schweizerisches Bundesblatt.
IX. Iahrg. H.
Nr. 55.
31. .Oktober 1857.
B erze ich n iß .^
der
von den Preisgerichten an Aussteller ausgesprochenen Anerkennungen.
(Fortsezung.)
Holzwaaren (Vll. Gruppe).
goldene Medaillen : 1. Parketerie-Fabrik von Jntexlaken (Karlen-Inderrmühle u.
W ermann in Untersee.
(Bern) . . . . . . füx treffliches Verständniß des Matexials der Konstruktion u. Zeichnung zu Parketböden, sowol für gewöhnliche als reichere Lokalen, und wegen des Jmpulses , deu diese erste größere ParketerieFabrik in der Schweiz diesem Jnduftriezweige gegeben hat.
2. E a r x a z , J. R., iu Porrentruy (Bern) . . . . . . für seine sowol in technischer als künstlexischen Beziehung ausgezeichneten Luxusmöbeln , und vorzügliche Behandluug des Schnizwerks.
3. Walfer und Eppex in St.
Gallen
. . . . . .
Bundesblatt Jahrg. lX. Bd. II.
für ein in gefälligen Formen mit wohlverstandenerOrnamentik ausgestattetes und in der Totalwirkung ausgezeichnetes Ameublement, von vorzüglicher Arbeit in allen Theilen.
4I
358
4. Müller, Gebrüder, in W^l (St. Gallen) . . . . für einen Altar für den katholischen Kultus, der sich durch künstlerische Ausstattung und technische Behandlnng auszeichnet, und für ein schönes Assortiment gntgearbeite^ ter, vergoldeter Holzstäbe zu kon^ kurrenzfähigen Prüfen.
^i^erne Medaillen: 1. Monnier, K i l i a n u. Eomp.
in Aigle (Waadt) . . .
^ für ein Salon^Parquet-Tableau von schöner Zeichnung und vollendeter Arbeit.
2. S t ü r l e r und K n e c h t e n h o f e r inJnterlaken(Bern), für ein Assortiment schön und sauber gearbeiteter Parquetbödentafeln in Zimmer der höhern Klassen.
3 . F r u g g i n i - J o r d a n u.
E o m p . in Brieg (Wallis), für solid gearbeitete Parqnettafeln, zu billigen Preisen, und ausgezeichneten Farbenton de^ Holzes.
4. R o t h , Jakob , in Wangen ^ (Bern) . .^ . . . .
sür besonders gu^e und schöne Roß^ haare in ...ilen Sorten, zu an^ gemessenen Preise^.
5. Schmid, Karl, Möbelschreiner in Basel ^
. . . . . .
6. F o r s t e r , David, Schreiner in St. Gallen . . . . .
7. F u x r e x , Heinrich, Ebenist in Feldbaeh (Zürich) . . .
8. Ochs n er, Rudolf, Ebenist in Zürich
..
.
.
.
.
sür sehr gut gearbeitete Möbeln, mit gefälligen, auch eleganten Formen und Ornamenten.
für sehr schöne und in gewählten Formen ausgeführte Möbelar^ beiten.
für tadellos gearbeitete und durch günstigen Farbeneffekt sich auszeichnende Polste^möbeln.
für den in allen Theilen gleich vollkommen gearbeiteten Spiegel^ schrank, sür gutes Formenver-
hältniß und richtige Behandlung
des Materials.
3.^ ^. Streuli, Rudolf, Galanteriedrechsler in Schaffhausen,
für ein schönes Assortiment gut gearbeitetex preiswürdigex Drechslerwaaren und wohlgelungene Skulpturen in Bein.
^0. Vigier, Viktor, in Steinbrugg (Solothurn) .^ . . für sehr schön und gut fabrizirt..
Kämme jeder
Art.
11. G a .^ , Eugène , Bürfienfabxi-
kant in Aigle (Waadt)
. für die reichhaltige Ausstellung der
..-.
nach Form und Zwek sehr gut fabrizirten Bürstenbinderaxbeit.
Bronzene Medaillen:
1. Oechslin, J. M., in Schaffhausen
. . . . . .
für sorgfältig geschnittene, schöne Ma^ serfourniere, zu konkurrenzfähiger^ Preisen.
2. Girard, E. , R e n n e x u.
E o m p. in Grenchen (Solothurn)
.
.
.
.
