73

(Vom 18. Januar 1955) Die Herren Dr. Jules Friedli, von Marbach (Luzern), und Dr. Wilhelm Rodel, von Fahrwangen, beide zurzeit Sektionschefs II, wurden zu Sektionschefs I, und Herrn Max Hochweber, vonZürich, zurzeit Ingenieur-Chemiker I, zum Sektionschef II der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Versuchsanstalt befördert.

1969

# S T #

Auszug aus den Verhandlungen des Bundesgerichts

(Vom 20. Dezember 1954) Gemäss Artikel 59 und 80 des Bundesgesetzes vom 20. Juni 1930 über die Enteignung werden für die am 1. Januar 1955 beginnende und bis 31.Dezember 1960 laufende Amtsdauer gewählt bzw. wiedergewählt: Als Mitglieder der Eidgenössischen Oberschätzungskommission die Herren: Kellermüller A., Architekt, Winterthur, Wächli Emil, Ing. agr., Langenthal, Varenchon Pierre, Professor, «Ecole d'architecture», Genf (neu), Hartmann Theodor, Dr., Architekt, Chur (neu), Pidoux Ernest, Landwirt, Nationalrat, Chesalles sur Moudon (neu), Nussbaumer Karl, Kulturingenieur, Schwyz (neu), Rötheli Max, Stadtingenieur, Solothurn (neu).

Als Präsidenten bzw. Ersatzmänner der Präsidenten der Kommissionen für die sieben Schätzungskreise die Herren: Kreis I: Präsident: 1. Ersatzmann : 12. Ersatzmann: Kreis II: Präsident: 1.Ersatzmann: 2. Ersatzmann:

Paschoud Henri, Kantonsrichter, Lausanne (neu), Gampert René, Dr. jur., Notar, Genf (neu), Brandt Pierre, Gerichtspräsident, Cernier (neu).

Delacoste Maurice, Advokat und Notar, Monthey (neu), Imsand Anton, Advokat, Eegierungsstatthalter, Goms, Münster (VS) (neu), Vonlanthen Albert, Dr., Kantonsrichter, Freiburg (neu).

74

Kreis III: Präsident : 1. Ersatzmann: 2. Ersatzmann :

Jacot Maurice, Oberrichter, Bern (neu), Müller Hans, Dr. jur., Zivilgerichtspräsident, Basel, Albrecht Gerold, Oberrichter, Bern (neu).

Kreis IV: Präsident : 1. Ersatzmann: 2. Ersatzmann :

Dubach Werner, Dr. jur., Oberrichter, Aarau (neu), Obrecht Karl, Dr. jur., Fürsprecher, Solothurn, Feigenwinter Georg, Dr. jur., Obergerichtsschreiber, Liestal (neu).

Kreis V: Präsident : 1. Ersatzmann: 2. Ersatzmann:

Schwegler Louis, städtischer Baudirektor, Luzern (neu), Zgraggen Albert, Dr. jur., Obergerichtsschreiber, Luzern, Lenherr Eugen, Dr. jur., Gerichtspräsident, Altstätten (neu)

Kreis VI: Präsident : 1. Ersatzmann : 2. Ersatzmann:

Eüegg Hans, Dr. jur., Stadtpräsident, Winterthur, Abderhalden Ernst, Dr. jur., Kantonsrichter, St. Gallen, Egg Fritz, Dr. jur., Oberrichter, Zürich (neu).

Kreis VII: Präsident : 1. Ersatzmann: 2. Ersatzmann :

Eiselin Ugo, Oberforstinspektor, Bellinzona, Botta Gianni, Dr. ing., Architekt, Mendrisio, Zentralli Ugo, Fürsprecher, Eoveredo.

1969

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 4. bis 8. Januar 1955

Afghanistan. Herr General Omer Khan, dem ein anderes Amt übertragen wurde, gehört dieser Mission nicht mehr an.

Deutschland. Herr Otto Friedrich Meyer, Presseattache, der an einen anderr Posten versetzt wurde, hat Bern verlassen.

Dominikanische Republik. Herr Leland Rosemberg wurde dieser Mission als Handelsattache zugeteilt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Auszug aus den Verhandlungen des Bundesgerichts

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1955

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

03

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.01.1955

Date Data Seite

73-74

Page Pagina Ref. No

10 038 910

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.