667

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Glaserarbeiten (Fenster- und Glasthüren sammt Glasung) für das Postgebäude in Thun werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Vorausmaße und Bedingungen sind im eidgenössischen Baubüreau in Thun, wo auch Angebotformulare bezogen werden können, zur Einsicht aufgelegt.

Uebernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Postbaute in Thun" bis und mit dem 8. November nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 27. Oktober 1891.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Dachdecker- und Spenglerarbeiten zu einem Neubau bei der eidg. Konstruktionswerkstätte in Thun werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Vorausmaße und Bedingungen sind im eidgenössischen Baubüreau in Thun, wo auch Angebotformulare bezogen werden können, zur Einsicht aufgelegt.

Uebernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Neubau zur Konstruktionswerkstätte Thun" bis und mit dem 8. November nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 27. Oktober 1891.

Die Direktion der eidg. Bauten.

668

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Erd-, Maurer- und Steinhauerarbeiten für das Postgebäude in Solothurn werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Vorausmaß und Bedingungen sind bei der unterzeichneten Verwaltung, wo auch Angebotformulare bezogen werden können, zur Einsicht aufgelegt.

Uebernahmsofferten sind der Direktion der eidg. Bauten in Bern verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postbaute Solothurn" bis und mit dem 30. Oktober nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 15. Oktober 1891.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Schlosserarbeiten and die Lieferung von Pallissaden für eine Umzäunung bei den eidgenössischen Zeughäusern in Kriens werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Vorausmaße und Bedingungen sind im neuen Verwaltungsgebäude daselbst, wo auch Angebotformulare bezogen werden können, zur Einsicht aufgelegt.

Üebernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle versiegelt unter der Aufschrift ,,Angebot für Bauarbeiten in Kriens" bis und mit dem 29. Oktober nächsthiu franko einzureichen.

B e r n , den 19. Oktober 1891.

Die Direktion der eidg. Bauten,

Stelle-Ausschreibung.

Auf dem Eidg. Amte für Schuldbetreibung und Konkurs ist die Stelle eines Adjunkten mit einer Jahresbesoldung von Fr. 5000 bis Fr. 5500 zu besetzen.

Bewerber, welche über juristische Bildung, Vertrautheit mit der deutschen und französischen Sprache, sowie Kenntniß der italienischen, sich auszuweisen im Falle sind, wollen sich unter Beilage ihrer Zeugnisse über Bildungsgang und bisherige Thätigkeit bis 15. November 1891 hei dem unterzeichneten Departemente schriftlich anmelden.

B e r n , den 26. Oktober 1891.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

669

Ausschreibung vorj erledigten Stellen, Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e h u r t s j a b r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtstelle.

Anmeldung bis zum 10. Nov.

1) Briefträger in Tramelan (Bern).

1891 bei der Kreispostdirektion in 2) Briefkastenleerer und Packer in Biel. Nenenburg.

3) Postkommis in Basel. Anmeldung bis zum 10. November 1891 bei der Kreispostdirektion in Basel.

Anmeldung bis zum 10. Nov.

4) Postkommis in Aarau.

1891 bei der Kreispostdirektion in 5) Briefträger in Murgenthal (Aargau). Aarau.

6) Postkommis in Zürich.

Anmeldung bis zum 10. Nov.

1891 bei der Kreispostdirektion in 7) Posthalter und Briefträger in Zürich.

Kempthal (Zürich).

8) Telegraphist in Dullit (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200, nehst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 14. November 1891 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

9) Zwei Telegraphisten in Basel. Jahreggehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung his zum 14. November 1891 bei der Tele'grapheninspektion in Ölten.

1) Briefträger in Morges. Anmeldung bis zum 3. November 1891 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Briefträger und Bote in Kirchdorf (Bern). Anmeldung bis zum 3. November 1891 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3) Postkommis in Neuenburg. Anmeldung bis zum 3. November 1891 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

4) Posthalter und Briefträger in Hermetschwil (Aargau). Anmeldung bis zum 3. November 1891 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

5) Postpacker in Zürich.

Anmeldungbiszum 3. November 1891 hei der Kreispostdirektion in 6) Drei Briefträger in Neumünster Zürich.

(Zürich).

7) Zwei Packer und Büreaudiener in Chiasso (Tessiti). Anmeldung bis zum 3. November 1891 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

670 8) Telegraphist, eventuell Büreauchef in Vivis. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 6. November 1891 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

9) Telegraphist in Rarogne (Wallis). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 7. November 1891 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

10) Telegraphist in Freiburg. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum ti. November 1891 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

11) Telegraphist in Delsberg. Jahresgehalt gemäß Bnndesgesetz vom 2. Augast 1873. Anmeldung bis zum 6. November 1891 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

12) Telegraphist in Thalheim (Zürich). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschençrovision. Anmeldung bis zum 31. Oktober 1891 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.

Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartoment.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatte und zum Schweiz. Handelsamtsblatte.

As 43.

Bern, den 28. Oktober 489Ì.

I, Allgemeines.

48

565. ( /9i) Eröffnung der Station Steinmaur fllr den Güterverkehr in Wagenladungen.

Wir bringen hiedurch zar Kenntniß, daß die Station S t e i n m a a r mit 1. November 1891 auch für den Güterverkehr in Wagenladungen eröffnet wird.

Z ü r i c h , den 27. Oktober 1891.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

u. Réglemente und Tarifvorsohriften.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Beschränkung der Ladefristen auf den österreichischen Staatsbahnen.

"Wegen gesteigerten Wagenbedarfes werden vom 1. Okt. 91 ab bis auf Weiteres auf den Strecken der österr. Staatsbahnen (mit Ansnabme der galizischen Linien) die Fristen zur Be- bezw. Entladung der Güterwagen von 12 auf 6 Tagesstunden herabgesetzt. Oesterr. Verordnungsbl. f.

Eisenb. n. Schiffahrt. Nr. 118, v. 10. Okt 91.

247

IV, Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

566. (48/9i) Ausnahmetarif Nr. 3 für Lebensmittel, vom i. September 4887. Avis.

Wir bringen zur Kenntniß, daß der schweizerische Ansnahmetarif Nr. 3 für Lebensmittel, vom 1. September 1887, nicht Anwendung findet für Sendungen von ,, K u n s t b u t t e r ( M a r g a r i n b u t t e r , M a r g a r i n ) " .

B e r n , den 17. Oktober 1891.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn, als Präsidialverwaltung des Schweiz. ISisenbahnverbandes.

O

667. (*8/9i) Ausnahmetarif Nr. 6 für Getreide; Anhang für Delletransit, Lode-transit, Verrières-transit, Vallorbes-transit, Genf-loco und -transit und Bouveret-transit. Verschiebung der Neuausgabe.

Unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung vom 12. Oktober 1891 (Publikationsorgan Nr. 41, Position 547) bringen wir hiemit zur Kenntniß, daß der in Frage stehende Anhang zum Ausnahmetarif Nr..6 erst am 1. Dez . e m b e r 1891 in Kraft treten wird.

B e r n , den 26. Oktoher 1891.

Direktion der Juro-Simplon-Bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

568.

48

( /9i) Tyrol und Vorarlberg-schweizerisch-südbadischer Gütertarif, vom 1. Mai 4887.

Oesterreichisch-ungarisch - schweizerisch-südbadische Gütertarife. Zweite Verlängerung der Gültigkeit der gekündeten Tarife.

Die in unserer Bekanntmachung unter Ziffer 514 im Publikationsorgan Nr. 38, vom 23. September 1891, anf den 31. Oktober 1821 gekündeten Tarife für den Tyrol nnd Vorarlberg-schweizerisch-südbadischen und österreichischnngarisch-schweizerisch-südbadischen Güterverkehr (Verkehr mit Basel, Sehaffhausen, Singen nnd Konstanz) bleiben noch bis 31. D e z e m b e r 1891 in Wirksamkeit.

Z ü r i c h , den 24. Oktober 1891.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

248

569. (48/9i) The.il II, Heft I B--F der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife, vom i. März 1885. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 15. November 1891 an werden die Stationen E p p e l s h e i m und G u n d e r s h e i m der hessischen Ludwigsbahn mit nachverzeichneten Schnittfrachtsätzen A in das Tarifheft I ß--F, vom 1. März 1885, aufgenommen: Distanz. S c h n i t t t a x e A.

Ausnahmetarif Nr. 5.

km.

Centimes pro 100 kg.

£p p e l s h e i m 305 97 Gnndersheim 302 96 B a s e l , den 22. Oktoher 1891.

Direktorium der Schweiz. Centrulbahn.

570. ( 48 /9i) Theil II. Heft l, erste Abtheilung der norddeutschschweizerischen Gütertarife, vom i. November Ì890.

Aenderung.