.
.
für solid und exakt gearbeitete Par-.
quettafeln , zu billigen Preisen..
3. Müller, Joseph, in Gersau
(Schwyz)
. . . . . für gutes, schönes und preiswürdiges Roßhaar.
4. W e t t l i , M., Ebenist in Bern,
für gelungene, gut gedacht und. durchgeführte Arbeit an einem Schreibtische, mit angenehmen Formeu und bequemen Einrichtungen.
5. R i ed er er, Johannes,^Schrei..
ner in Ehnr . . . . für ausgezeichnete, mit Präzision und gut gewähltem Holzfarbeneffekte durchgeführte Arbeit an einem S.kretär . von geschmakvollex, äußerer Form.
^. S c h a u b , G., Mobelschreinex in Bafel . . . . . . sür ein Assortiment gut gearbeiteter,
preiswürdiger Möbeln.
7. Keßler, U., in Ehur
. .
sür einen sehr gut gearbeiteten Glasschrank mit leichten , elegant geschweiften Formen.
360 8. Helg, Justiz .Seulpteur in Delémont (Bern) . . . für solide Arbeit und sehr gut durch^ geführtes Schnizwerk in Eichen-
holz, an einem Büffet (arnioir^ étagère).
9. A u s s t e l l e r : . Birbaun.., Philipp, Direktor der Strafanstalt in Freiburg . . .
V e r f e r t i g e r : Lalive,François, Ebenist in Freiburg,
für ein Ameublement mit reicher Jn^ trustation, genauer und forg-
fältiger Arbeit.
10. S t r a f a n s t a l t St. Jakob in
St. Gallen . . . . . fürfleißigeMöbelarbeit, und beson^ ders für^ das Bestreben , Sträflinge zu tüchtigen Arbeitern her^ anznbilden.
11. Sch l a t t e r , G., Maler iu ^eru . . . . . . .
12. Sa la thé, J., Tapezixer iu Basel . . . . . .
13. .^uchle, Joh., Tapezirergesell
für ausgezeichnete Malerarbeit, in täuschender Nachahmung der.^.a^ sersourniere auf Möbeln von Tannenholz.
für fehr gut gearbeitete und bequem geformten Polstermöbeln, zu an^ gemessenen Preisen.
bei Hrn.. B or e l, Alphonse, in Neuenburg . ^.
für Polstermöbeln, die ebensowol die technische Gefchiklichkeit des Ax^ beiters, als dessen Jntelligen.. .
im Auffassen der Mode beur^ kunden.
14. Biehl, H., Tapezirer in St.
Gallen
. . . . . . für ein Assortiment Polstermöbeln, an welchen das Bestreben, etwae Gutes und Preiswürdiges zu lie.-
fern, ersichtlich ist.
15. O e t t i n g e r , Jeau, Tapezirer
iu Neuenburg
. . . . für gefällige, preiswürdige Polster^
möbelarbeit.
........ .B i r r l i , Sebastian, Sattler u. Tapezirer in St. Ga.leu, für geschmeidige Forcen und mit Geschmak gezeichnete, richtig angebrachte Schuizwexke an Pol.^ stermöbeln.
361.
17. Ernst, Tapezirer in Winter-
thur (Zürich)
. . . . für die in der Schweiz ganz neu iu
18. Schärex, l)...., iuderWaldau bei Bern . . . . . .
19. Ehatelanat, G., Vergolder in Bern . . . . . .
..^
20. W e b e r , Niklaus, Vergoldex ^in Bern . . . . . . .
21. Lu^, R. F., Glasermeister in Bern . . . . . . .
22. S i e g w a r t , Anton, iuLuzern,
Anwendung gebrachten, graziös^ geformten Polsternägel von Thon.
für die schöne undfleißiggearbeitete Stxohverzierung an einem Tisch-
blatte.
für sehr gelungene und technisch vollkommene Vergoldung einer Spiegeleinfassung.
für die in Form , St.)l und Technik gut dargestellten und ausgeführt ten Eonsoles mit Spiegelrahmen..
für gut ausgeführte Vergolduug aus^ Holz , und schöne Glanzpolitur.
für seine mit befondern Maschinen schön geformten hölzernen Rosetten.
23. H i r s b x u n n e r , E. u. S., in Bern . . . . . . . sür sehr gut gearbeitete, kurren te Haudelswaare in Tabakspfeifen au.^ Holz und Horn.
