817

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes, (Vom 15. Dezember 1891.)

Die nachgenannten Theilnehmer an den diesjährigen Offizierbildungsschulen der Artillerie, des Genie und der Verwaltungstruppen werden, gestützt auf die beiliegenden Fähigkeitszeugnisse, zu Offizieren ernannt, und zwar : A. Zu Lieutenants der Artillerie (Feldartillerie/.

Tzaut, Alfred, von Bottens, in Lausanne.

Senn, Robert, von und in Baden.

Schlatter, Arnold, von und in Meilen.

Stauder, Walter, von St. Gallen, in Enge (Zürich).

Girard, Otto, von und in Biel.

Capadrutt, Rudolf, von Präz, in Chur.

Schleiniger, Otto, von Klingnau, in Basel.

Scheuermann, Emil, von und in Aarburg.

Simon, Albert, von Bern, in Lausanne.

Berdez, Charles, von Vevey und Rossinieres, in Lausanne.

Golay, Henri, von le Chenit, in Lausanne.

Steffan, Adolf, von Wädensweil, in Baden.

Meyer, Hans, von und in Luzern.

de Beaumont, Albert, von und in Genf.

Mugnier, Charles, von und in Genf.

Palley, Alfred, von und in St. Saphorin.

Schmid, Konrad, von Mollis, in Hottingen.

Bürgin Theodor, von und in Sehaffhausen.

B. Zu Lieutenants der Artillerie (Armeetrain).

l. A u s z u g .

Maurer, Otto, von Schaffhausen, in St. Gallen.

Karrer, Otto, von Teufenthal, in Unterstraß.

Duvoisin, Samuel, von Bonvillars, in Genf.

Bundesblatt. 43. Jahrg.

Bd. V.

55

818 Vaucher, Ernst, von Petit-Sacconnex, in Châtelaine.

Matti, Viktor, von Zvveisimmen, in Thun.

Camenisch, Peter, von und in Luvis.

von Graffenried, von Bern, in Thun.

2. L a n d w e h r .

Meyer, Ludwig, von St. Galleu, in Aarau.

C. Zu Lieutenants des Genie.

Forrer, Karl, von und in Winterthur.

Payot, Henri, von Corcelles, in Bex.

Cosandey, William, von Sassel, in Echallens.

Dommer, Aug., von Lausanne, in Les Planches.

Pfau, Adolf, von und in Winterthur.

Thudichum, Maurice, von Vernier, in Bern.

Tzaut, Karl, von ßottens, in Lausanne.

von Steiger, Alex., von Bern, in Nidau.

Erni, Leonhard, von und in Zürich.

Scherrer, Rudolf, von Basel, in St. Gallen.

Hafter, Albei-t, von Zürich, in Hottingen.

Frey, Albert, von Knonau, in Bern.

Steiner, Ernst, von Walterswyl, in Bern.

Naeff, Emil, von Altstätten, in St. Fiden.

Brodbeck, Otto, von Füllinsdorf, in Münster (Wallis).

Epper, Wilhelm, von Heldsweil, in Goßau.

Müller, Karl, von und in Basel.

Nsef, Paul, von und in Zürich.

Brandii, Heinr., von Thalweil, in Hirslanden.

Sennrich, Jakob, von Auw, in Cham.

D. Zu Oberlieutenants der Verwaltungstruppen.

Ernst, Albert, von Oberwinterthur, in Bern.

Hoffmann, Arnold, von und in Worb.

Hügli, Alexander, von Sumiswald, in Bern.

Bendel, Gustav, von und in Schaffhausen.

E. Zu Lieutenants der Verwaltungstruppen.

Mouthe, Louis, von und in Orbe.

Bahner, Johann, von und in Luzern.

Sehneider, Paul, von Altstätten, in Köniz.

Stettier, Adolf, von Bolligen, in Biel.

819 Krähenbühl, Job., von Gysenstein, in Steffisburg.

Perucchi, Ettore, von und in Stabio.

Brupbacher, Fritz, von Riesbach, in Zürich.

Hef'ti, Mathias, von Diesbach, in Altdorf.

Egli, Max, von Herrliberg, in Hinweil.

Dennler, August, von Langenthal, in Zürich.

Benninger, Job., von Opfikon, iu Außersihl.

Trileb, Heinrich, von und in Hirslauden.

Burger, Paul, von Laufen, in Delsberg.

Bernhard, Julius, von Außersihl, in Rorschach.

von May, Eduard, von Bern, in Allmendingen.

Bebi, Karl, von Meilen, in Zug.

