484 #ST#

Ans den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

(Vom 18. November 1857.)

Jn Folge der endlichen Liquidation der spanischen Pensionen für schweizerische Militärs, hat der Bundesrath die daherigen Betreffnisse an

die bei der Sache betheiligten Kantone Uri, S c h w y z , Ob.. und Nidwalden, Zug, S o l o t h u r u , Graubiindeu, A a r g a u und Wailis übermacht , begleitet mit nachstehendem Kreisfchreiben .

Tit.

,,Mit Depesche vom 30. vorigen Monats berichtet uns der schwei,,zerische Konsul in Barzelor.a, daß die Liquidation der Penfionsrükstände ,,für die in der Schweiz wohnenden ehemaligen Militärs der spanischen Re,,gimenter W i m p f e n , Kaufer und Za..), aus den Jahren 1835-1 849, ,,durch die Bemühungen der Herren Bevollmächtigten, Oberst Ferd. K r u t t e r ,,und Gabriel G i m e n e z in Madrid, zu Ende geführt und der dießfällige ,,Betrag durch die spanische Verwaltung an Leztexn ausgefolgt worden sei.

,,Wie Sie der angeschlossenen Uebersicht zu entnehmen belieben, be,,trug der Kapitalbestand dieser Pensionen 148,850 Realen 02 Eent., die ,,in Schazscheinen ausbezahlt worden find. Herr Gimenez hat die Schaz,,scheine zum Kurse von 60 ^ umgesezt, so daß ein wirklicher Erlös von ,,90,054. 26 nebst 26,793 Zinsen für 12 Semester zu 3.^, zusammen

,,von I 16,847 Realen 26 Eent. sich herausstellte. Nach Abzug sämmt,,licher in dieser Sache durch mehrere in Spanien befindliche Betheiligte ,,geleisteten Vorschüsse (durch Abzug von 1^.^,. vom Kapitalbestand), ,,der Auslagen sür Stämpelpapier und Uebersezungen ..e., so wie der ,,Provifion des Bevollmächtigten Herrn G i m e n e z , im Gesammtbetrage von

,,5,236 R. 06 Et., verblieb noch die Summe von 111,611 R. 20 Et.,

,,und diese wurden zum Kurse von Fr. 5. .21^ per 20 in zwei Wech-.

,,seln auf Paris von zusammen Fr. 29,081. 70 uns übermittelt, hier ,,negozirt und dafür, nach Abzug von 1^^ Provision und Fr. 14. 50 ,,Stämpelgebühr, vom betreffenden Bankhause Fr. 28,921. 80 baar ,,ausbezahlt.

,,Natürlich find nun von diesem Erlöse auch noch die Gebühren und ,,Auslagen unserer Kanzlei, für Legalisationen, Porti n. s. w. in Abzug ,,zu bringen. Hiebet haben wir sür die Legalisationen bei jedem Einzelnen ,,die wirklich ihn betreffende Gebühr berechnet, bet dem Porti hingegen, ,,wo eine so genaue Trennung jedes einzelnen Postens nicht möglich war, ,,je nach der Größe der Summe, die jedem Betheiligten zu gut kommt, ,,einen angemessenen Ansaz in Rechnung gebracht.

,,Wir haben die Ehre, Jhnen noch anzuzeigen, daß wir den nach ,,dem mitsolgenden Verzeichnisse auf Jhren Kanton fallenden Betrag rnit ,,Fr. ........... heute der Post zur Beförderung an Jhre Adresse über..geben werden, wobei wir Sie ersuchen, uns eine Empfangsbescheinigung ..zu unserer Entlastung zukommen zu lassen.

Zur Seite 484.

