Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Schiene (SIS) Anhörung nach Art. 19 RPV zu den Anpassungen und Ergänzungen 2021 Die Bevölkerung wird hiermit über die öffentliche Auflage des Entwurfs der Anpassungen und Ergänzungen 2021 zum Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Schiene (SIS) informiert. Gegenstand des Dokuments sind: ­

die Überführung von Vorhaben, die sich erheblich auf Raum und Umwelt auswirken, aus der Botschaft über den Ausbauschritt 2035 in den SIS,

­

die Aktualisierung einzelner Kapitel im Konzeptteil sowie Anpassungen der Koordinationsstände von Vorhaben, die in den Objektblättern dargestellt sind.

Die von den räumlich konkreten Aussagen direkt betroffenen Kantone sind angewiesen, die Mitwirkung der regionalen und kommunalen Stellen sowie der Bevölkerung nach Artikel 19 RPV auf geeignete Weise durchzuführen. Für die übrigen Kantone beschränkt sich diese Mitwirkung auf die vorliegende Publikation.

Die Unterlagen stehen auf Internet www.bav.admin.ch Publikationen Vernehmlassungen Sachplan Verkehr zur Verfügung.

Auskünfte erteilt das Bundesamt für Verkehr unter Tel. 058 462 462 53 88 oder sachplan.verkehr@bav.admin.ch Eingaben sind bis zum 23. Dezember 2020 schriftlich dem Bundesamt für Verkehr Sektion Planung, 3003 Bern einzureichen.

6. Oktober 2020

2020-2939

Bundesamt für Verkehr

7951