1368 In den Ständerat sind neu eingetreten : Clavadetscher, Christian, Landwirt, von Malans, in Dagmersellen; Gautier, Victor, Bankier, von und in Genf-Genthod; Lampert, Marius, Regierungsrat, von und in Ardon; Müller, Emil, Architekt, von Langenbruck, in Gelterkinden ; Müller, Peter, Dr.jur. und Rechtsanwalt, von Ruswil und Schüpfheim, in Ruswil: Perreard, François, Fürsprecher, Regierungsrat, von und in Genf; Spühler, Willy, Dr., Stadtrat, von und in Zürich; Stöckli, Xaver, Landwirt, von und in Boswil.

2385

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom S.Dezember 1955) Herr Albert Münch, dipi. Flugingenieur ETH, von Schaffhausen, zur Zeit Beamter für flugtechnische Angelegenheiten bei der Internationalen Organisation für Zivilluftfahrt in Montreal, wurde zum Vizedirektor des Eidgenössischen Luftamtes gewählt.

Herr Oberst Emil Lüthy, bisher Kommandant der Infanterieschulen in .Liestal, wurde zum Sektionschef I und Chef der Sektion ausserdienstliche Tätigkeit, Wehrsport und Schiesswesen ausser Dienst der Gruppe für Ausbildung .gewählt.

'. ' Der Bundesrat hat vom Ausscheiden des Herrn Fritz Schmidlin, alt Nationalrat, Gemeinderat, in Bern, als Mitglied der Verwaltungskommission der Carnegie-Stiftung für Lebensretter unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen. Zu seinem Nachfolger ist Herr Walter Stünzi, Nationalrat, .städtischer Fürsorgeverwalter, in Thun, gewählt worden.

(Vom 12. Dezember 1955) Bei der Eidgenössischen Alkoholverwaltung wurden die Herren Roger Mory, Fürsprecher, von Kallnach, zur Zeit Adjunkt II, zum Adjunkten I und Dr. jur.Hans Heuberger, von Wuppenau, zur Zeit Adjunkt II, zum Sektionschef I befördert.

1369 Herr Dr.jur. Ludwig Senn, von Liestal, zur Zeit Adjunkt II, wurde zum Sektionschef I der Handelsabteilung des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements befördert.

Beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit wurden folgende Herren befördert: Dr.rer.pol.Hugo Allemann, -von Welschenrohr, zur Zeit Adjunkt II (Leiter des Sekretariates der Preisbildungskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements) zum Adjunkten I und Hans Dellsperger, Fürsprecher, von Vechigen, zur Zeit juristischer Beamter I, zum Adjunkten II.

Der Bundesrat hat vom Bücktritt des Herrn E.Piaget, alt Staatsanwalt, Neuenburg, als Obmann der Eidgenössischen Einigungsstelle, und der Herren A.Peller, Direktor, in Laupen, Prof.Dr.H.P.Tschudi, Begierungsrat, in Basel, und Dr.P.Gysin, Obergerichtspräsident, in Liestal, als Beisitzer, Kenntnis genommen.

Pur die neue vierjährige Amtsdauer ist die Eidgenössische Einigungsstelle wie folgt bestellt worden: «. als Obmänner: HH. Dr.W.Hofer, Rechtsanwalt Luzern; Dr.R.Mäder, Bechtsanwalt, St.Gallen; Dr.H.Tschopp, Bundesrichter, Lausanne; H.Wüthrich, Oberrichter, Bern.

b. als A r b e i t g e b e r - B e i s i t z e r : HH. P.Buche, dipi.Baumeister, Lutry; Dr.R.Bühler, Fabrikant, Winterthur; Fr.Buri, Bäckermeister, Lugano; J.Kündig, Buchdruckereibesitzer, Obergerichtspräsident, Zug; Dr.E.Reinhardt Generaldirektor der Schweizerischen Kreditanstalt, Zürich; Dr.R.Schild-Comtesse, Direktor der Eterna AG, Grenchen.

c. als A r b e i t n e h m e r - B e i s i t z e r : HH. Dr.A.Berenstein, Advokat, Genf; Dr.Fr.Blocher, Appellationsgerichtspräsident, Basel; E.Leuenberger, Zentralsekretär des Schweizerischen Typographenbundes, Bern; Dr.F.Portmann, Generalsekretär der Union Helvetia, Luzern; Dr. G.Probst, Advokat, Bellinzona; J. Stadier, Kantonsrichter, Zug.

2385

Bundesblatt. 107. Jahrg. Bd. II.

,

97

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1955

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.12.1955

Date Data Seite

1368-1369

Page Pagina Ref. No

10 039 242

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.