858

Herr Waguih Eostom hat am 3. August 1940 dem Vorsteher des eidgenössischen Politischen Departements nebst dem Abberufungsschreiben des Herrn Ministers Fakhry Pacha, sein Beglaubigungsschreiben als Geschäftsträger von Ägypten bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

2092

Bekanntmachungen vonDepartementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, # S T #

Kreisschreiben des

eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements an die kantonalen Aufsichtsbehörden für das Handelsregister betreffend die Löschung von juristischen Personen und Filialen ausländischer Unternehmungen im Handelsregister während der Dauer der Erhebung des einmaligen Wehropfers.

(Vom

9. August 1940.)

Hochgeachtete Herren!

In Ausführung seines Beschlusses vom 80. April 1940 über Massnahmen zur Tilgung der ausserordentlichen Wehraufwendungen und zur Ordnung des Finanzhaushaltes des Bundes hat der Bundesrat am 19. Juli 1940 die Erhebimg eines einmaligen Wehropfers angeordnet (A. S. 56, 1209).

Dieses Wehropfer wird durch die Kantone für Rechnung und unter Aufsicht des Bundes (eidgenössisches Finanz- und Zolldepartement) in drei Jahresraten erhoben.

Der Bundesratsbeschluss vom 19. Juli '1940, der am 25. Juli 1940 in Kraft getreten ist, enthält in Art. 88 für die Löschung im Handelsregister eingetragener Firmen folgende Weisungen: 1 Juristische Personen sowie Filialen ausländischer Unternehmen dürfen im Handelsregister erst dann gelöscht werden, wenn sie ihrer Pflicht zur Entrichtung des Wehropfers durch Zahlung oder Sicherheitsleistung genügt haben.

859 2

Von jeder Löschungsanmeldung einer juristischen Person oder der Filiale einer ausländischen Unternehmung hat der Handelsregisterführer spätestens am Tage nach der Anmeldung der zuständigen kantonalen Wehropferverwaltung Kenntnis zu geben mit der Aufforderung, zu erklären, ob gegen die Löschung Einspruch erhoben wird.

3 Wird binnen 10 Tagen seit der Aufforderung kein Einspruch erhoben, so ist dem Löschungsbegehren Folge zu geben.

4 Wird Einspruch erhoben, so darf die Löschung nicht vollzogen werden.

Der Einspruch ist zurückzuziehen, sobald das Wehropfer bezahlt oder sichergestellt oder sobald durch rechtskräftigen Entscheid der zuständigen Behörde festgestellt worden ist, dass der bestrittene Wehropferanspruch nicht zu Eecht besteht.

In den Kantonen, wo die Funktionen der kantonalen Wehropferverwaltung und der kantonalen Krisenabgabeverwaltung nicht durch die gleiche Behörde ausgeübt werden, ist der kantonalen Wehropferverwaltung gemäss Art. 88, Ziff. 2, des vorgenannten Bundesratsbeschlusses von jeder Löschungsanmeldung Kenntnis zu geben. In den Kantonen, wo die Funktionen der kantonalen Wehropferverwaltung und der kantonalen Krisenabgabeverwaltung durch die gleiche Behörde ausgeübt werden, hat die Kenntnisgabe von der Löschungsanmeldung lediglich in Form eines Vermerks auf der an die kantonale Krisenabgabeverwaltung zu erstattenden Mitteilung zu erfolgen.

In analoger Anwendung der für den Bezug der eidgenössischen Krisenabgabe und der Kriegsgewinnsteuer getroffenen Sicherungsmassnahmen haben die kantonalen Handelsregisterburöaux bei allen Löschungen, die juristische Personen sowie Filialen ausländischer Unternehmungen betreffen, auf den dem eidgenössischen Amt für das Handelsregister zur Veröffentlichung einzusendenden Eegisterauszügen stets zu erwähnen, dass die kantonale Wehropferverwaltung angefragt, ein Einspruch gegen die Löschung jedoch nicht erfolgt bzw. zurückgezogen worden ist.

Wir ersuchen Sie, die nötigen Weisungen für das Handelsregister Ihres Kantons erlassen zu wollen. Den kantonalen Handelsregisterbureaux ist je ein Exemplar dieses Kreisschreibens direkt zugestellt worden.

Genehmigen Sie, hochgeachtete Herren, die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung.

Bern, den 9. August 1940.

2103

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement: Baumann.

860

Vorladung.

(Aargau), nun unbekannten Aufenthalts, wegen Widerhandlung gegen Verfügung Nr. l des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes vom 2. September 1939 betreffend die Kosten der Lebenshaltung und den Schutz der regulären Marktversorgung, Verfügung Nr. l der eidgenössischen Preiskontrollstelle vom 4. September 1939 betreffend Kartoffelpreise, Verfügung des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes vom 11. September 1939 über die Verwertung der inländischen Kartoffelernte 1939, wird Termin zur Hauptverhandlung bestimmt auf Freitag, den 30. August 1940, vormittags 8% Uhr im. Obergerichtsgebäude, Schanzenstrasse 17 in Bern, wozu der Angeschuldigte hiermit zum persönlichen Erscheinen vorgeladen wird, unter Androhung der gesetzlichen Polgen im Falle Ausbleibens.