Die Station D ü s s e l d o r f H a n p t b a h n h o f ist kürzlich für den E i l g u t v e r k e h r eröffnet worden. Die im Notizblatt zum Heft l (erste Abtheilung) der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife enthaltene Bestimmung, wonach bis dahin der Eilgutverkehr nach und von Düsseldorf zu den für aie neue Station Düsseldorf Hauptbahnhof vorgesehenen Frachtsätzen nach und von den alten Bahnhöfen Düsseldorf K. M. und Düsseldorf Eh.

abzufertigen war, ist daher dahingefallen.

Z ü r i c h , den 24. Oktober 1891.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn, Namens der Verwaltungen des norddeutsch-schweizerischen Verbandes.

Ausnahmetaxen.

571.

48

( /9i) Transporte von Spiritus Lieben -- Basel.

Verlängerung der Gültigkeit.

Die gemäß Publikationsorgan Nr. 22, vom 3. Juni 1891, unter Ziffer 306, mit Gültigkeit vom 15. Juni bis 31. Oktober 1891, eingeführten Frachtsätze für S p i r i t u s t r a n s p o r t e in Wagenladungen von L i e b e n , Station der österreichischen Nordwestbahn, nach B a s e l bleiben noch bis 31. Dez e m b e r 1891 in Kraft.

Z ü r i c h , den 24. Oktober 1891.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Kordostbahn.

249

C. Transitverkehr.

i8

672. ( /9i) Ausnahmetarif für Steinkohlen Deutschland -- Hauen, vom i. April Ì89Ì. Nachtrag L Am 1. November 1891 tritt ein Nachtrag I in Kraft, welcher u. A. die Bestimmung enthält, daß die Taxen für Sendungen von mindestens 50 Tonnen bei Verwendung von Wagen mit 15 Tonnen Tragkraft schon für Sendungen von 45 Tonnen gültig sind.

Exemplare dieses Nachtrages können bei der Drucksachenkontrole der Elsaß-Lothringischen Eisenhahnen in Straßburg und hei der Güterexpedition dieser Verwaltung in Basel bezogen werden.

L u z e r n , den 21. Oktober 1891.

Direktion der Gotthardbahn.

573. (43/9i) Ausnahmetarif für diverse Güter Belgien -- Italien, via Gotthard, vom i. April 4891. Ergänzung.

Mit sofortiger Gültigkeit wird die Station B r u g e s der belgischen Staatsbahn in den Ausnahmetarif Nr. 23 für .Metalle und m e t a l l u r g i s c h e E r z e n g n i s s e einbezogen. Die bezüglichen Schnittsätze betragen : Bruges (Station und Bassin) local nach und von

a

Q

ä

e

f

Pranken pro 1000 Kilogramm

Chi a s s o - t r a n s i t . . . 51.89 38.74 36.46 29. 98 27.69 27.45 49.17 36.84 34.56 28.57 26.37 26.13 L n z e r n , den 26. Oktober 1891.

Direktion der Uotthardbahn.

Rückvergütungen.

48

674. ( /9i") Transporte von Baumwolle ab Genua nach dem Elsaß etc.

Für B a u m w o l l t r a n s p o r t e in Wagenladungen von mindestens 10 000 kç. ab G e n n a und Ladestellen, sowie ab S a m p i e r da r e n a nach den Stationen H a a g e n , D o r n a c h , G e h w e i l e r , H e i ß e n s t e i n , L o g e l b a c h , M a r k i r c h , M ü l h a u s e n und St. I n g b e r t wird vom 1. Oktober 1891 an bis auf Weiteres von den betheiligten schweizerischen Bahnen auf den gegenwärtig bestehenden Prachtsätzen nördlich von Pinotransit eine Rückvergütung von Fr. 1.31 pro 1000 kg. gewährt.

Die Rückerstattung erfolgt je nach dem 30. September gegen Vorlage der Origin alfrachthriefe.

L u z e r n , den 26. Oktober 1891.

Direktion der Gotthardbahn.

250

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

575.

48

( /9i) Theil II, Hefte i--4 der südwestdeutschen Verbandsgütertarife, vom 1. Januar bezw. 1. Mai bezw. '1. April 1885.

Ergänzung.

Mit Wirkung vom 1. November 1891 ab werden im südwestdeutschen Verbände d i e A u s n a h m e t a r i f e f ü r g e r i n g w e r t h i g e M a s s e n g ü t e r (Nr. 15 im Heft l, Nr. 6 im Heft 2, Nr. 15 im Heft 3 und Nr. 13 im Heft 4) ausgedehnt auf folgende Artikel: a. Calcinirtes Kalidüngesalz, aus Klärschlamm oder Zwischenerzeugnissen der Kalisalzverarbeitung gewonnen, mit einem Gehalt von höchstens 10% an reinem Kali; Z). Scheideschlamm von der Znckerfabrikation (Preßschlamm, Scheidekalk, Satnrationsschlamm).

