 09-13956 / 102483 Weber Benteli AG, 2555 Brügg BE Rollenoffsetanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M 02.04.2009­30.04.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-13962 / 105926 Ramseier Suisse AG, 6027 Römerswil LU Abfüllereien Nord und Süd dringendes Bedürfnis 26 M 14.05.2009­30.04.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 09-13958 / 104186 Huber & Co. AG Bandfabrik, 5727 Oberkulm Weberei/Appreteur wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.06.2009­31.05.2010 (Erneuerung) ­ 09-13959 / 105926 Ramseier Suisse AG, 6027 Römerswil LU Füllereien wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 14.05.2009­30.04.2012 (Erneuerung)

2009-0537

1401

Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 09-13975 / 104114 Ringier Print Zofingen AG, 4800 Zofingen Offsetdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 12 F 01.05.2009­31.12.2011 (Neuerteilung) ­ 09-13976 / 111628 Fenaco, 6210 Sursee Technischer Dienst (Betriebselektriker /-mechaniker) beim Betrieb Ramseier Suisse AG, Merkurstrasse 1 in Sursee wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.03.2009­28.02.2012 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 09-13964 / 110679 Manor AG Verteilzentrale Egerkingen, 4622 Egerkingen Nachtverlad besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.06.2009­31.05.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-13957 / 102483 Weber Benteli AG, 2555 Brügg BE Rollenoffset- und Bogenoffset-Anlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M 02.04.2009­30.04.2012 (Erneuerung) ­ 09-13960 / 105926 Ramseier Suisse AG, 6027 Römerswil LU Filtrieren, Brauerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 14.05.2009­30.04.2012 (Erneuerung) ­ 09-13966 / 110679 Manor AG Verteilzentrale Egerkingen, 4622 Egerkingen Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.06.2009­31.05.2012 (Erneuerung)

1402

­ 09-13967 / 104539 CLS Communication AG, 4051 Basel Translation: Übersetzungsaufträge für Kunden besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 2 F 01.03.2009­31.12.2009 (Neuerteilung) ­ 09-13970 / 103658 Clariant Produkte (Schweiz) AG, 4132 Muttenz Fabrikation von Farben, Chemikalien, Zwischenprodukten, Labor, Abwasservorbehandlung und Infrastruktur wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 240 M, 30 F 01.06.2009­31.01.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-13961 / 105926 Ramseier Suisse AG, 6027 Römerswil LU Sudhaus wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 14.05.2009­30.04.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-13963 / 111625 Varian Semiconductor Equipment Associates GmbH, 8200 Schaffhausen Customer Care Team besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 5 F 01.03.2009­29.02.2012 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-13971 / 108766 ARGE Transco Baulos 360, 7188 Sedrun Bauführer Vortrieb Süd, Bauführer Betonarbeiten wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 27.04.2009­30.04.2012 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

1403

Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 09-13965 / 110679 Manor AG Verteilzentrale Egerkingen, 4622 Egerkingen Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 5 F 01.06.2009­31.05.2012 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 09-13974 / 104114 Ringier Print Zofingen AG, 4800 Zofingen Offsetdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 8 F 01.05.2009­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

1404

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 09-13639 / 109904 HiTeCH AG, 2545 Selzach Fabrikation/Schleifen von Hochpräzisionswerkzeugen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2009­31.12.2009 (Neuerteilung) ­ 09-13717 / 105613 Schindler Aufzüge AG, 6030 Ebikon EBI-Works: mechanische Fertigung, Blechbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 104 M 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13816 / 108302 AMMANN AG Schmiede- und Bearbeitungstechnik, 8274 Tägerwilen CNC-Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.03.2009­28.02.2012 (Neuerteilung) ­ 09-13817 / 103649 van Baerle AG, 4142 Münchenstein Produktion Silikate wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13818 / 103357 Scintilla AG, 4528 Zuchwil Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 250 M, 160 F 01.03.2009­28.02.2012 (Erneuerung) ­ 09-13820 / 102350 Styner+Bienz FormTech AG, 3661 Uetendorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung/Änderung)