^llgeu^eiue ^ebersllcht ^r ^unul^, ^lch^ dur^ ^e.^n ^ilue^ in Madrid, ^a^n^ d^ llach^ud d^i^t^ ^rs^n und sur d^n ^u^n^^il^ ^it .l^ ^ d^ s^i^u ^^alt^ ^l^u, ll^ ^s^t luld llach ^u^ d^r sachd^lich^ ^ell d^n schweinisch^ ^und^t^e durch d^l ^nsul ^ ^id^nl^nschast iu ^ar^l^na in ^i ^chs^lll aus ^lri^ ^ ^r. ^^. .^ ^ ^^n unl^s^t ^en ^r. ^.^. ^ in ^aar^ ^es^t ^rden sind.

Abzng.

Guthaben.

.

^rad.

Erlös

Namen.

Zinsen fur zwölf Semester.

Capital.

Lieutenant ,,

Et.

7,146 98 3,396 18

Realen.

uri.

Mcher, Franz . . .

Wolleb, Johann Anton

Et.

1,286 46 611 31

Realen.

aus dem Kapital Wirklicher Betrag in Schazkammer^ des scheinen Guthabens.

Et.

4,323 .^ 2,0.54 69

Realen.

Et.

5,610 38 2,666

Realen.

-

vom Kapital sür die Kosten seit

1846.

Et.

107 20 ^0 94

Realen.

Uebersezung der Vollmachten und Legalisation derselben.

Et.

64 83 74 83

Realen.

Provision

des

Bevollmächtigten zu 1 .^ . und andere Auslagen.

Realen.

80 40

Et.

-

-

Gesammtbetrag der Auslagen.

Et.

252 03 165 77

Realen.

.^

Abzug

.

...^etre.^ni^e fü.. Porti und ...Reinerlös.

aus Legalifatioueu der die .Kantone.

Bu.^eskanzlei.

.^

der

Et.

5,358 ^ ^,500 .^3

Realen.

der

Rp.

..^^388 52 ^47 90 Fx.

^

^

.^chw.^z.

Soldat

Eeberg, Franz . . .

Knobel, Johann . .

Fäßler, Karl . . .

Lieutenant

Deflueh, Nikolaus

Lieutenant Unterlieutenant

^.

^

7,935 21 4,^5 03 1,751 92

1,428 34 760 ^1 315 35

4,800^ 80 2,556 14 1,059 91

6,229 14 3,316 65 1,375 26

119 03 63 37 26

117 81 92 13 88 84

78 ^ 48

10,864 53

1,9^ 61

6,^73 04

8,528 65

162 97

.^8 83

118

28,035 24 7,036 03

^,046 34 1,^66 49

16,961 3.^ 4,256 79

..^,007 66 5,^3 28

420 .53 54

^6 83 ^4 83

300 80

25,693 77 7,192 42 2,853 98

4,624 88 1,^94 64 513

15,^44 73 4,351 41 1,726 65

20,169 61 5,646 05 2,240 37

385 41 107 89 42 81

126 83 74 83 70 83

.^66 80 30

...8

--

--

-.^

Fr.

Rp.

50 10

Rp.

^.38.^ 02 ^44 80

^,026 ^ ^

^5.^4 48 .80^ .3l8 45

^,^44 .^3

Fr.

Rp.

^

314 84 ^03 50 137 .^

5,914 30 ^113 15 1 14

^532 08 806 70 320 85

^4 ^

^0 70 40

379 80

8,148 85

2,111 65

^

40

^102 25

^102 25

847 36 . 21,160 30 5,^72 ^1 ^50 37

^,483 35 1,366 40

^ ^

90

5^460 45 1,360 40

^^8^0 85

19,391 37 5,383 33 .^,096 73

5,024 95 1,395 543 35

.^1 ^

60

.

.

^ .

.

^ .

.

^

^...^^.^

^

--

Ewalden.

--

^.idwalden.

Hauptmanu Lieutenant Kommandant Korporal Soldat

Kaiser, Remigius . .

Deschwanden, Louis

^ug.

Waltispül, Johann .

Jtten, Christian Lutiger, Joseph

. .

. .

.7...

.

.

.

.

1 ) 5

^

-

.

.

-

-

--

778 24 72 143 64 .

^

.

