Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderung des Abkommens über die Internationale Finanz-Corporation vom 16. September 2020

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 19. Februar 20202, beschliesst:

Art. 1 Die Resolution vom 16. April 20203 über die Änderung von Artikel II Abschnitt 2 Buchstabe c Ziffer ii des Abkommens vom 25. Mai 19554 über die Internationale Finanz-Corporation wird genehmigt.

1

2

Der Bundesrat wird ermächtigt, der Änderung des Abkommens zuzustimmen.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 8. Juni 2020

Nationalrat, 16. September 2020

Der Präsident: Hans Stöckli Die Sekretärin: Martina Buol

Die Präsidentin: Isabelle Moret Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

1 2 3 4

SR 101 BBl 2020 2501 BBl 2020 2547 SR 0.979.4

2019-1354

10069

Genehmigung der Änderung des Abkommens über die Internationale Finanz-Corporation. BB

10070

BBl 2020