Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 20212023 vom 12. Dezember 2019
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 126 und 167 der Bundesverfassung1, und auf Artikel 143 des Parlamentsgesetzes vom 13. Dezember 2002 2, und auf Artikel 10 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 30. September 20163 über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr, sowie auf Artikel 4 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 2013 4 über den Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 21. August 2019 5, beschliesst:
Art. 1
Finanzplan 2021-2023
Der Finanzplan der Schweizerischen Eidgenossenschaft für die Jahre 20212023 wird zur Kenntnis genommen.
Art. 2
Änderungsaufträge für den Voranschlag 2021 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 20222024
Dem Bundesrat werden die folgenden Aufträge für die Änderung des Finanzplans erteilt: a.
1 2 3 4 5
107 Bundesstrafgericht A200.0002 Funktionsaufwand (Globalbudget) Berufungskammer: 2021: 3 026 700 Franken 2022: 3 026 700 Franken 2023: 3 026 700 Franken
SR 101 SR 171.10 SR 725.13 SR 742.140 Im BBl nicht veröffentlicht
2020-0903
3105
Finanzplan für die Jahre 20212023. BB II
BBl 2020
b.
306 Bundesamt für Kultur Leistungsgruppe 1: Kulturerbe (Bundeseigene Museen) Ziel: Das BAK vermittelt die Bestände der eigenen Museen durch Ausstellungen, Führungen und Veranstaltungen Messgrösse: Besucher und Besucherinnen der eigenen Museen (Anzahl, min.)
Sollwert: 2021: 65 000 2022: 65 000 2023: 65 000
c.
316 Bundesamt für Gesundheit Leistungsgruppe 1: Gesundheit (Prävention) Ziel: Das BAG fördert die öffentliche und die individuelle Gesundheit durch risikoadäquate und nutzenoptimierte Prävention Messgrösse: Anteil der Rauchenden in der Bevölkerung (%, max.) wird für die Jahre 2021-2023 gestrichen
d.
316 Bundesamt für Gesundheit Leistungsgruppe 1: Gesundheit (e-Health) Ziel: Das BAG fördert den elektronischen Datenaustausch zur Steigerung von Effizienz und Qualität im Gesundheitswesen durch rechtliche Rahmenbedingungen und flankierende Massnahmen Messgrösse: Anteil Arztpraxen mit elektronischer Krankengeschichte (%, min.)
Sollwert: 2021: 82 2022: 84 2023: 86
e.
316 Bundesamt für Gesundheit Leistungsgruppe 2: Kranken- und Unfallversicherung (Statistik und Datenmanagement) Ziel: Das BAG sorgt bei Versicherungsangeboten und bei den Leistungen von KV, UV und MV für Transparenz bzgl. Mengen, Kosten und Qualität Messgrösse: Anteil der Verwaltungskosten an den Prämien der MV (%, max.)
Sollwert: 2021: 10 2022: 10 2023: 10
f.
318 Bundesamt für Sozialversicherungen A231.0246 Ausserschulische Kinder- und Jugendförderung: 2021: 14 247 800 Franken 2022: 14 350 300 Franken 2023: 14 453 800 Franken
3106
Finanzplan für die Jahre 20212023. BB II
g.
402 Bundesamt für Justiz A231.0379 Finanzielle Unterstützung von Selbsthilfeprojekten 2021: 2 000 000 Franken 2022: 2 000 000 Franken 2023: 2 000 000 Franken
h.
403 Bundesamt für Polizei A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget): 2021: 254 081 100 Franken 2022: 255 235 900 Franken 2023: 254 254 400 Franken
i.
504 Bundesamt für Sport A231.0108 Sportverbände und andere Organisationen: 2021: 41 580 000 Franken 2022: 41 800 000 Franken 2023: 42 080 000 Franken
j.
504 Bundesamt für Sport A236.0100 Nationale Sportanlagen 2021: 14 010 000 Franken
k.
704 Staatssekretariat für Wirtschaft A231.0192 Schweiz Tourismus 2021: 57 175 000 Franken 2022: 57 775 000 Franken 2023: 58 375 000 Franken
l.
708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0225 Forschungsbeiträge 2021: 15 939 600 Franken 2022: 18 548 700 Franken 2023: 18 659 300 Franken
BBl 2020
m. 708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0234 Direktzahlungen Landwirtschaft 2021: 2 812 039 500 Franken 2022: 2 810 039 500 Franken 2023: 2 810 039 500 Franken n.
810 Bundesamt für Umwelt Leistungsgruppe 1: Klimapolitik und Gefahrenprävention Ziel: Die Sicherheit der Bevölkerung vor Natur-, technischen, chemischen und biologischen Gefahren wird gewährleistet Messgrösse: Auftreten von gentechnisch verändertem Raps entlang von Bahngeleisen (Anteil GVO-positiver Proben) (%, max.)
Sollwert: 2021: 0,25 2022: 0,25 2023: 0,25 3107
Finanzplan für die Jahre 20212023. BB II
o.
BBl 2020
Eidgenössisches. Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport Die zusätzlichen 60 Stellen, welche gemäss Finanzplan 20212023 für den Nachrichtendienst des Bundes geschaffen werden sollen (20 zusätzliche Stellen pro Jahr), sind innerhalb des Personalaufwands des VBS zu kompensieren.
Art. 3
Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds
Der Finanzplan des Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für die Jahre 20212023 wird zur Kenntnis genommen.
Art. 4
Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur
Der Finanzplan des Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur für die Jahre 20212023 wird zur Kenntnis genommen.
Art. 5
Schlussbestimmung
Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 10. Dezember 2019
Nationalrat, 12. Dezember 2019
Der Präsident: Hans Stöckli Die Sekretärin: Martina Buol
Die Präsidentin: Isabelle Moret Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
3108