.

-

--

...

--

--

60

5,003 35 1,389 .540 75 .--

^.^^

^

^olothurn.

Hauptmann

Hirt, Johann .

. .

6,107 89

1,09..) 42

3,695 27

4,794 69

17,195 2,846 74

3,095 10 512 39

10,402 97 1,7^ .^7

6,007

4...

1,081 34

10,561 68 148,850

1,901 10 ^6,793

59 33

68

13,498 07 2,234 66

62 ^^ 257 93 42 70

.^16 83 59 45

181 33

3,634 49

4,715 83

90 11

82 ^3

68

6,389 86 90,054 26

8,290 96 116,847

158 42 75

83 45

108 1,600

^ranbünden.

Hauptmann

Soldat

Vineenz, Balthasar Eabrin, Peter . . .

-

-

--

-

218 95

4,575 74

1,185 75

5

^ 76 135 15

12,942 31 .^,099 51

3,353 80 ^44 05

14 2

^0 94

4,474 89

1,159 60

349 87 5,236 06

7,941 09 20

^,057 85 80

75

1,180

--

1

^

^ ^..^ .^....^...^

^-

15

3,339 80 541 90

.^,881 ^

5

10

1,154 50

^154 50

.)

70

-

Aargan.

Feldweibel

Kull, Johann Ulrich .

.^allis.

Hauptmann

^Eourten, Joseph El. .

1,403

-

-

2,048 15 .^,048 15 30 --. 30 28,792

485 (Vom 23. November 1857.)

Der Bundesrath hat beschlossen, die National- und Ständeräthe .aus den 7. Dezembex nächstkünftig einzuberufen, und hat die zu behandelnde^

Gegenstände festgesezt wie folgt:

A. Konstituirung der gesezgebenden Räthe: . 1) Prüfung der Wahlakten der Mitglieder des Nationalrathes^ Anzeige neuer Wahlen in den Ständerath.

2) Wahl der Bureaux des National- und Ständerathes.

... B. Verfassungsmäßige Wahlen (Art. 84, 86, 96, 98 und 93 de.^ Bundesverfassung : 1) Wahl der Mitglieder des Bundesrathes sür die 1^. Amtsperiode^

vom l. Januar 1858 bis 31. Dezember 1860.

2)

Wahl des Bundespräfidenten und des Vizepräsidenten des Bundes...

rathes für 1858.

3) Wahl des Bundesgerichtes und der Ersazmänner desselben sür di.^

Amtsdauer von 1858 bis Ende 1860.

4) Wahl des Präsidenten und Vizepräsidenten des Bundesgerichtes..

5) Wahl. des eidg. Kanzlers.

C. Gesezentwürfe: 1) Reorganisation der Pulververwaltung.

^

2) Besoldungsgefez.

.^ Nachtragskredite: .^. Berichte und Anträge des Bundesrathes und Rekurse: 1) Rekurs des evangelischen Schulrathes in St. Gallen

Ständerathe anhängig).

(beim

2) Rekurs der Gemeinden A e t i g e n und Mühledors (beim Ständerathe anhängig).

3) Vorstellung luzernischer Großräthe (beim Ständerathe anhängig).

4) Vorstellung St. Gallischer Großräthe (beim Nationalräthe an-

hängig).

5) Rekurs in Sachen der Kinder O d e r m a t t , betreffend den Nachlaß.

der Josepha Jmhof von Altors.

6) Rekurs der Regierung von Schaffhausen, betreffend die Ehe

Schmidlin-Ziegler.

7) Rekurs der Regierung von W a ad t contra Freiburg, betreffend die Ehe Reganelli.

8) Kompetenzkonflikt des Kantons W a ad t, betreffend Vollziehung der Befchlüsse wegen der Oronbähn.

..)) Handelsvertrag mit Persien.

Allfällige weitere Berichte und Anträge.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1857

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

62

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.11.1857

Date Data Seite

484-485

Page Pagina Ref. No

10 002 363

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.