Die Ziffer 3 des Warenverzeichnisses wird abgeändert in: ,,3. Kartoffeln, auch Abfallwasser bei der Kartoffelstärkefabrikation (Pulpe)".

S t r a ß b u r g , den 15. Oktober 1891.

Generaldirektion der Eisenbahnen In Elsass-Lothringen.

( 48 /9i) Theil II, Heft 2 der südwestdeutschen Verbandsgütertarife, vom 1. Januar Ì885. Ergänzung.

Die Station G ö t t e l b o r n der Eisenbahndirektion Köln (linksrheinisch) ist vom 14. Oktober 1891 ab in das Tarifheft 2 des südwestdentschen Verkehrs aufgenommen worden. Ueher die Frachtberechnung geben die Güterabfertigungsstellen Auskunft.

S t r a ß b u r g , den 21. Oktoher 1891.

Generaldirektion der Eisenbahnen In Elsass-Lothrlngen.

576.

577.

(48/9i) Theil II, Heft 3 der südwestdeutschen Verbandsgütertarife, vom 1. Mai Ì885. Ergänzung.

Die Station W e s t h o f e n der hessischen Nebenbahnen wird vom 20. Oktober J891 ab in den südwestdentschen Gütertarif, Heft 3 aufgenommen.

Ueber die Frachtberechnung ertheilen die Güterabfertigungsstellen Auskunft.

S t r a ß b u r g, den 12. Oktober 1891.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Loturingen.

251

578. C48/91) Theil II der südwestdeutschen Verbandsgütertarife, vom i. Juni 4890. Aenderung.

Die im südwestdeutschen Verbände bestehenden Ausnahmetarife für E i s e n e r z e (einschließlich Kiesabhrände und Schlacken zum Verhütten) nnd für S c h w e f e l k i e s gelten vom 10. Dezember 1881 ab nur noch bei 'Frachtberechnung nach dem g e s t e l l t e n L a d e g e w i c h t . Bei Verwendung von wagen mit größerem Ladegewicht als 10000 kg. wird der Frachtberechnung nach den Ansnahmetarifen das Ladegewicht der gestellten Wagen zu Grunde gelegt, wenn nicht die Berechnung nach Spezialtarif III für das wirklich verladene Gewicht, mindestens aber für 10000 kg., eine niedrigere Fracht ergibt.

S t r a ß b n r g , den 21. Oktober 1891.

Oeiieraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

579. (48/9i) Theil II a, Heft 44 der deutsch - französischen Verbandsgütertarife, vom 4. Januar 4890. Neuausgabe.

Am 1. November 1891 kommt eine Neuauflage des Heftes 14 (Verkehr ·zwischen Elsaß - Lothringen und Frankreich) des Theils II a des deutschfranzösischen Gütertarifs zur Einführung.

Das Heft kann von unserer Drucksachenkontrole zum Preise von 2,50 M.

bezogen werden; den Inhabern des Heftes 14 vom 1. Januar 1890 wird die .Neuauflage unentgeltlich geliefert.

Weitere Auskunft ertheilt das Verbands-Abrechnungsbüreau in Straßburg.

S t r a ß b u r g, den 21. Oktober 1891.

tìenernldirektìon

der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Interner Gütertarif der österreichischen Staatsbahnen, Theil U, Heft l, vom 1. Juli 1891. Mit 1. Nov. 91 gelangt zum Lokalgiitertarif, Theil II.

Heft l der österr. Staatsbahnen ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend n. A. Berichtigungen nnd Ergänzungen des Haupttarifes. Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 121, v. 17. Okt. 91.

Theil II, Heft l der Gütertarife Vorarlberg -- Oesterreich, vom 1. Nov. 91.

Die in diesem Tarife enthaltenen Frachtsätze für Bilin, Brüx, Dus, Teplitz, Pilsen, Prag, Taus, Zditz, Komotau, Eakonitz, Saaz und Iglau der österr. Staatsbannen finden auch Anwendung auf Sendungen nach nnd von den betreffenden Stationen der Anschlußbahnen. Die bezüglichen Frachtsätze im böhmisch-österreichisch-Vorarlberger Gütertarife, vom 1. Mai 85, fallen dahin. Oesterr. Verordnnngsbl. f. Eisenb. n.

.Schiffahrt. Nr. 123, v. 22. Okt. 91.

252

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1891

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.10.1891

Date Data Seite

667-670

Page Pagina Ref. No

10 015 474

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.