Wohlgenannt, Jos., von Opfershofen, in St. Gallen.

Vögeli, Bendieht, von Zauggenried, in Grenohen.

Banz, Johann, von und in Ruswyl.

Schnorf, Emil, von und in Uetikon.

Pfister, Eduard, von Walliswyl, in Langenthal.

Kistler, Karl, von Bözen, in Aarau.

Zimrnermann, Gustav, von und in Kaiserstuhl.

Ryser, Hermann, von Huttwyl, in Langenthal.

Gyger, Alfred, von Gampelen, in Neuenburg Schwammberger, Hans, von und in BurgdorF.

Egger, Robert, von Frutigen, in Bern, von Ins, Alfred, von Oberbipp, in Bern.

Marti, August, von Solothurn, in Montreux.

(Vom 18. Dezember 1891.)

Der Bundesrath hat den Herren Francesco Berta in Giubiasco und Achille Andreazzi in Bellinzona das Patent zum Betrieb einer Auswanderungsagentur in der Schweiz unter der Firma Berta & Andreazzi in Giubiasco, mit Beginn vom 1. Januar 18tt2 ab, ertheilt.

(Vom 22. Dezember 1891.)

Der schweizerische Bundesrath hat für das nächste Jahr die Bepartemente unter seine Mitglieder folgendermaßen vertheilt: 1. D e p a r t e m e n t des A u s w ä r t i g e n .

Vorsteher : Herr Bundesrath D r o z.

Stellvertreter: ,, _ Ruchonnet.

820

2. D e p a r t e m e n t des I n n e r n .

Vorsteher: Herr Vizepräsident S c h e n k .

Stellvertreter: ,, Bundesrath D e u c h e r .

3. Justiz- und Polizei d é p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundesrath R u c h o n n e t .

Stellvertreter: ,, ,, Zemp.

4. M i l i t ä r d e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundesrath F r e y .

Stellvertreter: ,, Bundespräsident H a u s e r.

5. Finanz- und Z o l l d e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundespräsident H ä u s e r .

Stellvertreter: ,, Buadesrath Frey.

6. I n d u s t r i e - und L a n d w i r t h s c h a f t s d e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundesrath D eu e h e r .

Stellvertreter : ,, Vizepräsident S c h e n k .

7. Post- und E i s e n b a h n d e p a r t e m e n t .

Vorsteher: Herr Bundesrath Z e m p .

Stellvertreter: ,, ,, D r o z.

Während des Monats Januar, in welchem Herr Bundesrath Droz verhindert ist, den im Urlaub befindliehen Vorsteher des Postund Eisenbahndepartements zu vertreten, wird Herr Bundesrath Deucher die Abtheilung der Post und Telegraphen und Herr Bundesrath Schenk die Abtheilung Eisenbahnen leiten.

Daa schweizerische Konsulat in Panama wird auf den 1. Januar 1892 aufgehoben.

821

"Wahlen.

Pos<- und Eisenbahndepartement.

(Vom 18. Dezember 1891.)

Posthalter und Briefträger Frl. Ida Farner, von Zürich, Postgein Kempthal : hülfe in Hottingen.

Herr Rudolf Ballinari, von Bellinzona Postkonamis in Zürich: (Tessin), Postaspirant in Zürich.

,, Marc Droz, von Locle (Neuenburg), Postaspirant in Cernier.

,, Emil Eggmann, von Uttweil (Thurgau), Postaspirant in Frauenfeld.

,, Otto Freitag, von Quarten (St.

Gallen), Postaspirant in Bern.

,, Alfred Häberli, von Andweil (Thurgau), Poataspirant in Sonvillier.

,, Rudolf Hirt, von Schleinikon (Zürich'), Postaspirant in Lausanne.

,, Fritz Jenny, von Grlarus, Postaspirant in Zürich.

,, Hans Keller, von Biel, Postkommis in Pruntrut.

,, Giacomo Morandi, von Astano (Tessin), Postaspirant in Zürich.

Jules Röchet, von Abbaye ( Waadt), B Postaspirant in St. Gallen.

,, Wilhelm Stieger, von Oberriet (St. Gallen), Postgehülfe in Luino.

Hermann Vetterli, von Wagenfl hausen (Thurgau), Postaspirant in Schaffhausen.

,, Franz Käch,von Bolken(Solothurn), Postaspirant in Basel.

(Vom 22. Dezember 1891.)

Postkommis in Buchs : Herr .Joseph Frischknecht, von Herisau.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1891

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.12.1891

Date Data Seite

817-821

Page Pagina Ref. No

10 015 542

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.