24. Müller, D., Drechsler in Rorschach (St.
Gallen .
.
25. S i e b e r , J. H., Drechsler in Zürich . . . . . .
26. S c h n e e b e r g e r , Andreas, in Schorenb.Langenthal(Bern), 27. V o g e l , Johann, Reisbürstensabxikant in Wangen (Bern),
28. B e n i e r , Gebrüder, in Genf,
für die mitfleißiggearbeitetem Schnizwerk verzierten hölzernen Tabakpfeifenköpsen.
sür eine Auswahl schöner, kurrenter^ Drechslerwaaren, zu angemessenen Preisen.
sür solide und fleißig gearbeitete Kämme, zu billigen Preisen.
für die von ihm ausgestellten Sorti^ mente gut fabrizirter Reisbürsteu,.
die sich als Handelsartikel durch bedeutenden Absaz empfehlen.
für einen ausgezeichnet gut geaxbei^ teten .Bodenwifch von ausgewählt
362 teu Borsten, und für zwei solide, praktisch gefertigte Blochbürstei..
von neuerer Konstruktion.
^29. F r e y , Ulrich, in Frauenfeld (Thurgau) . . . . . für ein ovales Weinfaß von aus^ gesuchtem Material und untadelhafter Arbeit.
30. F a ß l ex, Joh. Anton, Küfer in Appenzell Jnner-Rhoden, für die ans schönstem Bergholze ge^
fertigten , nach landesüblich^ Weise mit Sehnizwerk reich vex^ zierten Milchgesässe.
31. Vionnet,M.,Holzschuhfabrikant in Monthe^ (Wallis) .
32. Egli, Joseph, Leistenschneidex in Luzern . . . . .
für ausgezeichnetes Fabrikat in Holz^ schuhen, sowol in Bezug auf Material als Form, Garnitur und Preis.
für ein Assortiment sehr gut geformter Schuhleisten und Stiefelsormen^ mit mechanischer Triebeinrichtung^
..^renute.ldnn^en : 1. G e h r i g , E., Fourniersäger in Bern . . . . . . .
2. Bxand, Joh., Fourniersäger, von Ursenbach (Bern) . .
für schöne Ergebnisse der Eirenlar^ und Horizontal-Sägmaschine.
für sorgfältige Schnittwaaren, be^ sonders Kreisfonrniere.
3. P a r q u e t e r i e - F a b r i k in Bulle (Freiburg) . . . für außerordentliches Ergebniß eine.^
gewöhnlichen Sägemühle.
4. K a n t o n a l k o m i t e von Uri, 5. B l a s e r u. Eomp. in Burgdorf (Bern) . . . . .
^. Blau, Ebenist in Bexu .
.
für vorzügliche Tonholzmustex.
für gut präparirte, preiswürdige Roß.^ haarmuster.
für einenfleißiggearbeiteten Sekret.^.
363 ^7. D a p p l e s , E., in Lausanne, (Atelier L a v a u c h v - F a r a n d o) . . . . . .
für schöne Politur einer schwierig zu bearbeitenden Holzart.
^. Lehmaun, Friedrich, Schreiner in Bern . . . .^ . .
für fleißige, die Strebsamkeit des Meisters beurkundende Schreinerarbeiten.
^. V o g e l s a n g , Felix, Bildhauer in Solothurn
. .
für Senlpturarbeit in Holz, an Möbeln.
^0. S o m m e r e r - J o m i n i in Pefür marquetirte Möbelarbeit in geterlingen (Waadt) .
schweiften Linien.
11. Kuhn, Ebenist in Bern .
1l2. W e i e x m a n n ,
.
für eine mit sicherer Hand in Holz geschnizte Eonsole.
Daniel ,
Drechsler in St. Gallen,
13. Sutter., Joh. Baptist, Drechsler in Appenzell . . . .
für fleißige Senlpturarbeit an Elfenbein- und Schwarzhorngriffen.
für ein zwekmäßig konstruirtes und schön gearbeitetes Stikgestell.
14. A n d e r f u h r e n , Ehristen, in
Jseltwald (Bern) . . .
für solide, dem Geschmake dortiger Bevölkerung entsprechende Kämme.
15. B i s c h o s f , Joh. Abr., älter, Kammacher in Thun (Bern),
sür seine Sortimente gut verfertigter Kämme, in diversen Formen und aus verschiedenen Hornarten.