(1.)

Bern, den 9. August 1940.

Der Präsident der 1. strafrechtlichen Kommission des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes : 0. Peter, Oberrichter.

Einnahmen der Zollverwaltung in den Jahren 1939 und 1940.

Monat

1940

1939

Fr.

Fr.

17 748 694. 34 20 466 524. 50 19 672 379. 50 22 372 369. 02 25 855 045. 31 28 440 375. 63 25 695 862. 38 28 951 275. 56 27 243 834. 13 24 404 627. 60 29202231 92 18426392. 02 25 603 274. 92 14 757 777. 01 25 792 899. 95 17820870. 11 26 569 216. 33 31 931 346. 47 32162219. 10 305 297 874. 46 Total Ende Juli 171 021 322. 50 157819341.34

Januar . .

Februar .

März . .

April . .

Mai Juni Juli August .

September Oktober.

November Dezember

2092

.

.

.

.

.

.

.

.

0 Ine

1940 Mehreinnahmen Mindereinnahmen Fr.

2 717 830. 16 2 699 989. 52 2 585 330. 32 3 255 413. 18

Tabakzölle itnd Biersteuer

Fr.

2 839 206. 53 10 775 839. 90 10 845 497. 91

13 201 981. 16

861

Eidgenössische Steuerverwaltung.

Im Monat Juli

1939

1940

1. Januar bis 3 I.Juli 1940 1939

Rohertrag der eidgenössische » Stempelabgabe n: a. Abgaben auf Grund der Bundesgesetze ; vom 4. Oktol er 1917/22. D szember 1927 und vom 24. Juni 1937.

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

1 . Obligationen . . . . 1215076.95 845 030. 60 4 397 641. 59 5 330 825. 81 2 . Aktien . .

. . .

116925.40 84 155. 85 1 136241.35 1 022 489. 80 3. GmbH.-Anteile . . .

3 600. -- 20718.-- 1 098. -- 39843.-- 4. GeuossenschaftsAnteile 3 937. 75 71 674. 60 37 878. 52 9 281. 30 5. Ausland. Wertpapiere .

643. 20 643. 20 3 052 357. 50 6. Umsatz inländ. Wertpapiere 47 980. 80 31 842. 10 445 380. 71 364 417. 76 7. Umsatz ausländ. Wertpapiere 251 964. 50 116657.30 1 573 927. 20 1 033 572. 33 8. Wechsel . .

110625.05 101777.-- 745 365. 25 726 205. 15 9. Prämienquittungen . . 1 304632.34 1419816.80 3 952 365. 08 3 960 725. 91 216281.65 241 937. 35 1 399 508. 63 1 652 122. 52 10. Frachturkunden . . .

Total 1--10

3 271 024. 44 2 852 239. 50 16 814 304. 91 14 149 599. --

b. Abgaben auf Grund der Bundesgeset ze vom 25. Ju ni 1921/22. D(izember 1927 und vom 24. Juni 1937.

11. Coupons v. Obligationen. 1 227 299. 53 1 254 108. 93 6348595.89 6 096 859. 87 12. Coupons von Aktien . 1226273.21 991712.67 7 801 073. 06 7 502 063. 64 13. Coupons von GmbH.Anteilen 2816.34 2 677. 32 436. 03 39.63 14. Coupons von Genossenschafts- Anteilen . . .

19 279. 24 20418.61 297 903. 51 256 989. 08 15. Coupons von ausländischen Wertpapieren 7012.30 3 147. 53 2111735.85 178351.33 Total 11--15 2 480 300. 31 2 269 427. 37 16562124.65 14036941.24 Total 1--15 5751324.75 5121666.87 33 376 429. 56 28 186 540. 24 c. Abgaben auf Grund des Bundesratsbe îchlusses vom 29. November 1933 und der Bundesbeschlüsse vom i 1. Januar 193 6 und 22. Dezember 1938.

16. Erhöhung der Couponabgabe . . .

2 473 287. 96 2 266 279. 81 14 450 388. 55 13 858 589. 78 17. Kommanditbeteiligungen . . . .

5 730. -- 31835.-- 47 366. 75 84 967. -- 18. Verschiedenes ') . .

101 801. 35 53 245. 35 1 202 855. 85 451 019. 10 Total 16--18 2 580 819. 31 2 351 360. 16 15700611.15 14 394 575. 88 Total 1--18 8 332 144. 06 7 473 027. 03 49 077 040. 7l|42 581 116. 12 19. Bussen 1 844. 25 41 374. 55J 8 967. 05 835. 45 2092 Total 1--19 8 333 988. 31 7 473 862. 48 48118415.26 42590083.17 >) Abgabe auf über 3 bis Bmonatigen Bankguthaben und ihrem Ertrage und Abgäbe auf Urkunden über Mit eigentumsrechte.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1940

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.08.1940

Date Data Seite

858-861

Page Pagina Ref. No

10 034 337

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.