1405

­ 09-13822 / 102419 Bubenberg Druck- und Verlags AG, 3007 Bern Offset-Rotation und Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13825 / 102703 KADI AG, 4901 Langenthal Produktion, Distribution, Warenannahme, Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 12 F 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13827 / 102295 BWB-Buchser AG, 3315 Bätterkinden Anodisierungsanlage wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13833 / 104878 ABB Schweiz AG, Micafil, 8048 Zürich Produktion Isolierkomponenten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13835 / 102920 PB SWISS TOOLS GmbH, 3457 Wasen im Emmental Produktion in Wasen und Grünen/Sumiswald wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13842 / 104574 MAT Securitas Express AG, 3014 Bern Einsatzzentrale besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 2 F 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13843 / 102784 Crea Beton Matériaux SA, 3250 Lyss Kieswerk und Herstellung von Betonwaren dringendes Bedürfnis 32 M 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung)

1406

­ 09-13846 / 104951 SBZ Schlachtbetrieb Zürich AG, 8004 Zürich Spedition besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.05.2009­30.04.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-13857 / 107677 Permapack AG, 9400 Rorschach Etiketten-Druckerei, Konfektion, Druckformenherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 19 M, 18 F 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 09-13859 / 106949 Hans Eberle AG Ennenda, 8755 Ennenda Zuschneidecenter und Lackiererei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.05.2009­30.04.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 09-13826 / 110645 Rauch Trading AG, 9443 Widnau Produktion (Dosen/Mischtank/IH), produktionsnahes Lager (HRL/Stapler) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 105 M 01.05.2009­30.04.2012 (Erneuerung) ­ 09-13829 / 102316 Büchler Grafino AG Druckzentrum Bern, 3006 Bern Plattenherstellung, Rotation, Spedition, Technischer Dienst wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 M, 27 F 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 09-13858 / 106934 Henauer Gugler AG Ingenieure und Partner, 8021 Zürich Inspektion, Vermessung und Überwachung in Bahntunnels in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 24.04.2009­30.04.2012 (Erneuerung)

1407

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 09-13821 / 102350 Styner+Bienz FormTech AG, 3661 Uetendorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 02.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13828 / 111603 Fujitsu Services AG TDS MV, 8105 Regensdorf Service und Wartung im Fachbereich SAP Outsourcing technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.09.2008­31.08.2011 (Neuerteilung) ­ 09-13832 / 111604 Siemens Enterprise Communications AG, 8047 Zürich Telekommunikations- & Service-Organisation: Störungsbehebung bei Kunden in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 1 F 01.02.2009­31.01.2012 (Neuerteilung) ­ 09-13852 / 106939 IBM Schweiz AG, 8010 Zürich Störungsbehebung an Aus- und Umbauten von IT-Systemen ausserhalb der üblichen Arbeitszeiten in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 45 M 10.04.2009­30.04.2012 (Erneuerung) ­ 09-13853 / 106939 IBM Schweiz AG, 8010 Zürich IBM Deal Hub: Ausarbeitung von Offerten und Verträgen am Quartalsende besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 2 F 10.04.2009­30.04.2012 (Erneuerung) ­ 09-13854 / 107979 Feldschlösschen Getränke AG Zweigniederlassung Mineralquellen Rhäzuns, 7403 Rhäzüns Quellen und Kläranlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung/Änderung)

1408

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 09-13824 / 107154 Bäumlin AG, 9426 Lutzenberg Fachterei und Zwirnerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13830 / 110725 Tamedia AG, 8021 Zürich Contact Center Inbound besonderes Konsumbedürfnis 6M 22.07.2009­31.07.2012 (Erneuerung) ­ 09-13834 / 104878 ABB Schweiz AG, Micafil, 8048 Zürich Produktion Isolierkomponenten wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung) ­ 09-13851 / 107456 E. Kalberer AG Bazenheid, 9602 Bazenheid Zeitungsdruck und -spedition für Montagsausgabe wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 3 F 01.05.2009­30.04.2012 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 09-13831 / 109184 ALPLA SWISS AG, 8193 Eglisau Produktion PET-Flaschen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.05.2009­30.04.2012 (Erneuerung) ­ 09-13850 / 104878 ABB Schweiz AG, Micafil, 8048 Zürich Produktion Durchführungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.04.2009­31.03.2012 (Erneuerung/Änderung)

1409

­ 09-13855 / 111260 ARGE Tasnatunnel, 7546 Ardez Vortrieb und Betonarbeiten wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M 16.03.2009­31.12.2009 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

17. März 2009

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

1410