16. U st e r, Heinrich, Küfer in Küßnacht (Zürich) . . . . sür ein Assortiment
größerer und kleinerer Weinfässer auf ingeniöser Lagerung.
17. W e i n g a r t , Joh., in Ammerzwr)l (Bern) . . . .
für die ausgestellten Legeln und Feld-
flaschen von Holz, zu billigen Preisen.
18. B a n d i , Bendicht, Wannenmacher in Oberwr,l (Bern),
sür die in Form, Material und Arbeit vorzüglichen Wannen.
19. E b e x h a r d t , Niklans, in Schwanden (Bern)
.
bei .
.
Schüpfen .
.
.
sür ausgezeichnete Siebe.
^64 20. Eh xisten, Alois, in Wolfenschießen (Nidwalden) . .
....... B e r m e t l e r , Alois, Holzschuhmaeher in Buochs (Nidwalden) . . . . . .
für vorzüglich geschnittene Näpfe, aus schönstem Holze.
für landesüblich gefertigte, solide und sehr billige Holzfchuhe (Sandalen).
22. K o m p o l , Jos. Anton, Leistenmacher in St. Fiden (St.
Gallen) . . . . . . für gut geformte, exakt gearbeitete.
Schuhleisten.
^ P a p i e r , B ü c h e r d r u k , S c h r i f t g i e ß e r e i (Vlll. Gruppe).
.goldene Medaille: 1. ^a ^ociete des ^^eteries de ^sarra^ , Clare^s et la ..^tie (Vaud et Genève) .
für Einführung der ersten mechanischen Papierfabrikation und eines .^lppa^ rates zum Leimen mit Thierleim ; serner für die Güte ihrer Fabri. . kate , besonders ihrer Protokollund Zeichnungspapiere.
^i^erne ^.ted.aillen : ^. Die m e c h a n i s c h e P a p i e r s a b r i k an der S ih l bei Zürich . . . . . .
für ihre.^ wichtige Fabrikation, ihre schönen und guten Papiersorten, besonders aber für ihre Frankomarken- und Einlegpapiere (papier de plo^age), eine Nachahmung des englischen Verfahrens..
2. Fre.,-Zi e g l e r u. Eomp., Befizer einer mechanischen Pa-
pierfabrik in Wülflingen bei Winterthur
. . . . .
für ihre Schreibpapiersorteu , jede in ihrer Art von schöner und guter
Oualität, und zu wohlfeilen
..
Preisen.
365 .3. T h u r n e i s e n u. O s e r , Besizer der Handpapierfabrik in Basel . . . . . . .
4. Die H a r t m a n n . s c h e P a ^ p i e r s a b x i k in Luzeru . .
5. B ria m, zur Linde, in Zürich,
6. R u p r e c h t u. M o o s m a n n iu Laupen (Bern) . . . .
für ihre guten und schönen Schreibund Pakpapiere, fo wie für ihr Papier zu Patronen , das früher in der Schweiz nicht fabxizixt wurde.
für die Festigkeit ihrer Schreib^ und Pakpapiere , für Anwendung des Holzes als Rohstoff, und für die Verfertigung von Stein^ und Riesenpappe.
für seine geschmakvollen und soliden Portefeuilles, Portemonnaie, Eigarren-Etuis ^e.
für
Einführung der EartonnageFabrikation in der Schweiz , so wie für ihre guten, geschmakvollen und soliden Arbeiten.
7. Gnos, Buchbinder in Pruntrut (Bern)
.
.
.
.
.
.
für ihren guten Einband von Han-.
delsbüchern (registres) .e.
8. Meylan, Ebeling u. Eomp.
in Earouge (Genf)
.
.
.). G r a b e r g , Fried., Schriftgießer in Zürich
für Fabrikation von guten und schönen farbigen Papieren,^ eine Nachahmung der englischen.
für seine vorzüglich guten Produkte (pour l'excellence de ses produits).
Bronzen... ^edailI.^n: .1. G r u u e r , Emanuel, u. Sohn, in Worblaufeu bei Beru,
Bnndesblatt. Jahrg. IX. Bd. II.
für ihre gemachten bedeutenden Verbessexungen in der Handpapiersabrikation ; für ihre schöneu, weißen , gut appretirteu und gut geleimten Schreibpapierforten.
42
^66 2. Z e end er, Andreas, Buchbinder in Bern . . . . . .
3. Ulrich, Konrad, Sohn, Buch- ^ binder und Schreibmaterial
lienhändler in Zürich
4. W y ß , Albert, Buchbinderund Schreibmaterialienhändler in Bern
.
.
.
.
.
.
für soliden und guten Einband vo.^ Handelsbüchern.
für guten Einband und zwekmäßig^ Einrichtung von Haushaltungs^ und Handelsbüchern.
.
. . . . . B o r z i n s k y , B r a n d t u.
^ Eomp. in Genf . . . für ihre schönen und gut gemachte^.
Etuis, besonders die mit Schild^ patten.
^. J o u v e t , J., ^in Lausaune, 7. R a m b o z und Schuchardt, Buchdruker in Genf . .
8. Die Haller'sche Buchdruk e r e i in Beru . . . .
^. Eorbaz u. Rouiller, Sohu, Buchdruker in Lausanne , 10. V a u e ^ , Buchdruker in Genf,
für Einführung der EnveloppenFabrikation in der Schweiz, und für seine gut gemachten Fabrikate.
für das von ihnen ausgestellte schöne Tableau.
für ihre großen Unternehmungen.
für mehrere, gut ausgeführte t...po.^ graphische Arbeiten.
für das von ihm ausgestellte schöne Tableau.
11. Geßler, Leonhard, Buchbinder
in Basel 12. Schalch, Rudolf, Buchbinder
für schöne Arbeiten zu billigen Preisen.
in Schaffhausen .
^ren......eIdnngen : .... W e b e r , Jakob , Glas^a^iexfabrikaut iu .Burgdorf . . f ü r gute Arbeit zu billigem Preise^ 2. Langlois, E. , Buchbinder in
Burgdorf (Bern) . . . für gute und gefchmakvolle Arbeit...
3. Felix-Muller, Charles, Buchbinder
in
Lausanne ,
für seine Exaktität im Vergolden....
36.^ 4. E a r p e u t i e r , Fexd., Buch-
bindex in Zürich . . . . für gut verfertigte Arbeiten.
5. W e b e r , J. E., Lithograph in Frauenfeld . . . .
6. Die^, Buchbinder iu Genf,
für sein gutes Liuiersystem.
für feiu System, beschmuz tes Papier wieder zu reinigen.
7. Lämmlin, J.. Buchbinderin St. Gallen . . . . . für die Wohlfeilheit seiner Papier-^ .^
8. Michel, Viktor, Buchdruker iu Pruntrut (Bern)
.
.
.
tapeten.
für ein von ihm ausgestelltes Tableau..
9. F i ^ , Jules, Buchdruker iu Genf . . . . . . . für Nachahmung ehemaliger Typo^ graphie.
10. G e n t o n , V o r u z u. Vinet, Buchdxuker iu Lausanne , für verschiedene , gut ausgeführte topographische Arbeiten.
11. Gruaz.. Buchdxuker iu Genf,
.I2. Die Schweighausex'fch^ Verlagsbuchhandlung in Basel
. . . . .
fur feine mit der Lithographie verbuudeueu topographischen Arbeiten.
für ihre vielen literarischen Unternehmungen.
..Fortseznng folgt.)
368 Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.
(Vom 23. Oktober 1857.)
Dex Bundesrath hat für das dem sel. Herrn Eh ..te la in zu errich.^ tende Grabmal nachstehende Jnschrift sestgesezt: Friedrich A u g u s t E h a t e l a i n , von Neuenstadt,
Gründer des Stipendienfonds für unbemittelte Zöglinge am
^
eidgenössischen Polytechnikum.
Geboren den .
Gestorben den Dem großmüthigen und patriotischen Sinne des verstorbeneu widmet dieses Denkmal Dex schweizerische Bundesrath.
(Vom 30. Oktober 1857.)
Herr Adolf S t a r k , von Bischofzell, Kts. Thurgau, i^ vou..
Bundesrathe zu einem Kommis auf dem Hauptpostbüreau Zürich gewählt .worden.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Verzeichniss der von den Preisgerichten an Aussteller ausgesprochenen Anerkennungen.
(Fortsezung.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1857
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
55
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
31.10.1857
Date Data Seite
357-368
Page Pagina Ref. No
10 002 332
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.